通膨阴影未退 民众面临昂贵感恩节假期 中央社／华盛顿 11/20/2022 美国物价居高不下，也影响即将到来的感恩节假期。一项调查显示，一个10人感恩节大餐平均成本上涨约20%，是调查37年来涨幅最高一次。若是想返乡团圆，机票、油价也比往年都高出许多。 受到疫情带来的供应链中断、俄乌战争导致的原油与粮食价格飙升等因素，美国今年通货膨胀大幅上扬，达到40年高点，虽然10月消费者物价有所降温，年增7.7%，低于市场预期，且是1月以来最低水准，但高物价仍让美国民众在即将来临的感恩节假期大呼吃不消。 国会山庄报（The Hill）引述美国农业事务联合会（American Farm Bureau Federation，AFBF）公布的报告指出，今年一顿10人的经典感恩节大餐价格平均为64.05美元，较去年的53.31美元高出约20%，这是AFBF进行这项调查37年来，感恩节大餐平均花费最高的一次。 而感恩节大餐必不能少的火鸡，价格大约比去年高出21%。一只16磅重的火鸡平均价格为28.96美元，亦即每磅1.81美元。不过，美国农业部的相关数据显示，10月份火鸡价格已逐步下降至每磅0.95美元。 不只吃大餐的价格飙涨，旅行的成本也大幅增加。美国有线电视新闻网（CNN）指出，机票价格平均较2021年上扬40%，外出度假的旅客的单程机票价格平均为289美元。 由于机票价格大涨，机位一票难求，不少美国民众选择开车度假。美国汽车协会（AAA）估计今年将有4900万人次选择驾车旅行，搭机的民众仅450万人次。虽然美国油价已从6月的每加仑5.02美元高点下滑，但仍较去年高出8%。此外，饭店与租车价格也较往年为高。 Source 黑五促销 消费者等更好折扣 世界新闻网 11/19/2022 目标百货(Target)和科尔百货(Kohl’s Corp)等零售商在黑色星期五初期的促销活动中，将玩具和其他受欢迎的节日礼物价格降幅高达50%，锁定越来越小气的消费者，但这种折价促销表里不一。 电商分析公司DataWeave的数据显示，今年玩具的折扣比去年高；当时供应链混乱导致产品难以上架，消费者现金充裕。但是即使今年折扣幅度更大，消费者仍被迫为PJ Masks玩具车或美泰(Mattel Inc)的Mega Hauler半卡车等热门产品支付更多费用，因为售价上涨速度快于促销折扣。 …
Author: Fresh Produce
南瓜派吃腻了？感恩节点心换成地瓜派如何 世界新闻网 11/20/2022 南瓜派吃厌了？这个感恩节的点心，换成营养又美味的地瓜派如何？地瓜，又称番薯，富含抗氧化的beta胡萝卜素，维他命C和钾的含量也大，美国南方人很熟悉，北方人却有点陌生，美联社特地建议今年大家可以换个口味。 根据美联社提供的食谱，地瓜派的做法一点都不复杂，8人份的派，先准备：3颗中型大小的地瓜 (约1.5磅)、冷藏的9吋派皮 (或自制)、3枚鸡蛋 (大)、柑橘皮 (磨碎)、2/3杯糖、1/2茶匙肉桂粉、1/2茶匙姜粉、1/2茶匙盐、1杯重奶油。若喜欢甜上加甜，可另备妥加糖的whipped cream (打发过的鲜奶油)。 地瓜派作法： 烤箱预热到华氏350度，用叉子把地瓜戳几个洞，放进去烤1.5小时，烤软后，让烤箱冷却，再把地瓜拿出来放凉，还稍热就把皮剥掉，用果菜机搅烂，再用压粒器(ricer)压成更细的地瓜泥，放到一个大碗里。这样加工出来的地瓜泥约有1.25-1.5杯。 若自制派皮，此时放进9吋烤盘，捏妥；若用买来的现成派皮，就直接放进烤盘。 派馅：把蛋和橘皮另搅一碗，倒进地瓜泥，加糖、肉桂粉、姜粉和盐，整个搅匀，再慢慢倒入奶油，完全融合后，全部馅倒进派皮。 然后放入烤箱，烤50-60分钟，直到派馅稳定。可以用尖刀插入中心部位，测试是否稳定，不沾黏干净出刀就表示OK了。刚出炉会有点膨胀，冷却后会稍微下陷。放到冷却架上，冷了就可放心享用，也可冷藏最多两天。 冷却的时间，刚好可以打鲜奶油，让喜欢甜上加甜的人，享受最香甜可口的地瓜派！ 对了，地瓜英文名sweet potato（甜马铃薯），容易和yam搞混，连有些店里都混用，但本文所用的是地瓜、甘𫉄或番薯，不是淀粉更多、更干也更大，但比较不甜的yam。美联社说，做菜就用yam，做派，请选对地瓜。 Source 物价飞涨 今年感恩餐好贵 专家建议搜集优惠分散购买 世界新闻网 11/20/2022 通货膨胀登上40年最高峰，导致今年感恩大餐不便宜。2021年一只冷冻火鸡平均21元，2022年均价超过25元，涨幅23%左右。华洋商家表示，今年的感恩节、圣诞节和新年各种食材供应依然丰富，但价格几乎上涨了两位数；商家推出各种优惠争夺节日市场，民众不妨提前准备、分散采购，在涨价声中寻找好康，尽量减少荷包出血。 全美单日食材消耗最大的感恩节进入倒计时，圣盖博谷华洋超市冷冻火鸡已火热上架，部分大型华资餐馆从本周末开始供应新鲜烤火鸡。 根据劳工部消费者物价指数报告，今年全国冷冻火鸡大盘批发价格比去年暴增23%，8至16磅的冷冻火鸡每磅价格同比飙升25%以上，10磅左右新鲜火鸡的价格几乎是去年的翻倍。此外，传统感恩节大餐所消耗的大宗食材，如山楂酱、甜薯、葡萄酒等等都大幅上涨，鸡蛋价格上涨43%，黄油涨34%，面粉25%，水果和蔬菜涨幅最低10%左右。 包括Vons、Alberson、Smart Final、Aldi、Amazon …
物价飞涨 今年感恩餐好贵 专家建议搜集优惠分散购买 世界新闻网 11/20/2022 通货膨胀登上40年最高峰，导致今年感恩大餐不便宜。2021年一只冷冻火鸡平均21元，2022年均价超过25元，涨幅23%左右。华洋商家表示，今年的感恩节、圣诞节和新年各种食材供应依然丰富，但价格几乎上涨了两位数；商家推出各种优惠争夺节日市场，民众不妨提前准备、分散采购，在涨价声中寻找好康，尽量减少荷包出血。 全美单日食材消耗最大的感恩节进入倒计时，圣盖博谷华洋超市冷冻火鸡已火热上架，部分大型华资餐馆从本周末开始供应新鲜烤火鸡。 根据劳工部消费者物价指数报告，今年全国冷冻火鸡大盘批发价格比去年暴增23%，8至16磅的冷冻火鸡每磅价格同比飙升25%以上，10磅左右新鲜火鸡的价格几乎是去年的翻倍。此外，传统感恩节大餐所消耗的大宗食材，如山楂酱、甜薯、葡萄酒等等都大幅上涨，鸡蛋价格上涨43%，黄油涨34%，面粉25%，水果和蔬菜涨幅最低10%左右。 包括Vons、Alberson、Smart Final、Aldi、Amazon Fresh、Grocery Outlet、Stater Bros等大型连锁商家，本周起推出冷冻火鸡优惠，达到指定价位食材购买量，可获得高折扣的冷冻火鸡优惠，一些商家给出20元左右折扣，但限量供应。 「今年一只12至14磅的冷冻火鸡进货价就超过30元」，圣盖博全统广场传统烧腊美食大师傅关明表示，加上高价配料、高人工，今年的感恩火鸡真的是「金贵」。不过他表示，目前还是接到很多华人订单，正在准备的火鸡超过三位数，同时还准备了烧鸭、卤水鸡、酱油鸡、白切鸡等等数百只，货丰量足。 传统烧腊美食负责人何先生表示，虽然今年物价飞涨，但该店的感恩火鸡和糯米饭套餐依然维持去年79.99元的价格。他表示，他们的黑松露烧鸭一直叫好叫座，这款烧鸭的师傅主理今年的火鸡，而最近推出的顶上烧汁雪花牛肋骨，以及秘制阿拉斯加银鳕鱼应节菜式，都值得大家期待。 「我们今年推出的火鸡应该是圣盖博谷最便宜的」，888海鲜大酒楼总经理Lucy陈表示，鲜烤火鸡68元一只，附送虾米腊肠香菇糯米饭，足够全家吃个痛快。她表示，今年物价飞涨，供应烤火鸡根本没考虑赚钱，能够吸引大家来「帮衬」，已是商家最大快乐。 连日来每天订单不断，Lucy表示，不少客人预定比往年更早更快，除特色火鸡之外，很多客人也顺带预定他们的招牌肉蟹糯米饭和龙虾伊面。不过她表示，与外卖订单相比，感恩节及前后堂食家宴的预定相对较少，很多华人更倾向外卖回家聚会。 不少华人家庭已在准备感恩节大餐的各种食材，各大华资超市货丰量足，让民众有更多的选择。比如大华、夏威夷、好运来、大中华等华资超市，节日期间都大大增加了冷冻和新鲜鸡、鸭、猪、牛和海鲜的备货量。 专家表示，虽然物价飞涨，但民众还是有办法省钱。比如可以用火鸡胸肉替代传统的整只火鸡，或购买大只冷冻火鸡代替小只新鲜火鸡，价格便宜些。通常火鸡鸡胸肉比整只火鸡更贵，但在节日期间反而便宜。节日期间很多大型连锁超市的鸡、牛和猪肉价格也可能比平常便宜一些，不妨多加利用。 此外，感恩大餐采用「大家带菜」（potluck）的方式，也是分担物价压力的好方法。专家也建议民众提前准备食材，因为许多商家目前已推出各种优惠，不妨搜集各种好康，积少成多，避免最后高价购物。 Source 黑五促销 消费者等更好折扣 世界新闻网 11/19/2022 …
联邦批准拆除加州第2大河4水坝 可望复育鲑鱼 世界新闻网 11/19/2022 联邦能源管制委员会(Federal Energy Regulatory Commission，FFRC)17日投票通过撤销加州克拉玛斯河(Klamath River)下游四座老旧水力发电厂执照，为一项耗资5亿元、全球规模最大的水坝拆除和河川复育计划打开大门。 多年来当地原住民部落和环保人士一直努力推动拆除这四座水坝，为濒危鲑鱼打造长达数百哩的栖息环境；联邦监管单位的核准是最后一道关卡，也是最重要的里程碑。 全长257哩的克拉玛斯河，是加州第二大河流，更曾经是西岸第三大鲑鱼产区。沿岸原住民部落的生活和经济，与鲑鱼息息相关。 自1918年至1962间，克拉玛斯河下游先后筑起了四座水坝，截断了鲑鱼返回上游产卵区的通路，从此鲑鱼数目逐年减少。 居住在克拉玛斯河谷盆地的尤洛克(Yurok)、卡鲁克(Karuk)和胡帕(Hoopa)等原住民部落，20多年来一直在为他们的生存权抗争。「只要河里还有鲑鱼，它们有生机，我们就有生机；」尤洛克部落协会副主席迈尔斯(Frankie Myers)说：「这些水坝会被拆除，它们必须拆除，我们的生访问决于此。」 水坝拆除工程最快将从明年夏天展开，水坝和发电厂移除之后，将可在克拉玛斯河及其支流开辟出超过300哩的鲑鱼栖息区。这将是史上最具雄心的鲑鱼复育计划。 恢复克拉玛斯河的畅通，同时也将有助于缓解西岸日益严重的干旱问题。由于水坝建成之后，大量的河水都被保存在水库里，任其在烈日下蒸发，反而造成河流沿岸土地的干涸。一旦水坝拆除，河水将被行水区和湿地土壤所吸收，转换成地下水保存，反而有助于调节气候。 环保团体「美国河川」(American Rivers)负责人齐尔南(Tom Kiernan)指出：「处理日益严重的水患和旱灾，最好的办法就是让河川系统健康地流动，让它们发挥功能。」 Source 中国西北逐渐暖湿化 将成塞外江南重现汉唐盛景？ 中国新闻组 10/30/2022 根据研究，中国西北地区至少在过去30年持续呈现「暖湿化」，不仅降水量增加，当地多条内陆河的流量也在增加，湖泊面积则显著扩大。这是否意味着，干旱少雨的「西北」正逐渐变成「塞外江南」，甚至可望重现汉唐盛世时的景象？ …
避免国税局查税 会计师：申报支出抵扣要适度 中央社 | 香港 11/19/2022 时序已经进入年底，也是每年做税务规画的最后阶段。金山湾区「妈妈教室」11月18日上午邀请会计师王荣玫（Rosemary Wang) 以「专家教您省税秘笈及财富传承省税门道」为题，介绍当今最新税务规定以及个人与公司报税应留意事项。王荣玫除了鼓励纳税人抓紧太阳能、电动车等税务补贴考虑购置以外，对于个人与公司的各项抵扣税务，她也提醒纳税人在报税时要注意费用比例一定要合理，以免引起国税局查税。 王荣玫拥有财会和税法双硕士，除了服务个人报税以外，也负责多家海外上市公司在美分公司的会计及审计业务。她并是美国上市公司会计监督委员会的成员（PCAOB）、美国注册会计师协会会员（AICPA）及加州注册会计师会员（CalCPA）。 针对华人最关心「如何避免国税局查税」的问题，王荣玫表示，许多华人都有生意，可能利用个人独资营运者（sole proprietorship）或是其他公司形式申报税务。而在报税时，有几个要点一定得留意，避免国税局盯上。 第一就是「申报支出要适度」。王荣玫提醒，公司的营运费用确实可以依法抵税，然而国税局也会利用数据库，水平比对类似公司产业的支出，找出抵扣支出比例过高的目标。例如，如果同类型生意中，多数的交通旅行的支出占20%左右，但却有公司或个人营运者申报了60%的交通旅行费用，就容易被国税局挑出来审计。 另外，交通费用、吃饭餐费、汽车哩程等项目，向来是国税局比较喜欢查税的项目。建议平时在记帐时一定要完整，清楚记载会议时间、去了多远、会面目的与对象等，「不然等到国税局查帐时，你再来写回忆录，就很辛苦了。」 许多人会通过捐款抵税。王荣玫提醒，在美国捐款是很普遍的现象，然而如果比例过高，也容易引起质疑。例如，如果在一年内就捐出30%的收入出去，就可能会引起国税局怀疑合理性。 对于有商业收入者，王荣玫提到，许多是个人独资营运者直接放在Schedule C里面申报；但是这样与个人税表在一起，每一项都能被国税局一眼审核。如果能成立公司，还是比较理想。 再来，若申报时今年度与去年的收入有显著的不同，也容易引起国税局的眼光。王荣玫表示，当然有时候可能因为各种原因，造成收入的大幅减少，此时可以考虑在1040税表中加入声明，事先解释落差大的原因。总之，就是尽量避免国税局不必要的好奇。 如果有投资失利、收不回来的坏帐要抵扣，也一定要有证明。像是与债务人之间的书信往来、企图催缴的证明，或是曾请债务催收但未果的沟通联系，反正不能口说无凭。 王荣玫也提醒，许多人担心申报家庭办公室（Home Office）容易遭国税局查税。其实，符合规定还是能合理申报，但家庭办公室一定要100%作为办公用途，不能有一丁点还是家庭用途。同时，申报的大小范围也要合理，且必须是经常性使用来运行业务，还要留意在税表上写的商业地址，必须是同一地址。 最后，王荣玫总结，国税局对于不合理的情况就容易挑出来审计。也就是说，如果纳税人收入很少，但是住昂贵地段，或是纳税人捐款数额过高，都会引起关注。另一方面，如果经营生意却连续几年都申报赔钱，国税局则会怀疑该项目属于「嗜好」，而不是「生意」，毕竟生意应该是想尽办法赚钱才对。 Source 近期裁员的美国企业 大公报 …
最新调查：美企明年可能调薪4.6% 2007年以来最大 世界新闻网 11/17/2022 美国企业界计划明年为员工调薪4.6%，比今年调整和先前预测的幅度都大，因通膨和有韧性的劳动市场促使企业争相提高薪资，以免人才流失。 职场顾问业者韦莱韬悦（Willis Towers Watson）对1,550家机构进行调查发现，明年美国整体的薪资涨幅将是2007年以来最大，超过今年的4.2%，也高于今年稍早类似调查显示的4.1%。过去一年，有七成公司的调薪支出超出原先的计划，年中加薪变得司空见惯，一些公司以涨价或精简人事因应。 新调查显示，由于通膨居高不下、劳动市场依然紧张、经济活动正在放缓，雇主以及提供咨询的顾问公司必须加快调整明年的薪酬预算。就业公平和薪酬透明度方面的新要求，也迫使雇主增加薪酬预算。 韦莱韬悦的调查里，四分之三的受访者表示他们在招募和留才方面遇到困难，比2020年疫情爆发时增加近两倍。超过半数的受访者表示，招人都提供薪资上限。 根据咨询业者顾能（Gartner）的研究，即使计划提高薪资，调薪幅度能达到通膨水准的雇主不到十分之一。其他常见策略还包括增加弹性工作安排、提高基于绩效的薪酬。 另外，根据美国劳工部数据，申请失业救济的人数上周意外小幅下降，保持在历史低点附近，证明了尽管联准会激进升息抗通膨，就业市场仍保持韧性。虽然推特、亚马逊和Meta等大公司裁员，但雇主仍以稳健步伐招聘。美国上月的添加就业超过预期，每位求职者平均面对近两个职缺。 Source 近期裁员的美国企业 大公报 11/15/2022 •科技公司Meta：裁员约11000人，占员工总数的13% •社交平台Twitter：裁员3700名正式员工及4400名合同工 •网约车平台Lyft：裁员约700人，占员工总数的13% •在线支付平台Stripe：裁员约1100人，占员工总数的14% •加密货币公司Coinbase：裁员约1100人，占员工总数的18% •串流影音平台Netflix：分两轮裁员约450人 •电动车公司Tesla：裁员10% •社媒公司Snap：裁员逾1000人，占员工总数的20% •科技公司Microsoft：裁员不到1000人，占员工总数的1% …
预测衰退…贝佐斯吁先别买汽车、电视 亚马逊将裁万人 世界新闻网 11/16/2022 亚马逊创始人、亿万富豪贝佐斯(Jeff Bezos)也感受到经济衰退的压力，他预测美国经济到2023年可能会收缩，呼吁民众延迟购买汽车、电视等大宗商品，为经济衰退做准备。 贝佐斯除了呼吁个人方面减少支出以保留现金在手外，亚马逊本身也准备裁员瘦身。亚马逊16日开始陆续通知相关雇员，贝佐斯解释，目前经济看起来不太好，正在放缓，你会看到许多经济领域都在裁员。 纽约时报报导，亚马逊计划裁员1万人，占30万员工的3%左右，是该公司历来最大规模的裁员。 贝佐斯在接受有线电视新闻网(CNN)访问时概述他度过经济衰退的重要秘诀，认为民众要保留现金在手，以备不时之需来规避风险，民众应暂缓花大笔钱的采购，为未来保留投资资金。 他又说，目前无法预测经济低迷会持续多久，即使现在尚未出现衰退，但也有可能很快到来。 亚马逊是全球最大的电子商务企业，主要依靠消费者的强劲支出来推动发展，现在连它的创办人作出这样的警告，显然不寻常。 尽管美国10月通膨率降至7.7%，为今年1月以来的最低水平，但不少经济学家认为，明年将不可避免地出现大量失业的经济急剧衰退。 不少家庭为应对食品、汽油及公用事业价格上涨，已经耗尽积蓄，那些遭裁员的家庭则尤其困难。 商务部数据显示，新冠疫情期间人们困在家里，个人储蓄激增，但现已回落到疫情前水平的一半左右。9月个人储蓄率降至 3.1%，远低于2019年疫情前8.8%的平均水平。 此外，愈来愈多消费者甚至动用信贷额度来维持生计，本周数据显示，上个季度家庭债务飙升至16兆5100亿元，增长速度为2008年以来最快。 大规模裁员潮会否蔓延到其他更广泛的经济领域，目前还有待观察，但劳动力市场现在仍处于历史紧张状态，拜登总统也强烈否认经济开始衰退。 Source 近期裁员的美国企业 大公报 11/15/2022 •科技公司Meta：裁员约11000人，占员工总数的13% •社交平台Twitter：裁员3700名正式员工及4400名合同工 •网约车平台Lyft：裁员约700人，占员工总数的13% •在线支付平台Stripe：裁员约1100人，占员工总数的14% …
年底假期来临前 这8种方法可向政府申请补助 世界新闻网 11/16/2022 通膨高涨，数以百万计美国民众2022年底过节手头变紧。消费者除了节流，也可考虑开源：寻找能否向政府申请补助。根据家庭收入、成员人数而订，某些民众可能适用于各种补助计划，尤其是尚未申报2021年联邦所得税的纳税人。 国税局(IRS)今年10月中旬发信给大约900万可能符合资格的民众，提醒不要错过应有福利，例如2021年「纾困退税抵免」(recovery rebate credit)、「扩大儿童扺税福利」(expanded child tax credit)、「工作所得抵税」(Earned Income Tax Credit，EITC)等。符合领取资格的民众必须在11月17日之前通过国税局免费报税(Free File)平台 IRS.gov/freefile 申请。 依照家庭收入状况，可以向政府拿钱的方式包括： ＊儿童抵税福利 每名儿童最高抵税额度为3600元，但民众必须在11月17日之前完成2021年所得税报税，才能拿到款项。 ＊工作所得抵税 无子女的中低收入劳工最多可拿1502元，育有一名儿女劳工最多可拿3618元，育有两名儿女劳工最多可领5980元，育有三名以上儿女劳工则可拿6728元，但同样也要要11月17日之前完成报税。 ＊纾困退税抵免 俗称为纾困支票的纾困退税抵免，符合资格的民众最高可领1400元，每名符合资格的儿童或已成年被抚养人也可领1400元，但民众一样要完成申报2021年所得税才能拿到钱。 ＊儿童和受抚养人照护费用抵税(Child …