Author: Rebecca Zhao

克宫：不会与西方断绝关系 仍须保持对话渠道 7/17/2023 俄罗斯克里姆林宫说，莫斯科“非常清楚”北约和美国正在向乌克兰提供情报，但俄方将继续与西方保持对话，克里米亚大桥遇袭不是莫斯科断绝外交关系的理由。 路透社报道，克宫发言人佩斯科夫星期一（7月17日）说：“在最危急的时刻，我们需要对话渠道。” 继克里米亚大桥遇袭后，俄外交部发言人扎哈罗娃在证据尚不充分的情况下，指责乌克兰在英国和美国的支持下对大桥发动夜间袭击。 对此，佩斯科夫回应说：“我们非常清楚基辅政权、华盛顿、一些欧洲国家和北约之间的协调有多深。我们非常清楚北约和华盛顿向基辅长期提供了多少信息。因此，我们对此不抱任何幻想。” 当被问及俄罗斯是否将因此与西方断绝外交关系时，佩斯科夫说，这个问题的可能性“不太正确”，因为莫斯科仍需要保持对话渠道的畅通。 Source 俄方兵临红利曼要塞，南线乌军欲强渡第聂伯河 凤凰网 7/15/2023 Source 乌克兰总司令扎卢日内抱怨:西方国家给了太多限制 观察者网  7/15/2023 　　北约峰会结束时，虽然乌克兰未能如愿成为北约成员国，但西方多国再度宣布追加对乌军援。不过，乌克兰总司令扎卢日内近日在接受美国《华尔街日报》采访时继续进行抱怨资源的匮乏，呼吁西方尽快提供F-16战机，他还指责西方限制乌克兰使用军援武器攻击俄罗斯领土，影响了乌军进展。 　　《华尔街日报》7月14日刊登了乌克兰总司令扎卢日内的专访。文章表示，当下，乌克兰的反攻仍在继续，扎卢日内正在与一支规模更大、装备更好的俄罗斯军队作战。每天早上，他都会先了解前一天有多少士兵在听从他的命令后死亡或受伤。有时，他会偶然发现手机里的联系人已经死了。他拒绝删除这些人的联系方式。 　　文章称，如果让扎卢日内自己决定乌军获得的资源，他将希望乌军在拥有空中优势的情况下进攻，乌军还击的炮弹至少和俄国人向他的部队发射的炮弹一样多。他还希望拥有可与俄军媲美的巡航导弹。“但与之相反的是，现代的西方战斗机，如美国制造的F-16，预计要到明年才会出现在俄乌战场。乌克兰的弹药供应受到限制，俄罗斯人一天的炮弹射击量往往是乌克兰的三倍”。 　　当下，扎鲁日尼和他的部队面临着巨大的挑战。扎卢日内表示，他仍然缺乏击败俄罗斯，夺回领土并减少乌克兰伤亡的资源。 　　西方官员曾表示，乌克兰已经足够的能力取得成功，对此，扎鲁日尼对那些认为乌军不需要F-16的西方官员提出了尖锐的批评。他在采访中抱怨，“他们（西方）的军队永远不会（在缺乏空中掩护）的情况下作战”。 　　除此之外，扎卢日内还抱怨西方限制乌克兰攻击俄罗斯领土。扎卢日内表示他已经用“乌克兰制造的武器频繁袭击俄罗斯领土” 　　扎卢日内说：“为了拯救我的人民，为什么我在敌人的领土上做什么都要征求别人的许可？出于某种原因，我不得不认为我不能在那里做任何事情。为什么？因为普京会……使用核武器？快死了的孩子们才不在乎呢。” 　　他表示，在战争中，在敌人的领土上杀人是可能的，也是必要的。“如果我们的伙伴不敢使用他们的武器，我们就用自己的武器杀人，但‘只在必要的时候’”。 　　这也是扎卢日内第二次接受《华盛顿邮报》采访。此前6月30日，《华盛顿邮报》刊登了扎卢日内的访谈，他当时承认乌军反攻进展“出乎所有人预期”，但这“不是西方抱怨的理由”。他表示，如果要想像一些西方人期望的那样，进行一次快速、猛烈的进攻，乌军需要西方军事伙伴提供更先进的武器。 …

克宫：俄停止参与黑海粮食协议 7/17/2023 继横跨黑海与亚速海的克里米亚大桥星期一（7月17日）再遭袭击后，克里姆林宫同日宣布，俄罗斯已经停止参与黑海粮食出口协议。 路透社报道，克宫表明，终止《黑海谷物出口倡议》的决定与克里米亚大桥遇袭无关。 克宫发言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）说，黑海粮食协议中与俄罗斯有关的部分没有履行，因此协议停止生效。他说，一旦与俄罗斯有关的条件得到满足，俄方将重返该协议。 俄方退出协议的消息一出，芝加哥小麦期货便大幅上涨3.4%，小麦成本增加至每蒲式耳6.84美元（约9新元）。 俄罗斯驻白俄罗斯大使格雷兹洛夫（Boris Gryzlov）则称，使馆已通过外交渠道向乌克兰发出通知，粮食交易将于7月18日终止。 《黑海谷物出口倡议》由俄罗斯、乌克兰、土耳其和联合国于去年7月签署。倡议最初有效期为120天，后来经过三次延长，分别在去年11月、今年3月和5月。 最新延长的协议原定在星期一到期。但俄罗斯此前不断强调，延长期限的条件尚未得到满足，包括俄粮食和化肥产品未顺利进入全球市场。 此外，俄罗斯星期一指控乌克兰使用无人机袭击克里米亚大桥，并造成两人死亡。乌克兰军方则回应称，此次袭击可能是俄罗斯自行发起的某种挑衅。 不过，乌媒引述不明消息来源称，乌克兰安全局是大桥袭击事件的幕后黑手。 Source 泽连斯基：俄正“投入所有资源”阻止乌反攻 凤凰网 7/16/2023 乌克兰总统泽连斯基14日在视频讲话中表示，俄罗斯正在投入所有资源阻止乌克兰军队实施反攻。乌克兰军事分析人士指出，乌军向南推进的过程非常困难。 据路透社报道，泽连斯基14日与高级指挥官举行会议后在晚间发表视频讲话，他说，“我们都必须非常清楚地了解，在我国南部和东部地区，俄罗斯军队正在竭尽全力阻止我们的士兵。”乌克兰军事分析人士赫拉布斯基对乌克兰NV电台表示：“在南部，向别尔江斯克推进的情况非常困难。”他所指的是亚速海北岸的一个港口，乌军希望切断俄军与克里米亚的陆地通道。 14日，俄罗斯国防部在每日报告中表示，俄军在东线击退了乌克兰的16次袭击，其中包括长期争夺的马林卡镇附近以及巴赫穆特南部边缘的战略村庄克利斯奇夫卡。 乌军自6月初开始反攻，俄国防部12日称，乌方所谓的反攻在各个方向上均未能实现其目标。美国总统拜登13日在赫尔辛基表示，他期望乌克兰对俄罗斯的反攻可以使得两国和谈结束“战争”。 Source 俄方兵临红利曼要塞，南线乌军欲强渡第聂伯河 凤凰网 7/15/2023 …

美媒：乌军遭受重大损失后或将停止进攻反思战略 环球网 7/16/2023 美国《纽约时报》当地时间15日发布题为“遭受重大损失后乌克兰暂停行动反思战略”的文章，称据美国和欧洲官员透露，在乌军艰难反攻的前两周，高达20%的乌克兰派往战场武器装备被损坏或摧毁，其中包括由西方提供的坦克和装甲车等武器，乌克兰人曾指望使用它们击退俄罗斯。 报道称，这些官员说，在随后几周里，上述令人震惊的损失率已降至10%左右，从而保留了更多的乌克兰人所说的即将到来大规模进攻所需要的部队和装备。战果改善的部分原因是乌军改变战术，更加注重用火炮和远程导弹消耗，而不是冲入敌军雷区和火力区域。 不过，《纽约时报》补充称，“但这一好消息掩盖了一些严峻现实”，损失减少的另一个原因是反攻本身已经放缓，在一些地方甚至已经停止。俄罗斯有数个月时间来准备应对乌军反攻，前线铺设地雷、坦克陷阱和战壕，而俄罗斯的无人机和攻击直升机越来越频繁出动执行任务。专家表示，鉴于这些防御工事，乌克兰在战役初期遭受相对严重的损失也就不足为奇了。 《纽约时报》称，乌克兰总统泽连斯基近日承认，几周前开始的反攻行动曾短暂暂停，并将原因归咎于欠缺装备和弹药，呼吁西方国家加快运送速度。报道称，美国官员承认行动一度暂停，并表示乌军已经重新开始行动，但更加谨慎，在穿越雷区方面处理得更好，考虑到伤亡风险。他们说，随着美国集束弹药抵达，行动速度可能会加快。 据俄媒报道，乌克兰6月初对俄发起反攻，未在任何方向上实现反攻目标。俄罗斯外交部副部长加卢津7月5日说，乌克兰的反攻陷入困境，俄罗斯军队正在予以果断回击。顿涅茨克领导人顾问此前表示，乌军正进行第三次反攻，乌克兰军队在进攻中损失惨重。西方不会顾及乌克兰及其人民的利益，并准备与俄罗斯战斗到底。俄方已准备好继续抵抗西方及其乌克兰追随者，并继续开展特别军事行动，以无条件实现俄总统普京设定的目标和任务。 Source 普京：俄罗斯有足够的集束弹药予以反击 7/16/2023 俄罗斯总统普京警告，如果乌克兰使用集束弹药对付俄军，莫斯科将动用“充足的集束弹药”予以反击。 法新社报道，普京接受国家电视台采访时说：“俄罗斯已储备了充足的集束弹药，这些有争议的武器可散布多达数百枚小型爆炸物，而爆炸物可潜藏在地底。” 在星期天（16日）发表的采访中，普京警告称，如果敌方使用集束弹药对付俄方，莫斯科将保留采取反击行动的权利。他补充说，俄罗斯尚未使用这些武器，尽管“在某些时候曾出现弹药短缺”。 美国日前宣布向乌克兰提供新军事援助配套，其中包括集束炸弹。此消息一出，立即引发俄罗斯的强烈反应，并警告若俄方遭集束炸弹袭击，莫斯科也将使用类似武器。美国法律划归为违禁类别的大杀伤力集束弹药。 人权观察组织和乌克兰军队则指责俄军已在战场上使用集束弹药。 许多签署了2008年《奥斯陆公约》的国家，特别是欧洲国家，都禁止使用集束弹药，而俄罗斯、美国和乌克兰都不是这一公约的缔约国。 人道主义组织强烈谴责美国向乌克兰供应集束弹药的决定。 集束弹药比普通弹药杀伤力更强，造成平民伤亡可能性更大。美军曾在越南战争、海湾战争、科索沃战争、阿富汗战争、伊拉克战争中使用集束弹药，造成大量民用设施损毁、众多平民死伤。 Source 马斯克评美国援乌集束炸弹：只会改变尸体计数结果，改变不了冲突结果 环球网 7/15/2023 【环球网报道】15日，在一次关于对乌军援的网络讨论中，美国企业家埃隆·马斯克发表了看法，认为美国是“在绝望中向乌克兰提供集束弹药”，这种做法“无法改变冲突的结果”。 关于这次讨论的起因，美国共和党参议员汤姆·克顿15日发推就军援乌克兰问题向美国总统拜登施压。他说，“如果俄罗斯放下武器，就会有和平，但如果乌克兰放下武器，就不会有乌克兰。实现和平的最快途径是拜登停止畏首畏尾，向乌克兰提供夺回领土所需的武器。随后普京将会加入谈判”。有网络用户赞同克顿的观点。 …

俄称击退乌军进攻 毁扎波罗热与赫尔松地区弹药库 环球网 7/16/2023 当地时间16日，俄罗斯国防部发布战报称，俄军在红利曼和顿涅茨克方向上击退了乌军多次进攻。俄军打击了乌军第3突击旅位于顿涅茨克地区的指挥所。在库皮扬斯克方向，4支乌军侦察破坏小组的行动被挫败。此外，俄军还打击了乌军位于扎波罗热地区以及赫尔松地区的武器弹药库。 同一天，乌克兰国防部副部长马里亚尔称，乌东部战事紧张，俄军连续两天在库皮扬斯克方向推进，乌军处于防守状态，战斗正在进行中。巴赫穆特方向乌军正逐步推进，在巴赫穆特的南翼方向乌军每天都有进展。而俄军在北翼方向不断进攻，乌军正在努力守住阵地，双方正在进行激战。 Source 乌三成国土变雷区 遍布死亡陷阱 大公报 7/16/2023 　　【大公报讯】综合BBC、《纽约时报》、《华盛顿邮报》报道：乌克兰军方高层日前表示，乌军上月发动反攻以来推进极为艰难，主要原因是士兵和战车难以安全经过雷区。一个地雷就是一个“死亡陷阱”，现在俄乌战场可以说是遍布“死亡陷阱”。BBC估计，乌克兰有近三成国土面积受到地雷污染。随着美国日前同意向基辅提供集束弹，外界更加担忧，未立即引爆的哑弹将成为地雷，遗祸数十甚至数百年。 　　俄罗斯国防部上月数次发布视频显示，俄军在扎波罗热地区摧毁多辆西方援乌装甲车辆，包括德製“豹”式坦克和美制“布莱德利”步兵战车。美媒当时报道，乌军在对俄军发动反攻的过程中遭遇“重大伤亡”，俄军利用远程火箭散布地雷，结合反坦克导弹，让乌军几乎无法穿过雷区。 　　一位名叫谢尔希的乌克兰士兵形容：“我以为地雷会排成一排，但整个田野到处都是地雷。”乌克兰军医沃洛迪米尔称，在现阶段，地雷已超过火炮成为士兵被炸伤的主要原因。他负责为被地雷炸断双脚或小腿的士兵截肢；就在上周，沃洛迪米尔为一名在试图拆除一枚地雷时被炸伤的排雷专家实施了双手截肢手术。 　　地雷成乌军被炸伤主因 　　乌军总司令扎卢日尼日前接受《华邮》采访时表示，普通坦克根本无法安全驶过雷区，一旦触雷，车内士兵非死即伤；就算乘坐“布莱德利”战车和“豹”式坦克，也只能略微减轻士兵受伤程度，依然难以突破俄军防御。 　　一名乌克兰高级官员指出，虽然乌军正在使用美国提供的M58排雷线形装药（MICLIC），但基辅从西方国家获得的排雷物资不到要求数量的15%。美媒介绍，乌克兰南部雷区面积广大，不仅埋有大量地雷，还有大批防排雷装置，一旦地雷被提起就会引爆，排雷小组根本无法展开工作。 　　乌军布蝴蝶雷致平民伤亡 　　据乌军一名军官介绍，蝴蝶雷是他们最怕遇见的地雷之一。蝴蝶雷的外壳是塑料，这使其可以不被金属探测器和一些扫雷装置发现。这种地雷内装有约40克炸药，足以炸掉一只脚。专家称，蝴蝶雷的战略目标从追求“一击毙命”变为“失能性致残”，即让敌方炸断手脚失去作战能力。此外，蝴蝶雷自身重量较一般地雷轻得多，因此其由压力触发的引信十分灵敏，加上撒布数量大，极易造成大面积伤亡。 　　“人权观察”组织今年1月发布报告指出，乌军在俄罗斯部队占领的乌东城市伊久姆和附近地区，布设数以千计的蝴蝶雷，“导致平民伤亡，构成持续风险”，呼吁基辅当局进行调查。乌克兰国防部副部长波利什查克并未回应相关问题，仅表示“战争结束前，对乌克兰使用武器类型的信息将不予置评”。 　　据“人权观察”统计，乌军散布的蝴蝶雷导致至少11名平民身亡、50名平民受伤。一半的伤者接受了双脚或小腿截肢，伤者中有5名儿童。蝴蝶雷外形小巧，外壳颜色鲜艳，孩童很容易将其误认为玩具，从而被炸伤。 　　乌克兰是1997年《禁止地雷公约》的缔约方，但俄罗斯不是。国际反地雷组织强调，地雷是无差别武器，无法区分平民和军人，使用它们可能构成战争罪。 　　普京：将反制乌军使用集束弹 　　美国本月宣布向乌方提供集束弹，引发争议。发射集束弹时，约有10%至40%的子炸弹可能引爆失败，变成地雷，即使战争结束，仍持续威胁该区居民的生命安全。俄罗斯总统普京在16日放出的采访视频中表示，俄罗斯至今没有使用集束弹的必要，但若有人对俄使用这种炸弹，俄罗斯保留采取对等行动的权利，“我们拥有充足的各类集束弹药储备”。 Source …

中联部部长：中俄关系超出双边关系范畴 7/16/2023 中共中央对外联络部部长刘建超与俄罗斯公俄党干部考察团会面时说，作为世界主要大国和联合国安理会常任理事国，中俄关系超出双边关系范畴，成为维护世界和平稳定的重要保障。 据中新社报道，刘建超星期天（7月16日）在北京会见由俄罗斯“公正俄罗斯－爱国者－为了真理”党主席、国家杜马公俄党议员团主席米罗诺夫率领的公俄党干部考察团。 刘建超说，今年3月，中国国家主席习近平对俄罗斯进行国事访问，同俄罗斯总统普京就深化两国关系和各领域合作作出全面规划，进一步提升了两国关系水平。中方欢迎公俄党高级别代表团访华，重视加强中国共产党同公俄党机制化交往，落实好两国元首达成的重要共识。 他表示，希望双方以此访为契机，深化思想理论交流，加强立法机构合作，共同办好第十届中俄中小企业合作圆桌会议，促进两国发展战略对接，造福两国人民，推动两党两国关系高水平发展。 刘建超指出，当前中国共产党团结带领全国各族人民，以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴。作为世界主要大国和联合国安理会常任理事国，中俄关系超出双边关系范畴，成为维护世界和平稳定的重要保障。 刘建超强调，中方愿同俄方一道，在金砖国家、上合组织等多边框架内加强政党国际合作，共同维护以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，努力践行三大全球倡议，捍卫国际公平正义，推进国际关系民主化，推动构建人类命运共同体。 报道称，刘建超与俄罗斯公俄党干部考察团还就共同关心的国际问题、世界政党政治发展等交换意见。 Source 普京：俄罗斯有足够的集束弹药予以反击 7/16/2023 俄罗斯总统普京警告，如果乌克兰使用集束弹药对付俄军，莫斯科将动用“充足的集束弹药”予以反击。 法新社报道，普京接受国家电视台采访时说：“俄罗斯已储备了充足的集束弹药，这些有争议的武器可散布多达数百枚小型爆炸物，而爆炸物可潜藏在地底。” 在星期天（16日）发表的采访中，普京警告称，如果敌方使用集束弹药对付俄方，莫斯科将保留采取反击行动的权利。他补充说，俄罗斯尚未使用这些武器，尽管“在某些时候曾出现弹药短缺”。 美国日前宣布向乌克兰提供新军事援助配套，其中包括集束炸弹。此消息一出，立即引发俄罗斯的强烈反应，并警告若俄方遭集束炸弹袭击，莫斯科也将使用类似武器。美国法律划归为违禁类别的大杀伤力集束弹药。 人权观察组织和乌克兰军队则指责俄军已在战场上使用集束弹药。 许多签署了2008年《奥斯陆公约》的国家，特别是欧洲国家，都禁止使用集束弹药，而俄罗斯、美国和乌克兰都不是这一公约的缔约国。 人道主义组织强烈谴责美国向乌克兰供应集束弹药的决定。 集束弹药比普通弹药杀伤力更强，造成平民伤亡可能性更大。美军曾在越南战争、海湾战争、科索沃战争、阿富汗战争、伊拉克战争中使用集束弹药，造成大量民用设施损毁、众多平民死伤。 Source 马斯克评美国援乌集束炸弹：只会改变尸体计数结果，改变不了冲突结果 环球网 7/15/2023 【环球网报道】15日，在一次关于对乌军援的网络讨论中，美国企业家埃隆·马斯克发表了看法，认为美国是“在绝望中向乌克兰提供集束弹药”，这种做法“无法改变冲突的结果”。 …