研究：即使大学疫苗接种率达100% 仍得进行病毒检测
文 / 陈慧璋
10/19/2021
（早报讯）一项新研究表明，即使大学学生的冠病疫苗接种率达到100%，冠病病毒检测和隔离阳性病例仍然是大学抗击冠病疫情的重要策略。
新华社报道，由美国佛罗里达大西洋大学与杜克大学和北卡罗来纳大学联合进行的这项研究，以5000名本科生为模拟对象，并评估冠病疫苗的效能水平和缓解疫情策略。
周一（18日）发表在《美国医学会杂志》健康论坛的这项研究结果显示，如果大学学生100%接种冠病疫苗，而疫苗效能为90%，监控式病毒检测（surveillance testing）和隔离阳性病例与感染人数大幅减少并没有关联。
然而，如果疫苗效能降至75%，每周进行监控式病毒检测与感染人数大幅减少有关联。如果疫苗效能为50%，监控式病毒检测和隔离与估计感染人数显著减少有关联。
研究显示，疫苗效能介于50%至75%，监控式病毒检测可将染疫人数减少多达93.6%。
这项研究的主要作者、佛罗里达大西洋大学数学科学系助理教授弗朗西斯莫塔说：“我们的研究结果表明，即使100%的学生接种了疫苗，监控式病毒检测和对阳性病例进行隔离，仍然是大学应对冠病疫情的重要策略。”
他说，放宽限制措施必然会使学生增加互动，因此除了以接种疫苗来对抗冠病病毒，我们还得借助监控式病毒检测来遏制校园里的疫情传播。”
消息：美国FDA推迟决定为青少年接种莫德纳疫苗
文 / 陈慧璋
10/15/2021
（早报讯）《华尔街日报》周五（15日）报道，美国卫生监管机构推迟决定为青少年接种莫德纳冠病疫苗的紧急使用授权，以检查该疫苗是否会增加一种罕见心肌炎的风险。
该报道引述知情人士的话说，在一些北欧国家限制莫德纳疫苗的使用后，美国FDA开始调查年轻男性接种莫德纳疫苗后出现心肌炎（myocarditis）的风险，并以辉瑞-BioNTech疫苗与之进行比较。
《华尔街日报》说，美国FDA尚未确定莫德纳疫苗对年轻男性是否存在更高风险，并指该机构可能需要数周时间才会做出决定。
美国FDA和莫德纳公司均没有立即回应置评请求。
莫德纳公司股价在当天下午的交易中下跌近4%至319.50美元（约430.80新元）。
今年6月莫德纳公司向美国申请为12至17岁青少年接种莫德纳疫苗的紧急使用授权。FDA于5月批准为小至12岁的儿童接种辉瑞-BioNTech疫苗的紧急使用授权。
欧洲药物监管机构7月间发现一些接种莫德纳或辉瑞-BioNTech疫苗者出现罕见心肌炎个案，而这种情况更常发生在年轻男性接种第二剂疫苗之后。不过欧洲药管局重申，接种冠病疫苗的好处大于风险。
本月早前，芬兰、瑞典和丹麦接获年轻男性接种莫德纳疫苗后出现心肌炎的报告，并相继暂停为年轻男性接种这款疫苗。不过丹麦卫生署过后表示，莫德纳疫苗可供18岁以下者接种。
美食药局：两剂莫德纳疫苗效能仍强劲 不符作为追加剂条件
文 / 陈慧璋
10/13/2021
（早报讯）美国食品与药物管理局（FDA）科学家表示，莫德纳冠病疫苗并不符合作为冠病疫苗追加剂的所有准则，原因可能是首两剂莫德纳疫苗的效能仍然维持强劲。
路透社报道，美国食药局在周二（12日）发布的文件中表示，数据显示莫德纳疫苗作为追加剂确实能提高人体内的免疫抗体，但注射前后的抗体水平差异不大，这在体内抗体水平仍然很高的人尤其明显。
美国食药局外部专家将在本周迟些时候就莫德纳疫苗作为追加剂事宜召开会议。食药局通常会遵循专家的建议，但并非一定会这么做。
另外，美国疾病控制与预防中心（CDC）的顾问小组将于下周开会，如果食药局批准莫德纳疫苗作为追加剂，疾控中心将就哪些人可以接种莫德纳追加剂提出具体建议。
Tel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM
拜登接种追加剂并敦促尚未接种者尽快接种
文 / 陈慧璋
9/27/2021
（早报讯）美国总统拜登周一（27日）接种冠病疫苗追加剂，号召美国人向他看齐，并希望更多还没有接种第一剂疫苗的人响应接种号召。
路透社报道，拜登说，美国现在仍有大约23%人口还没有接种第一剂冠病疫苗。他对有关美国应先向其他国家提供更多冠病疫苗，然后才为美国人提供追加剂的评论表示不赞同。
拜登说：“追加剂很重要，但最重要的是，我们必须让更多人接种疫苗。”
现年78岁的拜登表示，他的妻子吉尔很快也会接种追加剂。
美国疾病控制与预防中心(CDC)上周宣布支持为65岁及以上的美国人、有潜在健康问题的成年人以及处于高风险工作环境的成年人接种第三剂辉瑞-BioNTech冠病疫苗。
Sep 27, 2021
共和党籍的参议院少数党领袖脉康奈尔也在周一接种冠病疫苗追加剂。麦康奈尔说：“所有的美国人应该征求他们的医生的意见，并接种冠病疫苗。”
诚招美国和加拿大法律服务代理
因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。
要求：
懂英语、或西班牙语、或法语。
能合法工作有社安号或工号。
无需改行， 可以兼职。
大学生和有销售经验优先考虑。
自雇生意公司发美国报税1099，加拿大T4A
有意了解详情， 请扫码加微信， 非诚勿扰！
拜登：美国多数接种辉瑞疫苗者将可获得加强剂
文 / 廖慧婷
9/24/2021
（早报讯）美国总统拜登周五（9月24日）表示，大多数接种辉瑞冠病疫苗的美国人将可获得加强剂。
路透社报道，拜登在白宫发表讲话时说：“就像接种第一和第二剂冠病疫苗一样，加强剂将是免费且方便的。”
美国疾病控制与预防中心（CDC）主任瓦伦斯基周四（23日）发表声明，建议接种辉瑞疫苗的人可在完成第二剂接种后的六个月施打加强剂。
65岁或以上的年长者、患有某些潜在疾病的人或可能接触冠病的前线工作人员，以及半年前完成接种辉瑞疫苗的人，都可获得第三剂辉瑞疫苗。
拜登表示，将有6000万人符合接种加强剂的资格；同时，他再次敦促尚未接种冠病疫苗的7000多万名美国人前往接种。
美FDA专家不推荐全民打第三剂 支持65岁以上及重病者施打
文 / 麦可欣
9/17/2021
（早报讯）美国食品和药物管理局（FDA）疫苗咨询委员会周五针对加强剂进行表决，多数专家反对对大众推出加强剂，但支持65岁以上长者和患有严重疾病的高风险群可施打，这对力推加强剂的拜登政府而言是一大打击。
FDA顾问组的意见没有强制力，但FDA通常会遵照其决定。
FDA召集的外部专家顾问周五以16票反对、两票赞成，不推荐为16岁以上大众施打第三剂辉瑞疫苗作为加强剂。多数专家对于辉瑞药厂没有提供充分的加强剂安全数据表失望，也有专家质疑全民打加强剂的必要性。不过专家小组一致同意，可对65岁以上长者和有严重疾病的民众推出加强剂。
美国官员和专家近期都在争论加强剂的必要性，拜登政府早在8月宣布，若FDA与美国疾病控制与预防中心（CDC）都批准，最快会在9月20日这周开始推出加强剂。这两个机构随后表示，辉瑞必须提供充分数据，才可能获得批准。
拜登将接种第三剂冠病疫苗
文 / 林煇智
（早报讯）美国总统拜登和夫人将接种第三剂冠病疫苗。
路透社报道，美国总统拜登说，他和第一夫人吉尔-拜登将接种第三剂冠病疫苗，以提高他们对冠病的免疫力。
拜登在周三（18日）录制并于隔天播放的采访中说：“我们将接种追加剂注射。”
Biden says he and his wife will get COVID booster vaccine- interview
Reuters
8/19/2021
WASHINGTON, Aug 19 (Reuters) – U.S. President Joe Biden said he and first lady Jill Biden would receive a third dose of the COVID-19 vaccine to boost their immunity, as his administration announced booster shots would be offered to Americans in September.
“We will get the booster shots,” Biden told ABC News in an television interview that aired on Thursday.
His comments were taped on Wednesday as health officials unveiled their plan to make third doses of the approved two-dose COVID-19 vaccines available for U.S. adults starting Sept. 20.
The booster program is being launched even as millions of Americans have yet to adopt initial vaccination and as many around the world are waiting for vaccine supplies.
Biden, 78, noted that he and his wife received their first doses of the Pfizer Inc/BionNSech SE (PFE.N), (22UAy.DE) vaccine back in December, when vaccines were just being rolled out in the United States.
“It’s past time,” he told ABC.
Nearly 100 Positive COVID-19 Tests Linked to Illinois Summer Camp
6/29/2021
QUINCY, Ill. (WGEM/CNN) – Nearly 100 teenagers and staff tested positive for COVID-19 after attending a church camp in rural Illinois.
‘The Crossing Camp’ was held in mid-June in Rushville. While majority of the campers and staff were eligible for the vaccine, Illinois Department of Health officials said few had been inoculated.
The health department said the camp did not require masks indoor. At least one young adult was hospitalized as a result of the outbreak.
The Delta variant appears to have tripled to 31% of all US coronavirus cases in just 11 days. It’s more dangerous than other variants and could imperil the country’s recovery.
By Marianne Guenot
6/21/2021
As of Wednesday, the Delta coronavirus variant may have been responsible for 31% of all coronavirus cases in the US, according to an estimate by the Financial Times.
Previous data from the Centers for Disease Control and Prevention put that share of cases at about 10% as of June 5 and 2.7% on May 22.
The Financial Times estimate, based on available sequencing data, would mean the share of Delta-variant infections in the US tripled in just 11 days.
The CDC has not yet released data on the rate of Delta-variant cases after June 5 in the US.
Dr. Rochelle Walensky, the director of the CDC, warned last week that the Delta variant could soon become dominant in the US.
And on Sunday, the former Food and Drug Administration chief Scott Gottlieb warned that the Delta variant could lead to a surge of cases in the fall even if 75% of eligible Americans were vaccinated by then.
The variant, which was first identified in India and is also called B.1.617.2, appears to be 60% more transmissible than the variant that is now still dominant in the US, the Alpha variant.
Data from the UK, where the Delta variant is thought to make up about 90% of current coronavirus cases, also suggests that the risk of hospitalization is higher for unvaccinated people with this variant.
The Delta variant also appears to more likely to evade the protection given by partial vaccinations.
Research suggests a single shot of the Pfizer-BioNTech or Oxford University-AstraZeneca coronavirus vaccines may give just 33% protection against symptomatic COVID-19 cases with the Delta variant, compared with at least 88% for other variants.
Two doses of the Pfizer-BioNTech or Oxford-AstraZeneca shot have been found to be protective against hospitalization from the variant, however.
It is not clear what protection other vaccines give against this variant.
On Friday, President Joe Biden warned that the Delta variant was “particularly dangerous for young people,” who are less likely to be vaccinated than older adults and are more socially active.
He also urged all Americans to get second doses of vaccines that require them.
As of Monday, 45% of Americans were fully vaccinated and 53% had received one dose, according to data from the CDC. The pace of vaccination, however, has fallen in the past two months.
Six Spaces Home Staging
Contact: Hongliang Zhang
Tel: 571-474-8885
Email: zhl19740122@gmail.com
打完疫苗后却确诊 专家：疫苗并不会马上出现保护作用
文 / 潘万莉
12/30/2020
（早报讯）美国一名急诊科护士18日接种冠病疫苗后，仍旧在八天后确诊。传染病专家表示，疫苗并不会马上出现保护作用，至少得等10至14天后才有效；另外，冠状病毒的潜伏期较长，护士也可能在注射前就染疫。
根据报道，美国加州圣地牙哥一名45岁急诊室护士马修在18日接种了辉瑞的冠病疫苗，当时出现的副作用仅有手臂肌肉酸痛，没想到他却在24日出现发冷、全身肌肉疼痛和疲劳等症状，最后在26日经检测后发现确诊冠病。
圣地牙哥家庭健康中心传染病专家拉莫斯表示，这种状况其实并不意外，因为疫苗接种后，大约还需要10至14天才会出现防护效果，且还需要注射第二剂疫苗，“第一次注射的保护力约在50％，第二次则会提高到95％。”
拉莫斯说，这一切都代表着，尽管疫苗是一切结束的开始，但还是必须坚持基本的公卫守则，“总而言之，戴口罩、洗手并保持社交距离才是最重要的防疫措施。”
福奇：冠病早期治疗或是走向疫苗的桥梁
文 / 林煇智
9/27/2020
（早报讯）美国国家过敏和传染病研究所所长安福奇称，阻止2019冠状病毒疾病（COVID-19）在体内传播的单克隆抗体（monoclonal antibody），是疫苗面市前避免病毒导致严重疾病的策略之一。
彭博社报道，福奇表示，当局在研究把基于抗体的药物，以及其他来自康复患者的血液制品和抗病毒药作为早期治疗方法，而其目的是为了防止患者出现严重肺损伤。
福奇说：“我们现在非常重视早期感染的治疗或预防感染。那是通往疫苗的桥梁。”
福奇说，在美国针对SARS-CoV-2的免疫可能会于11月或12月开始，不过可能至少要到2021年第三季度才能让大多数美国人得到保护，以大大减轻这种大流行病毒的威胁。
福奇说，美国在12月份可能生产1亿剂疫苗，而美国旗下的六家药厂公司打算在明年4月前生产7亿剂。
