万事达卡拟取消信用卡号 以打击网络诈骗

万事达卡拟取消信用卡号 以打击网络诈骗 世界新闻网 8/31/2024 信用卡号是一个固定的数字序列,用于识别持卡人的账户信息,是全球支付系统的一部分。“认证技术”通过将敏感数据(如信用卡号)替换为一个随机生成的数字序列(或称代币),以降低数据泄露的风险。(路透社) 为了打击层出不穷的网络诈骗问题,万事达卡公司正计划取消信用卡号,并扩大以指纹或面部扫描等生物特征数据为安全措施的“认证技术”(或称代币技术),以降低信息泄露风险。 彭博社报道,万事达卡首席执行长米巴赫(Michael Miebach)接受采访时说,十年前,公司首次推出一项以“代币”取代消费者卡号的数据安全技术。一开始,这项新技术须耗时三年时间才能处理第一批价值10亿的交易,但公司如今能每周处理10亿笔类似交易。 “认证技术”(Tokenization,或称代币技术)被广泛用于保护敏感数据,如信用卡信息、银行账户号码等。这种技术通过将敏感数据替换为一个无意义的随机生成的数字序列(或称“代币”)来工作,这些代币在存储和传输过程中替代原始数据,从而降低数据泄露的风险。 万事达卡公司正计划扩展使用“认证技术”,并以生物数据如指纹或面部扫描替代信用卡密码等传统安全措施。这是金融行业为应对日益严重的在线支付欺诈问题(预计到2028年将超过910亿美元)而采取的最新措施。 米巴赫指出,过去的常规思维是通过密码保护数据和交易以确保安全,然而这种做法渐渐成为了安全漏洞。但“认证技术”将敏感信息替换成“代币”,即使数据被黑客非法访问,也无法解析出真实信息。 此外,“认证技术”还有助于企业遵守数据保护法规,如欧盟通用数据保护法(GDPR)和支付卡行业数据安全标准(PCI DSS)。 万事达卡说,预计到本世纪末,欧洲所有电子商务交易都将被“代币”取代。 Source 谷歌地图房屋模糊化防盗 反易成窃贼目标 世界新闻网 8/31/2024 南加州一些地区的屋主会在谷歌地图上,将自己的房子模糊化,不让人看到,以防止潜在入屋盗窃。但有专家认为,这种策略可能适得其反。(美联社) 谷歌地图(Google Maps)是一把双刃剑,为用家提供方便的位置信息,但也为不法之徒提供了犯罪资讯,例如入屋盗窃前,给他们容易看到目标位置及周围环境。 作为阻止潜在入屋盗窃的自保方法,南加州一些地区的屋主在谷歌地图上,将自己的房子模糊化,不让人看到。 河滨区(Riverside)警官雷尔斯巴克(Ryan Railsback)表示,这种策略可防止泄漏有关房产的有用资讯,减少了被劫的可能性。 …

因疫停课 密西根3校大学生要求退费 州最高法院驳回

因疫停课 密西根3校大学生要求退费 州最高法院驳回 世界新闻网 8/31/2024 密西根州三所州立大学学生因新冠疫情期间校园关闭而提起学费退费集体诉讼,历经两年司法缠讼,该州最高法院30日正式驳回,此判决结果将涵盖其他公立学校。(美联社) 针对密西根州三所州立大学学生因新冠疫情期间校园关闭而提起的学费退费集体诉讼案,历经两年司法缠讼,该州最高法院8月30日正式驳回,此判决结果效力将涵盖其他公立学校。 根据美联社报导,2020年3月新冠疫情爆发,密州州长魏美桂(Gretchen Whitmer)宣布进入紧急状态,各级学校被迫停课关闭,授课改为在线方式。 不过东密西根大学(Eastern Michigan University)、中密西根大学(Central Michigan University)以及苏必略湖州立大学(Lake Superior State University)学生以在线授课价值远不如面对面上课的效果,要求校方应该退回未使用的食宿费与学费,决定提起集体诉讼。 报导指出,上诉法院受理后发现,2019-20学年度开学后,校方并未承诺提供课堂直播课程,而且学校宿舍合约已经列入特殊情况条款,因此主张原告「未能证明被告(校方)违反与他们签订的任何协议」,宣布驳回该案。 于是原告又上诉至密州高等法院,并于一年前开始听取两造意见,最终高院以5票比2票多数通过,维持2022年上诉法院意见,而且驳回结果涵盖疫情期间更改教学规定的其他公立学校。 报导指出,密州高院两名法官维维亚诺(David Viviano)与伯恩斯坦(Richard Bernstein)虽然反对驳回退费案,但前者仍强调:「原告并未指控被告(大学校方)未能提供注册的课程,而是宣称疫情爆发后,校方未能依学生注册缴费的课程提供大家上课。」 报导指出,全美各地都曾出现类似索赔官司,但普遍没有成功,然而本月稍早,美国联邦巡回上诉法院裁定,受到疫情封城影响,蒙受房租损失的房东提起的求偿案,法院仍可继续审理。 2020年3月新冠疫情爆发,密州州长魏美桂宣布进入紧急状态,各级学校被迫停课关闭,授课改为在线方式。(美联社) 2020年3月新冠疫情爆发,2021年密州州长魏美桂宣布进入紧急状态,各级学校被迫停课关闭,授课改为在线方式。图为魏美桂2021年访问东密西根大学。(美联社) …

加州通过法案禁止私立大学优先招收校友与捐赠者子弟

加州通过法案禁止私立大学优先招收校友与捐赠者子弟 世界新闻网 8/31/2024 加州议会通过AB 1780法案,禁止私立大学在录取过程中,考虑校友或捐赠者子弟关系。(史丹福大学官网) 洛杉矶时报报导,加州立法者通过AB 1780法案,该法将使加州成为全国少数几个禁止私立大学在录取过程中,考虑校友或捐赠者子弟关系的州之一,旨让所有学生,无论财富或家庭背景,都能有公平接受高等教育的机会。 提交给加州州长纽森(Gavin Newsom)的法案,原本规定对违反该法的私校机构进行严厉经济惩罚的条款已被删除,取而代之的是要求所有私立大学,包括南加大(USC)、史丹福大学(Stanford)等,每年向州府提交报告,披露因校友或捐赠者子弟而获得录取优待申请者的数量。该法案起草者,加州众议员丁右立(Phil Ting)表示,若违反该法,加州检察长可能会采取行动。 州大(CSU)和加大(UC)并未替校友或捐赠者子女提供入学优先,波莫纳(Pomona)和西方(Occidental)学院等私校,近年来也放弃此作法。 去年,美国最高法院裁定在大学申请中,基于种族的平权行动违宪后,这种优待政策再次引发反对声浪。自那时起,校友与捐赠者录取优势,遭丁右立和其他反对者批评,认为这些作法有利白人和富人学生。 今年4月,马里兰州(Maryland)禁止所有高等教育机构进行校友优先录取,一个月前,维吉尼亚州(Virginia)也对公立大学和学院采取同样作法。三年前,科罗拉多州(Colorado)最早将优先录取校友子女定为非法。 根据2019年由丁右立起草的州法,大学被要求每年向政府提供一份关于校友或捐赠者子弟的录取情况报告,该法于2023年到期。此法的制定,源自于当年轰动全美的「大学入学丑闻」(Varsity Blues Scandal),该丑闻揭露美国精英学校中,名人和其他富人通过捐赠让其子女得到入学资格的情况。 南加大2023年表示,该校有1791名本科生录取者为校友或捐赠者子弟,占总录取人数的14.5%。史丹福大学此一数字为295人、13.6%,圣塔克拉拉大学(Santa Clara Univ.)录取38人,麦肯纳学院(Claremont McKenna College)和哈维·穆德学院(Harvey Mudd College)各录取15名有此背景者。这些学校都强调录取者符合他们正规标准。 最初丁右立希望该法要求违反的学校,需支付相当于其得到加州助学金计划(Cal Grant …

传中金公司多名员工被降薪降职

传中金公司多名员工被降薪降职 早报网 8/31/2024 中国证券行业龙头中金公司多名员工据传收到降职级降薪资的邮件,引发市场关注。 据上观新闻报道,互联网星期五(8月30日)流传消息称,中金公司多人陆续收到降职级降薪资的邮件,如不签字接受,将根据公司统一安排推进后续工作。 第一财经引述知情人士证实确有此事,称相关考核几个月前就在做,这是相当于要员工签字确认接受降职,并接受薪资调整,如不接受可选择自行离职。如不离职也不签字,公司仍会继续统一安排降职降薪。 报道称,中金公司今年5月就规划未来一段时间内的降薪和裁员计划,预计降薪幅度25%、投行业务条线裁员约三分之一。 中金公司在今年上半年已减员246人,其中中国大陆员工减少了221人,境外员工减少25人。 中金公司在承销和财务咨询业务的费用迅速下降的情况下,面临着越来越大的成本压力。季报显示,该行今年第一季度盈利低于预期,收入同比下降38%,净利润同比下降45%。 除了中金公司,中原证券、国泰君安的员工今年的薪资都缩水超过一成。《经济观察报》5月引述消息人士报道,今年中信证券薪资将下调约20%;中信建投今年初下调薪资约20%后,拟再次下调。  Source 在中国裁掉上千人 IBM只用了3分钟 中国新闻组 8/31/2024 有专家认为,IBM关闭中国研发部门,因为在中国同类竞争对手太多,IBM缺乏绝对的技术壁垒优势。(路透社) 美国计算机巨头IBM日前宣布结束IBM在中国研发业务,1000多名中国员工被波及。据外媒曝光裁员过程指出,IBM高层原定就关闭业务开半小时会议,结果只开了三分钟宣布裁员便敷衍结束,让中国员工错愕、失望甚至觉得愤怒、被羞辱。而对于IBM此次裁员原因,工信部专家则给了IBM一击:那是IBM「老了」,在中国同类竞争对手太多又缺乏绝对技术壁垒优势造成。 观察者网以「一个极为『魔幻』的方式」形容IBM结束在中国研发业务的过程。报导并引述南华早报、华尔街日报报导指出,8月26日,IBM中国关闭下属主要负责研发和测试的中国研发中心(CDL)和中国系统中心(CSL),涉及北京、上海和大连等地的中国员工。而这场将改变1000多人命运的会议,却是以一种让受影响员工觉得极其敷衍了事的态度结束的。 报导称,当天参加虚拟会议的有IBM的全球企业系统开发副总裁赫根罗瑟(Jack Hergenrother)、Z大型机总经理毛里(Ross Mauri)和存储软件工程副总裁梅斯(Danny Mace)。赫根罗瑟表示,受市场动态和激烈竞争影响,IBM在中国的基础设施业务正在「衰退」,因此决定将开发业务移到IBM其他海外基地。 一份文本纪录显示,在赫根罗瑟敦促受影响员工与各自所属管理人员就遣散安排组织私下讨论,另两名高管感谢员工贡献后,这场仅持续了三分钟的会议被直接掐断。 综合北京商报、第一财经等报导,大多数员工对突然裁员感到惊愕,更对如此简短的会议大失所望。在IBM工作13年的研发员小李(化名)说,一早冒雨来开会,全员会议只开了三分钟,「大家听完之后很气愤,感觉受到了侮辱。」另一名北京IBM员工透露,IBM方面目前说辞是不按裁员处理,而是协议离职;10月31日正式关闭相关业务后再签字将得不到任何补偿。 另据华尔街日报,已经有中国科技公司的猎头,就人工智能和云计算相关的职位,与这些受影响的中国员工进行了接洽。 …

10岁女孩因TikTok“窒息挑战”身亡 美法院裁决家属可起诉平台

10岁女孩因TikTok“窒息挑战”身亡 美法院裁决家属可起诉平台 早报网 8/31/2024 美国巡回法官施瓦茨说,1996年《通信规范法》第230条只豁免第三方提供的信息,而不豁免TikTok本身通过其平台底层算法做出的推荐。(路透社) 美国一家上诉法院恢复一名10岁女孩母亲对短视频应用TikTok的诉讼。这名女孩在TikTok上参与“窒息挑战”后死亡。 路透社报道,美国联邦法律通常会保护互联网公司免于因用户发布的内容而遭到起诉,但美国第三巡回上诉法院星期二(8月27日)裁定,该法律并不影响死者尼拉·安德森(Nylah Anderson)的母亲,就TikTok的算法向安德森推荐“窒息挑战”(blackout challenge)提出索赔。 这次裁决推翻了下级法院以1996年《通信规范法》第230条(下文简称“第230条”)为由,驳回安德森母亲起诉TikTok及其中国母公司字节跳动的决定。 巡回法官施瓦茨(Patty Shwartz)说,第230条只豁免第三方提供的信息,而不豁免TikTok本身通过其平台底层算法做出的推荐。 她表明,这一判决与第三巡回上诉法院和其他法院以往做出的判决有所不同。后者认为,第230条规定,如果网络平台未能阻止用户向他人传播有害信息,可以免于承担责任。但施瓦茨说,今年7月,美国最高法院就社媒平台言论自由权是否受州法律限制措施侵犯作出裁决后,这一推理不再成立。 最高法院当时对一些案件的裁决认为,平台的算法反映了编辑判断,即“以自己想要的方式,编辑自己想要的第三方言论”。施瓦茨说,根据这一逻辑,使用算法进行内容策划是公司本身的言论,不受第230条的保护。 她说:“TikTok对向特定用户推荐和推广的内容做出选择,这么做就是在发表自己的第一方言论。” TikTok没有回应对第三巡回上诉法院的裁决。 “窒息挑战”是TikTok平台几年前的热门活动。据了解,这种挑战的形式通常是人们设法勒住自己的脖子,屏住呼吸,看谁能“窒息”更久,直到因缺氧而昏倒。 2021年12月,年仅10岁的尼拉·安德森受到TikTok博主的鼓动,参与这项挑战。她尝试在衣柜中用母亲的钱包带子上吊,结果当场失去意识,最终在五天后去世。她的母亲随后提出诉讼。 安德森母亲的律师在一份声明中说:“大科技公司刚刚失去了它的‘免罪金牌’。” 巡回法官马蒂(Paul Matey)在部分同意星期二裁决的意见中表明,TikTok在追求利润高于一切其他价值的过程中,可以选择为儿童提供强调“最低级趣味”和“最低级美德”的内容,“但它不能索求国会并未提供的豁免权”。 Source 收银机可供顾客提领现金 一元店被指收过高手续费 世界新闻网 …

北京今年上半年餐饮业利润下滑88%

北京今年上半年餐饮业利润下滑88% 早报网 8/31/2024 中国首都北京今年上半年餐饮业利润下滑88%,利润率低至0.37%。 综合新浪财经、经济观察网和每经网报道,北京统计局最新数据显示,今年上半年,北京年营收1000万元(人民币,下同,约182万新元)以上规模的餐饮业利润总额1.8亿元,同比下降88.8%,利润率低至0.37%。 北京统计局数据显示,按行业分,住宿业利润下滑31.9%,其中一般旅馆利润下滑85.9%,其他住宿业利润下滑89.9%;餐饮业总收入下滑2.9%,至492.8亿元,但利润下滑88.8%,至1.8亿元,其中快餐利润下滑49.9%至2.44亿,正餐则是亏损7651万元,饮料冷饮利润也下滑86.1%。 报道指出,一年半以前,经历了疫情后的北京餐饮业处于快速复苏阶段,去年规模以上餐饮业营收相比2022年增长27.7%,因此吸引了许多行业人士加入。但仅一年时间,低利润率就让餐饮业者处在危机边缘。 台湾知名餐饮集团鼎泰丰星期一(8月26日)宣布,将于2024年10月31日前关闭中国大陆华北14家门店。台湾行政院长卓荣泰泰星期二说,鼎泰丰品质好、服务好,但刚开始去大陆的经济情况跟现在不同,代表大陆经济起了变化,在疫情后发展状况并不好。 Source 在中国裁掉上千人 IBM只用了3分钟 中国新闻组 8/31/2024 有专家认为,IBM关闭中国研发部门,因为在中国同类竞争对手太多,IBM缺乏绝对的技术壁垒优势。(路透社) 美国计算机巨头IBM日前宣布结束IBM在中国研发业务,1000多名中国员工被波及。据外媒曝光裁员过程指出,IBM高层原定就关闭业务开半小时会议,结果只开了三分钟宣布裁员便敷衍结束,让中国员工错愕、失望甚至觉得愤怒、被羞辱。而对于IBM此次裁员原因,工信部专家则给了IBM一击:那是IBM「老了」,在中国同类竞争对手太多又缺乏绝对技术壁垒优势造成。 观察者网以「一个极为『魔幻』的方式」形容IBM结束在中国研发业务的过程。报导并引述南华早报、华尔街日报报导指出,8月26日,IBM中国关闭下属主要负责研发和测试的中国研发中心(CDL)和中国系统中心(CSL),涉及北京、上海和大连等地的中国员工。而这场将改变1000多人命运的会议,却是以一种让受影响员工觉得极其敷衍了事的态度结束的。 报导称,当天参加虚拟会议的有IBM的全球企业系统开发副总裁赫根罗瑟(Jack Hergenrother)、Z大型机总经理毛里(Ross Mauri)和存储软件工程副总裁梅斯(Danny Mace)。赫根罗瑟表示,受市场动态和激烈竞争影响,IBM在中国的基础设施业务正在「衰退」,因此决定将开发业务移到IBM其他海外基地。 一份文本纪录显示,在赫根罗瑟敦促受影响员工与各自所属管理人员就遣散安排组织私下讨论,另两名高管感谢员工贡献后,这场仅持续了三分钟的会议被直接掐断。 综合北京商报、第一财经等报导,大多数员工对突然裁员感到惊愕,更对如此简短的会议大失所望。在IBM工作13年的研发员小李(化名)说,一早冒雨来开会,全员会议只开了三分钟,「大家听完之后很气愤,感觉受到了侮辱。」另一名北京IBM员工透露,IBM方面目前说辞是不按裁员处理,而是协议离职;10月31日正式关闭相关业务后再签字将得不到任何补偿。 另据华尔街日报,已经有中国科技公司的猎头,就人工智能和云计算相关的职位,与这些受影响的中国员工进行了接洽。 在工信部信息通信经济专家委员会委员盘和林看来,IBM关闭中国研发部门,原因只有一个:在中国同类竞争对手太多,IBM缺乏绝对的技术壁垒优势。IBM今年二季度营收仅增长2%,盘和林认为,「在科技企业中,你很少见到如此没有火气的业绩表现。所以,有可能研发机构裁撤不怪任何人,只是一家企业老了,这家企业在科技领域活得太久了。」 对于有杂音唱衰中国外资投资,盘和林反驳道,这是危言耸听,IBM在中国依然保留着大量的分公司和业务,在华员工总数超过1.2万人。 …

房屋热销10邮递区 中西部占3、东北部占7

房屋热销10邮递区 中西部占3、东北部占7 世界新闻网 8/31/2024 房地产研究公司公布最新统计报告,房屋热销地区主要位于中西部与东北部,主因是当地房价相对便宜而且距离大都会城市不远,生活机能相对方便。宾州这栋房屋,尚未完工便贴出「已售出」告示。(美联社) 房地产研究公司公布最新统计报告,房屋热销地区主要位于中西部与东北部,主因是当地房价相对便宜而且距离大都会城市不远,生活机能相对方便。 据CBS报导,虽然美国房地产市场深陷销售低迷,但根据Realtor.com数据,位于热门邮递区号的对象并不会在市场销售太久。2024年上半年,前十大热门邮递区码的房产浏览量是美国平均房屋2.9至5.2倍,在市场销售的时间也比平均少32至45天。 与去年的结果相仿,中西部和东北部邮递区号仍再次攻占前十名,前十大最热门邮递区号有三个来自中西部,当地房价平均比6月的全国中位数少24.6%,七个热门邮递区号则位于东北部,其中三个地区的平均房价,在6月时比全国中位数还少28.8%。Realtor.com分析师琼斯(Hannah Jones)说,「今年的房屋购买者非常重视可负担性,这一点从最热门的邮递区号可以看得出来。这些邮递区号的房价不是低于全国中位数,就是低于周边大都会区的水准。」 这次报告指出,并非所有购屋者都关注价格,许多寻找房屋的人也希望能够享受诸如哥伦布市(Columbus)与圣路易(St. Louis)等在地经济发展良好的地点,居住在大型经济中心附近让民众能享受城市生活的便利,而且无需牺牲居住空间、可负担性或生活品质。 例如热销第四名的邮递区号07920为新泽西州巴斯金岭(Basking Ridge),当地提供了通勤至纽约市更经济实惠的居住选择。尽管中位数房价96万7000元,但与纽约市的房价相比仍相对便宜。2024年6月,巴斯金岭每平方英尺中位数房价365美元,比周边大都会区平均少33.6%。 今年房屋热销第一名依旧是俄亥俄州加汉纳(Gahanna),当地是俄亥俄州立大学(Ohio State University)所在地,其在地饮食与艺术提供民众可享有大型城镇便利设施与生活品质的优点,但价格又更低。第二名邮递区号63021为密苏里州鲍尔温(Ballwin)、编号46322的印第安纳州高地市(Highland)为第九名,上述三个地区都位于中西部。其余东北部的热门邮递区号则有第三名的麻州沙冷(Salem)、第四名的巴斯金岭以及第五纽约州罗彻斯特(Rochester)。 琼斯认为,随着买家持续寻找大都市中心外围经济实惠的选择,预计未来中西部及东北部仍将继续占据市场的强势地位。 Source 防洗钱新规:全现金买住宅 业者须通报 个人除外 世界新闻网 8/30/2024 拜登政府为打击洗钱,于28日颁布新法规,要求投资顾问和房地产专业人士,在住宅房地产以全部现金方式出售给法人实体、信托和空壳公司时,必须通报。图为伊利诺州一名父亲与女儿相偕看房。(美联社) 拜登政府为打击洗钱、防杜脏钱通过美国金融体系流动,于28日颁布新法规,要让犯罪分子更难通过支付现金购买住宅房地产来洗钱。财政部新规定要求投资顾问和房地产专业人士,在住宅房地产以全部现金方式出售给法人实体、信托和空壳公司时,必须提出通报。但这些要求不适用于以个人名义购屋或涉及房贷等融资的房产买卖。 …

种满奇花异草炫富 维州挖出18世纪奢华花园

种满奇花异草炫富 维州挖出18世纪奢华花园 世界新闻网 8/31/2024 这张由Rieley & Associates Landscape Architects提供的图片,显示了维吉尼亚州约翰卡斯提斯四世花园的样貌。(美联社) 在美国殖民时期,菁英阶层的地位象征之一便是种满异国植物的观赏花园,这个18世纪的「炫富」手段,相当于现代的蓝宝坚尼超跑;而考古学家们正在维吉尼亚州的威廉斯堡(Williamsburg)挖掘这么一处花园,揭开当年植栽、经济往来甚至是黑奴的历史。 美联社报导,这座花园原来为约翰.卡斯提斯四世(John Custis IV)所有,他是位烟草园主,曾在维吉尼亚殖民地立法机构任职;更出名的身分则是首位第一夫人玛莎.华盛顿(Martha Washington,乔治.华盛顿之妻)第一任丈夫的父亲。 现在花园则归当地的活历史博物馆「殖民期威廉斯堡」(Colonial Williamsburg)所有,该馆的历史园艺专家奥特马(Eve Otmar)指出,这里据信有威廉斯堡最早提到种植番茄的书面记录之一。卡斯提斯的园丁还种植了草莓、开心果和杏仁等百种其他进口植物,虽然从他的信中有时难以判断是否种植成功,但近期一份土壤花粉分析显示,确实种植过桃子和樱桃等核果。 卡斯提斯的花园主要是为了炫富,当时的描述提到里头立着希腊诸神的铅制雕像、修剪成球和金字塔型的造型林木,或是花贝母(crown imperial)这种原产于中东和亚洲部分地区的异国风情百合等植物。 1749年卡斯提斯去世后,这座花园就消失了。博物馆运行董事盖瑞(Jack Gary)表示,现在出土的古物更能看出当时奴隶园丁们遗留的痕迹。考古学家已挖出穿孔硬币,这通常是年轻的非裔美国人佩戴为幸运符之物;或是陶制夜壶的碎片,很可能是奴隶所用。一些栅栏柱下似乎有意埋着动物尸体,如两只无头鸡、一只牛脚、无头蛇等,盖瑞怀疑这并非源自欧洲的传统,可能来自西非,还需做更多研究。 该博物馆成立于1926年,直到1979年才开始讲述有关非裔美国人的故事,当时居住在威廉斯堡的2000人中有一半以上是黑人,但大多数是奴隶。博物馆也计划重建卡斯提斯的住宅和花园,不过修复工作没有蓝图或图画可以参考,只能靠考古工作来尽力还原。 约翰卡斯提斯四世花园出土的古物之一,18世纪的酒瓶封。(美联社) 「殖民期威廉斯堡」活历史博物馆的考古学家仍致力于挖掘隐藏在地下的约翰卡斯提斯四世花园。(美联社) Source …