美最近11周 10万人染疫亡 多数地区死亡率又上升 世界新闻网 12/14/2021 美国新冠肺炎确诊数在13日突破5000万例之际,如今死亡人数更一举突破80万,也是全球各国疫情死亡人数最高的。 The United States reached a grim milestone in the fight against Covid-19 as 800,000 Americans have now died from …
Author: George.Smith
致命龙卷风来袭时 肯塔基州狱警为救人不幸牺牲 中央社 12/14/2021 毁灭性龙卷风10日重创美国6州,夺走至少90条人命。「纽约时报」今天报导,肯塔基州1名狱警在紧急疏散人员避难时,不幸遭龙卷风袭击,其遗体稍后已被寻获。 Officer Robert Daniel was killed in the tornado that struck Mayfield, Kentucky. 纽时报导,龙卷风袭击梅菲尔德市(Mayfield)之际,资深狱警丹尼尔(Robert Daniel)正监督被分配到蜡烛工厂工作的7名囚犯。他听到龙卷风警报大响后,迅速采取行动,将囚犯和其他工作人员送到指定的「安全区」,然后又回头寻找其他可能需要帮助的人,结果不幸失去生命。 格雷夫斯郡(Graves County)监狱副典狱长杰克森(Pete Jackson)说:「大家才一转身,丹尼尔就不见了。」直到灾难结束后数小时,搜救人员与家属才在几乎被夷为平地的工厂瓦砾堆中寻获丹尼尔的遗体,他所拯救的人们则安然无恙。 杰克森13日表示,丹尼尔「冒着生命危险,也要帮助其他人,他就是这样」。在30多个威力强大龙卷风肆虐下,不仅肯塔基州受到重创,阿肯色州与伊利诺州也有社区被摧毁。 单是在肯塔基州,就有至少74人死亡,年龄最小的只有5个月大,最年长的则是86岁。由于伤亡惨重,加上部分灾区地处偏远,尚有18名罹难者身分无法辨认。 目前已知罹难者包括肯塔基州不来梅市(Bremen)的1名地区法官、伊利诺州亚马逊(Amazon)仓库的1名调度员,以及在肯塔基州鲍林格陵镇(Bowling …
南加女子过马路被撞飞 肇事司机迅速逃逸 视频全录 世界新闻网 12/14/2021 洛杉矶警察局(LAPD)13日(周一)公布了一段视频,一名女子在过马路时被一辆汽车当场撞飞,但肇事司机并没有停车,而是迅速逃离现场。洛杉矶西交通部门的侦探正在寻求公众帮助,希望提供任何有助于识别和逮捕肇事逃逸嫌疑人的信息。 West Los Angeles: Los Angeles Police Department West Traffic Division Detectives are asking for the public’s help in providing …
芝男子家门口悬挂圣诞灯 突遭不明人士活活打死 世界新闻网 12/14/2021 芝加哥市又传出居民遭不明动机打死事件,住在盖奇公园区(Gage Park)的男子特雷兹(Jose Tellez,49岁),正在家门口与女儿一起悬挂圣诞灯饰,竟遭不明人士在他女儿眼前,活活将特雷兹打死,芝加哥警局表示,凶嫌作案动机目前不明,全案仍在调查中。 Chicago man beaten to death while decorating home for Christmas A father of three was beaten to death …
4万名美军仍拒打疫苗 空军先开除27人 世界新闻网 12/14/2021 空军13日开除27名拒绝接种新冠疫苗的人员,成为第一批因为拒绝服从强制疫苗令而遭行政开除的空军人士;目前约有4万名现役美军拒绝在规定截止日前接种新冠疫苗,陆军截止日为15日,前几天的数据指出,3%陆军拒绝服从拜登总统的疫苗命令,或企图寻求长期豁免。 The Air Force has discharged 27 people for refusing to get the COVID-19 vaccine, making them what officials believe are …
广东发现境外输入Omicron阳性病例 央视新闻 12/14/2021 据14日下午举行的广州市疫情防控新闻发布会消息,广州发现首例境外输入奥密克戎阳性病例。 病例,男,67岁,家住越秀区华乐街天胜村65号。11月27日从国外入境,集中隔离期间多次核酸检测均阴性。12月11日,解除隔离后乘飞机(CA1837)返回广州,闭环转运至越秀区家中居家隔离;12日,华乐街社区卫生服务中心为其例行采集核酸标本,13日凌晨通报结果初筛阳性,经市、区疾控中心重采样复核结果均为阳性。病例闭环转运至广州医科大学附属市八医院隔离治疗,经进一步检查和专家会诊,确诊为新冠肺炎普通型,目前病情稳定。 广州市疾控中心对该病例的鼻拭子进行新冠病毒全基因组测序和序列分析,经省市疾控中心复核,报国家疾控中心确认,检出新冠病毒为奥密克戎变异株。 截至12月14日12时,累计排查到重点场所筛查人员10544人,已出结果均为阴性。累计采集环境样本132份,128份环境样本检测结果阴性,4份阳性均为病例住所发现。 中国首例Omicron感染 天津验出 世界新闻网 12/14/2021 中国首次发现从境外移入的新冠Omicron病毒株,该员已被定点医院隔离治疗。 新华网报导,天津市疫情防控指挥部表示,市疾病预防控制中心对12月9日天津境外输入新冠病毒无症状感染者呼吸道标本进行新冠病毒全基因组测序和串行分析,经中国疾病预防控制中心复核,确认检出新冠病毒Omicron变异株(B.1.1.529进化分支)。这名感染者是入境闭环管控人员,已于定点医院隔离治疗。 通报要求广大公众应继续保持良好的卫生习惯,佩戴口罩、接种疫苗、勤洗手、不聚集等有效的防控措施,特别是3至11岁儿童、60岁以上老年人要积极配合新冠疫苗接种工作,入境人员、高风险岗位人员、重点疫情地区人员返津后要主动申报,配合做好健康监测及分类管理,要坚持非必须不出境,减少不必要出行,毫不松懈、共同抵御新冠病毒变异株带来的风险。 目前香港已发现五例境外移入的Omicron病毒株。 Source 英国出现Omicron变种病毒致死首例 世界新闻网 12/13/2021 英国首相强生(Boris Johnson)13日证实,英国出现Omicron变种病毒感染致死首起病例。 英国广播公司(BBC)报导,强生在伦敦表示,「至少一名病患已经因为感染Omicron变种病毒而丧生」。 Boris Johnson has …
硅谷富人区60岁女屋主家中遭窃 车子也被偷开走 世界新闻网 12/13/2021 巴洛阿图警方表示,12月9日时发生一起窃盗案件,一名嫌犯趁女屋主睡觉时入室盗窃,并窃走车钥匙从房子的车道上偷开走了屋主的车。警方正在调查案件之中,并积极搜索赃车的下落。 被害的女性约为60多岁。警方是在当日上午10时许接获报案,称Middlefield Road 2300街区的发生一宗盗窃。根据受害者表示,她是在凌晨3时30分左右就寝,当时她的丰田(Toyota) 汽车停在车道上。上午9时30分左右,受害者下楼,发现自家后门是开着的,一些橱柜的门也开着,接着就注意到自己的车不在车道上,车钥匙亦不翼而飞。 被窃的车辆是2001年的蓝色Prius汽车。 警方表示,窃贼应该是从后门进入房子的,当时后门并没有上锁。根据邻居的录像视频显示,受害者的汽车是在早上6时35分左右被偷开走的。目前车子还未找到,警方正在搜索嫌犯的下落。 警方表示,上个月巴洛阿图也发生了另一宗入室盗窃的案件,警局现在还在调查两宗案件是否有关。 Source 硅谷富人区巴洛阿图 (Palo Alto) 发生入室窃盗 屋主在家 世界新闻网 11/30/2021 向来治安良好的富人区巴洛阿图,也发生入室窃盗事件,而且当时屋主还在家中,警方认为该案件属于罕见的入室窃案,目前正在调查之中,初步认为可能是窃贼不知道屋主仍在家中,才大胆进入。 巴洛阿图警方指出,11月27日时治安一项平稳的巴洛阿图靠近Crescent Drive区域附近,发生一宗罕见的入室窃案。当日凌晨5时许,70多岁的女屋主与丈夫,以及其他家人都在家中休息。女屋主突然听到巨响,当时以为是暖气作动的声音。随后她又听到楼上有脚步声,那时还以为是家人起床走动的声音。 后来男屋主在6时许下楼,发现家中后门的玻璃被砸碎,随即报案。警方到场后调查发现,窃贼将一扇纱窗门破坏,打破玻璃进入屋内。 屋主清点家中物品后,认为应该并没有财物遭偷窃。警方表示,可能因为窃贼进入屋内后,发现屋主仍在家,因此逃之夭夭。不过,警方在楼上找到了两对可疑的脚印。 巴洛阿图警方表示,在巴洛阿图市内,过去屋主还在屋内的入室窃盗非常少见。入室窃盗通常是发生在白天屋主不在家时。警方呼吁民众加强警觉,在夜间锁好门窗,如果见到可疑的事件赶紧与警方联系。巴洛阿图警局电话:650-329-2413。 …
众院点名辉瑞、礼来等药厂「垄断市场」牟取暴利 世界新闻网 12/13/2021 众院监督委员会(House Oversight Committee)日前公布一项报告,指控一些大型药厂如辉瑞(Pfizer)、礼来(Eli Lilly)、诺德(Novo Nordisk)和法国的赛诺菲(Sanofi),针对特定药品在美国市场牟取暴利;甚至微调某些药物的成分,重新包装后以更高的价格出售。 靠特定药赚数十亿 该报告指出,由辉瑞研发的神经止痛药利瑞卡(Lyrica)专利即将到期,但该公司多年来通过订价和行销策略,靠着该药物赚取数十亿元的利润。 此外,礼来、诺德和赛诺菲更长期主导胰岛素在美国的市场;该药物自1920年代研发,是用来维持糖尿病患者性命的关键药物,而这些药厂的胰岛素市占率就高达九成。 根据报告,礼来的胰岛素用药优泌乐(Humalog)自上市以来涨幅最高,至今每瓶价格已涨价1219%;诺德研发的NovoLog涨幅则是627%;赛诺菲的兰德仕(Lantus)涨幅也有715%。 不过这些药厂坚持,巨额利润是为了弥补研发的高额成本;但经过研究团队三年的调查,「委员会发现药厂们口中所谓『重大研发的高额成本』,其实是用来扩大他们在市场上垄断的势力,开发更多元的行销策略,并打压竞争对手」。 由拜登政府提出的「重建美好未来法案」(Build Back Better Act)中,将允许政府对特定药物与药厂协商价格;众院监督委员会主席马隆尼(Carolyn Maloney)说:「我们发现这些药厂蓄意在美国提高售价,由其是那些不属于联邦医疗保险协商规范的药物;事实上,这些药物在全球市场的售价更低。」 礼来的发言人声称已为糖尿病患者提供折扣;赛诺菲发言人则指自家胰岛素从2014年至今降价达45%;诺德质疑这份报告低估了药厂过去为抑制药价所做的努力。 旧药新装卖更高价 此外,该报告还指辉瑞对利瑞卡使用「药品跳级」的手法,亦即只有微幅调整配方内容的比例,却以新申请的专利引导患者换药,从中赚取更高的利润。 利瑞卡于2004年上市,至今涨幅高达420%;光是2019年,利瑞卡的总销售额为20亿元。 Source 莫德纳承认疫苗引发心肌炎风险五倍于辉瑞 韩国中央日报 …