专家:快筛准确率非百分之百 仍有遗漏 世界新闻网 01/18/2022 新冠肺炎在变种病毒Omicron的强大传播力下,疫情变得非常严峻,许多人都担心确诊。除了PCR检测之外,居家自行检测也是重要的检测渠道之一。不过,不少公卫专家提醒,快筛最好要「成对使用」,例如相隔一、两天采检,以避免在出现「假阴性」。毕竟影响检测的变量很多,例如,检测者可能在足够病毒存在之前太早检测;或者,在已经将病毒传播给其他人之后才检测,已经太晚。 根据CaliforniaHealthline.org指出,大多数的快筛都应该「成对使用」,例如相隔一、两天采检,提高其准确度。可是,市面上有少数品牌以一盒只有一个试剂的方式出售。而且实际的情况是试剂价格昂贵并且供不应求,很多家庭通常只依赖一次快筛。不少案例都显示,虽然检测快筛时呈阴性,但后来还是成为传播者。药剂师胡斯托(Julie Ann Justo)就在圣诞节参加室内家族聚会,虽然聚会的前几天许多人使用快筛获得阴性,可是没想到,在一周之内至少13名参加聚会的亲人在新冠病毒检测时却呈阳性,其中许多人还出现上呼吸道病毒的典型症状,例如喉咙痛和流鼻涕。 对此,专家表示,尽管家用抗原检测(即快筛)仍然是对于遏制疫情的有用并且尚未被充分利用的工具,但却经常遭到滥用,并可能「给予人们错误的信心。」 CaliforniaHealthline.org引述田纳西州纳什维尔的范德比尔特大学医学院传染病专家沙夫纳(William, Schaffner)表示:「有些人错误地将家用快筛结果视为『免罪卡』(get-out-of-jail-free card),即『我是阴性,所以就不必再担心了』。」 华盛顿大学医学院检验医学与病理学系临床副主任马蒂亚斯(Patrick Mathias)也表示,Omicron变种病毒传播能力非常强,「于对聚会活动使用任何类型的筛检策略,成功率都充满了挑战。」他指出,如果是针对已有症状的人检测是否感染,快筛是非常准确,几项研究估计准确率约在70%到近90%之间。一些在当前变种出现前或更加受控的环境下进行的其他研究还显示出更高的准确率。当然,即便如此,快筛仍可能漏掉一些受感染者。 可是,对于没有症状的人,抗原筛检的结果则不太准确。由前联邦疾病控制及预防中心主任弗里登(Tom Frieden)经营的非营利组织「Resolve to Save Lives」的流行病预防顾问戈德瓦瑟(Shama Cash-Goldwasser)就表示,对于无症状患者,平均而言来说快筛正确检测到感染的几率约为50%。 沙夫纳进一步,检测正确率一个关键细节是「检测的时间」;另一点是检测能够发现真阳性和真阴性的程度。太早检测,例如在接触病毒后的一两天内采检,结果恐怕不准确。同样地,在活动前几天进行检测,也无法确认谁在聚会当天可能具有传染性。 沙夫纳等专家建议,在知道接触病毒后三天开始自行检测。如果感觉不适,则在症状出现几天后开始检测。因为,检测到感染的时间表具不确定性,最好按照说明使用盒中的两个试剂筛检。在第一次检测后24到36小时,再进行第二次检测。如果要参加活动,则最好确保在聚会当天进行其中一次检测。 Source 华人大妈亲述奥米克戎的得病经历 By …
Author: George.Smith
Six Spaces Home Staging Why not lottery admissions for great high schools? It’s not church bingo. Struggling for fairness at two famous schools, Jefferson and …
美军又2高层染疫 日前曾与拜登接触 世界新闻网 01/17/2022 继国防部长奥斯丁(Lloyd Austin)月初确诊新冠肺炎,参谋首长联席会议主席密利(Mark Milley)和陆战队司令柏格(David Berger)双双染疫,症状相当轻微,持续远距工作。 参谋首长联席会议发言人柏特勒(Dave Butler)17日表示,密利16日确诊,正自我隔离,并持续通过远距全力投入工作,包含和芬兰对口通话讨论攸关彼此安全利益的项目,以及持续合作促进双边军事合作与协调。 柏特勒表示,密利完成接种且打完疫苗补强针,最近一次与总统拜登接触是12日,与拜登接触前后数日,密利的病毒检测结果都是阴性。 此外,陆战队17日也宣布柏格染疫,并表示,这不影响他的工作。 新冠变种病毒Omicron传播力强,全美新冠确诊数字居高不下,军事高层也纷传染疫,奥斯丁2日通过电邮发表声明称自己在家休假时,验出病毒阳性反应,症状轻微且立即隔离,奥斯丁复原后,9日重返五角大厦上班。 此外,国防部日前报告表示,全体美军目前有3万2912人染疫,比起一周前的1万3940例,急遽增加,在去年圣诞假期前夕,染疫人数仅5285例。 Source 芝卫生局长:出现喉咙痛 几乎就是确诊了 世界新闻网 01/13/2022 芝加哥卫生局局长亚瓦迪12日表示,根据分析,民众感染新冠变种病毒株Omicron后,最先出现的征兆几乎都是「喉咙痛」,她提到,目前许多染疫后症状轻微者,在填写是否有病征时,回答「喉咙痛」的最为普遍。 After 2 years of avoiding …
「一切都很不真实」 目击者回忆时报广场地铁推人案 世界新闻网 01/17/2022 40岁华女米雪儿‧吴(Michelle Aylssa Go,音译)日前在曼哈顿时报广场地铁站遭游民推下铁轨当场丧生,目击者回忆当时发生情形,表示事情发生经过「很不真实」;目击者回忆,掉下轨道的米雪儿‧吴还试图跑到列车前,但仍无法阻止行进的列车,被卷到车底,在众人目睹下消失在轨道上。 在作案的61岁游民赛门·马秀(Simon Martial),把米雪儿‧吴推下轨道前,就有所警惕的蔻斯坦韦柏(Maria Coste-Webber)走离现场,站在离被害者几呎外,并目睹了一切经过;蔻斯坦韦柏表示,当时她往左看,看到原本站在米雪儿‧吴身后约三呎的马秀,在列车进站的时候突然开始往前跑,同时将双手放在胸前,接下来米雪儿‧吴就被推下铁轨。 A Manhattan woman was killed after a man pushed her in front of an oncoming …
美国参谋首长联席会议主席密利确诊隔离 远距工作 中央社 | 华盛顿 01/17/2022 美国参谋首长联席会议主席密利(Mark Milley)的发言人今天表示,密利昨天验出了COVID-19(2019冠状病毒疾病)阳性反应,症状非常轻微,目前已隔离,保持远距工作。 这名发言人说,密利最近一次接触拜登总统是本月12日在退役将领奥德耶诺(Raymond Odierno)的丧礼上;并说,密利在接触拜登数天前以及接触过后每天的检测结果都是阴性,直到昨天才验出阳性反应。 发言人表示,参谋首长联席会议其他成员除一人外,其余昨天筛检结果都是阴性,但未透露验出阳性的是哪一位。密利已接种过疫苗,包括追加剂。 国防部长奥斯丁(Lloyd Austin)本月稍早也验出病毒阳性反应,9日再验已呈阴性,现已结束隔离,重返国防部工作岗位。 Source 芝卫生局长:出现喉咙痛 几乎就是确诊了 世界新闻网 01/13/2022 芝加哥卫生局局长亚瓦迪12日表示,根据分析,民众感染新冠变种病毒株Omicron后,最先出现的征兆几乎都是「喉咙痛」,她提到,目前许多染疫后症状轻微者,在填写是否有病征时,回答「喉咙痛」的最为普遍。 After 2 years of avoiding getting …
落轨死亡华女 德勤资深经理 为游民发声却死于游民之手 世界新闻网 01/17/2022 遭游民推下地铁铁轨而丧生的40岁华女米雪儿‧吴(Michelle Aylssa Go,音译),是知名四大会计咨询公司之一德勤(Deloitte)的资深经理,还为游民权益发声、担任志工,得知她的不幸消息,邻居、同事纷纷悼念,表示她是一名聪明且优秀的女性。 根据米雪儿‧吴的领英页面,她毕业于纽约大学史登商学院(Stern School of Business)的企业管理硕士(MBA),居住在曼哈顿上西城,并在德勤公司内担任策略、运营和并购等工作。 Witness Describes ‘Surreal’ Deadly Subway Push In Times Square Neighbors Describe Victim Michelle …
「快闪检测站」大增 招摇撞骗要个资 官员吁民众留意 世界新闻网 01/16/2022 新冠肺炎疫情近两年来,假的手部消毒液、伪造的KN95口罩与疫苗卡等诈欺层出不穷,不肖业者现在甚至利用疫苗检测站招摇撞骗,多州检察长提醒民众谨慎留意。 纽约、伊利诺、密西根、俄勒冈和麻州检察长近日发布警告,提醒消费者留意可疑的新冠病毒检测站与快闪站。 Massachusetts health officials have ordered an out-of-state company to stop offering COVID-19 testing at three locations in the …
纽约时代广场地铁推华女致死 作案游民自称「上帝」 世界新闻网 01/16/2022 15日在曼哈顿时报广场地铁站内,将40岁华女推入铁轨致死的游民赛门·马秀(Simon Martial),在当晚被带出警局中城南区警局时,对着记者口出狂言,问及为何要推人,他声称自己是「上帝」,说:「我是上帝,所以我可以这样做。」 马秀的家人称他有精神病史,他被从警局押出时大喊「去你的」,还屡次大喊自己是神;他说:「我是上帝,没错我是,我可以这样做」,当记者询问推人动机,他则说:「她偷了我的外套」。 40岁的米雪儿‧吴(Michelle Aylssa Go,音译)15日早约9时40分,在时报广场地铁N/Q/R/W月台等车,在列车进站时遭到马秀推入铁轨,卷入车底,当场身亡。 根据市警,马秀首次出现在车站站台的时间为9时31分,而他推人入铁轨的时间则为9时39分,九分钟内马秀起先接近了一名「非亚裔」女子,但该名女子有所警惕,走离现场后,就目睹了米雪儿‧吴被攻击。 There’s new information in the tragic death of a woman who was shoved in …