欧洲航天员在北京上空背古文，网友惊叹 观察者网 10/13/2022 萨曼莎·克里斯托福雷蒂（Samantha Cristoforetti）是意大利首位女性航天员，现在正在国际空间站执行驻留任务。10月12日，国际空间站经过北京上空，俯瞰到此情此景，克里斯托福雷蒂选择一句中国古文直抒胸臆。 克里斯托福雷蒂用中国古文直抒胸臆，推文截图 “仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。” 这是克里斯托福雷蒂12日在推特账号发布的一句国人耳熟能详的古文，并配以英文、意大利文双语翻译。同时，她还附上三张太空摄影作品，推测是她在太空拍摄的中国渤海湾以及北京市的白天和夜景照片。 克里斯托福雷蒂在推特发布三张太空摄影作品 克里斯托福雷蒂引用的古文出自东晋著名书法家王羲之所著的《兰亭集序》。 原文写道：“是日也，天朗气清，惠风和畅。仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也。” 古诗词网站对这句古文的释意为：这一天，天气晴朗，空气清新，和风温暖。仰首观览到宇宙的浩大，俯看观察大地上众多的万物，用来舒展眼力，开阔胸怀，足够来极尽视听的欢娱，实在很快乐。 克里斯托福雷蒂的推文，令一众中外网友惊叹中国古文以及北京上空的美丽。 其中，不少中国网友在其推文评论区赞叹克里斯托福雷蒂的中文造诣之深，还发出邀请，称“你的中文水平好到可以申请进入中国空间站了”。 克里斯托福雷蒂1977年出生于意大利米兰，欧空局网站形容她是一名“狂热的学者，对科学技术和人文知识充满热情”。据社交媒体消息，克里斯托福雷蒂掌握五种语言：意大利语、英语、德语、俄语和中文。 欧空局资料介绍称，克里斯托福雷蒂2001年毕业于德国慕尼黑工业大学，获得机械工程硕士学位，同年加入意大利空军，成为意大利空军首位女中尉和战斗机飞行员。 此后，她先后在法国国立高等航空航天学院、俄罗斯门捷列夫化工大学学习，在门捷列夫化工大学学习期间完成了关于固体火箭推进剂的硕士论文。 2009年，年仅32岁的克里斯托福雷蒂成功当选欧空局航天员，也成为意大利首位女性航天员。2012年和2014年，她先后两次前往太空，执行驻留任务。2015年7月，克里斯托福雷蒂被意大利总统授予意大利最高荣誉之一——共和国骑士大十字勋章。 图自克里斯托福雷蒂推特 值得一提的是，2017年，克里斯托福雷蒂同另一名欧空局航天员一起参加了在中国黄海组织的海上生存演习。这是中外航天员在中国举行的首次联合训练。 今年4月，克里斯托福雷蒂同其他几名美国航天员乘坐SpaceX公司开发的“龙”飞船升空，再次前往国际空间站。她也成为首位负责国际空间站指挥工作的的欧洲女性。此次任务预计于中欧夏令时间10月13日晚（北京时间14日凌晨）结束，克里斯托福雷蒂届时将返回地球。 另据意大利媒体介绍，克里斯托福雷蒂还是一名“网红”，在TikTok拥有超700万粉丝。 Source 世界大学排名出炉 美领先态势不如过往 …
Author: shirley.wang
Encourage Chinese Americans to share resources, support our communities, and empower community members to promote positive social and economic changes 55 West 39th Street, Suite …
Encourage Chinese Americans to share resources, support our communities, and empower community members to promote positive social and economic changes 55 West 39th Street, Suite …
海外少儿在线教育领导品牌 WWW.WUKONGSCH.COM 海外孩子学中文，放心交给悟空就好 10/12/2022 悟空中文，作为海外少儿在线教育领导品牌，专注于3-18岁海外少儿在线中文教育，已经累计服务了30万+海外家庭。 经过6年的发展，目前悟空中文拥有3000多名优质教师，学员遍布澳大利亚、新西兰、美国、加拿大、韩国、日本、英国、法国、埃及等118个国家和地区。 悟空拥有3种授课形式，可以满足孩子的不同需求。老师1对1教学，为孩子定制个性化学习方案，充分关注孩子学习效果，查漏补缺进步快，个性教学趣味多！ 悟空中文国际专家教研团队引入了世界权威“IB课程”标准，将“Inquiry-based Learning”教学法融入中文教学，围绕探究式教学理念，充分挖掘孩子的好奇心与求知欲。 课程直接对接HSK及YCT考试的核心要求，无缝衔接世界著名大学入学评估考试标准（IB，A-Level，AP，IGCSE，SAT2等）。 上悟空中文课，既能体验沉浸式的中文课堂，又能帮助孩子发现中文学习过程中的问题，提高效率，少走弯路。 更何况还有Amazon礼品卡免费领，帮家长们立刻省出一笔费用，这种福利，仅在悟空！海外家长们强烈推荐！ 系统化教学和全方位辅导 3000+一流老师专业教学 海外孩子学中文，放心交给悟空就好 点击链接: https://s.wukongedu.net/tBKkyFk4 或 长按下方二维码 新注册用户，首次完成试课即可 免费领 1张$20 Amazon礼卡 0元学 145节悟空精编中文课 …
美抑制通胀努力见效，9月新增就业26.3万，失业率降至3.5% 华人生活网 10/08/2022 劳工部周五报告称，9月就业增长低于预期，联储会减缓通胀的努力似乎正在对招聘产生影响。 当月非农就业人数增加26.3万人，低于华尔街经济学家预估的27.5万人。失业率为3.5%，也低于预期为3.7%。 与此同时，劳动参与率下降至62.3%，劳动力规模减少了5.7万人。9月份新增就业岗位和8月份的31.5万个相比有所下降，为2021年4月以来的最低月度增幅。 在倍受关注的工资数据中，平均时薪环比增长0.3%，符合预期，同比增长5%，仍高于大流行前的正常水平。 具体行业新增就业情况 从具体行业来看，休闲和酒店业的新增就业数量领涨，增加了8.3万个，但这一增长仍使该行业的工作岗位比2020年2月新冠病毒大流行前的水平少了110万个。 在其它领域，医疗保健增加了6万个就业，专业和商业服务增加了4.6万个，制造业贡献了2.2万个，建筑业增加了1.9万个，批发业增加了1.1万个。 政府部门的工作岗位减少了2.5万个。州和地方一级的招聘具有很强的季节性，因此，这一下降表明9月份的就业报告在其它方面基本符合预期，并显示出就业市场的弹性。 金融活动和运输及仓储业传来消极消息，都减少了8,000个职位。 美联储是否继续升息 引发关注 面临美国通胀率接近四十年来的高点的困境，美联储的一个目标是降低经济中对工人的需求，自2月份以来，失业率一直低于4%。美联储正在积极提高利率，希望通过放缓经济增长，包括工资和工作岗位的增加来控制高通胀。 美联储理事菲利普‧杰弗逊（Philip Jefferson）在周二（10月4日）的讲话中说：“在一个职位空缺数多于工人的市场中，填补空缺的竞争导致现在工资快速增长，由此产生的工资压缩可能导致未来工资进一步上升的压力。” 杰弗逊还说，今年增长放缓可能会在一定程度上缓解劳动力市场的供需失衡。他说：“我们已经从调查数据、运输中心的资讯和生产者价格中看到一些迹象，表明供应瓶颈问题终于开始解决了。” 几个月来，就业增长超出了预期，尽管借贷成本上升，雇主仍在继续增加员工。 最近，有迹象表明，雇主开始控制招聘。8月份的职位空缺数从7月份的1120万降至1010万。上周申请失业救济的人数小幅上升。包括沃尔玛和亚马逊在内的公司已宣布放缓招聘，而包括FedEx在内的其他公司则完全冻结了招聘。 投资者正在关注这些数字，以了解美联储在试图压制通胀时将如何对这份报告进行反应。 CNBC报导，LPL Financial首席经济学家杰弗里‧罗奇（Jeffrey Roach）认为，这将推动美联储在11月再加息75个基点。 罗奇说，这份报告“确实只是表明，尽管存在俄乌战争、利率上升和房地产市场放缓的不利因素，消费者和企业方面一直非常有弹性”。 …
克里米亚大桥为何发生爆炸？这是俄罗斯军队的“生命补给线” 凤凰网 10/08/2022 封面新闻记者 陈甘露 据10月8日俄罗斯卫星通讯社报道，克里米亚大桥发生爆炸起火事件，大桥两个汽车渡口的桥梁出现部分坍塌，大桥陆地部分上方的拱门未受损。随后，俄罗斯铁路公司表示，所有计划于近期出发前往克里米亚的列车将暂停运行。克里米亚地区官员奥列格·克柳奇科夫称，初步统计显示，暂无人员伤亡。 据俄新社8日最新报道，乌克兰总统办公室顾问波多利亚克就此发推文，称克里米亚大桥事件仅仅是“开始”。对此，俄新社解读称，这是乌克兰总统办公室顾问承认乌克兰方面对克里米亚大桥的恐怖袭击负责。 卡车引爆油罐火车 预估损失超2亿卢布 俄罗斯国家反恐委员会当天早些时候发表声明，披露了克里米亚大桥起火的细节。 声明称，8日早上6时7分，一辆来自俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区塔曼半岛方向的卡车在克里米亚大桥的汽车通行处发生爆炸，引燃一辆前往克里米亚半岛方向的火车，火车7个油罐起火。大桥两个汽车渡口的桥梁出现部分坍塌。大桥陆地部分上方的拱门未受损。 克里米亚铁路局此前消息称，起火火车的车头和部分车皮被拖离大桥，驶向刻赤市，事故暂时未造成人员伤亡。 爆炸时间发生两个小时左右，载有柴油的油罐车厢大火已被扑灭，克里米亚大桥上已无明火。 全俄保险公司联盟初步估计，克里米亚大桥爆炸起火或造成2亿（约合人民币2318万元）至5亿卢布（约合人民币5796万元）损失。克里米亚官员表示，克里米亚大桥的交通恢复时间将在灭火和损坏程度查明后才能确定。俄罗斯联邦侦查委员会称已就这起爆炸事故立案。 克里米亚大桥具有特殊的战略和地理位置 虽然保险公司给出了损坏估价，但这座大桥的地理和军事战略意义是无价的。 克里米亚大桥，又称刻赤海峡大桥，是一座铁路、公路两用桥，全长19公里，跨海部分7.5公里。据俄新社报道，工程造价约69亿卢布（约合1.1亿美元）。该大桥横跨刻赤海峡，连接俄罗斯本土与克里米亚半岛，于当地时间2018年5月15日开通，当时，俄罗斯总统普京出席开通仪式，大桥整体工程于2019年12月全部完工。 大桥的最大的战略意义是，俄罗斯不需要再经过乌克兰领土、绕亚速海一圈才能到达克里米亚地区。有了克里米亚大桥，俄罗斯可以自由直通克里米亚腹地。 因为地理位置的重要性，早在二战时期，苏联就有在刻赤海峡修建大桥的想法，1944年时因战争需要，苏联曾在该海峡建造了一座跨度为4.5公里的临时桥梁，后在1945年2月被冲毁。 俄乌冲突后 乌克兰曾两次想炸掉大桥 在乌克兰看来，这座大桥的存在，主要价值不只是快速连接了俄罗斯本土和克里米亚，而是俄罗斯随时都能截断刻赤海峡的出海口。 大桥主航道区域的桥梁距海平面仅35米，这个高度一定程度上防止了外国大型船舶进入亚速海的可能，而俄罗斯控制刻赤海峡大桥，就等于封闭了刻赤海峡，整个乌克兰东部的出海口，以及乌克兰部署在亚速海沿岸的军事基地和商业码头都处于俄罗斯的控制之下。 俄乌冲突后，克里米亚大桥一方面把乌海军“圈禁”在了亚速海之内。同时，这座桥又成为俄罗斯军队的“生命补给线”，源源不断的物资和士兵通过克里米亚大桥进入到乌克兰。 今年7月和8月，乌克兰政府曾公开表示想要炸毁这座大桥意愿。随后，俄罗斯方面也严阵以待，确保“兵家必争之地”的大桥安全。7月，美国独立防务分析师萨顿在社交媒体上发文称，观察卫星照片可以发现，克里米亚大桥附近出现了数艘驳船，它们可能来自俄黑海舰队的新罗西斯克基地。这些驳船上似乎安装了雷达反射器，可以制造出比大桥更强的雷达信号，引诱对方的导弹偏离目标。 …
全美生活水准最贵 圣荷西家庭每月生活成本3248元 华人生活网 10/07/2022 由于生产成本增加、极端天气条件和疾病，食品成本的飙升不会很快结束。 根据政府数据，8月份食品通胀同比上涨了12.4%，是自1979年2月以来的最大涨幅。 与此同时，家庭食品指数或杂货店食品指数在过去12个月中上涨了13.5%，这是自1979年3月以来最大的12个月间涨幅。 2021年1月拜登总统上任时，年度食品通胀率为3.8%。 虽然美国消费者可能会看到零售价格整体趋于稳定，但可能不会在不久的将来就看到价格下跌，因为生产商在与干旱、洪水和禽流感等疾病作斗争时花费了更多的劳动力和包装材料，这些灾害影响了农作物，也杀死了产蛋的母鸡。 市场研究IRI公司的客户参与主席克里希纳库马尔‧戴维（ Krishnakumar (KK) Davey ）告诉ABC7电视台，由于“劳动力和商品成本”的上涨，该公司预计明年食品通胀将再上升5%至10%。 另外，生产从谷物到比萨饼各种产品的美国跨国制造商通用磨坊（General Mills）预计，由于坚果、水果和香料等原料成本的上涨，其生产成本在2023财年将再增加14%至15%。 通用磨坊表示，它正计划为其客户进一步提价。 即使这些问题稳定下来，消费者也可能不会很快看到价格下跌。从历史上看，价格上涨往往在达到一定水平后保持不变，而不是回落。 随着价格飙升，美国人改变饮食习惯 “存在很多不确定性”，密歇根州立大学食品经济学家、副教授大卫‧奥尔特加（David Ortega）告诉ABC7。“这就是价格需要更长时间才能下降的原因之一。” 行业专家的最新评论是在拉斯穆森报告（ Rasmussen Reports）8月的一项民意调查出台后，发现越来越多的美国人认为他们的杂货帐单未来会增加之后发表的。 这项民意调查是在7月24日至25日间对1,000名美国成年人进行的。调查发现，89%的受访者表示他们现在购买食品杂货的费用比一年前更高，比4月份的87%有所增加，而 …
泰国托儿所枪击案细节曝光：当天下大雨 大半孩子未到校躲过一劫 极目新闻 10/07/2022 综合BBC、路透社、《独立报》最新消息，10月6日当天发生在泰国东北部一个儿童日托中心的大规模枪击事件死亡人数已增至38人，其中受害者大多为儿童。 10月7日，极目新闻记者梳理发现，凶手曾是一名警察，今年6月因吸毒被开除，他同时是日托中心里一名孩子的父亲，事发当天，他早上因涉毒被指控出庭，而后去该中心接孩子，发现孩子不在后情绪激动，用枪和刀无差别攻击日托中心内的工作人员和儿童。随后，他逃往家中，在杀死妻子和孩子后，开枪自杀。 凶手照片（图片来源：BBC） 凶手当天因涉毒被指控出庭 据警方介绍，此次枪击事件的凶手已确定，他是34岁的潘雅·卡姆拉布（Panya Kamrab）。 卡姆拉布曾是当地的一名警察，在今年1月因吸毒被停职，而后于今年6月被解雇。当地时间10月6日早上，他因涉嫌使用和销售毒品被指控出庭，并将于10月7日接受最终判决。 当地时间10月6日中午12时30分，卡姆拉布手持猎枪、手枪和刀，冲进了儿童日托中心，用刀和枪无差别袭击里面的工作人员和儿童，而后驾驶一辆曼谷车牌的白色四门丰田皮卡车逃离现场。期间，还驾车撞向旁观者，并向其中一些人开枪，打伤了几个人。 警察局长达姆龙萨克基蒂普拉帕特介绍，凶手作案后回到家中，警察们包围了房子，然后发现他在家里杀死妻子和孩子后，开枪自杀了。 23名儿童遇袭不幸身亡 儿童日托中心的目击者们向媒体还原了这一可怕的事发经过。 儿童日托中心校长南蒂查·潘楚姆介绍称，该中心一般情况下有92名儿童，但由于公共汽车发生故障以及下雨天，袭击发生时，现场只有24名儿童，他们当时正在午睡，其中仅1名孩子在袭击中幸存。 日托中心的一位老师认出凶手是该中心一名孩子的父亲。她介绍称，这名凶手此前与自己打过交道，从来没有给人不舒服的感觉，并补充说，他在送儿子下车时，总是很有礼貌，而且非常健谈。然而，他的孩子已经一个月没有来该中心了，当天再次见到这位父亲时，他看起来非常沉闷，在被告知自己的孩子不在该中心时，情绪变得非常激动。 校长南蒂查告诉法新社记者，凶手先是开枪打死了日托中心的4名工作人员，其中包括一位怀孕8个月的老师。其他的老师们听到“鞭炮声”，而后发现有同事躺在地上后，赶紧锁上儿童们所在房间的门，然后试着翻墙出去寻求帮助。然而，凶手“用腿踹门，强行进入”，并开始拿着刀杀害正在午睡的孩子们，其中一名2岁的儿童在睡梦中被杀害。 一位设法逃脱的老师将这把刀描述为“就像一把割草的刀——它是弯曲的”。 另一名目击者称，凶手作案后逃跑时，试图撞向其他司机，“袭击者撞上了一辆摩托车，两人受伤。我加速离开他。”“到处都是血。” 凶手行凶的手枪为合法所得 据报道，这起大规模枪杀事件死亡人数已增至38人，其中受害者大多为儿童。 针对儿童犯下的残酷行径，让泰国民众极为震惊、忧伤、愤怒，案发后不久，社交网络上，许多泰国人转发相关信息，替死伤者祈福，同时呼吁留意医院发布的与伤者治疗相关的捐血需求，希望大家及时给伤者提供帮助。 据警方介绍，凶手行凶时的手枪是此前合法获得的。据了解，在泰国持有非法枪支可判处最高10年的有期徒刑。与该地区其他国家相比，该国的枪支拥有率很高。泰国与枪支有关的死亡人数远低于美国和巴西等国家，但高于日本和新加坡等拥有严格枪支管制法律的国家。2019年与枪支相关的死亡率约为每10万人中有4人，而美国约为每10万人中有11人，巴西每10万人中有近23人。该国上一次最严重的大规模枪击事件由一名士兵作案，他于2020年在东北部城市呵叻的一个商场内及周边开枪，造成29人死亡，并在安全部队阻拦约16小时后，最终被击毙。 据警方介绍，目前，凶手的行凶动机尚未明朗，案件仍在进一步调查中。 …