Author: Mike Xie

「确保俄数十年安全」 普亭视频视察新舰艇、核潜舰成军 中央社╱莫斯科 12/30/2022 俄罗斯总统普亭今天通过视频视察数艘新军舰与核潜舰成军服役，誓言要进一步加强俄国海军。 法新社报导，自COVID-19疫情爆发以来，普亭（Vladimir Putin）就大多避免与公众接触。他这次也是通过视频链接视导新舰艇挂上俄罗斯国旗。 新服役舰艇中含1艘巡逻舰、1艘扫雷舰和能发射弹道飞弹的「北风之神」级（Borei-class）苏沃洛夫大元帅号（Generalissimus Suvorov）核动力潜舰；另一艘同级核潜舰亚历山大三世号（Emperor Alexander III）今天刚好出海，会在试航后入役。 普亭在电视谈话中说：「我们将加快各种舰船的建造速度和数量，为它们配备最现代化的武器。」 「总而言之，一切都为能有效确保俄罗斯的安全，保护我们在世界海洋中的国家利益。」 普亭执政的20年间将加强武装部队当成首要任务，为海军配备新军舰，也让他口中「无敌」的极音速飞弹列装俄军武库串行。 只不过俄罗斯在乌克兰获得大量西方武器后，在乌克兰战场遭受一系列挫败。 美联社报导，这次成军的苏沃洛夫大元帅号核潜舰配备16枚可携带核弹头的「狼牙棒」（Bulava）洲际弹道飞弹，是俄国海军入役的第6艘新式「北风之神」级潜舰。 普亭说：「它将确保俄罗斯未来数十年的安全。」 福斯新闻（Fox News）报导，普亭在今天成军典礼时说，根据当前建军规划，后续还会再建造4艘北风之神级核潜舰。 今天下水的巡逻舰「格拉德」（Grad）号为暴徒级飞弹巡逻舰，满载排水量约950吨，普亭称这型舰艇曾在叙利亚的作战任务展现出高性能；下水的扫雷舰也是俄国新一批同类舰艇，还有10艘待建。 Source 俄前总统：只有核武库能阻止西方向俄罗斯宣战 中央社╱莫斯科 12/25/2022 俄罗斯总统普亭的高端盟友、前总统麦维德夫在今天发表的一篇文章中表示，只有俄罗斯的核武库和莫斯科当局为核武制定的使用规则，才能阻止西方国家向俄罗斯宣战。 …

习普视频通话 纽时：凸显中俄互信关系不变 世界新闻网 12/30/2022 中国国家主席习近平和俄罗斯总统普亭30日视频通话，纽约时报报导认为，这显示在国际社会谴责俄国入侵乌克兰下，中俄关系仍不变、并未因此动摇。 习、普9月曾在乌兹别克斯坦召开的上海合作组织（SCO）元首理事会期间面对面会晤，克里姆林宫发言人培斯科夫29日说，两位领袖会秉持1个「真正的战略伙伴关系」精神，讨论「迫切」的双边及区域议题。 中俄领袖正各自面临危机，普亭下令发动的侵乌战争已进入第10个月，依旧看不到俄国将胜利的任何迹象。中国则正对抗扩散的新型冠状病毒肺炎疫情，数百万人正染疫。 前述现况与习、普2月在北京面对面会晤时的踌躇满志，呈现鲜明对比。两人当时似乎准备好借由达成中俄「上不封顶」的伙伴关系，推进彼此共有的目标，亦即抗衡美国在全球的影响力。 俄乌战争2月24日爆发，该报导也认为，20天后，俄国在国际社会陷入孤立，北京对莫斯科的「公开支持」亦因此不如前。惟尽管北京迄未就这场战争谴责莫斯科，但也没提供武器等直接支持，抑或协助俄国规避美国和欧洲的制裁。不过，中方仍间接伸援，方法是大买石油，目前仍是俄国石油的全球最大买主之一。 华府智库史汀生中心（Stimson Center）「中国计划」主任孙韵（Yun Sun）表示，我们现在看到的，是地缘政治在中国对俄国的评估中，扮演举足轻重的角色。只要中俄将美国当作彼此共同的威胁，中俄利益的结合与趋同，就会超过分歧、重于差异。 习近平是否提前知道普亭决定侵乌，目前不得而知。俄乌战争反而拉近美欧关系，也使国际间注意到中国入侵台湾的威胁，可能坏了北京的好事。能源价格高涨影响欧洲经济，而欧洲系中国最大的出口市场之一。 该报导还认为，普亭在俄国政坛的亲密盟友、前俄国总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）12月访问北京时，习近平的发言「暗示」，他对演变为持久战的俄乌战争愈来愈担忧。他提到，中方希望有关各方保持理性克制。 尽管如此，分析家认为，习近平仍无法承担放弃普亭，或者眼睁睁看着普亭的声望在俄乌战争中破灭，否则将削弱中国的1个地缘政治盟国，并置中方独自和美国竞争。与此同时，习近平自己则面临愈来愈多的国内外挑战，尤其是新冠肺炎疫情及华府的大力施压。 华府跨党派智库「捍卫民主基金会」（Foundation for Defense of Democracies）中国高级研究员辛格顿（Craig Singleton）以婚姻做比喻说，习近平依然「钟情」于普亭发动的侵乌战争，原因在于若俄方获胜，中方在地缘政治上会有很大收获；若俄方失败，甚至可能会失去更多。习、普的「策略联姻」将继续下去。 Source 普亭：期待习近平明年春天赴俄进行国是访问 中央社 …

推进「去俄化」 乌克兰港市移除凯萨琳大帝纪念碑 中央社 | 伊斯坦堡 12/29/2022 乌克兰黑海港市敖德萨议会昨天移除俄罗斯帝国女皇凯萨琳大帝等人的纪念碑，写下摆脱莫斯科数百年统治遗产的漫长道路最新篇章。纪念碑底座改升乌克兰国旗，巨型雕像则暂时存放当地艺术博物馆。 俄罗斯2月24日全面入侵乌克兰，促使许多乌克兰人加速切断俄乌间的诸多文化链接。例如乌克兰国会6月通过法案，严格限制俄罗斯书籍与音乐。乌克兰过去指这样的过程为「去共产主义化」，如今更常称为「去俄罗斯化」。 自俄乌开战以来，耸立在敖德萨（Odesa）中央广场上的凯萨琳大帝（Catherine the Great）纪念碑已多次遭泼红漆或破坏。敖德萨市议会11月引述在线民调指出，当地50.2%的选民支持于俄国入侵期间拆除纪念碑。 网络媒体「乌克兰真理报」（Ukrainska Pravda）记者米罗思尼臣科（Bohdan Miroshnychenko）今天对中央社表示，当俄罗斯统治乌克兰时，为列宁（Vladimir Lenin）、凯萨琳大帝及军事家苏佛罗夫（Aleksandr Suvorov）等「英雄」立不少碑，「这是俄罗斯苏维埃帝国意识形态的一部分，惹恼了一票乌克兰民众」。 米罗思尼臣科说，其中许多「英雄」并不承认独立乌克兰的存在，凯萨琳大帝更摧毁乌克兰建国堡垒。 乌克兰公共广播公司Suspilne报导，凯萨琳大帝纪念碑的正式名称是「敖德萨创建人纪念碑」。一般认为，敖德萨由凯萨琳大帝于18世纪后期创建，乌克兰议员冈察伦科（Oleksiy Goncharenko）11月则撰文反驳，敖德萨等城镇实际上已经以其他形式存在了数世纪。 敖德萨是帝俄及苏联的战略城市，长期有文化熔炉之名。乌克兰1991年独立以来，敖德萨持续扮演经济重镇的角色。俄罗斯今年挥军乌克兰后，敖德萨屡遭重创。米罗思尼臣指出，敖德萨今天受到攻击而缺水，当地竖立沙俄时期的雕像「实在不宜」。 凯萨琳大帝纪念碑于1900年竖立，1920年苏联治下遭拆除，但在2007年由乌克兰政府修复。 她在位时间为1762年至1796年，期间积极扩张领土，将帝俄边界拓展至包括克里米亚（Crimea）在内的现代乌克兰地区。凯萨琳大帝击退鄂图曼帝国的侵略，并推动帝俄工业化的第一阶段。她也慷慨资助艺术家、建筑师及作家，开创空前的辉煌时期。 Source 土耳其防长：俄乌战事“不会轻易结束” 文 …

乌提10项和平提案遭回绝 俄吁认割地否则免谈 中央社 | 莫斯科 12/29/2022 克里姆林宫今天回绝乌克兰总统泽伦斯基提出的10项和平计划，要求乌方须接受所谓的「现实状况」，即承认俄军占领的4个乌克兰地区纳入俄罗斯版图，才有可能结束战争。 路透报导，克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）表示：「如果乌克兰不把当前的现实状况纳入考量，也就是有4个地区已并入俄国版图，就不可能谈成和平协议。」 泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）11月在20国集团（G20）峰会中首度提出「10项和平计划」后便一直大力推广，并与美国总统拜登等人展开讨论，敦促世界各国领袖以此为基础召开全球和平峰会。 和平计划10项内容如下： 1.辐射和核能安全方面，聚焦恢复欧洲最大核能发电厂－乌克兰札波罗热核电厂周遭安全。这座核电厂目前已被俄国占领。 2.粮食安全方面，保护并确保乌克兰向世界上最贫穷国家出口谷物。 3.能源安全方面，限制俄国能源资源价格，并协助乌克兰修复电力基础设施，其中半数已在俄国攻击中遭到破坏。 4.释放所有囚犯和被驱逐出境者，包括被驱逐到俄国的战俘和儿童。 5.恢复乌克兰领土完整，俄罗斯必须尊重「联合国宪章」，泽伦斯基说，这点「没有商量余地」。 6.俄国撤军并停止敌对行动，重启乌克兰与俄国边界。 7.司法方面，需设立一个特别法庭来起诉俄罗斯的战争罪行。 8.预防生态灭绝方面，落实保护环境需求，同时聚焦于排雷和恢复水资源处理设施。 9.预防冲突升级并创建欧洲－大西洋地区空间安全架构，其中包括对乌克兰的保障。 10.确认战争结束，包括让有关各方签署相关文档。 Source 乌俄战事陷僵局 乌军情首长称双方都无法取得重大进展 …