Category: COMMUNITY

芝加哥大学一年三学生遇害：治安不靖深埋于种族隔离 文章来源: HK01 11/24/2021 本月初，芝加哥大学中国留学生郑少雄被劫杀，引发留学生抗议当地治安问题。当地经济环境近年恶化，暴力罪案增加，大学进一步强化了相关措施，包括加强警力、增加校巴班次等保障学生安全，但恐怕长期缺乏实效。大学所在的海德公园区作为芝城的“白人安全岛”，在罪案增加之下，是否也难独善其身？ 本月9日，刚刚从芝加哥大学毕业的24岁研究生郑少雄在海德公园区（Hyde Park）芝大校园周边的一条人行路遇劫枪杀。案发后，凶犯在当铺卖掉抢来的笔记本电脑，典押得100美元（约合780港元），并在第二天被捕，被控谋杀和抢劫两项罪名。 这已经不是芝加哥大学近期首次有学生遇害。今年1月，30岁的芝大博士生范轶然也在枪击事件中被杀；7月，20岁的本科生Max Lewis遭流弹射中身故。 长久以来，芝加哥的谋杀率都居高不下。许多居民手机里都下载了一个叫做Citizen的应用程序，上面会以地图形势显示各个街区实时安全信息，哪个街口刚刚发生袭击、抢劫等事件。去年的疫情、种族平权运动和大选接二连三发生，像许多其他美国城市一样，芝加哥也受其影响，谋杀案件数量显著增长，总计772宗，比2019年增加一半以上，今年的上半年的数字也几乎维持在同一水平，全市录得336宗谋杀案。 此次袭击案发生后，许多中国留学生举行公开集会表达愤怒和不满，抗议校方未能保护学生安全。 芝大：富裕白人岛 事实上，大学所处的海德公园区所处的南区是传统的黑人聚居地。逾百年前，芝加哥政府把南区打造成公园体系，背靠密歇根湖的海德公园及杰克逊公园成为重点开发区域，兴建了不少豪华别墅，于1890年更有芝加哥大学建成，成为师生居住、学习的场所。然而，华盛顿公园（Washington Park）一带发展却不平均，由本来白人工薪阶层为主，渐渐变成非裔居住的贫民区。 至今，华盛顿公园、恩格尔伍德（Englewood）等仍然十分贫困。就算在白天，白人或游客都不会到华盛顿公园散步，只有黑人成群结队的游荡，街区帮派活跃，不法分子会在公园里进行毒品交易或其他犯罪活动。而芝加哥大学与海德公园区几乎就是一座富庶白人的“安全孤岛”。 芝大本身设有警察部门、还有志愿者组成的巡逻队，学校官方网站亦打着全美顶尖高校中最安全校园之一的招牌，这些安全措施亦在很长一段时间内维护了校园安全，但近期的案件让学生眼看着这一安全区域濒临崩溃。 针对近两年的犯罪活动增长之势，芝加哥市的各方官员们就其成因争执不下，但归根究底是种族隔离史及结构性种族歧视，使芝城陷入了暴力、治安不靖的恶性循环。芝加哥洛约拉大学（Loyola University Chicago）犯罪公义政策和实践研究中心主任David Olsen对NBC表示，疫情只是进一步加剧了社会问题：“出现谋杀和枪击案最多的地区依然是过去30、40年以来这些问题最严重的区域，也就是那些经济上最落后、种族区隔最严重的地区。” 芝加哥市犯罪高发的区域基本与种族区隔相对应，谋杀率最高的南区和西区即是芝加哥传统的黑人聚居地。该两区的谋杀率几乎与世界上“最危险的”巴西、委内瑞拉等国齐平。而安全的区域则一年也少见谋杀案。这种两极化的区隔，从住房、收入到治安，贯彻著芝加哥生活的方方面面。 芝加哥的非裔群体自1910年代起至世纪中叶的“大迁徙”（the Great Migration）而来后，受到种族隔离政策的影响而逐渐落入集中式贫困陷阱，由此而生的暴力犯罪问题此后便一直困扰着这个城市。 “罪恶之城”的种族问题远因 芝加哥的非裔群体自1910年代起至世纪中叶的“大迁徙”（the …

枪击案后的中国留学生：下一个遇害的可能是自己 文章来源: Vista世界派 11/21/2021 无数中国人，都被郑少雄母亲的痛苦击中了。 11 月 18 日，芝加哥大学，在中国留学生郑少雄的追思会上，他的母亲低垂双目，缓缓地说道： ” 妈妈生平第一次出国不是去旅游观光，不是去参加你的毕业典礼，更不是参加你的婚礼庆典，而是参加你的葬礼。” 还有比这更悲痛的事情吗？ 11 月 9 日，郑少雄倒在一名美国枪手的枪口下。这起悲剧，令郑母心碎，也震动了中美两国社会。 尤其是那些在美国求学的留学生，以及他们的父母。 他们担心自己的安全，也愤怒于随处潜伏的危险，他们希望能够有一个更安全的环境求学。 正如有留学生所说：” 我们是来读书的，不是送死的 “。 也正如远赴美国的郑少雄母亲所说： ” 陪同我来的还有千千万万个妈妈，还有千千万万的亲人，我们共同悲泣，我们共同愤怒，我们共同要求严惩凶手，为此我以母亲的名义强烈地呼吁切实保护每个留学生的安全，绝不能让悲剧重演，这是对千万个留学生的交代，也是对千万个家庭的交代。” 悲剧发生后，11 月 …

旧金山沦行窃热点 华裔商家遭破窗抱走收银机 中央社 11/21/2021 旧金山近年窃贼嚣张的偷窃影片在社群平台常被推爆。一位市民的住家两天内连被闯空门9次，华裔市议员黄洁宜和侨领李文雄经营的商家被破坏、抱走收银机，警方束手无策。 加州佛利蒙特（Fremont）市议员黄洁宜（Teresa Keng）经营的台湾小吃餐馆，两天前发生玻璃门窗被敲碎，窃贼把整台收银机抱走。店里没有留现金，她的损失是维修费与心理压力。这起窃案已经是她的店家在COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情之后经历的第4次。 佛利蒙特位在旧金山东南方约一小时车程处，电动车大厂特斯拉（Tesla）旗下在加州的工厂设在佛利蒙特。 来自台湾的黄洁宜是佛利蒙特20多万市民于2018年选出的市议员，去年连任，并将角逐明年的加州众议员。她告诉中央社记者，「很多人都遇到这样的状况」。 身兼侨务委员的李文雄也是受害者，他对记者说，「加州贫富差距愈来愈大，求生无处去的人就会偷窃」。 李文雄在苹果公司总部所在的古柏迪诺（Cupertino）经营老字号的台式面包店。上个月底凌晨，他遭遇类似的窃盗剧情，监视录像机从各种角度拍到店家玻璃门窗被砸碎、没有放任何现金的收银机整台被蒙面窃贼偷走，作案过程仅10多秒。 舊金山近年竊賊囂張的偷竊影片在社群平台常被推爆。一位市民的住家兩天內連被闖空門9次，台裔市議員黃潔宜和僑領李文雄經營的商家被破壞、抱走收銀機，警方束手無策。 李文雄向警方报案、做完笔录后，警察告诉他，「拿这份警察报告去找保险公司理赔」。他说，把监视录像机录下的嫌犯作案影片交给警方至今快一个月，破案几率看似渺茫。 「监视摄影机到处都是，但功效不大。」在美国打拼35年，李文雄表示，过去6到7年间「加州治安沈沦，成为犯罪之都」，他呼吁修法。 他把问题指向现任副总统贺锦丽（Kamala Harris）于加州检察总长任内，通过加州47号法案，任何950美元以下的窃盗犯从原先的重罪改为轻罪，即使窃盗现行犯被警察当场逮捕，赃物价值不到950美元不会被判刑。 黄洁宜认为47号法案确实「变相鼓励犯罪，让治安愈来愈不好」。在选民服务的过程，她特别看到疫情之后美国日益严重的贫富不均。 她说，美国没有全民健保，失去工作又生病的人难以在物价高的大都市维生，付不起房租的人沦为游民、找不到工作的人改行当窃贼。 今年夏天，推特平台上有一支高点阅率、关于旧金山治安败坏的影片，影片只见一名蒙面男子把自行车骑入市区一家药妆店，扫货到黑色大型塑料袋中，无法无天地偷窃，再骑着单车离开，过程中店内的警卫拿手机摄影，最后试图把袋子抢回，但无人能真的制止这样的窃贼。 更令人不安的，旧金山擅闯民宅的窃案暴增逾2倍，根据警方的统计数字，2019年1月到11月是453起，而今年同期是1054起。 Neighborhood Scout分析联邦调查局（FBI）数据指出，每145个旧金山人就有一人成为窃盗或暴力犯罪的受害者。财产犯罪包括入屋行窃、超过50美元偷窃、偷车和纵火。而在旧金山，遭遇财产犯罪的几率是18分之1，约每一千人当中有57人受害。 层出不穷的受害者故事登上新闻版面。「旧金山纪事报」（San Francisco Chronicle）19日报导，名为史密斯（Jenna …

中国驻芝加哥总领事与芝大校长通话：留学生安全是最关心事项 11/20/2021 中国驻芝加哥总领事赵建当地时间18日晚就中国留学生郑少雄无辜遭暴徒枪杀身亡事同芝加哥大学校长阿利维萨托斯教授通电话时说，广大中国留学生的健康和安全是他们在国内亲人的最大牵挂，也一直是中国政府和中国使领馆最为重视和关心的事项。中国强烈希望和要求美有关方面采取切实有力措施，维护好包括中国学生在内所有在美中国公民的安全，使他们免受恶性暴力犯罪行径的侵害，免受各种歧视以及仇亚反华行为的侵害，为中美人文交流和各领域务实合作创造有利条件。 根据中国驻芝加哥总领事馆网站消息，赵建说，这是一起性质极其恶劣的案件，总领馆对郑少雄的不幸遇害深感震惊和痛惜，强烈谴责暴徒滥杀无辜的凶残行径。郑少雄的不幸遇害引发广大中国留学生和中国公众强烈关切，也受到两国舆论广泛关注。中国总领馆注意到芝大校方为遇难中国学生家长来美提供的协助。广大中国留学生和他们的家属以及中国公众对此案高度关切，要求美有关方面尽快查清案情，将罪犯绳之以法，告慰逝者，主持公道，给同学们创造一个安全友善的学习环境。 赵建指出，广大中国留学生是中美人文交流的积极参与者和贡献者，是中美友好的富贵财富。中方强烈希望和要求美有关方面采取切实有力措施，维护好包括中国学生在内所有在美中国公民的安全，使他们免受恶性暴力犯罪行径的侵害，免受各种歧视以及仇亚反华行为的侵害，为中美人文交流和各领域务实合作创造有利条件。 中国驻芝加哥总领事馆发布的消息还显示，阿利维萨托斯校长再次对郑少雄同学不幸遇害表示沉痛哀悼，对郑少雄同学的家人表示深切慰问。他表示，芝大方面高度重视维护包括广大中国同学在内芝大全体师生的安全，对这一恶性案件给郑少雄同学家人和广大中国留学生带来的巨大伤痛感同身受。有效应对暴力犯罪问题、维护芝大校园和社区安全是当前芝大关心的头等大事。芝大将继续为郑少雄同学家人提供必要支持帮助，并将同芝加哥市和伊利诺伊州政府以及当地警方保持密切沟通协调，致力制定切实有效的公共安全战略，采取有力措施，维护和提升芝大校园和广大师生安全。 阿利维萨托斯校长还说，芝加哥大学珍视同中国有关高校和学术机构建立的长期伙伴关系和美中两国人民之间的友谊，中国学生学者是芝大大家庭的重要成员，芝大高度评价他们为学校发展作出的贡献，将继续积极支持和推动两国人文和教育领域交流合作，促进两国人民共同福祉。 Source 律师：中国留学生遇害案嫌犯如被定罪，刑期最短20年最长无期 海外网 11/20/2021 海外网11月20日消息，当地时间19日，中国留学生郑少雄遇害案嫌犯奥尔顿·斯潘（Alton Spann）在美国库克郡法院第二次过堂。《芝加哥论坛报》、美国中文网等媒体报道称，第二次过堂后，嫌犯斯潘继续还押库克郡监狱，不得保释，下次出庭时间为12月1日。了解此案的律师表示，嫌犯如被定罪，刑期最短20年、最长无期。 报道称，郑少雄家属的援助律师黄正东以及嫌犯的辩护律师19日都参与了面向检方和被告开放的庭审会议。嫌犯的辩护律师要求法院尽快进入庭审阶段，检方则提出庭审延期动议。 黄正东日前在接受采访时表示，郑少雄遇害案的审判仍处于初期阶段，由于证据链完整，预计嫌犯不会被轻判。关注此案的芝加哥华人律师王志东19日则表示，预计此案的审判过程会很长，如果嫌犯被定罪，刑期最短20年、最长无期。 当地时间11月9日下午，美国芝加哥大学的毕业生郑少雄在校外遭遇一男子持枪索要财物，该男子随后朝郑少雄开枪并驾车逃逸。郑少雄被送到医院后不治身亡。当地时间18日，郑少雄的追悼会在芝加哥大学举行，其母亲出席追悼会并致悼词，要求严惩凶手。 对于郑少雄在芝加哥不幸遇害，中国驻美大使秦19日通过社交媒体表示，深感震惊、深感痛惜，谨向其父母表示深切哀悼和诚挚慰问。秦刚说，他已指示中国驻芝加哥总领馆协助郑父母善后，中国驻美使领馆将继续敦促美方将凶手绳之以法，采取切实措施打击仇亚排华行为。希望在美华侨华人中国留学生提高安全意识，加强自我防护。 Source 芝留学生郑少雄遇害 中国驻美大使促打击仇亚排华 中央社 11/18/2021 美国芝加哥再传中国留学生遭杀害，一名郑姓男学生当地时间9日在住宅区遭抢匪枪杀，事发后逾百名中国留学生为此发起示威，中国驻美大使秦刚则在推特表态，敦促美方打击仇亚排华。 秦刚于美东时间18日在个人推特（Twitter）以中英文双语发文哀悼，并对亡故留学生的父母表示慰问。 他表示，中国驻美使领馆将继续敦促美方将凶手绳之以法，采取确实措施打击仇亚排华行为；希望在美华侨、华人、中国留学生提高安全意识，加强自我防护。 …

律师：中国留学生遇害案嫌犯如被定罪，刑期最短20年最长无期 海外网 11/20/2021 海外网11月20日消息，当地时间19日，中国留学生郑少雄遇害案嫌犯奥尔顿·斯潘（Alton Spann）在美国库克郡法院第二次过堂。《芝加哥论坛报》、美国中文网等媒体报道称，第二次过堂后，嫌犯斯潘继续还押库克郡监狱，不得保释，下次出庭时间为12月1日。了解此案的律师表示，嫌犯如被定罪，刑期最短20年、最长无期。 报道称，郑少雄家属的援助律师黄正东以及嫌犯的辩护律师19日都参与了面向检方和被告开放的庭审会议。嫌犯的辩护律师要求法院尽快进入庭审阶段，检方则提出庭审延期动议。 黄正东日前在接受采访时表示，郑少雄遇害案的审判仍处于初期阶段，由于证据链完整，预计嫌犯不会被轻判。关注此案的芝加哥华人律师王志东19日则表示，预计此案的审判过程会很长，如果嫌犯被定罪，刑期最短20年、最长无期。 当地时间11月9日下午，美国芝加哥大学的毕业生郑少雄在校外遭遇一男子持枪索要财物，该男子随后朝郑少雄开枪并驾车逃逸。郑少雄被送到医院后不治身亡。当地时间18日，郑少雄的追悼会在芝加哥大学举行，其母亲出席追悼会并致悼词，要求严惩凶手。 对于郑少雄在芝加哥不幸遇害，中国驻美大使秦19日通过社交媒体表示，深感震惊、深感痛惜，谨向其父母表示深切哀悼和诚挚慰问。秦刚说，他已指示中国驻芝加哥总领馆协助郑父母善后，中国驻美使领馆将继续敦促美方将凶手绳之以法，采取切实措施打击仇亚排华行为。希望在美华侨华人中国留学生提高安全意识，加强自我防护。 Source 芝留学生郑少雄遇害 中国驻美大使促打击仇亚排华 中央社 11/18/2021 美国芝加哥再传中国留学生遭杀害，一名郑姓男学生当地时间9日在住宅区遭抢匪枪杀，事发后逾百名中国留学生为此发起示威，中国驻美大使秦刚则在推特表态，敦促美方打击仇亚排华。 秦刚于美东时间18日在个人推特（Twitter）以中英文双语发文哀悼，并对亡故留学生的父母表示慰问。 他表示，中国驻美使领馆将继续敦促美方将凶手绳之以法，采取确实措施打击仇亚排华行为；希望在美华侨、华人、中国留学生提高安全意识，加强自我防护。 综合外电报导，这次遭枪杀的中国留学生是一名24岁的郑少雄，他于当地时间9日下午在芝加哥市南区的海德公园（Hyde Park）一带住宅区人行道上似与一名刚走下车的持枪抢匪搏斗，接着枪声就响起。 抢匪上车逃逸，郑性留学生被送到芝加哥大学（University of Chicago）医学中心抢救，但仍不治。 中共党媒人民日报旗下的海外网报导，以中国留学生为主的数百名芝加哥大学学生、教职员以及家长于当地时间16日在芝加哥大学校园举行游行，对郑姓留学生在校园附近遭枪杀表达抗议，强烈要求校方确保校园安全。 「芝加哥太阳时报」（Chicago Sun-Times）日前报导，芝加哥市的暴力事件连续两年增长，今年到目前为止，海德公园一带已发生5起凶杀案，去年同期则一起都没有。 …