Author: Mike Xie

习近平今会普亭 学者：中加大挺俄力道 世界新闻网 3/20/2023 中国国家主席习近平20日至22日出访俄罗斯，首日便安排会晤俄罗斯总统普亭，不睬国际因应俄国入侵乌克兰而孤立俄国的各项举措，也象征中国认为没有必要在战事持续之际公开与俄国保持距离。 新华社：中俄关系稳如泰山 北京政府定调此行为友谊、和平、合作之旅，中国官方媒体「新华社」连日发文造势，强调中俄关系「成熟坚韧、稳如泰山」，创建在不结盟、不对抗、不针对第三方的基础上，同时暗批美国，制造「民主对抗威权」的伪命题，宣称中俄将坚定不移反对霸权、抵制新冷战。 此行是习近平第三度出任中国国家主席后首次出访，他上次出访是去年12月对沙特阿拉伯进行国是访问。习近平此次访俄正值西方国家力挺乌克兰，关切中国逐渐积极支持俄国，且可能在形塑冲突中扮演更坚定的角色的时刻，而乌克兰正在为春季反攻作准备。 「中俄具备典型关系」 卡内基国际和平基金会研究员加布耶夫(Alexander Gabuev)接受「美国广播公司」(ABC News)访问时说，「这次战时的国是访问显示习近平认为中俄具备典型(quintessential)关系，不受俄国对乌克兰发动毁灭性战争而受威慑或阻碍，这是重要的访问。」 俄国侵乌前三周，普亭访问北京，普亭与习近平当时声明「伙伴关系无极限」；但乌俄战争开打后，中国发现实际支持俄国处处受限，中国试图保持中立，但大多支持普亭对战争的论述，反对制裁俄国并提供科技协助。 加布耶夫表示，中国从未抛弃俄国，而习近平此行访俄在某种程度上加大支持力道，「过去一年来，中国展现中俄关系绝对正常，不受俄国侵乌影响」，这可从两国举办联合军演、中俄资深官员互访中窥见端倪。 俄国资深官员17日透露，普亭与习近平会后将发布联合声明，强调「深化各方伙伴关系，战略合作进入新时代」。 美国上月起示警，称中国考虑提供俄国致命的军事协助；美国及其盟友已谴责中国在国际制裁俄国的情况下提供俄国芯片等零件，此芯片对延续攻击设备运作至关重要，但中国否认送芯片为致命协助。 中国近几周逐渐摆出和事佬的姿态，中国高官2月会见普亭后公布「和平提议」，习近平也预期会首度通过视频电话与乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)晤谈。 Source 习近平访俄前发文：定能找到解决乌克兰危机的合理途径 中国新闻组 3/19/2023 中国国家主席习近平在即将启程访问俄罗斯之际，20日在俄罗斯媒体发表署名文章指出，去年俄乌冲突以来，他已就乌克兰危机相继提出多项主张。习近平强调，「只要各方秉持共同、综合、合作、可持续的安全观，坚持平等、理性、务实对话协商，就一定能找到解决乌克兰危机的合理途径」。 习近平此次访俄是他第三度出任中国国家主席后首度出访。据央视新闻报导，习近平20日在《俄罗斯报》和俄新社网站发表题为《踔厉前行，打开中俄友好合作、共同发展新篇章》的署名文章。习近平在文章中称，10年前，他当选中国国家主席后，俄罗斯是他访问的首个国家。10年来，他八次到访俄罗斯，每次都「乘兴而来，满载而归」。 习近平在文章中还提及他与俄罗斯总统普亭的密切关系。文章提到，这些年来，他与普亭保持密切工作联系，在双边和国际场合先后40次会晤，「为两国关系和各领域合作擘画蓝图，就共同关心的重大国际和地区问题及时沟通对表，为双边关系持续健康稳定发展牢牢定向把舵」。 …

俄罗斯遭西方制裁 越来越依赖与中国通商 联合早报 3/19/2023 （莫斯科法新电）俄罗斯侵犯乌克兰而遭西方制裁后，在国际贸易上几乎“举目无亲”，越来越依赖和中国通商，但这是失衡的经贸关系。 自俄罗斯遭制裁以来，俄中两国贸易额已创下1900亿美元（约2550亿新元）的纪录，以人民币结算的俄罗斯出口的占比从0.5％跃增到16％。 国际金融研究所副首席经济师里巴科瓦说：“对俄罗斯来说，亲近中国绝对至关重要，因为俄罗斯没有多少贸易朋友。” 中俄在能源领域的联系尤为紧密，这领域一直是西方制裁的重点目标。 国际金融研究所说，中国和印度已取代欧盟成为俄罗斯最重要的石油出口市场。去年第四季，俄罗斯对中国、印度和土耳其的原油出口，占了总出口的三分之二。 莫斯科高等经济学院专家齐普拉科夫则指出：“中国公司接管了退出俄罗斯的西方公司腾出的位置。” 莫斯科国立国际关系学院（MGIMO）研究员基列瓦持同样观点，但她也指出，大多数中国大公司由于和西方市场严密挂钩，因此选择中止在俄罗斯的活动，以免受到潜在制裁的牵连。 物流问题也阻碍了北京和莫斯科之间的贸易增长。 基列瓦说，俄罗斯远东地区铁路线路承载量已经饱和，升级需要一些时间。 远东地区的基础设施，包括日本海的主要石油港口科兹米诺（Kozmino）也很拥挤。 此外，俄罗斯不得不以更低的价格，向中国或印度出售石油，以维持销量。石油价格大打折扣，已经影响俄罗斯的预算。国际能源署说，俄罗斯2月份石油出口收入同比下降42％。 法新社指出，时间会证明中俄迫于形势的互相靠拢会否变成长期可持续的伙伴关系。 英国分析师阿什说：“普京希望与中国建立平等的关系，就像孪生兄弟一样，但事实并非如此。”他说，“俄罗斯别无选择”，只能求助于中国。 卡内基国际和平基金会研究员乌马罗夫也说，俄罗斯的经济稳定“取决于中国”。 克里姆林宫否认两国关系不平等。俄总统助理乌沙科夫说：“俄中关系既没有领导者也没有跟随者，因为双方彼此平等信任。” 但阿什说，俄罗斯的合作伙伴较少，使俄罗斯处于弱势地位。“北京有兴趣保持俄罗斯作为独立于西方的盟友，同时中国也希望俄罗斯被削弱，以便可以利用它。” 乌马罗夫说，俄罗斯对中国的经济依赖仍处于早期阶段。“但在几年或几十年后，这种经济影响力可能会变成更大的政治影响力。” Source 乌东战况激烈 乌克兰、俄罗斯皆声称重创敌军取得战果 世界新闻网 …

习普会前态度放软 美淡化「中考虑军援俄」说法 世界新闻网 3/19/2023 美国前、现任官员表示，白宫近几周放软谈论中国可能提供俄国致命武器供其使用于乌克兰战场一事，试着降低升温中的两国紧张关系，在中国国家主席习近平即将与俄罗斯总统普亭举行峰会前，更是如此；官员表示，再对中言词强硬只怕招致习近平觉得退无可退，迫不得已要军援俄国。 国家广播公司新闻网(NBC News)报导，白宫指出，一个月前美方率先公开情报，指中方考虑送武器给俄国，但尚未有迹象指中国已决定那么做，虽说如此，习近平也未排除那个想法。 习近平与普亭将举行的峰会已引发拜登政府的关切，认为峰会可能导致中国采取步骤，帮忙武装俄国，即便不是送去特定武器，也可能把俄方亟需的武器零件提供给莫斯科，因此重振俄方军事工业基础。 俄国一直在从家用电器如母乳吸乳器及洗衣机采集芯片，改用在坦克及精准制导武器上。 美国官员们相当关切中国可能提供俄国协助，例如那类芯片，以至于一直讨论美方可能对中国实施哪些类制裁。要如何组织对中制裁，有多种选项在讨论中，毕竟制裁愈严峻，对美国经济的负面冲击就愈大。 白宫采取策略，想放软「中国考虑军援俄国」的说法，部分是因高层内部辩论一番而有决定：不公开佐证该说法的情资。可能决定在稍晚才把情资解密、公布，但目前焦点放在私下劝说中方别援助俄国致命武器。 美国起初严厉警告中国别以致命武器军援俄国，包括威胁要以经济制裁来报复，现在美方高层采取更加斟酌的公开战术；降温的做法包括让官员们指出，拜登政府不认为把武器供应俄国符合中方利益，也不再细说若中军援俄，美国如何因应。 国安会议发言人科比(John Kirby)与国务卿布林肯(Antony Blinken)2月回应中国可能军援俄国时，都明说「会有后果」，最近科比则回应说，用假设来谈后果，目前毫无助益。 然而华府智库「战略与国际研究中心」亚洲及韩国研究主任车维德(Victor Cha)指出，放软调性对习近平不会有多大影响，不管美国怎么说，下周中俄峰会之后，习近平定会做他想做的一切。 Source 乌东战况激烈 乌克兰、俄罗斯皆声称重创敌军取得战果 世界新闻网 3/13/2023 乌克兰和俄罗斯12日纷纷报告自己在乌东顿巴斯地区（Donbas）取得重大战果，而此处也正是莫斯科当局长期推进的重点地区。 多家外媒报导，乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky）表示在巴赫姆特（Bakhmut）附近不到一周的战斗中已造成俄军1100多人死亡，他称「在不到一周的时间里，从3月6日开始，我们光是在巴赫穆特地区就杀死超过1100名敌军士兵，这是俄罗斯不可逆转的损失」。 …