限时7小时投降 俄军向马立波乌军喊话：可受战俘待遇 世界新闻网 4/16/2022 俄罗斯军方向仍在乌克兰城市马立波（Mariupol）顽强抵抗战斗的乌克兰士兵喊话，只要他们在17日投降便能受到「日内瓦战俘公约」的对待。 BBC报导，俄罗斯政府表示仍在马立波作战的乌克兰士兵和外国雇佣兵必须在莫斯科时间17日6时至下午1时（美东时间16日晚间11时至17日上午6时）之间放下武器，如此一来俄军会保障其安全并强调这样做的人将受到日内瓦战俘公约的对待。 「日内瓦公约」第13条规定「战俘在任何时候都须受到人道待遇」。俄军的声明并未说明会如何对待拒绝停止抵抗的士兵，并表示该提议是根据「纯粹的人道原则」所提出，声明中还透露俄军将持续「每30分钟不断向士兵广播这项提议」，并鼓励乌军不要等待基辅当局允许投降，而是应该「自己做出决定」。 乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskiy）先前曾警告，若俄军消灭马立波剩余的乌军将导致「与俄罗斯的谈判中止」。 Source 乌克兰：俄首次使用远程轰炸机攻击马里乌波尔 文 / 张佳莹 4/15/2022 （早报讯）乌克兰国防部发言人莫图兹亚尼克周五（4月15日）说，自俄罗斯入侵以来，其首次使用远程轰炸机攻击被围困的港口城市马里乌波尔。 莫图兹亚尼克（Oleksandr Motuzyanyk）说，俄罗斯正集中精力夺取鲁比兹内、波帕斯纳和马里乌波尔等城市。他还说，马里乌波尔的巷战正在进行，俄罗斯军队未能完全占领该市。 莫图兹亚尼克说，马里乌波尔的伊里奇钢铁厂周围以及港口地区正在发生激烈战斗。 此前，俄国防部称，俄军队已完全控制伊里奇钢铁厂。该部还警告说，它将加强对基辅的攻击，以回应乌克兰对俄罗斯领土的攻击。 Source Healthcare Certification and ESL Programs …
Author: Rebecca Zhao
俄军：马里乌波尔受困乌军放下武器就能活命 文 / 黄秀嫱 4/16/2022 （早报讯）综合外电报道，俄罗斯向仍在乌克兰马里乌波尔战斗的乌克兰军喊话，只要他们从莫斯科时间星期天（4月17日）早上6时（新加坡时间17日早上11时）开始放下武器就能保住生命。 俄罗斯此前称，俄军已清除马里乌波尔市区的乌克兰军，只剩下一小部分乌克兰战士受困在南部港口的钢铁厂内。 乌克兰总统泽连斯基周六（16日）受访时表示，马里乌波尔的情况非常艰难。他说：“我们的军人被困住了，伤者被困住了，那里有人道危机……不过，这些兄弟正在为自己抗战。” 泽连斯基也强调，乌克兰不会用领土和人民做交易，如果在马里乌波尔的部队被歼灭，将使所有谈判终止。 Source 乌克兰：俄首次使用远程轰炸机攻击马里乌波尔 文 / 张佳莹 4/15/2022 （早报讯）乌克兰国防部发言人莫图兹亚尼克周五（4月15日）说，自俄罗斯入侵以来，其首次使用远程轰炸机攻击被围困的港口城市马里乌波尔。 莫图兹亚尼克（Oleksandr Motuzyanyk）说，俄罗斯正集中精力夺取鲁比兹内、波帕斯纳和马里乌波尔等城市。他还说，马里乌波尔的巷战正在进行，俄罗斯军队未能完全占领该市。 莫图兹亚尼克说，马里乌波尔的伊里奇钢铁厂周围以及港口地区正在发生激烈战斗。 此前，俄国防部称，俄军队已完全控制伊里奇钢铁厂。该部还警告说，它将加强对基辅的攻击，以回应乌克兰对俄罗斯领土的攻击。 Source Healthcare Certification and ESL Programs 统一俄罗斯党官员：乌克兰被俘人员中有北约国家军人 …
新冠呼吸检测器 3分钟得知检测结果 正确率约有91% 世界新闻网 4/16/2022 全美疫情再起，联邦食品暨药物管理局(FDA)已发布紧急使用授权，批准全美首个使用呼吸样本检测的「新冠肺炎呼吸分析器」(Covid-19 breathalyzer)，研究显示具91.2%的正确率，约三分钟后可得知检测结果。 美国新冠疫情消沉两个月后，全国添加病例再次激增。美联社取得约翰霍普金斯大学的疫情数据显示，截至14日，美国新冠肺炎过去七天平均单日添加3万9521例，高于两周前单日添加3万724例。 根据联邦疾病防治中心(CDC)，美国正面临Omicron亚变种BA.2的病例爆发潮，BA.2目前约占美国86%的添加病例，但在东北部占比已攀至逾90%。专家认为，BA.2将逐渐扩及全美。 疫情卷土重来，FDA14日宣布利用呼吸进行新冠检测的方式；「新冠肺炎呼吸分析器」由德州研发毒品侦测工具的公司InspectIR Systems制造，约为一个随身行李箱大小，须由健康照护设施或临时检测站的专业人员进行，可在三分钟后得知检测结果。 FDA新闻稿指出，根据一项针对2409人的研究，新冠呼吸分析器可正确分辨出91.2%的样本，而且在后续研究中，也可有效检测出Omicron变种病毒。 FDA在声明中表示，这种新方法可检测出呼吸样本中会致病新冠肺炎的化学物质，若检测为阳性，应再搭配分子检测。 FDA医疗器材与放射医学中心主任舒人(Jeff Shuren)在声明中表示：「今日的授权是新冠检测快速创新的新典范。」 目前常见的新冠检测通常是通过鼻咽或唾液采检，PCR检测被认为是正确性最高的检测，但也有其他快筛，有些快筛可让民众在家自行使用。 虽然目前美国新冠住院率处于新低点，但根据国家广播公司(NBC)统计，过去两周单日添加病例数增加9%；许多专家认为，新冠病毒实际传播范围更广阔，因为有许多病例数未被计算。 虽然全美许多地方的口罩令已松绑或解除，但联邦对搭飞机、火车等运数系统旅客的口罩规定将延长至5月。 Source Healthcare Certification and ESL Programs 数十项研究表明：最温和新冠症状也有损大脑 …
太空工作生活183天 中国3名太空人顺利返回地球 世界新闻网 4/16/2022 中国三名太空人翟志刚、王亚平、叶光富在太空工作生活183天，刷新中国航天员单次飞行任务太空驻留时间纪录后，搭乘神舟13号载人飞船返回舱，于16日9时56分顺利返回地球。新华社报导，现场医务人员确认三名航天员身体状态良好，神舟13号载人飞行任务成功。 神舟13号载人飞船去年10月16日从酒泉卫星发射中心发射升空，随后与天和内核舱对接形成组合体，三名航天员进驻内核舱，进行了为期六个月的驻留，创下中国航天员连续在轨飞行时长新纪录。 新华社指出，航天员在轨飞行期间，先后进行了2次出舱活动，开展了手控遥操作交会对接、机械臂辅助舱段转位等多项科学技术实（试）验，验证了航天员长期驻留保障、再生生保、空间物资补给、出舱活动、舱外操作、在轨维修等关键技术。 此外，利用任务间隙，航天员还进行了2次「天宫课堂」太空授课，以及一系列科普教育和文化传播活动。 报导称，神舟13号载人飞行任务圆满成功，象征中国空间站关键技术验证阶段任务圆满完成，中国空间站即将进入建造阶段。 据中国载人航天工程办公室消息，神舟十三号载人飞船已完成全部既定任务，将于近日择机撤离空间站核心舱组合体，返回东风着陆场。 Source 神舟十三号若遇紧急情况 十四号最快8.5天可赶到救援 来自 / 联合早报 10/17/2021 （北京综合讯）中国成功发射神舟十三号载人飞船的同时，神舟十四号飞船已进入应急发射状态。若神舟十三号遇到紧急情况，神舟十四号最快可在8.5天赶往展开太空救援。 综合新华社和《科技日报》报道，神舟飞船为多船批次投产，两船同时出厂，同时在发射场完成总装、测试等工作。神舟十四号作为地面待命救援飞船，完成推进剂加注前准备，在厂房就位，随时可启动后续发射工作程序。 一旦在轨发生需要救援的情况，在火箭配合下随时可启动救援程序，短时间内即可发射入轨，将航天员接回地面。 据介绍，这是中国航天科技集团五院抓总的研制团队，开创的“天地结合”应急救援模式，共有两艘飞船进场，后一艘是前一艘的“生命救援之舟”。 在8.5天应急救援发射流程中，包括48个小时的人员集结和准备时间。预备作为应急救援队的人员有几百人，被列在火箭调度系统专门制定的名单中。根据方案，两个小时内，调度人员要到岗组建试验队，一个小时要通知到全员。 与此同时，调度人员还须要将备份产品、试验设备、办公用品、防护用品等物资组织到位，并协调发射场提前开始准备工作。也就是说，从接到指令起48个小时里，调度系统将做到让全体试验队员穿上工作服，投入发射场工作。 Healthcare Certification and …
马斯克开价430亿收购推特 凸显社群媒体软实力价值 中央社／旧金山 世界首富马斯克（Elon Musk）有意收购社群平台推特（Twitter）是近日热议新闻，尽管最后发展尚未有定论，美媒分析相关事件凸显推特的重要性与影响力。 美国新闻网站VOX于14日指出，和其他社群平台比起来，推特算小咖。脸书（Facebook）的每天活跃用户数比推特多11倍，谷歌（Google）旗下影音平台YouTube上一季财报收入是推特的5倍。 电动车大厂特斯拉（Tesla）创办人马斯克14日提出以430亿美元收购推特。在此之前他已经持有9.2%推特股份。 Healthcare Certification and ESL Programs 世界首富马斯克4日公布，通过马斯克可撤销信托（Elon Musk Revocable Trust）持有7350万股推特股票，而他是该信托唯一受托人。现在他将花更多时间与精力全盘掌控推特。 Vox分析，推特的社会与政治价值高过股价。对马斯克来说，投资推特是否有赚头并没有太大关系，马斯克想拥有或重塑推特的兴趣，显示了推特的软实力价值。 从很多面向来看，Twitter是一个精英平台，尤其对那些早已具有影响力的名人，推特是最有力的沟通工具。 曾有调查指出，推特的多数用户是美国人，一半以上的美国用户每天使用推特。 推特每日用户约2亿人，但在美国的政治圈，推特举足轻重，且曾经是前美国总统川普（Donald Trump）的主要发声平台。川普在总统任期结束前，因推文支持1月6日国会暴动而遭到推特永久停权。 明星用户如川普等人被推特停权，转向其他平台后，都比不上他们先前在推特巅峰时期受到的关注。 报导分析，推特与社群媒体龙头脸书和搜索引擎巨擘谷歌的不同，在于金融市场并没有真正显现推特的价值，这是为什么马斯克能运用他近2200亿美元身家的一小部分，打算买下推特这家公司，重塑平台上对于言论自由的规则。 科技巨头如脸书或者苹果（Apple）若要并购推特会构成垄断疑虑。马斯克显然有可能利用推特打造他的商业或政治利益，美国的法律并不能阻止像马斯克这样的富豪去收购一家拥有重要影响力的企业。 值得注意的是，马斯克虽是世界首富，但大部分资产都与股票有关，不见得有现金流可以买推特，最后不管结果如何，这件事彰显社群媒体推特的价值。 …
快讯：【视频】中国神舟十三号返回舱成功着陆 来源：新华社 4/16/2022 据中国载人航天工程办公室消息，神舟十三号载人飞船已完成全部既定任务，将于近日择机撤离空间站核心舱组合体，返回东风着陆场。 4月16日，神舟十三号载人飞船返回舱在东风着陆场预定区域成功着陆。 据介绍，神舟十三号是目前中国在轨驻留时间最长的飞船，也是返回速度最快的飞船。此前，神舟十二号返回时绕飞地球11圈，历时一天多；而神舟十三号将首次实施绕地球5圈的快速返回方案，仅需几个小时。 三名航天员翟志刚、王亚平、叶光富在返回前还拍摄了短视频简短告别，并感谢中国人民的关心与关爱，感谢所有科研人员的大力支持和日夜陪伴。 据报道，三名航天员的平安返回，不仅意味着神舟十三号任务圆满结束，还有另一层重要意义：中国空间站关键技术验证阶段圆满收官。 建造空间站，解决有较大规模的、长期有人照料的空间应用问题，是中国载人航天工程“三步走”发展战略中第三步任务目标。2021年以来，中国载人航天工程已成功实施空间站关键技术验证阶段的五次飞行任务，神舟十三号飞行任务是第六次，也是这一阶段的最后一次。 Source 神舟十三号若遇紧急情况 十四号最快8.5天可赶到救援 来自 / 联合早报 10/17/2021 （北京综合讯）中国成功发射神舟十三号载人飞船的同时，神舟十四号飞船已进入应急发射状态。若神舟十三号遇到紧急情况，神舟十四号最快可在8.5天赶往展开太空救援。 综合新华社和《科技日报》报道，神舟飞船为多船批次投产，两船同时出厂，同时在发射场完成总装、测试等工作。神舟十四号作为地面待命救援飞船，完成推进剂加注前准备，在厂房就位，随时可启动后续发射工作程序。 一旦在轨发生需要救援的情况，在火箭配合下随时可启动救援程序，短时间内即可发射入轨，将航天员接回地面。 据介绍，这是中国航天科技集团五院抓总的研制团队，开创的“天地结合”应急救援模式，共有两艘飞船进场，后一艘是前一艘的“生命救援之舟”。 在8.5天应急救援发射流程中，包括48个小时的人员集结和准备时间。预备作为应急救援队的人员有几百人，被列在火箭调度系统专门制定的名单中。根据方案，两个小时内，调度人员要到岗组建试验队，一个小时要通知到全员。 与此同时，调度人员还须要将备份产品、试验设备、办公用品、防护用品等物资组织到位，并协调发射场提前开始准备工作。也就是说，从接到指令起48个小时里，调度系统将做到让全体试验队员穿上工作服，投入发射场工作。 Healthcare Certification and ESL …
「Tinder大骗徒」敲醒受害人 芝妇女网恋遭诈逾9万 世界新闻网 4/15/2022 网飞纪录片「Tinder大骗徒」(Tinder Swindler)播出后，让人对于网恋诈骗的盛行瞠目结舌，芝加哥西郊奥罗拉市(Aurora)一名中年妇女在观看该部影片后，惊觉自己通过网络认识的男友，原来也是诈骗犯，这名妇女表示，她已经先后汇给这位「网络男友」九万多元，不仅退休老本没了，还欠银行不少债务。 这位名为凯西(Kathy)的妇女说，由于疫情缘故，让独居将近两年的她觉得格外寂寞，「我想要有人在身边」，所以她开始在专门提供50岁及以上人士的交友网站SilverSingles寻求对象，很快的她找到一位帅气男士交往。 凯西说，对方非常体贴温柔，每次打电话给她时，就会称她是亲爱的妻子，或说「我爱你比你想像得多更多」，凯西说，她对这位网友非常动心，虽然两人从来没有见面。 交往一段时间后，凯西曾要求安排见面，但对方说正要搬家到多伦多任务作，几周后凯西接到对方来电称，因为要申请工作许可需要现金5000元，希望凯西先周转给他，凯西因为爱立即导出了款项。 不久后，对方又称受伤住院，要求凯西汇款帮忙缴交费用，他还出示了有50多万存款的银行帐户，向凯西保证一定归还，由于金额比较大，凯西说自己没这么多现金，但该男还教她如何去抵押贷款筹钱，就这样前前后后凯西向他贡献了9万2000多元。 直到有天凯西友人推荐她看「Tinder大骗徒」后，她才惊觉自己受骗，然而凯西已经为了「男友」被银行关闭帐户，且凯西被怀疑参与洗钱。 芝加哥与北伊州优良商业局(BBB)首席执行官伯纳斯(Steve Bernas)说，网恋诈欺所骗取的金额，从2017年到2021年间激增了六倍，尤其新冠疫情更加遽了受骗几率，伯纳斯表示，网恋当然并非每个都是骗子，但只要对方一旦提出有关金钱的需求时，几乎就是损失的开始，他建议，谨记「对方谈钱就应断然斩断联系」，才能避免成为网恋受害者。 Source 疫情让「恋人」付出代价 美网络爱情诈骗创新高 中央社／华盛顿 02/20/2022 这么多年来，强生（Debby Montgomery Johnson）从没和人说过，尽管只是段网络恋情，她被一个她自以为深爱的对象骗了100多万美元，她也从未见过他的庐山真面目。 曾在空军服务、现在自己开公司的强生在佛州自家接受法新社访问时，台词和那些与网络对象发展爱情者如出一辙，「这种事不该发生在我的身上」。 每年被这种「爱情诈骗」（romance scam）锁定的受害者不计其数，疫情期间大家封城在家，上网寻求慰藉者多，网络爱情骗子的手下亡魂直在线升。 联邦贸易委员会（US …
不再戳鼻 FDA核准新冠呼气检测法 3分钟出结果 世界新闻网 4/15/2022 美国食品药物管理局（FDA）14日核准一款新冠病毒呼气检测仪的紧急使用授权，这项设备采检受测者的呼气样本后，三分钟内就能测出是否染疫。 FDA表示，医院、诊所及机动快筛站将可使用这款「InspectIR COVID-19 Breathalyzer」呼气检测仪进行筛检，每台仪器每日可检测160个样本。检测仪的体积约与手提箱相当，可侦测出采检者呼出的气体内，是否含有与新冠病毒相关的五种化合物。 FDA器材与放射健康中心主任舒伦（Jeff Shuren）说，这项新检测法获准使用，是医疗界在新冠病毒诊断方面快速创新的另一例证。 根据一项共2,409名受试者参与的研究，以阳性样本进行测试时，「InspectIR COVID-19 Breathalyzer」仪器的诊断正确率达91.2%，阴性样本的检测正确率达99.3%。 FDA说，后续研究也发现该仪器对Oimicron变种病毒有同样高的检测正确率。 FDA表示，这款仪器需在医疗保健供应商的监督下，由合格且训练有素的人员进行操作，诊断出阳性反应的受测者应接受分子检测。 Source Healthcare Certification and ESL Programs 数十项研究表明：最温和新冠症状也有损大脑 来源：科技日报 4/15/2022 …