80岁拜登在长孙女大婚上“慢跑” 新娘超仙画面流出 中时电子报 11/20/2022 美国总统拜登的长孙女娜欧蜜（Naomi Biden）昨（19）日与尼尔（Peter Neal）在白宫南草坪举行婚礼，婚礼刻意选在拜登20日80岁大寿前一天举行，目的是为了掩盖外界对拜登高龄的关注。据悉拜登当天在红毯上走了2次，一次是护送尼尔的2名祖母入座，之后他用自己“经典的拜登式慢跑”回头迎接第一夫人吉儿入座。 综合美国有线电视新闻网（CNN）、《纽约邮报》（New York Post）、英国《每日邮报》（Daily Mail）报导，28岁的娜欧蜜昨日上午与25岁未婚夫尼尔在白宫完成终身大事，证婚仪式于上午11时15分至50分在白宫南草坪举行，采户外形式，当天气温约华氏39度（约摄氏近4度），南草坪未搭建账棚防风，仅发放毯子及披肩给250名受邀宾客取暖。 娜欧蜜穿着美国设计师雷夫罗伦（Ralph Lauren）设计的长袖蕾丝婚纱及长头纱，造型相当优雅、大方，她由丑闻缠身的父亲韩特（Hunter Biden）及已经离异的母亲布勒（Kathleen Buhle）牵着走上红毯。 消息人士说，当天拜登走了红毯2次，第一次是护送孙女婿尼尔的2名祖母入座，接着他再回头，以“招牌拜登式慢跑”回去迎接妻子吉儿（Jill Biden）、伴她入座。 娜欧蜜的伴娘由22岁妹妹（Finnegan James Biden）、21岁妹妹（Maisy）等人担任，尼尔的伴郎由兄弟等人担任。 这是白宫近20年来的首场婚礼，也是白宫史上第19场婚礼，出于新人的意愿，这场婚礼并未开放媒体拍摄，媒体只能从远方捕捉画面，不过网络上却相继外流相关婚礼照片。上午证婚仪式结束后，宾客将出席午餐会，晚上还有在室内举办的舞会，婚礼费用由拜登家族支付。 值得注意的是拜登即将在20日迎来80大寿，CNN引述2名知情人士指出，娜欧蜜选在爷爷生日前一天举办婚礼并非巧合，因为拜登家族并不希望“年纪问题”成为目光灯焦点，“婚礼提供了一些掩盖。”CNN指出，孙女在前一日举办婚礼，或许能为拜登迎接80大寿的周末注入些许青春活力。 拜登是史上年纪最长的美国总统，他频繁口误、在公开场合出现奇怪举止屡屡令外界质疑是否有能力再战2024总统大选，据悉他将在年底感恩节、耶诞假期中与家人讨论是否争取连任。 拜登与吉儿周六透过白宫发布声明祝福孙女，“看着娜欧蜜成长、发现她是谁、为自己开创美好人生令人开心”，“现在我们骄傲地看着她选择彼得作为丈夫，我们也非常荣幸地欢迎他加入我们的家族，我们祝福他们的每一天充满欢笑，以及他们的爱愈来愈深。” 美联社报导，娜欧蜜目前是在华府工作的律师，夫婿尼尔刚从宾州大学（University …
Category: FINANCE
尾灯易熄灭 增加追尾风险 Tesla宣布召回32万辆汽车 星岛日报 11/20/2022 电动车制造商特斯拉（Tesla）宣布召回32万辆车，涉及2023年款的Model 3，以及2020至2023年款的Model Y，原因是这些车型软件容易故障，可能导致汽车尾灯经常熄灭，从而增加追尾相撞的风险。 综合美联社、霍士新闻及天空新闻报道，总部位于德州的特斯拉19日透过政府部门发布文件，表示软件故障可能影响部分Model 3和 Model Y车辆的尾灯，但公司强调刹车灯、倒车灯、转向信号灯不受影响，也已完成新的软件更新解决问题。 据了解，特斯拉上个月开始收到客户投诉，主要来自美国以外的不少车主表示，座驾尾灯无法正常亮起。公司本月完成调查后证实，在极少数情况下，车辆启动时会错误检测到故障，导致尾灯间歇失灵。特斯拉表示，已收到3份相关的保修报告，但所有投诉都不涉及撞车或人员受伤报告。 被召回的车款包括2020至2023年出厂的Model Y SUV，以及2023 年出厂的 Model 3房车，总数料为32.1万辆。从明年1月14日开始，车主将陆续收到信件通知，然后可为汽车更新软件。特斯拉表示，正在生产或准备交付的车辆，已从11月6日起安装新软件。 在这次召回令宣布前一天，特斯拉已宣布在美国本土召回约3万辆 Model X，原因是汽车的前排乘客座位安全气囊出现问题，车辆受撞时可能无法正常打开，消息导致特斯拉股价下跌近3%，跌至近2年来低点。而在本月较早时，特斯拉同样召回了超过4万辆 Model S 和 …
FTX欠前50大债权人超过30亿美元 全都是客户 世界新闻网 11/20/2022 班克曼-佛瑞德（Sam Bankman-Fried）麾下加密货币交易所FTX轰然崩塌，正在走申请破产保护程序，根据最新法庭文档，他的帝国积欠前50大债权人30亿美元以上。 班克曼-佛瑞德创办的FTX和关联公司周日提交前50大债权人清单，全部都是客户，个别积欠款起码2,000万美元，有10个人的债权超过1亿美元，其中两人超过2亿美元。这份清单隐去债权人的姓名和住所，他们是FTX破产所波及的海量自然人和机构其中一部分。根据稍早提交的文档，FTX和关联公司的总债务估计超过100亿美元，债权人总数可能有100多万人。 FTX的客户包括买卖加密货币的大型金融集团，例如避险基金。与传统交易所不同的地方在于，加密货币交易所通常也托管客户的资金。在公司停止支付款项之前就无法提取资金的客户，现在面临收回资金的漫长等待。 在美国，声请破产保护的公司必须披露债务消息，这是进行破产程序一部分。随着破产案件推进，债权人会权衡FTX偿还债务的最佳方式。 FTX表示，「对所列金额的调查仍在继续，包括可能已支付但尚未反映在（公司）帐册和纪录上的付款」，有可能必须更新债权人名单。 在最近涉及Voyager Digital和Celsius Network的其他加密货币破产案件，一个关键的法律问题在于确定帐户持有人是无担保债权人，或是具有优先受偿权。另一个可能出现的问题是，在破产声请之前提取资金的帐户持有人是否会被追回。 FTX崩塌已引发外界担忧，有其他公司可能因为对FTX的曝险，以及市场信心危机，而面临风险。 FTX的首场法庭听证会订周二上午在德拉瓦州联邦破产法院由John Dorsey法官主持进行。 Source FTX破产 首席执行官跌落神坛 加密货币领域水仍深 中央社／纽约 11/13/2022 加密货币平台FTX声请破产，首席执行官班克曼-佛瑞德（Sam Bankman-Fried）得面对司法部与证券管理委员会等联邦调查，一夕间从加密币圈豪杰沦为过街老鼠，也凸显加密货币领域与前景的高不确定性。 「华尔街日报」报导，人称SBF、30岁的班克曼-佛瑞德外表亲切，尽管公司财务不透明，但他在推特（Twitter）发文和大量媒体采访形塑的人设，让他直到本周之前还是加密币圈风云人物。 …
通膨阴影未退 民众面临昂贵感恩节假期 中央社／华盛顿 11/20/2022 美国物价居高不下，也影响即将到来的感恩节假期。一项调查显示，一个10人感恩节大餐平均成本上涨约20%，是调查37年来涨幅最高一次。若是想返乡团圆，机票、油价也比往年都高出许多。 受到疫情带来的供应链中断、俄乌战争导致的原油与粮食价格飙升等因素，美国今年通货膨胀大幅上扬，达到40年高点，虽然10月消费者物价有所降温，年增7.7%，低于市场预期，且是1月以来最低水准，但高物价仍让美国民众在即将来临的感恩节假期大呼吃不消。 国会山庄报（The Hill）引述美国农业事务联合会（American Farm Bureau Federation，AFBF）公布的报告指出，今年一顿10人的经典感恩节大餐价格平均为64.05美元，较去年的53.31美元高出约20%，这是AFBF进行这项调查37年来，感恩节大餐平均花费最高的一次。 而感恩节大餐必不能少的火鸡，价格大约比去年高出21%。一只16磅重的火鸡平均价格为28.96美元，亦即每磅1.81美元。不过，美国农业部的相关数据显示，10月份火鸡价格已逐步下降至每磅0.95美元。 不只吃大餐的价格飙涨，旅行的成本也大幅增加。美国有线电视新闻网（CNN）指出，机票价格平均较2021年上扬40%，外出度假的旅客的单程机票价格平均为289美元。 由于机票价格大涨，机位一票难求，不少美国民众选择开车度假。美国汽车协会（AAA）估计今年将有4900万人次选择驾车旅行，搭机的民众仅450万人次。虽然美国油价已从6月的每加仑5.02美元高点下滑，但仍较去年高出8%。此外，饭店与租车价格也较往年为高。 Source 黑五促销 消费者等更好折扣 世界新闻网 11/19/2022 目标百货(Target)和科尔百货(Kohl’s Corp)等零售商在黑色星期五初期的促销活动中，将玩具和其他受欢迎的节日礼物价格降幅高达50%，锁定越来越小气的消费者，但这种折价促销表里不一。 电商分析公司DataWeave的数据显示，今年玩具的折扣比去年高；当时供应链混乱导致产品难以上架，消费者现金充裕。但是即使今年折扣幅度更大，消费者仍被迫为PJ Masks玩具车或美泰(Mattel Inc)的Mega Hauler半卡车等热门产品支付更多费用，因为售价上涨速度快于促销折扣。 …
「撞死你又如何？」洛县华女遭碰瓷霸气怒怼吓跑嫌犯 世界新闻网 11/20/2022 赵女士11月14日在洛杉矶县圣盖博市希尔顿酒店地下停车场倒车时被人「碰瓷」，所幸赵女士立刻识破骗术，当场怒斥，竟吓跑看来像是西裔的嫌犯。 赵女士是洛杉矶一家知名汽车经销商的资深销售，因为终日与汽车打交道，自然也少不了听闻各类与「车」相关的故事，其中就包括近年来在南加华人区日益猖獗的「碰瓷」事件。赵女士表示，她早就听说过不少碰瓷事件，不想真的碰上了。 赵女士称，当时她正在倒车，从左后方突然走来一名40岁上下，戴着帽子和面巾的男子。赵女士见状立即停下车，礼让该男子先行。但几秒之后，男子的身影却突然从后视镜中消失了。赵女士一边纳闷，一边继续缓慢倒车，可车子刚开始向后移动，她就感觉到自己的车尾碰上了什么。 这时，该男子突然从车后跳出，指责赵女士撞到了自己，并且扬言要把事情「闹大」。赵女士见状连忙询问男子是否受伤，是否需要调用救护车帮助。此时男子却话锋一转，表示自己也可以不把事情闹大，自己没什么大事，还要急着去送餐，没时间在这等待，并告诉赵女士只要给他200元去按个摩就好了。 赵女士说：「我听到这里，立刻就知道他是来『碰瓷』的。所以我就请他出示驾照，但对方直接拒绝了我的要求。」这让赵女士更加确信了自己的判断，于是提出报警解决问题，让警察调查监控。男子一听，立即阻拦赵女士报警，并表示完全不需要调看监控。 赵女士随即质问该名男子是否蓄意蹲在车后，男子对质问充耳不闻，还是对赵女士不依不饶。一再声称自己是在走路时被撞到的，要求赵女士快点给钱了事。几番纠缠，赵女士彻底生气了，对男子怒喝道「为什么不让我报警！我们来让警察看看这里有没有监控。如果有，我们就看看你是不是故意碰瓷，如果没有，那我现在就撞死你也不会有人知道！」 嫌犯显然没有料到赵女士的如此反应，立刻「服软」，掉头就走。而更为滑稽的一幕是，这名男子刚走出去几步，竟然又折返回来问赵女士，「 真的一点钱也没有吗？哪怕一点也行。」 发生的这一系列事情让赵女士又好气又想笑。她表示，这样的「碰瓷」招数实在不高明，「他上来一开口就要200美金。正常来说如果有人真的被撞倒，也不可能就只要200块钱啊。」 赵女士希望通过分享这次经历，呼吁华裔居民在停车场，尤其是起步开车时多加小心。一旦遇到类似「碰瓷」行为，也不用慌张，应该第一时间要求对方提供驾照，同时选择报警。这种「碰瓷」惯犯往往在警局都留有案底。 据赵女士称，碰瓷现象近年来屡在华人区发生，嫌犯吃定华人群体更愿意「破财消灾」是原因之一。 Source FTX破产 首席执行官跌落神坛 加密货币领域水仍深 中央社／纽约 11/13/2022 加密货币平台FTX声请破产，首席执行官班克曼-佛瑞德（Sam Bankman-Fried）得面对司法部与证券管理委员会等联邦调查，一夕间从加密币圈豪杰沦为过街老鼠，也凸显加密货币领域与前景的高不确定性。 「华尔街日报」报导，人称SBF、30岁的班克曼-佛瑞德外表亲切，尽管公司财务不透明，但他在推特（Twitter）发文和大量媒体采访形塑的人设，让他直到本周之前还是加密币圈风云人物。 前总统柯林顿、职业美式足球NFL球星布雷迪（Tom Brady）、流行歌曲天后凯蒂佩芮（Katy …
应聘奶茶店服务生 洛县华女险遭杀猪盘 老板作法露馅 世界新闻网 11/20/2022 南加洛杉矶县一名华女正在寻找工作，她在网上看到一家奶茶店招聘服务生。本来抱着试试看的心态，但没想到，对方提供的条件非常丰厚，工作时间都可以随便挑，而且「奶茶店老板」特别热情，发消息嘘寒问暖，对她很关心。 罗斯密市（Rosemead）程女士最近一段时间在求职，因为需要一边照顾孩子一边工作，上班时间、工作地点的选择对她来说有些麻烦，「我要找个离家近点的地方，早晚能接送孩子上下学，周末也能陪孩子，同时满足这样条件的工作就比较难找。」 10月上旬，程女士在网上看到一家奶茶店正在招聘服务生，招聘信息只是简单地留了一个电话号码，并无具体店名和地址。根据这个号码，她发短信询问对方工作地点在哪里，但奶茶店老板一直对具体地点避而不谈，只是说离华埠（China town）不远，并反问程女士住在哪里。 程女士回答说住在罗斯密市，离华埠比较远，上下班容易堵车，交通可能不大方便。奶茶店老板很快发短息回复，提出考虑到交通拥堵的情况，可以安排员工住在店里，程女士当下表示不需要安排住宿。 程女士问奶茶店名字叫什么，老板回答说「加州茶盏」，并表示有多家分店，不仅在华埠，其他城市也有。程女士便询问罗斯密附近有无分店，但对方显然不知道罗斯密是什么地方，回消息说：「你住在哪里，附近华人多吗？」对此，程女士感觉很纳闷，「我说了好几遍我住在罗斯密，但他还是问我住在哪里。」 双方聊到工作时间，奶茶店老板指出正常上班时间是早上9时至下午5时，但也有夜班。程女士询问周末两天是否可以休息，老板回复说普通员工每周休息一天，管理人员一周双休，但很快补充说，如果周末有事可以换班，并指出「这些都是小事。」程女士解释说自己周末两天无法上班，因为需要在家看孩子，老板就再次强调，「这些都是小事，周末可以为你调休。」 聊到这里，程女士觉得不对劲了，「我的工作时间明显不适合这家奶茶店，但对方说可以按照我的时间换，想怎么上就怎么上，这就让人怀疑了，哪有这么好的老板，素未谋面，员工想什么时候上班都可以。」程女士提到自己不会英文，老板马上回复「不会英文没事。」她回忆说，整个应聘过程，感觉老板处处为员工考虑着想，非常善解人意。 除了聊工作之外，奶茶店老板似乎对程女士的个人生活也非常关心，多次询问她是做什么的，年纪多大，家在哪里，孩子多大了，甚至还发消息关心她，「妳一个人在家带孩子挺辛苦的，周末多陪陪孩子是应该的。」 一个素昧平生的人超乎寻常的问候，让程女士很不自在，而对方接下来的一句话，更让她怀疑其动机和目的。奶茶店老板发消息说，「我不只拥有一家奶茶店，其他地方也有，开奶茶店只是我的副业。」至此，程女士确信对方就是现在非常流行的杀猪盘，企图以招聘之名，一步步骗自己上当。 就在程女士明确表示拒绝这份工作时，奶茶店老板之后还是多次发消息询问，「你在做什么？在吗？你有收到短信吗？」 Source FTX破产 首席执行官跌落神坛 加密货币领域水仍深 中央社／纽约 11/13/2022 加密货币平台FTX声请破产，首席执行官班克曼-佛瑞德（Sam Bankman-Fried）得面对司法部与证券管理委员会等联邦调查，一夕间从加密币圈豪杰沦为过街老鼠，也凸显加密货币领域与前景的高不确定性。 「华尔街日报」报导，人称SBF、30岁的班克曼-佛瑞德外表亲切，尽管公司财务不透明，但他在推特（Twitter）发文和大量媒体采访形塑的人设，让他直到本周之前还是加密币圈风云人物。 …
不开放媒体 拜登孙女白宫完婚 世界新闻网 11/20/2022 拜登总统的28岁孙女娜奥米‧拜登(Naomi Biden) 19日在白宫南草坪与25岁男友尼尔(Peter Neal)完婚，在现场250名亲友的见证下完成人生大事，他们的婚礼是白宫200多年历史中的第19场婚礼。 娜奥米在华盛顿担任律师，是拜登次子杭特‧拜登(Hunter Biden)与第一任妻子凯瑟琳．布勒(Kathleen Buhle)的女儿。 拜登与第一夫人吉儿‧拜登(Jill Biden)一同主持长孙女的婚礼，两人在宣布婚讯的声明中表示：「看着娜奥米成长，探索自我，并且为自己开创出如此精彩的人生一直是一种喜悦。现在，我们满怀骄傲地看着她选择尼尔作为她的丈夫，我们很荣幸地欢迎他成为这个家的一分子。祝福他们过着充满欢笑的生活，也祝福他们彼此的爱日益加深。」 白宫南向面对草坪和华盛顿纪念碑，婚礼现场以花环及镶著白色花朵的花饰装点，新娘从外交接待室走下走道往圣坛前进。 虽然这已经是白宫史上的第19场婚礼，却是第一次总统嫁孙女，也是首度在南草坪举行婚礼。 宾夕法尼亚大道(Pennsylvania Avenue)在婚礼前到举办期间不开放给一般行人，包括与南边椭圆形草坪(the Ellipse)接壤的人行道。 仪式结束后，新人与宾客在白宫共进午餐，稍晚举办招待会，享用甜点并欣赏舞蹈表演。拜登总统则趁着空档前往教堂。 与过去的白宫婚礼不同的是，娜奥米的婚礼不开放给媒体，白宫官方发布一张照片，其他照片则在婚礼策画师的社群媒体帐号公开。 尼尔来自怀俄明州杰克逊霍尔(Jackson Hole)，近期刚从宾州大学(University of Pennsylvania)法学院毕业，目前在乔治城大学法律中心(Georgetown University …
「人民之声即上帝之声」 马斯克宣布恢复川普推特帐号 世界新闻网 11/20/2022 新入主推特，担任首席执行官的大富豪马斯克19日发文表示，将恢复前总统川普在社媒平台推特的帐号；马斯克晚间发推文称美国人民已发声，该让川普复权，再以拉丁文写道，「人民之声即上帝之声」(Vox Populi, Vox Dei)。 马斯克18日晚间先在推特上发起调查，询问平台用户是否该让川普帐号复权；截至19日晚间，支持复权者为51.8%，反对者48.2%，投票数为1500万。 有线电视新闻网(CNN)19日报导，川普的推特帐号自2021年1月6日国会山庄暴乱案发生后，便遭前推特高层查禁。 马斯克备受关注的决定，铺平道路让川普返回推特；川普以往在推特是最能呼风唤雨的人，追踪者近9000万，所发的推文经常能撼动市场，设置新闻报导题材，推动华府政治议题。 川普以前说自己打算留在Truth Social这个自家社群平台，而不想重返推特，但他若是更改动作，就可能造成重大政治影响；他11月才宣布寻求2024年共和党提名，三战白宫大位。 川普19日应询对马斯克买下推特、他未来回到推特发表看法，他先赞美马斯克，但质疑推特能否撑过当前危机；他表示推特有一大堆麻烦，能不能存活下去还看接下来发展。 不过川普说自己喜欢马斯克，以及马斯克买下推特；他说马斯克是号人物，而且很精明。 川普白宫执政期间，推特对他行使总统权很重要，这件事也造福了推特，用户耗费不知多少时间在看川普推特；推特经常从宽处理川普帐户，有时还说他身为民选总统，该有畅所欲言的回旋空间。 但川普任期末尾愈来愈用推特散播假消息，指控2020年选举有舞弊，终于改变推特对他的态度，先是在他推文上贴警告标术，想矫正他的不实宣称，国会山庄暴乱案之后，就无限期查禁了他。 推特前首席执行官多西(Jack Dorsey)曾回应马斯克想让川普回返推特的言论，表示不该永久查禁川普；当初禁了川普是出自商业考量，「本不该那么做」。 Source 推特恢复特朗普账号 文 / 卓汶德 11/20/2022 （早报讯）社交平台推特已恢复美国前总统特朗普的账号。 …