染疫激增3倍 威州学区恢复口罩令 世界新闻网 4/22/2022 疫情反复，导致各地口罩令也时松时紧，威斯康辛州密尔瓦基公立学校(Milwaukee Public Schools，MPS)本周一(18日)开始实施松绑校园口罩令，没想到第二天又因新冠病毒在密尔瓦基市「严重传播」，而紧急宣布从20日起恢复强制戴口罩。 MPS表示，假使在未来几周该市与学区的病毒传播风险降低，将会重新考虑让幼稚园到12年级的学生自由选择是否戴口罩。 密尔瓦基郡卫生局首席健康政策顾问韦斯顿(Ben Weston)说，「大家都累了，我也累了，每个人都厌倦了疫情」，他表示，相信没有人不对戴口罩、保持安全距离等防疫措施感到疲惫，「公众都不愿意再去思考有关COVID的任何事情」，然而现实摆在面前的是「染疫又重新出现增加」，这使得公卫单位不得不考虑防疫的必要性。 该学区3月下旬才开会讨论并投票决定，从18日起让学生们可弹性选择是否戴口罩上学，但放宽口罩令才运行一天，却因当地染疫人数激增而让学区又紧急宣布恢复口罩令。 根据密尔瓦基卫生局统计，当地每十万人的感染人数为58.1，属「高风险传播」(substantial transmission)，韦斯顿说，主要因为过去三周，当地染疫人数从每天添加34个激增到104名，保险起见，才收回了弹性口罩规定。韦斯顿也呼吁民众，鉴于感染风险提高，如果要到室内场所，建议务必戴上口罩。 Source 国际旅客经陆路或港口入境美国 仍须出示疫苗接种证明 文 / 陈慧璋 4/21/2022 （早报讯）美国决定延长对国际旅客在其陆路及港口边境口岸出示冠病疫苗接种证明的规定。 《纽约时报》报道，在美墨和美加陆路边境及渡轮码头实施的这项入境措施于去年11月开始实施。 美国国土安全部在与疾病控制与预防中心（CDC）等联邦机构进行讨论后，决定延长这项措施。 不过国土安全部周四（4月21日）说，与国际航空旅客不同的是，由陆路或渡轮码头进入美国的国际旅客将无须提供冠病检测阴性证明。 依照美国CDC的规定，接种第二剂辉瑞-BioNTech疫苗或莫德纳疫苗两周之后，或接种单剂的强生疫苗两周之后，即可视为完成冠病疫苗接种。 CDC说，完成接种获世界卫生组织（WHO）紧急使用授权的任何一种冠病疫苗，也可被视为完成冠病疫苗接种。 …
Category: HEALTH
所总理反驳美澳干涉：与中国签署安全协议时“头脑清醒” 4/21/2022 据法新社悉尼4月20日报道，所罗门群岛总理梅纳西·索加瓦雷周三说，其政府在与中国签署安全协议时“头脑清醒”。 报道称，北京周二宣布的这项协议遭到这个岛国的盟友美国和澳大利亚的严厉批评，这些国家担心中国可能因此在南太平洋获得军事立足点。 索加瓦雷对议会说，他很“荣幸”地宣布，霍尼亚拉和北京的官员“几天前”签署了这项协议 据报道，此前，遭泄露的协议草案促使美国和澳大利亚作出一系列外交姿态，力图阻止协议签署，但未获成功。 索加瓦雷说，所中协议是对所澳现有条约的“补充”。他说，如果所罗门群岛继续维持现状，就无法弥补“重大安全缺口”。 他说：“我保证，在从国家利益出发与中国达成这项协议时，我们的头脑是清醒的。”索加瓦雷希望所有“邻国、朋友和伙伴尊重所罗门群岛的主权利益”。 Source 美日新澳四国对中所签署安全协议感担忧 文 / 陈慧璋 4/20/2022 （早报讯）美国白宫说，美国、日本、新西兰和澳大利亚对中国和所罗门群岛签署的安全协议感到担忧。 路透社报道，美国国家安全委员会发言人沃森周二（4月19日）发表声明说，美、日、新、澳四国官员对所罗门群岛和中华人民共和国拟议的安全框架，以及该安全框架对自由和开放的印太地区构成的严重风险感到忧虑。 根据3月底草签的《中所双边安全合作框架协议》，中国将可在所罗门群岛建立军事存在，距离所罗门群岛不到2000公里的澳洲对此深感不安。该协议也将允许中国军方在所罗门群岛发生骚乱时前往当地。 所罗门群岛于2019年正式断绝与台湾的外交关系，并与中国大陆建交。去年所罗门发生反华骚乱，北京向所罗门群岛提供了防暴装备，并派遣了警方顾问。 Source 美国拟将在所罗门群岛设大使馆以抗衡中国 02/12/2022 美国一名官员今天（12日）透露，因应中国正寻求在印太地区建立军事关系，美国承诺为该地区投入更多外交和安全资源，包括在所罗门群岛设立大使馆。 据路透社报道，美国国务院一名官员说，美国国务卿布林肯昨天在墨尔本出席美日澳印四边安全对话（Quad）外长会议后，前往斐济进行访问并宣布上述计划。布林肯将在当地与18位太平洋领导人举行虚拟峰会。 官员称，有非常明显的迹象表明，中国希望在印太地区建立军事关系。 路透社报道称，布林肯此次斐济之行是美国国务卿40多年来首次访问斐济。在布林肯斐济之行的前一天，美国总统拜登周五（2月11日）才公布印太战略报告，誓言要向印太地区投入更多外交和安全资源，以抵制被其指试图在印太地区扩大影响力的中国。这是拜登第一份区域战略报告。 所罗门群岛总理索加瓦雷在2019年与台湾断交，并与中国建交，这外交举动引发反中情绪。来自马莱塔省的反政府暴乱者于去年11月发动骚乱，袭击首都霍尼亚拉，至少三人被杀，数十座建筑物被烧毁或被抢劫，唐人街被洗劫一空。 …
国际旅客经陆路或港口入境美国 仍须出示疫苗接种证明 文 / 陈慧璋 4/21/2022 （早报讯）美国决定延长对国际旅客在其陆路及港口边境口岸出示冠病疫苗接种证明的规定。 《纽约时报》报道，在美墨和美加陆路边境及渡轮码头实施的这项入境措施于去年11月开始实施。 美国国土安全部在与疾病控制与预防中心（CDC）等联邦机构进行讨论后，决定延长这项措施。 不过国土安全部周四（4月21日）说，与国际航空旅客不同的是，由陆路或渡轮码头进入美国的国际旅客将无须提供冠病检测阴性证明。 依照美国CDC的规定，接种第二剂辉瑞-BioNTech疫苗或莫德纳疫苗两周之后，或接种单剂的强生疫苗两周之后，即可视为完成冠病疫苗接种。 CDC说，完成接种获世界卫生组织（WHO）紧急使用授权的任何一种冠病疫苗，也可被视为完成冠病疫苗接种。 Source 取道陆路海路入境美国 明年1月必须完全接种 文章来源: 星岛日报 11/24/2021 为了加强防控新冠疫情，拜登政府继月初收紧非必要旅客的入境规定后，再次宣布从明年1月22日起，所有取道陆路和海路来美的非本国居民，即使行程属于必要性质，也必须完成疫苗注射，从政府官员、紧急救援人员以至货车司机，都不能享有豁免。 Recreational travelers can now enter the U.S. by …
2亚变种快速传播 估纽约再掀疫情高峰 世界新闻网 4/21/2022 变种病毒Omicron的两个亚变种毒株BA.2.12和BA.2.12.1，正在纽约传播快速，联邦疾病防治中心(CDC)最新数据，纽约已有52.3%的新确诊病例为BA.2.12.1；州长霍楚(Kathy Hochul)20日表示，预计全州又将出现另一波疫情，不过她也表示实际疫情高峰情况将「难以预测」，提醒民众仍要注意防疫，包括居家检测等。 根据CDC数据，BA.2.12.1目前约占全美确诊病例的19%，三周前该数字仅是3.3%，不过该亚变种在纽约州传播快速，截至19日晚，纽约州就已经有超过半数的病例均为该亚变种病毒；卫生官员也表示，数据证明该亚变种可能是目前最具传染性的冠状病毒株，比BA.2传播力高出27%，也比当初席卷全球的Omicron病毒株传染力高60%。 该亚变种病毒在纽约州传出疫情，在全美范围内，CDC将14个郡列为具有高度社区传播的地区，其中就有十个位于纽约州，范围在中部以北的区域；尽管新确诊病例和住院人数在亚变种病毒的蔓延下均有上升，但霍楚表示，两个指针数字仍远低于1月的峰值。 面对来势汹汹的亚变种病毒，霍楚说「我们并不恐慌」；她表示目前已知病例仍远低于Omicron疫情高峰时的情况，「我们也预计亚变种不会再出现类似情况，不过对于这波疫情实际的高峰情况，我们也无法预测。」 霍楚表示，全州约有一半确诊是由于其他个人健康状况进行检测才发现确诊，另一半则多是无症状者；她说，该现象说明疫情正在进入另一个新阶段，接种疫苗可降低重症率和死亡率，但检测仍至关重要。 霍楚说，居家检测盒能够协助民众在疑似新冠症状出现的一开始，不用跑到诊所或检测站，就能得知自己的健康状况；即便有些民众在居家检测后发现是阳性，未及时通知相关政府单位，造成政府与民间统计数据的落差，也较难掌握病毒传播速度，但霍楚仍表示，将会继续提供民众居家检测盒。 Healthcare Certification and ESL Programs 本周大众运输联邦口罩令被撤销，全美多州都不再强求乘客搭乘大众运输戴口罩，不过由于亚变种在纽约的蔓延，霍楚20日也表示有必要继续维持要求民众在公车及公车站、火车及车站、地铁和地铁站，以及机场的强制口罩令。 另外像是由国家管理的医疗保健机构、成人护理设施和疗养院、惩教设施、游民收容所和家暴受害者收容所等，也将继续维持强制口罩令。 根据州府20日最新疫情数据，全州新确诊为7862例，检测阳性率为6.92%，住院人数为1407人、死亡人数14人；市府最新数据确诊人数为2258人，阳性率4.82%，住院人数24人、死亡3人。 Source CDC：Omicron亚型BA.2 占新冠变异株病例近3/4 中央社／华盛顿 4/05/2022 美国疾病管制暨预防中心（CDC）今天表示，估计在美国每四例COVID-19（2019冠状病毒疾病）变异株病例中，Omicron亚型变异株BA.2就占了近三例。 …
全美第4大禽蛋生产量 宾州鸡场爆禽流感 扑杀百万只鸡 世界新闻网 4/21/2022 宾州兰卡斯特郡(Lancaster County)40年来首度发现高传染性禽流感，引起当局大动作反应，扑杀100多万鸡只并创建隔离区。 禽流感病毒在东多内加尔镇(East Donegal)「奎德农场」(Kreider Farms)旗下养殖场现踪，该公司发布声明表示：「奎德农场与州政府、农业部(USDA)官员正日夜不停地作业，以降低禽流感进一步传播的风险，这个地点损失的鸡只为15%的蛋鸡，幸好我们仍有其他据点能够完成顾客的鸡蛋订单，其他地区的禽流感检测结果均呈阴性。」 宾州官员表示该农场(位于Colebrook Road)方圆10公里的隔离区内、160多家养殖场将加强检测。 宾州农业局长瑞丁(Russell Redding)称这次禽流感威胁宾州价值71亿元的家禽产业，其中大部分位于兰卡斯特郡。瑞丁声明：「任何人去拜访农场都应该警惕车辆与鞋子可能携带其他地方的病毒，请彻底清洁这几处并且远离家禽养殖场，除非你不得不去。请保持警觉，为保护我们农场尽一份心力。」 专家表示目前未发现对人类健康的立即威胁。 当前此种禽流感病毒12月开始在美国传播，业主及监管机构这几个月一直高度戒备。 兰卡斯特郡16日宣布发现禽流感病毒，但奎德农场直到18日下午才发布声明；在记者会中，宾州农业部官员拒绝透露确切地点，表示担心引起不必要的恐慌，农业部发言人说：「该地区交通额外增加会提高病毒传播到其他家禽农场的风险。」 兰卡斯特郡拥有超过1600座家禽养殖场，饲养超过2000万只鸡(包含蛋鸡、肉鸡)；该郡家禽与鸡蛋生产力为全国第四高。 目前还未厘清奎德农场的禽流感病毒是来自野外鸟类，或是其他农场，官方正在追踪来源。 民众若发现可能感染的家禽，请拨打宾州动物健康诊断局电话717-772-2852(分机1)；发现生病或死亡野生鸟类请联系州狩猎委员会610-926-3136。 Source 禽流感+战争 美鸡蛋价批发价涨200% 法国涨69% 世界新闻网 …
中专家：感染新冠后 向体外排出病毒将持续7-12天 世界新闻网 4/21/2022 中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友指出，一个人感染新冠病毒后，经过大约1-2天的病毒拷贝、增长后，会开始向身体外排出病毒（即核酸检测阳性），并持续约7-12天。感染者在向身体外排出病毒时，就具有传染性，能把病毒传染给其他人。 吴尊友表示，新冠病毒只有不停地在人与人之间传播，才能维持其长期生存。如果感染者在超过其最长排毒时间，还不能将病毒传播给其他人，病毒就会被人体免疫功能消灭。 因此，把一起疫情中的所有感染者发现出来，采取物理隔离方式，限制其与别人接触，阻止其将病毒传播给别人，并保持一个最长排毒时间，病毒就能在疫情所在地被消灭。 他强调，在没有本地的持续传播新冠疫情，且本地新冠疫情主要来自境外传入的情况下，「动态清零」是最佳选择。 在上海因防疫而引发诸多乱象后，中国现行「动态清零」的防疫策略就受到不少质疑，吴尊友近日在个人微博发表文章为「动态清零」辩护时做上述表示。 吴尊友表示，在取得控制武汉新冠疫情后，中国境内就基本消灭了新冠病毒疫情，随后发生的疫情都是从境外输入的。换句话说，中国绝大多数地区、在绝大多数时段里是「干净的」，因此，「动态清零」是中国新冠防控的最佳选择。 吴尊友说，「动态清零」的灵魂就是发现早，控制早，把每起疫情，消灭在萌芽中。不让疫情就地扎根。他并澄清外界对「动态清零」的四大误解：「动态清零」等同于零感染、封控、全员核酸检测、影响经济。 他强调，「动态清零」是指对于发生的疫情，发现一起、消灭一起，既不让新冠病毒在疫情所在地流行，也防止病毒扩散致其他区域，与零感染有本质区别。 Healthcare Certification and ESL Programs 其次，「动态清零」采取的措施取决于疫情发现的阶段，如发现的早，只需隔离治疗病人，加上隔离观察密切接触者，就能实现清零。只有当疫情发现晚，或虽发现较早但没能采取果断措施及时控制住，出现了较多社区传播的情况下，才使用封控措施。 同样，只要疫情发现的早，传播链清楚，顺着传播链，把密切接触者发现出来，就没有必要做全员核酸筛查。 对于外界质疑「动态清零」将影响经济，吴尊友说，实际上，「动态清零」才能最大限度为经济建设「保驾护航」。如果疫情发现、控制、消灭在第一代，对经济就没有影响。 吴尊友表示，若疫情形势较严峻需采取较大范围全员核酸筛查、封控措施时，「动态清零」对经济发展确实有一定的影响。但根据数学模型专家初步分析，「动态清零」对当地GDP的影响，仅相当于非「动态清零」对经济影响的一半。 不过，吴尊友未进一步说明，「动态清零」对GDP的影响相当于非「动态清零」的一半，究竟是如何推算出来的。 Source Omicron太凶 1公尺内无罩交谈100%感染 …
East Acupuncture 8290 Old Courthouse Road, Suit A Vienna, VA 22182 Tel: 703-893-3278 (EAST) Email: clinic@eastacupunctureva.com https://www.eastacupunctureva.com/ ANGEL HOLISTIC ACUPUNCTURE CLINIC Acupuncture , Chinese medicine and …
美日新澳四国对中所签署安全协议感担忧 文 / 陈慧璋 4/20/2022 （早报讯）美国白宫说，美国、日本、新西兰和澳大利亚对中国和所罗门群岛签署的安全协议感到担忧。 路透社报道，美国国家安全委员会发言人沃森周二（4月19日）发表声明说，美、日、新、澳四国官员对所罗门群岛和中华人民共和国拟议的安全框架，以及该安全框架对自由和开放的印太地区构成的严重风险感到忧虑。 根据3月底草签的《中所双边安全合作框架协议》，中国将可在所罗门群岛建立军事存在，距离所罗门群岛不到2000公里的澳洲对此深感不安。该协议也将允许中国军方在所罗门群岛发生骚乱时前往当地。 所罗门群岛于2019年正式断绝与台湾的外交关系，并与中国大陆建交。去年所罗门发生反华骚乱，北京向所罗门群岛提供了防暴装备，并派遣了警方顾问。 Source 美国拟将在所罗门群岛设大使馆以抗衡中国 02/12/2022 美国一名官员今天（12日）透露，因应中国正寻求在印太地区建立军事关系，美国承诺为该地区投入更多外交和安全资源，包括在所罗门群岛设立大使馆。 据路透社报道，美国国务院一名官员说，美国国务卿布林肯昨天在墨尔本出席美日澳印四边安全对话（Quad）外长会议后，前往斐济进行访问并宣布上述计划。布林肯将在当地与18位太平洋领导人举行虚拟峰会。 官员称，有非常明显的迹象表明，中国希望在印太地区建立军事关系。 路透社报道称，布林肯此次斐济之行是美国国务卿40多年来首次访问斐济。在布林肯斐济之行的前一天，美国总统拜登周五（2月11日）才公布印太战略报告，誓言要向印太地区投入更多外交和安全资源，以抵制被其指试图在印太地区扩大影响力的中国。这是拜登第一份区域战略报告。 所罗门群岛总理索加瓦雷在2019年与台湾断交，并与中国建交，这外交举动引发反中情绪。来自马莱塔省的反政府暴乱者于去年11月发动骚乱，袭击首都霍尼亚拉，至少三人被杀，数十座建筑物被烧毁或被抢劫，唐人街被洗劫一空。 随后，中国派遣六名警察联络官到所罗门群岛，为当地警察部队提供装备和培训。所罗门群岛政府在一份声明中说，中国提供的装备包括盾牌、头盔、警棍和“其他非致命装备，进一步提高所罗门群岛警察应对未来威胁的能力”。 美国曾于1993年将其驻所罗门群岛外交机构降级，并关闭美国驻霍尼亚拉使馆。 Source 中国驻所罗门群岛大使馆：任何破坏中所关系行径注定失败 12/06/2021 中国驻所罗门群岛大使馆今天（6日）发布声明再次谴责在所罗门群岛首都霍尼亚拉发生的暴力事件，并警告称，“莫道浮云终蔽日”，任何企图破坏中所关系的行径注定是失败的。 中国驻所罗门群岛大使馆今天于官网发布声明说，2019年9月中所建交以来，两国关系稳定发展，各领域务实合作成果丰硕，为两国人民带来了实实在在的利益。声明强调，中所关系必将战胜一切艰难险阻，长久绽放出耀眼的光芒。 声明也感谢所罗门群岛警方尽忠职守，各界友好人士协助维护社会秩序，并特别感谢所罗门中华总会、福建总会、所中商会不辞辛苦，及时高效组织协调。 太平洋岛国所罗门群岛首都霍尼亚拉所在的瓜达尔卡纳尔岛，从11月24日起连日爆发骚乱。主要来自该国人口最多的岛屿马莱塔岛的抗议者，围攻国会大厦，冲击首都唐人街地区的警察和华人店铺并纵火、抢劫，还游行到中国大使馆。 …