Author: Rebecca Zhao

习近平新年贺词喊团结：加把劲 每个人都不容易 世界新闻网 12/31/2022 中国国家主席习近平31日循例发表新年贺词，在两岸关系上，今年他语气变软，提到「海峡两岸一家亲，衷心希望两岸同胞相向而行、携手并进，共创中华民族绵长福祉」。去年，他则是提「实现祖国完全统一是两岸同胞的共同心愿」。 据央视31日晚间新闻联播，习近平在2023年新年贺词提到，疫情发生以来始终坚持人民至上、生命至上，坚持科学精准防控，因时因势优化调整防控措施，最大限度保护了人民生命安全和身体健康，「经过艰苦卓绝的努力，我们战胜了前所未有的困难和挑战，每个人都不容易」。 他并指出，「目前疫情防控进入新阶段，仍是吃劲的时候，大家都在坚忍不拔努力，曙光就在前头。大家再加把劲，坚持就是胜利，团结就是胜利」。 在国际局势与外交上，习近平表示，「这一年，我在北京迎接了不少新老朋友，也走出国门讲述中国主张」。他并形容，「百年变局加速演进，世界并不太平。我们始终如一珍视和平和发展，始终如一珍惜朋友和伙伴，坚定站在历史正确的一边、站在人类文明进步的一边，努力为人类和平与发展事业贡献中国智能、中国方案」。 此外，习近平还引用苏轼的「犯其至难而图其至远」，呼吁「向最难之处攻坚，追求最远大的目标」。积跬步以至千里，就一定能够把宏伟目标变为美好现实。 在两岸关系上，习近平2022年新年贺词提到「实现祖国完全统一是两岸同胞的共同心愿。真诚期盼全体中华儿女携手向前，共创中华民族美好未来」。此前，在2017年到2021年的新年贺词中，除了问候「台湾同胞」与提及很多港澳台居民拿到居住证外，都没有谈论到两岸关系议题。此次是台湾政党轮替后，7年来第二次触及两岸问题。 Source 视频会晤普亭 习近平：携手抵御外部势力干涉破坏 世界新闻网 12/30/2022 中国国家主席习近平30日与俄罗斯总统普亭视频会晤。习近平说，中俄双方要在国际事务中密切协调配合，继续推动上海合作组织各方增进团结互信，在涉及彼此内核利益问题上加大相互支持，「携手抵御外部势力干涉破坏」，并指中方将继续在乌克兰危机秉持「客观公正立场」。普亭说，俄方「坚定支持中方在台湾问题上的立场」，坚定恪守一个中国原则。 据中国央视新闻，习近平30日下午在北京在普亭举行视频会晤。对于这场岁末之际的会晤，习近平说，「这已经成为我们的一个好传统」，并指中俄新时代全面战略协作伙伴关系更加成熟坚韧。 习近平说，面对变乱交织的国际形势，中俄双方应该始终坚守合作初心，保持战略定力，加强战略协作，坚持互为发展机遇、互为全球伙伴，努力为两国人民创造更多福祉，为世界注入更多稳定性。 习近平表示，中俄双方要继续推动两国经贸、能源、金融、农业等领域务实合作取得积极进展，推进口岸等互联互通设施建设，拓展传统能源和新能源合作、推动人文交流继续深化等。在近期中国调整了疫情防控措施后，他还提到，中方愿和包括俄罗斯在内的各国有序恢复人员的正常往来。 习近平接着说，当前，世界又一次站在历史的十字路口。中方愿和俄方以及全世界所有反对霸权主义和强权政治的进步力量一道，反对任何单边主义、保护主义、霸凌行径，坚定捍卫两国主权、安全、发展利益和国际公平正义。 他说，中俄双方要在国际事务中密切协调配合，和继续推动上海合作组织各方增进团结互信，在涉及彼此内核利益问题上加大相互支持，携手抵御外部势力干涉破坏。中方愿和俄方共同积极推进金砖国家扩员，壮大金砖国家力量，维护新兴市场国家和发展中国家共同利益。 据央视，普亭说，俄方「坚定支持中方在台湾问题上的立场」，坚定恪守一个中国原则。他期待和中方密切交往接触，积极推进各领域合作，并赞赏中方在国际事务中秉持的客观公正立场。 报导称，双方就乌克兰危机交换意见，习近平说，中方注意到俄方表示从未拒绝以外交谈判方式解决冲突，对此表示赞赏。和谈之路不会一帆风顺，但只要不放弃努力，和平前景就始终存在，中方将继续秉持客观公正立场，推动国际社会形成合力，为和平解决乌克兰危机发挥建设性作用。 Source 习近平会俄前总统 …

习普视频：深化中俄关系、普盼习明春访俄 世界新闻网 12/31/2022 中国国家主席习近平与俄罗斯总统普亭30日上午举行视频会谈，讨论了双边关系及地区问题；习普在会谈前的会议开场白并没有直接提及乌克兰，但强调在地缘政治紧张局势及困难的国际局势下，均表示将加强中俄关系；普亭更表示希望扩大军事合作，但中方在其后的报导里未有触及这个问题。 中方报导未提习近平访俄一事 通过公开的会议开场白，外界留意到普亭的期待与习近平的含蓄成强烈对比。普亭先是期望两国军事合作，然后又以热情洋溢的语调说，「亲爱的主席先生，亲爱的朋友，我们期待着您明年春天对莫斯科展开国事访问。」 习近平虽然也称亭为「亲爱的朋友」，但开场白简短之余，语气更加务实，中方的报导也没有提到习近平到莫斯科国事访问。 普亭在会谈时表示，面对日益加剧的地缘政治紧张局势，作为一个稳定因素的重要性，俄中战略伙伴关系正在加强。他说，在两国关系中，军事合作具有特殊地位，期望加强俄中军队之间的合作。 习近平则说，面对困难且复杂的国际形势，北京准备加强与俄罗斯的战略合作，为彼此提供发展机会，造福于两国人民的利益，也有利世界稳定。 普亭告诉习近平，「面对西方前所未有的压力和挑衅，你我对全球地缘政治格局正在发生变化的原因、进程和逻辑看法相同。」 称乌克兰「危机」中媒用词改变 习近平在会谈时较少批评西方国家，但也没有批评俄罗斯在乌克兰的军事行动，重申「始终本着客观公正态度，根据事情本身的是非曲直，独立自主地作出判断」。 中国中央电视台在有关习普视频会谈的报导中，将乌克兰事件描述为「危机」，这个用词标志着与中国一贯使用「乌克兰局势」的说法不同，反映出中国对俄乌冲突的日益担忧。 克里姆林宫发言人表示，尚未确定习近平的访问日期。 在习普视频会谈后，美国国务院回应说，美方对中俄结盟感到担忧，并重申已警告北京，如果它对俄罗斯提供军事援助或协助逃避西方制裁，后果自负。国务院说，美方正在密切关注北京的举动，它虽声称是中立，但它的行为表明仍在加强与俄罗斯的密切关系。 Source 视频会晤普亭 习近平：携手抵御外部势力干涉破坏 世界新闻网 12/30/2022 中国国家主席习近平30日与俄罗斯总统普亭视频会晤。习近平说，中俄双方要在国际事务中密切协调配合，继续推动上海合作组织各方增进团结互信，在涉及彼此内核利益问题上加大相互支持，「携手抵御外部势力干涉破坏」，并指中方将继续在乌克兰危机秉持「客观公正立场」。普亭说，俄方「坚定支持中方在台湾问题上的立场」，坚定恪守一个中国原则。 据中国央视新闻，习近平30日下午在北京在普亭举行视频会晤。对于这场岁末之际的会晤，习近平说，「这已经成为我们的一个好传统」，并指中俄新时代全面战略协作伙伴关系更加成熟坚韧。 习近平说，面对变乱交织的国际形势，中俄双方应该始终坚守合作初心，保持战略定力，加强战略协作，坚持互为发展机遇、互为全球伙伴，努力为两国人民创造更多福祉，为世界注入更多稳定性。 习近平表示，中俄双方要继续推动两国经贸、能源、金融、农业等领域务实合作取得积极进展，推进口岸等互联互通设施建设，拓展传统能源和新能源合作、推动人文交流继续深化等。在近期中国调整了疫情防控措施后，他还提到，中方愿和包括俄罗斯在内的各国有序恢复人员的正常往来。 习近平接着说，当前，世界又一次站在历史的十字路口。中方愿和俄方以及全世界所有反对霸权主义和强权政治的进步力量一道，反对任何单边主义、保护主义、霸凌行径，坚定捍卫两国主权、安全、发展利益和国际公平正义。 …

普亭：期待习近平明年春天赴俄进行国是访问 中央社 | 莫斯科 12/30/2022 俄罗斯总统普亭（Vladimir Putin）今天表示，他期待中国国家主席习近平于2023年春季前来俄国进行国是访问。 路透报导，普亭在国家电视台播放的普习会视频会谈开场白指出，俄中关系作为稳定因素的重要性正在增加，他的目标是深化两国军事合作。 克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）29日曾告诉媒体，普亭和习近平30日将通过视频进行会谈，两人将讨论一连串双边和区域议题。 Source 视频会晤普亭 习近平：携手抵御外部势力干涉破坏 世界新闻网 12/30/2022 中国国家主席习近平30日与俄罗斯总统普亭视频会晤。习近平说，中俄双方要在国际事务中密切协调配合，继续推动上海合作组织各方增进团结互信，在涉及彼此内核利益问题上加大相互支持，「携手抵御外部势力干涉破坏」，并指中方将继续在乌克兰危机秉持「客观公正立场」。普亭说，俄方「坚定支持中方在台湾问题上的立场」，坚定恪守一个中国原则。 据中国央视新闻，习近平30日下午在北京在普亭举行视频会晤。对于这场岁末之际的会晤，习近平说，「这已经成为我们的一个好传统」，并指中俄新时代全面战略协作伙伴关系更加成熟坚韧。 习近平说，面对变乱交织的国际形势，中俄双方应该始终坚守合作初心，保持战略定力，加强战略协作，坚持互为发展机遇、互为全球伙伴，努力为两国人民创造更多福祉，为世界注入更多稳定性。 习近平表示，中俄双方要继续推动两国经贸、能源、金融、农业等领域务实合作取得积极进展，推进口岸等互联互通设施建设，拓展传统能源和新能源合作、推动人文交流继续深化等。在近期中国调整了疫情防控措施后，他还提到，中方愿和包括俄罗斯在内的各国有序恢复人员的正常往来。 习近平接着说，当前，世界又一次站在历史的十字路口。中方愿和俄方以及全世界所有反对霸权主义和强权政治的进步力量一道，反对任何单边主义、保护主义、霸凌行径，坚定捍卫两国主权、安全、发展利益和国际公平正义。 他说，中俄双方要在国际事务中密切协调配合，和继续推动上海合作组织各方增进团结互信，在涉及彼此内核利益问题上加大相互支持，携手抵御外部势力干涉破坏。中方愿和俄方共同积极推进金砖国家扩员，壮大金砖国家力量，维护新兴市场国家和发展中国家共同利益。 据央视，普亭说，俄方「坚定支持中方在台湾问题上的立场」，坚定恪守一个中国原则。他期待和中方密切交往接触，积极推进各领域合作，并赞赏中方在国际事务中秉持的客观公正立场。 报导称，双方就乌克兰危机交换意见，习近平说，中方注意到俄方表示从未拒绝以外交谈判方式解决冲突，对此表示赞赏。和谈之路不会一帆风顺，但只要不放弃努力，和平前景就始终存在，中方将继续秉持客观公正立场，推动国际社会形成合力，为和平解决乌克兰危机发挥建设性作用。 Source 习近平会俄前总统 …

视频会晤普亭 习近平：携手抵御外部势力干涉破坏 世界新闻网12/30/2022 中国国家主席习近平30日与俄罗斯总统普亭视频会晤。习近平说，中俄双方要在国际事务中密切协调配合，继续推动上海合作组织各方增进团结互信，在涉及彼此内核利益问题上加大相互支持，「携手抵御外部势力干涉破坏」，并指中方将继续在乌克兰危机秉持「客观公正立场」。普亭说，俄方「坚定支持中方在台湾问题上的立场」，坚定恪守一个中国原则。 据中国央视新闻，习近平30日下午在北京在普亭举行视频会晤。对于这场岁末之际的会晤，习近平说，「这已经成为我们的一个好传统」，并指中俄新时代全面战略协作伙伴关系更加成熟坚韧。 习近平说，面对变乱交织的国际形势，中俄双方应该始终坚守合作初心，保持战略定力，加强战略协作，坚持互为发展机遇、互为全球伙伴，努力为两国人民创造更多福祉，为世界注入更多稳定性。 习近平表示，中俄双方要继续推动两国经贸、能源、金融、农业等领域务实合作取得积极进展，推进口岸等互联互通设施建设，拓展传统能源和新能源合作、推动人文交流继续深化等。在近期中国调整了疫情防控措施后，他还提到，中方愿和包括俄罗斯在内的各国有序恢复人员的正常往来。 习近平接着说，当前，世界又一次站在历史的十字路口。中方愿和俄方以及全世界所有反对霸权主义和强权政治的进步力量一道，反对任何单边主义、保护主义、霸凌行径，坚定捍卫两国主权、安全、发展利益和国际公平正义。 他说，中俄双方要在国际事务中密切协调配合，和继续推动上海合作组织各方增进团结互信，在涉及彼此内核利益问题上加大相互支持，携手抵御外部势力干涉破坏。中方愿和俄方共同积极推进金砖国家扩员，壮大金砖国家力量，维护新兴市场国家和发展中国家共同利益。 据央视，普亭说，俄方「坚定支持中方在台湾问题上的立场」，坚定恪守一个中国原则。他期待和中方密切交往接触，积极推进各领域合作，并赞赏中方在国际事务中秉持的客观公正立场。 报导称，双方就乌克兰危机交换意见，习近平说，中方注意到俄方表示从未拒绝以外交谈判方式解决冲突，对此表示赞赏。和谈之路不会一帆风顺，但只要不放弃努力，和平前景就始终存在，中方将继续秉持客观公正立场，推动国际社会形成合力，为和平解决乌克兰危机发挥建设性作用。 Source 习近平会俄前总统 吁在乌克兰问题上各方理性克制 世界新闻网 12/21/2022 习近平21日在钓鱼台国宾馆会见应邀访华的俄罗斯前总统、统一俄罗斯党主席、俄罗斯联邦安全会议副主席梅德韦杰夫（Dmitry Medvedev）。据央视新闻报导，针对乌克兰问题，习近平表示中方秉持一贯立场，积极劝和促谈，希望有关各方保持理性克制，展开全面对话，通过政治方式解决安全领域共同关切。 习近平说，当前，中俄执政党交往迈入「第三个10年」。希望两党继续围绕治国理政经验、促进发展战略对接、推动政党国际多边合作等深入交流，就执政党建设互学互鉴，为深化中俄全面战略协作贡献智能和力量。 据中国官方通稿，梅德韦杰夫表示统一俄罗斯党愿同中共加强治国理政经验交流，落实好两国元首达成的重要共识，积极推进两国经贸、能源、农业等领域合作，共同抵制外部施加的各种压力和不公正措施，推动俄中全面战略协作伙伴关系实现更大发展。 不过，对于乌克兰危机，梅德韦杰夫说，「乌克兰危机事出有因，十分复杂，俄罗斯愿意通过和谈解决面临的问题。」 俄乌战事仍未歇，综合俄媒报导，梅德韦杰夫11日在社交平台「Telegram」上指出，俄罗斯正在扩大生产最强大的杀伤性武器，以对抗支持基辅政权的西方集团。意味态度依然强硬。 Source 德总统请习近平发挥对俄影响力 结束俄乌战争 …