俄媒：乌克兰空袭毁损赫尔松州大坝 情况在掌控中 中央社 | 莫斯科 11/06/2022 数家俄罗斯新闻通信社报导，乌克兰境内俄国占领区的救难单位今天表示，俄国控制下的赫尔松州卡科夫卡水坝因乌国空袭「受损」。但乌方也曾示警俄军有意炸毁大坝来淹没土地。 法新社引述俄媒报导，当地救难单位表示：「今天10时，有6枚海马士（高机动性多管火箭系统，HIMARS）火箭来袭，防空单位击落5枚，一枚击中卡科夫卡（Kakhovka）水坝一个闸门，水坝受损。」 俄罗斯新闻社（RIA Novosti）随后报导，莫斯科支持的在地官员表示，受损情况并不「危急」。 莫斯科当局在附近城市新卡科夫卡（Novaya Kakhovka）扶植的政府代表阿加叶夫（Ruslan Agayev）说：「一切都在掌控之中。」 卡科夫卡水力发电大坝位于乌克兰南部，在莫斯科部队攻击乌克兰之初就被占领。这座水坝供应水源给2014年就被俄国并吞的克里米亚半岛（Crimea）。 路透报导，大坝在赫尔松州（Kherson）上游堵住第聂伯河（Dnieper River）河水，而乌军在赫尔松州持续挺进。 俄乌双方自10月起多次互控计划炸坏水坝，此举将淹没下游多数区域，可能导致赫尔松市附近受到大规模破坏。 乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）指控俄军计划炸毁水坝来引发毁灭性的洪灾。水坝上游的卡科夫卡水库可容纳18立方公里的水。 基辅政府曾说，水坝破裂将引发「大规模浩劫」，呼吁部署一支国际任务团到水坝。 Source 克宫：同意就结束俄乌冲突举行和谈 需两个条件 参考消息 11/01/2022 …
Author: George.Smith
避免冲突加剧 美国安顾问苏利文和俄高层秘密会谈 世界新闻网 11/06/2022 美国和其盟国官员透露，近几个月来，美国总统拜登（Joe Biden）的国家安全顾问与俄罗斯总统普亭（Vladimir Putin）的高级助理进行秘密对话，除降低乌克兰发生更大冲突的风险外，也警告莫斯科当局不要使用核武器或其他大规模杀伤性武器。 华尔街日报报导，上述官员指出美国国家安全顾问苏利文（Jake Sullivan）一直与普亭的外交政策顾问乌沙科夫（Yuri Ushakov）保持联系，官员还补充「苏利文还与他的直接对口、俄罗斯联邦安全会议秘书长帕特鲁舍夫（Nikolai Patrushev）进行交谈」，并补充说这样做的目的是防范升级风险并保持沟通渠道畅通，而非讨论解决乌克兰战争的问题。 官员并未确切指出苏利文与俄罗斯通话的确切日期和数量，也没有说明通话是否有成效。当被问及苏利文是否与乌沙科夫或帕特鲁舍夫进行秘密对话时，美国白宫国家安全会议（NSC）发言人沃森（Adrienne Watson）表示「人们声称有很多事情」，并拒绝进一步回应。克里姆林宫同样未做出回应。 自从今年3月苏利文与帕特鲁舍夫通话以来，白宫并未公开承认苏利文与任何俄罗斯高级官员之间有任何通话，而此次未公开讨论正值华盛顿和莫斯科当局之间的传统外交接触减少之际。尽管支持乌克兰并对俄罗斯的入侵采取惩罚措施，但白宫表示与俄罗斯保持一定程度接触对实现某些共同国家安全利益是「必不可少的」。 此外，数字美国官员表示苏利文在政府内部以「推动与俄罗斯创建联系」而闻名，尽管其他高层决策者认为在当前外交和军事环境下的谈判无法取得成果，不过仍有一些前美国官员表示在美俄关系处于冷战结束以来的最低点之际「白宫与克里姆林宫保持联系是有益的」。 Source 克宫：同意就结束俄乌冲突举行和谈 需两个条件 参考消息 11/01/2022 据美国《新闻周刊》网站10月30日报道，俄罗斯同意在某些特定条件下举行结束俄乌冲突的会谈。 报道称，俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫表示，只要西方满足某些条件，克里姆林宫可以随时准备谈判结束俄乌冲突。 报道指出，随着战事白热化，俄乌之间的谈判陷入停滞。尽管面临越来越多的损失，俄罗斯表示无意结束这场冲突。 拉夫罗夫在接受俄媒采访时讨论了俄与西方谈判的可能性。他说，“如果我们的西方同僚再次要求组织对话”，俄罗斯“随时准备倾听他们的意见”。 拉夫罗夫说，为取得谈判成功，西方需要满足两个条件。首先，西方需要“充分考虑俄罗斯的利益和安全”；其次，西方应“向我们提供一些有助于缓解紧张局势的严肃策略”。他没有具体说明西方究竟应如何做到这一点，但俄罗斯此前曾指责西方通过支持乌克兰和对俄制裁加剧紧张局势，这些制裁削弱了莫斯科的经济。 …
封面故事／舒适退休 钱够了吗？ 世界新闻网 11/06/2022 西北共同基金(Northwestern Mutual)公布最新调查报告显示，受到通膨冲击，美国人如今认为至少需要125万元才能退休后舒适地生活，比一年前的金额增多20%。 调查表明，尽管民众认为退休后需要更多钱，但今年退休帐户的平均金额却降至8万6869元，比2021年下跌11%。人们的预期退休年龄今年升至64岁，而去年是62.6岁。 西北共同基金的客服长米歇尔(Christian Mitchell)认为，人们的心态受到通膨率升高和金融市场动荡的影响，「导致许多人重新调整了他们对需要多少钱退休和还要干多久退休的考虑。」 25日公布的调查是今年2月采访2381人的结果，当时消费者受到通膨升高的挤迫，增大了消费支出和储蓄的压力。 另一方面，纯靠社会安全保险金（ Social Security benefits）过退休生活的人会发现，从2000年到2022年3月，政府每月寄给你的支票，购买力下降了40%。同样一笔「收入」的购买力，从2021年3月到2022年3月，又滑落10%。 没错，最近你收到的社安保险支票随生活成本指数提高了5.9%，明年再调升8.6%也不无可能，但是，根据「资深公民联盟」研究，2000年迄今的物价上涨，远非政府仁慈调涨社安给付能赶得上。首先，看看退休人士最常消费的货物与服务，包括家里暖气和发电厂使用的燃油，从长2000年到现在，涨了348%。 其次，处方药的自付额，这段期间上升285%。根据公视新闻网报导，缅因州成年人有30%因此不再买药，或药量减半，或拉长服药间隔时间。有些退休老人，甚至得在「吃药或吃饭｣之间择一。而联邦医保每月自付额（非住院项目，包括看诊与诊断费）上涨274%，今年就涨14.5%，一般人每月就要多付21.6元。医疗支出增加155%，家长为65岁以上的家庭医疗支出，2020年平均为6668元，占家庭总支出的14%。其中，医疗保险的费用，算是最大笔的支出。 另外，汽油价格涨231%。虽然在拜登政府释放战略储油的举措的努力下，油价一度回稳并下跌，但由于石油大国减产，近期油价再度攀升，退休族也承受重压。丙烷（液化石油气）是某些乡村地区用作发动机、煮饭烧菜、热水、干衣及暖气的燃料，涨幅195%。 生活日用品方面，培根涨幅162%。资深公民联盟说，2000年1月，培根每磅2.75元，2022年已涨为7.20元。这是美国家庭的早餐必备品。汉堡材料绞牛肉，每磅也从1.9元升为4.87元，烤肉、野餐及家庭聚会的成本随之上升。房屋保险费也大涨163%，新冠病疫流行后涨速加快，人工上涨和供应链紧张之外，洪水、飓风和野火等气候灾变日增，也是因素。 面对通膨率飙升，联邦政府采取了减缓退休族和投资人痛苦的举措，如将2023年的社安金福利增加8.7%，涨幅为40年来最大；国税局根据通膨率如调整了退休帐户的保存额度，将2023年的存入限额提高2000元，增至2万2500元。全国约6000万人拥有401(k)退休帐户。 高金额社安金 非人人达标 从理论上看，退休族每月可领取社安金的最高金额为4194元，但并非每个人都能达标。 能否拿到最高额度社安金，三大关键因素包括是否届满完全退休年龄(full retirement age，FRA)才申领、职场生涯工作年数以及收入多少。想要每个项目都符合门槛，并不容易。 …
硅谷 101 — 有趣的前沿科技深度视频 美科技业最大波裁员 Meta传本周将裁员数千人 世界新闻网 11/06/2022 华尔街日报报导引述知情人士报导，脸书母公司Meta正计划本周展开大规模裁员，可能会是近期这波科技业裁员潮中解雇人数最多的公司，挥别疫情期间快速成长的情况。 华尔街日报报导，知情人士说，此举料将影响数千名员工，计划最快本周三（9日）宣布此一消息。截至9月底，Meta员工总数为8.7万人。该公司主管已告知员工取消本周的非必要旅行。 这项裁员计划将是Meta创立18年来首次大规模裁员，虽然比率低于推特上周大砍员工总数的五成，但论人数，在科技业紧缩开支的这一年来，在大型科技公司中，丢掉饭碗的Meta员工可能会是最多。 Meta发言人拒绝置评。 Meta首席执行官查克伯格在10月26日的财报会议中曾说，Meta将「把投资集中在少数优先顺位较高的成长领域」，「这意味着一些团队将大幅成长，但大多数的其他团队明年将维持不变，或陷入萎缩。总体而言，我们预计到2023年底时的规模，若非与我们当前差不多，就是稍微小一点」。 随着一般人在疫情期间将更多生活和工作移驾到网络上，Meta和其他科技巨头一样，大举招兵买马。该公司在前两年增聘逾2.7万名员工，并在今年头九个月额外聘雇15,344名员工。 如今，总体经济情势出现恶化的趋势，投资人也对Meta的高支出和外在威胁备感担忧，导致Meta股价今年来大跌超过七成。面对短影音平台TikTok的激烈竞争，Meta内核的社群媒体业务在许多层面的成长已陷入停滞，而苹果实施的隐私新规，又削弱了社群媒体投放定位广告的能力。 与此同时，Meta的支出急剧上升，导致其最新一季的自由现金流大幅下降98%。 上月，投资公司Altimeter Capital在给查克伯格的公开信中说，Meta应该裁减员工，并减弱对元宇宙的企图心。这反映了Meta股东日益不满的情绪。 Source 马斯克宣布担任推特CEO 解散董事会 只剩他一人 世界新闻网 10/31/2022 全球首富马斯克（Elon …
封面故事／省开销 以活动屋为家？ 世界新闻网 11/06/2022 对于许多民众来说，讲到退休便立刻想到「从大屋改住小屋」(downsizing)。以活动屋(mobile home)为家的生活方式，过去带有负面形象，但最近几年则吸引年轻人、富有人士加入，也有退休族考虑以活动屋取代传统式的住家。 根据人口普查局(US. Census Bureau)统计，截至2022年2月为止，全美约有320万名60岁以上民众住在活动屋。为退休预做规画时，是否要把活动屋纳入选项，必须看个人状况而定。从居住活动屋的优缺点分析来看，优点包括： ‧ 省去传统住家的开销与烦恼，例如土地维修、地产税(property taxes )等。绝大多数活动屋放置场地租金(lot rental fees)已经包括污水处理、水费以及垃圾费用。 ‧ 一般活动屋价格约8万8200元，放置场地租金每个月约200元至300元间，而房价中位数则在35万6000元。 ‧ 活动屋非常容易依照消费者喜好满足客制化要求，或加装一般房屋不容易做到的特殊设计。 房地产投资顾问马提尼(Eddie Martini)分析，喜欢极简生活(minimalist living)概念的民众不妨考虑退休后选择活动屋，尤其是将以社安金为生活主要收入的老年人。 不过，电子书作家薛尔(Brian Shell)在密西根州伊普西兰蒂(Ypsilanti)以活动屋为家长达20年后，声明放弃。他说，住在活动屋的缺点多于优点，让他终于决定放弃的原因则是，活动屋放置场地租金涨价一倍，从原本每月300元调高到600元。 薛尔说，社会安全残障保险(Social Security …
解放军3大无人机「炸弹卡车」 亮相珠海航展 世界新闻网 11/06/2022 珠海航展将于8日开幕，本届航展中令人瞩目的是日新月益的无人机参展，当中中国研制的三款重型无人机全部登场，中国媒体称这三款无人机都有相当惊人的载弹量，被称为「炸弹卡车」。 环球时报旗下的枢密院十号官方帐号称，这三款无人机是「彩虹-7」、「 翼龙-3」、和「飞鸿-97A」，被称为中国无人机的「三巨头」已全部登场。 报导称，三款中的「翼龙-3」无人机是中国全新打造并完全拥有自主知识产权的无人机平台。具有「远航程、重挂载、多用途」的特点，在大吨位同级别、中空长航时无人机系统产品中，处于国际先进水准。 作为一款气动外形相对成熟的标准察打一体无人机，翼龙-3不但具备长航时能力，而且最受关注的就是它的武器携带能力。从翼龙-3的机翼和机腹下方的武器挂架看，它一共有多达9个挂点，甚至比很多有人驾驶战机的武器挂点数量都多，可以携带各种精确制导炸弹、空对地导弹、防区外布撒器乃至对于无人机而言相当罕见的空对空导弹，武器携带能力惊人，堪称标准的「炸弹卡车」。 而采用无尾飞翼布局的彩虹-7隐形无人机，同样具备高载弹量的特征。根据此前报导，它的起飞重量约10吨，可以携带多达两吨的弹药。展台现场显示，它可以携带能容纳现役多种空地弹药，被定性为「战略级资讯保障和高价值目标打击的航空装备」。 报导称，彩虹系列无人机近来也都出现大幅增加载弹量的趋势，例如通过优化无人机插件点设计，采用4联装挂架，使得过去只能挂载1枚AR-1导弹的挂点可以挂载多枚AR-2导弹，极大提升了无人机的火力持久性。最新推出的AR-4导弹的战斗全重最高可达100公斤，战斗部重40公斤，是美国最新型近程空对地导弹AGM-179的两倍，其最大射程可以达到20公里，发射高度可达7公里，超过所有可携式防空导弹的射程的两倍。 此外，被广泛看作是歼-20隐形战斗机「忠诚僚机」的「飞鸿-97A」，除了采用类似歼-20的两侧进气道、修改光电跟踪瞄准系统位置以提升空中机动能力外，它还在机腹采用了罕见的伸缩式托盘弹巢，可以携带多达8枚导弹或巡飞弹，从而极大提升了它的持续作战能力。 报导说，虽然这三款无人机的使命和设计不一样，但它们都普遍采用加大武器挂载能力的设计。中国无人机能推出形形色色的「炸弹卡车」，展示中国航空装备研制和生产能力的快速跃升。 同时也切合实战发展的需求。国外实战经验证明，随着高端多用途无人机续航时间的增加，它们在战区的部署时间也成倍增加，可能遭到不同的敌情，传统只挂载少数导弹的做法很容易出现打光弹药或没有合适弹药对付新目标的情况。此外，为有人驾驶战机充当空中导弹库，这本身也是「飞鸿-97A」这类「忠诚僚机」的主要使命之一。 今年的「中国国际航空航太博览会」（珠海航展）自11月8日至13日举行，中国官方称参演装备数量将超过上届航展。将有来自美国、英国、德国、法国等在线线下43个国家和地区的740多家国内外企业参展。 Source NASA昨晚测试撞击小行星成功 供日后地球防御做准备 世界新闻网 9/27/2022 联邦太空总署(NASA)通过航天器撞向小行星以保护地球的「行星防御」系统，成功于美东时间26日晚上7时14分撞击目标小行星迪莫弗斯(Dimorphos)，此次任务的数据将为日后监测到有小行星可能撞击地球的情况预先做好准备。 太空总署表示，本次任务目标是一个由较大的迪迪莫斯(Didymos)与迪莫弗斯组成的「双小行星系统」，这两颗小行星质量、引力相差不多，难以判断何者为「行星」及「卫星」，不过因为迪莫弗斯较小，直径仅525呎，NASA将之定义为卫星；航天器所撞击的就是迪莫弗斯，是典型会对地球构成重大威胁的小行星。 代号为Dart的「双小行星改道测试」(Double Asteroid Redirection …
盟友出现「乌克兰疲劳」？华邮：美官员劝泽伦斯基释出不反对和谈消息 世界新闻网 11/05/2022 华盛顿邮报报导，知情人士透露，美国拜登政府私下鼓励乌克兰总统泽伦斯基和其他领导人释出不反对与俄罗斯谈判的消息，并放弃其之前所持，除非俄国总统普亭下台，否则不会参与和谈的公开立场。 这些知情人士表示，美国官员的要求并非旨在逼乌克兰上谈判桌，而是企图确保其他国家继续支持基辅政府，这些国家面对担忧这场战争可能打好几年，而不愿长期支助乌克兰的选民。 这显示拜登政府对乌克兰的立场极其复杂，美国官员公开承诺，不管战争打多久，都会以巨额援助支持乌克兰到底，但私下又希望能找到结束战争的解决方案，这场战争已对全球经济造成惩罚性损失，并引起核战的忧虑。 尽管到目前为止，美国官员认同乌克兰官员的看法，研判普亭没有认真想和谈，但美国官员承认，泽伦斯基拒绝与普亭谈判的态度，已在欧洲、非洲和拉丁美洲部分地区引起忧虑，这些地区对战争造成的粮食和燃料短缺感受最深。 一名美国官员说，「我们的一些伙伴确实出现乌克兰疲劳(Ukraine fatigue)」。在美国，民调显示共和党人对于持续以目前的规模军援乌克兰的支持度降低，意味在期中选举后，白宫若要继续以冷战以来的最高年度军援金额支持乌克兰，可能遭到国会抗拒。 Source 克宫：同意就结束俄乌冲突举行和谈 需两个条件 参考消息 11/01/2022 据美国《新闻周刊》网站10月30日报道，俄罗斯同意在某些特定条件下举行结束俄乌冲突的会谈。 报道称，俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫表示，只要西方满足某些条件，克里姆林宫可以随时准备谈判结束俄乌冲突。 报道指出，随着战事白热化，俄乌之间的谈判陷入停滞。尽管面临越来越多的损失，俄罗斯表示无意结束这场冲突。 拉夫罗夫在接受俄媒采访时讨论了俄与西方谈判的可能性。他说，“如果我们的西方同僚再次要求组织对话”，俄罗斯“随时准备倾听他们的意见”。 拉夫罗夫说，为取得谈判成功，西方需要满足两个条件。首先，西方需要“充分考虑俄罗斯的利益和安全”；其次，西方应“向我们提供一些有助于缓解紧张局势的严肃策略”。他没有具体说明西方究竟应如何做到这一点，但俄罗斯此前曾指责西方通过支持乌克兰和对俄制裁加剧紧张局势，这些制裁削弱了莫斯科的经济。 据塔斯社报道，普京的发言人德米特里·佩斯科夫29日还表示，任何结束俄乌冲突的谈判都首先需要与美国进行，美国对此有“决定性的一票”。 他说：“基辅方面有总统——乌克兰的合法总统泽连斯基。从理论上讲，与他达成任何协议都是可能的。但是，考虑到3月份的经验，这些协议没有任何意义，因为它们可能会因外部势力影响而被立即废除。” Source 黑海舰队遇袭 俄罗斯宣布暂停参与乌国谷物出口协议 中央社／莫斯科 …
航程远、挂载重 中大型无人机「翼龙-3」将亮相 世界新闻网 11/05/2022 中国研制的大型无人机「翼龙-3」，即将首度在第14届「中国航展」（珠海航展）亮相。中国官媒声称，这款无人机具有「远航程、重挂载、多用途」的特点，且强调在同级别无人机系统产品中，处于国际先进水平。 据中国央视军事报导，「翼龙-3」是中国完全拥有自主知识产权的无人机平台，在大吨位同级别、中空长航时无人机系统产品中处于国际先进水平。消息也称，此次航展还会有1月初才试飞成功的改良版「翼龙-1E」首次参展，且将会使用400多公斤的最大插件、挂载9弹进行飞行表演，包含「空对地」弹等4种弹型。 中国航空工业中航无人机公司「翼龙-1E」总设计师唐勇指出，通过多年技术积累，翼龙系列有14万小时使用经验，一个是技术、一个是经验，都有必要反哺回新的型号形成新的品牌，使翼龙在1到2吨这一块继续在国际上有比较好的竞争力。 不过对于最新的「翼龙-3」，目前并未有详细的性能与规格的资讯。但从中国央视公布的画面中可以看到，它两翼各有四个挂架，至少能够挂载八枚弹头，此次展示的则是挂载四种弹型各两枚的配置。 另据环球网消息，此次在珠海举办的航展，将会有多款中国自行研发的军民用途无人机亮相。具体而言，包含：「翼龙-1E」、「翼龙-3」、「无侦7」、「无侦8」、「攻击11」、「云影」和「旋戈」等款式。 公开数据显示，「翼龙」系列无人机是中国航空工业集团成都飞机设计研究所设计。其中「翼龙-1」机身长9.34公尺、翼展14公尺；「翼龙-2」机长11公尺、高4.1公尺、翼展20.5公尺，最大飞行高度为9,000公尺，最大飞行速度为每小时370公里，最大起飞重量4.2吨，插件能力为480公斤，可实现20小时持续任务续航。 Source NASA昨晚测试撞击小行星成功 供日后地球防御做准备 世界新闻网 9/27/2022 联邦太空总署(NASA)通过航天器撞向小行星以保护地球的「行星防御」系统，成功于美东时间26日晚上7时14分撞击目标小行星迪莫弗斯(Dimorphos)，此次任务的数据将为日后监测到有小行星可能撞击地球的情况预先做好准备。 太空总署表示，本次任务目标是一个由较大的迪迪莫斯(Didymos)与迪莫弗斯组成的「双小行星系统」，这两颗小行星质量、引力相差不多，难以判断何者为「行星」及「卫星」，不过因为迪莫弗斯较小，直径仅525呎，NASA将之定义为卫星；航天器所撞击的就是迪莫弗斯，是典型会对地球构成重大威胁的小行星。 代号为Dart的「双小行星改道测试」(Double Asteroid Redirection Test)任务，是人类史上首次实验能否以人力干预太阳系引力，使预定会撞上地球的小行星偏离轨道的测试，验证日后若有小行星或彗星对地球构成威胁时，撞走小行星救地球是否可行。 根据NASA数据，航天器以时速1万5000哩的速度撞击迪莫弗斯，落地时重力约1210磅，理论上足以在该行星地表上造成一个陨石坑，将其速度改变1%，但不会粉碎；不过此次撞击是否确实改变迪莫弗斯的轨迹、改变幅度多少，还需要数天甚至数周的观察才能确定。 太空总署首席科学家、资深气候顾问凯萨琳．卡尔文(Katherine Calvin)表示，这次任务除了测试可否用航天器撞击小行星并改变其轨迹外，还可更全面地了解太阳系及地球的历史。 卡尔文说：「小行星若撞击地球，必然会改变生态系统并导致物种灭绝；恐龙时代可没有太空计划帮牠们预知小行星撞击，但我们有，因此DART的测试，为我们演示了未来如何避免潜在危险及保护地球免受影响。」 …