季辛吉：美中应讨论维持「有意义的一中概念」 世界新闻网 12/04/2021 美国前国务卿季辛吉2日在美中贸易全国委员会（USCBC）年度晚宴上，与美国前驻北京大使芮效俭谈论尼克森当年与中国处理台湾问题的经验教训时表示，当前美中应通过讨论，维持「有意义的一个中国概念」。从当年尼克森访华与毛泽东达成谅解所得到的经验是，美中领导人应当私下讨论他们计划的共存原则。 据香港中评社报导，季辛吉回忆1971年秘密访问北京时，中国坚持要按自己的方案谈台湾问题，否则美中关系正常化免谈。后来尼克森访华时见毛泽东，毛泽东在台湾问题上表态，坚持一个中国原则，但解决台湾问题「可以等100年」，从而在中美建交谈判上表现出灵活性。 季辛吉表示，从当年尼克森访华得出的经验教训是，两位领导人应该私下讨论他们计划共存的原则，然后指导各自的政府去做。 芮效俭则在演讲中指出，与冷战时期东西方在柏林对峙不同的是，台湾问题处理不当可能引发美中之间直接的军事冲突。 曾亲身参与美中建交谈判的芮效俭表示，双方建交时同意的一个中国框架经受了时间的考验。一个稳定的和可持续的现状，必须基于一个中国的立场，美国只能与台湾发展非官方关系，这也是允许台湾过去40年繁荣的基础。 在与季辛吉和主持人的对谈中，芮效俭说，古巴导弹危机是冷战中最危险的时刻，而台湾危机将是一场反向的古巴导弹危机。因为古巴导弹危机中，地缘政治因素都有利于美国，而在台湾危机中，地缘政治因素都有利于中国，台湾与大陆的距离比古巴与美国的距离更近。 芮效俭认为，如果美中因台湾发生冲突，中国不知道美国的目标是什么，美国也不确定中国的目标是什么，核战争的风险将会出现。让古巴导弹危机如此危险的是，美国对于古巴是否安装了核导弹的情报是错的，而台湾发生危机时，情报仍有可能是错的。 芮效俭呼吁中美通过有技巧的外交处理这个非常危险的问题。他强调，当务之急是恢复中国对美国的一个中国政策的信心，中国也需要恢复美国对中国军事现代化目标的信心。 如果中国对美国的一中政策没有信心，台海形势就不可能稳定。 Source 中国发表白皮书强调民主不是少数国家权利 文 / 杨丹旭 12/04/2021 中国国务院新闻办今天发布《中国的民主》白皮书，强调中国的全过程人民民主“是最广泛、最真实、最管用的社会主义民主”，并称民主不是少数国家的权利。 中国长期由中国共产党一党执政，没有政党轮替的制度安排。白皮书称，中国采取的中共领导的多党合作和政治协商制度，“有效避免了议而不决、决而不行的弊端和一党缺乏监督、多党恶性竞争的弊端”。 白皮书批评西方式的民主称，如果人民只有在投票时被唤醒，投票后就进入休眠期；只有竞选时聆听天花乱坠的口号，竞选后就毫无发言权；只有拉票时受宠，选举后就被冷落，这样的民主不是真正的民主。 白皮还称，好的民主，一定是实现良政善治、推动国家发展的，绝无国家治理“失灵”“失效”，国内问题成堆，民主却是“世界样板”的荒谬现象。 美国下周将以视频形式，召开以意识形态和价值划界的民主峰会，抗衡由中国和俄罗斯主导的威权主义力量。共有110个国家与地区受邀参会，包括亚太地区的日本、韩国、印度、澳大利亚、新西兰、台湾等。中国近期也加大力度阐释中国对民主的定义，以及中国式民主的优势，并对美国的民主展开批评，以争夺民主话语权。 中共中央宣传部副部长、国务院新闻办公室主任徐麟今早在白皮书发布会上，抨击美国自诩“民主领袖”，组织和操弄所谓“民主峰会”，实为以民主为幌子，对与其社会制度不同、发展模式不同的国家进行打压遏制，这种假民主之名、行反民主之实的行径，将是人类民主发展史上的笑话，注定是不得人心的。 联合早报北京特派员杨丹旭） Source …
Category: NEWS
纽约州新冠确诊连2天破万 医院超载危机再现 世界新闻网 12/04/2021 传染力极强的新冠Omicron变种病毒在纽约出现，全州的新冠总确诊人数也上升，连续两天单日添加确诊数超过1万，纽约州北部尤其严重；不仅医院容量告急，养老院人满为患，且医护人员短缺，引发新一波的健康危机。 纽约州长霍楚(Kathy Hochul)表示，自8月Delta变种病毒席卷纽约以来，全州的新冠住院人数增加了两倍多；与此同时，由于过去两年的抗疫疲劳以及对强制接种措施的不满，许多医疗工作者选择离职，医疗系统如今有几百个职位的空缺。 因此，纽约州北部医院的容量减少了约10%，但确诊者及疑似病例蜂拥而至，养老院也因人手短缺，无法集成或疏散居民；手指湖区(Finger Lakes)北部和奥伯尼(Albany)一些医疗机构高管表示，这种现象已开始逐渐吞噬医疗及服务系统。 如今纽约市和长岛共发现五例Omicron变种病毐感染病例，如果住院人数进一步增加，州北部可供患者使用的病床可能告急；霍楚已宣布，全州3日进入紧急状态。 纽约2日添加确诊病例1万1242例，1日则添加1万1300例，连续两日逾万。 本周霍楚部署了120名国民兵，协助养老院的工作，州长办公室也宣布，将支持位于罗彻斯特(Rochester)、水牛城(Buffalo)与长岛等九家养老院机构，更多地点将很快公布。 霍楚还表示，所有可用病床不到10%的医院，可能会被勒令停止选择性手术，以应对病人的激增；截至3日，全州共有56家医院属于这一类别，其中十家位于纽约市，其中一些医院已停止做选择性手术。 「住院率上升了，看看这个数字，州北部比州南部上升了150%。」霍楚在谈到8月以来新冠住院率时说， 「我并不想制造恐慌，但当这些数字就摆在那里时，确实令人非常不安」。 纽约市仍然是全州唯一要求民众至少接种一剂疫苗才能去室内酒吧、餐馆等公共场所的地区；霍楚一直反对在全州范围内实施新的限制措施，她认为应该由地方官员各自制定相关限制政策。 Source 纽约州发现5例Omicron确诊者 4人在纽约市 世界新闻网 12/02/2021 传染极高的Omicron变种在纽约市出现，市长白思豪和纽约州州霍楚(Kathy Hochul)2日晚举行在线记者会宣布，纽约州已确认五例Omicron感染者，其中四例在纽约市。 霍楚表示，五名感染者中，一人住在布碌仑(布鲁克林)，两人住在皇后区，另有一人住在长岛苏福克郡，还有一名感染者是来纽约市的一名游客；其中，苏福克郡的感染者为一名67岁女性，日前曾去过南非，也接种过疫苗；不过，皇后区和布碌仑的感染者接种情况不明。 At …
北京疾控吁民众不从境外高风险地区邮购商品 12/04/2021 北京市疾病预防控制中心副主任、全国冠病专家组成员庞星火今天说，坚持非必须不出境，非必要近期不出京。同时，非必需不要从境外高风险地区邮购商品，并谨慎邮购国内有本土疫情报告所在地区的商品。 根据北京青年报报道，庞星火在北京疫情防控工作新闻发布会上介绍当地最新疫情信息时作出以上提醒。他还说，密切关注近期国内发生疫情的地区疫情进展情况；不去中高风险地区和报告确诊病例的地区旅游、出差。 邮购商品方面，庞星火说，非必需不要从境外高风险地区邮购商品，谨慎邮购国内有本土疫情报告所在地区的商品。交通方面，机场、车站、道路卡口等交通枢纽，各宾馆、酒店、民宿等单位加强排查管控，按照相关规定严格落实测温验码，查验核酸证明等各项防控措施。 北京昨天新增一例本土冠病确诊病例，为哈尔滨市赴京人员。无新增疑似病例和无症状感染者；新增两例境外输入确诊病例和两例无症状感染者，无新增疑似病例。 Source 本周三起 进北京须持48小时内核酸阴性证明 11/13/2021 自本周三（11月17日）零时起，人员进返京须持48小时内核酸检测阴性证明和“北京健康宝”绿码；同时，14天内有一例以上（含1例）本土冠病感染者所在县（市、区、旗）旅居史人员严格限制进返京。 据新华社报道，昨天举行的北京市冠病疫情防控工作新闻发布会上，通报了上述措施。 此外，其它措施也包括：14天内有陆路边境口岸所在县（市、区、旗）旅居史人员非必须不进返京。在京人员非必须不前往陆路边境口岸所在县（市、区、旗）；严格控制在北京举办全国性会议、培训等活动。确需举办的，坚持“谁举办、谁负责”“谁审批、谁负责”，主办单位要切实履行疫情防控主体责任，制定专门防疫方案，严防涉疫风险人员参加，举办期间实行闭环管理，人员不得外出。 据报道，以上这些措施，自本周三零时起实施，并将根据疫情形势变化，进行动态评估、适时调整。 中国正在努力扑灭过去五个月中第四次由德尔塔变异毒株引发的疫情。当地21个省份目前出现总计1000多例本地传播病例，是自疫情首次在武汉暴发以来传播最广泛的一次。 Source 归国留学生抗疫之路: 确诊隔离70天 花费3万起 文章来源: 肿瘤情报局 11/07/2021 核心提示： 1.近来留学生们归国后最深的感触，就是难过防疫这关。若是被确诊，更是“雪上加霜”。一名在国外检测阴性、回国检测被确诊的女留学生，在自媒体上持续更新自己感染后被隔离70天的所有经历，这也是一份真实的中国救治新冠患者的原始记录。 2.在国外登机前检测没问题，下飞机后再测确诊的案例屡见不鲜。由于不同时段人体内病毒含量不一样，所以很可能是因为国内外检测水准不同，或者归国途中被感染。该女生建议：回国前多找几家机构做多次核酸；回国的朋友需要先行了解各地不同政策，尽量选上海等发达地区入境等等。 3.该女生确诊住院后，医生基本上不与患者直接接触，而是通过视频与她联系，询问体温、当日症状等。医生也为她开了中药，在隔离期一天需服用两次，她也将这些中药信息和价格发了出来。 …
欧洲疾控中心：奥密克戎病例料数月内占总数过半 来自 / 联合早报 | 整理 / 李月霞 12/04/2021 （布鲁塞尔／柏林综合电）冠病变异毒株奥密克戎传播迅速，欧洲疾病预防与控制中心估计，几个月后，欧洲的新增冠病病例一半以上会是奥密克戎所致。不过，欧洲未出现由奥密克戎导致的重症病例。 欧洲疾病预防控制中心周四（12月2日）发布的公告说，根据中心进行的模式演算，在未来几个月内，欧洲联盟／欧洲经济区半数以上的新增冠病病例会是由奥密克戎引发。 欧盟和欧洲经济区包括27个欧盟成员国以及冰岛、列支敦士登和挪威。 法国的政府首席科学顾问德尔弗莱西也预测，到了明年1月底，奥密克戎可能取代德尔塔，成为在法国传播的主要毒株。 欧洲疾控中心的估计让人们对刚出现的奥密克戎多了一分了解，即它的传播力比德尔塔变异毒株更强。至于它的毒性则还不确定。 欧洲79奥密克戎病例 全部是轻微或无症状 截至周四，欧洲发现了79起奥密克戎病例，患者多为已完成接种的年轻人，约一半无症状，另一半出现轻微症状，没有重症、住院或死亡病例。 欧洲疾控中心指出，这些患者都是旅行者，因此可以假设他们比一般人群健康。 中心主任阿摩恩在公告中强调，接种疫苗并且要完成两剂，以及40岁以上要接种追加剂，这些都至关重要。她提醒，与他人保持距离、让封闭空间充分通风、让生病的人在家工作都可以有效减少传播。 迄今为止，关于奥密克戎的传播性尚无确凿证据，但世界卫生组织疫情应对小组技术负责人克尔霍夫周三说，预计会在“几天内”获得这方面的数据。 为应对奥密克戎的潜在威胁，欧洲最大经济体德国再度收紧防疫限制，主要是针对未接种疫苗者实施限制。 德国挪威收紧防疫措施 德国代理总理默克尔周四同地方政府领导人会晤后宣布，全国的非必需品商店如餐馆、文化与休闲活动设施如电影院等将只向接种了疫苗或痊愈的人开放。 即将卸任的默克尔赞成强制接种冠病疫苗。她说，议会将很快对此进行表决。 德国南部两州出现几起奥密克戎病例之后，首都柏林周四也通报出现了第一起这类病例，另有几起疑似病例。 北欧国家挪威在出现奥密克戎疑似感染群之后，也宣布收紧防疫措施。 新措施包括在高感染率地区如首都奥斯陆，公共场所强制戴口罩；室内活动的参加者以百人为限，鼓励人们尽可能在家办公。此外，所有入境旅客无论是否已接种疫苗，都得接受冠病检测。 挪威已出现多起奥密克戎病例，上周50多个已接种疫苗者参加一个企业圣诞晚宴后感染冠病，至少已有五人确定感染了奥密克戎，当局预料确诊者会增加。 …
中国发表白皮书强调民主不是少数国家权利 文 / 杨丹旭 12/04/2021 中国国务院新闻办今天发布《中国的民主》白皮书，强调中国的全过程人民民主“是最广泛、最真实、最管用的社会主义民主”，并称民主不是少数国家的权利。 中国长期由中国共产党一党执政，没有政党轮替的制度安排。白皮书称，中国采取的中共领导的多党合作和政治协商制度，“有效避免了议而不决、决而不行的弊端和一党缺乏监督、多党恶性竞争的弊端”。 白皮书批评西方式的民主称，如果人民只有在投票时被唤醒，投票后就进入休眠期；只有竞选时聆听天花乱坠的口号，竞选后就毫无发言权；只有拉票时受宠，选举后就被冷落，这样的民主不是真正的民主。 白皮还称，好的民主，一定是实现良政善治、推动国家发展的，绝无国家治理“失灵”“失效”，国内问题成堆，民主却是“世界样板”的荒谬现象。 美国下周将以视频形式，召开以意识形态和价值划界的民主峰会，抗衡由中国和俄罗斯主导的威权主义力量。共有110个国家与地区受邀参会，包括亚太地区的日本、韩国、印度、澳大利亚、新西兰、台湾等。中国近期也加大力度阐释中国对民主的定义，以及中国式民主的优势，并对美国的民主展开批评，以争夺民主话语权。 中共中央宣传部副部长、国务院新闻办公室主任徐麟今早在白皮书发布会上，抨击美国自诩“民主领袖”，组织和操弄所谓“民主峰会”，实为以民主为幌子，对与其社会制度不同、发展模式不同的国家进行打压遏制，这种假民主之名、行反民主之实的行径，将是人类民主发展史上的笑话，注定是不得人心的。 联合早报北京特派员杨丹旭） Source 西方究竟畏惧中国什么？ 西方为何敌视中国？丹麦外交官点明中国原罪，美国最担心这个 By Hastur 12/01/2021 借用气候问题遏制中国？丹麦外交专家一言指出西方重大涉华战略，西方究竟畏惧中国什么？ 11月13日，美国《国家利益》网站发表题为“气候变化和资源匮乏正在重塑世界秩序”的文章，本文作者为丹麦外交部前国务秘书约恩·厄尔斯特伦·默勒。在这篇不算长的文章中默勒揭示了西方借目前困扰全人类的气候问题共同遏制中国的基本战略，同时，默勒也揭穿了一个终极秘密：西方到底畏惧中国什么。 在文中，默勒先是陈述了人类目前陷入的生存环境问题，具体包括气候问题、资源匮乏等，并强调日趋严峻的生存环境危机极有可能会酿成战争。紧跟着，默勒就借今年早些时候北约秘书长斯托尔滕贝格的话揭穿了一个事实，在这个关乎人类生死存亡的严峻时刻，北约或将在2022年夏天采取新的环境战略，但目的不是为了拯救人类，而是共同抗衡中国崛起。默勒还列举了包括美印日澳四国集团等在内的几个由美国牵头的组织，为的都是制衡中国。 为什么西方如此畏惧中国？默勒说出了真相：北京拒绝接受西方分配给它的角色。这也成了西方世界眼中所谓中国的“原罪”。而美国更是担心新兴市场发展中经济体可能会在争夺资源的过程中与中国联手。 这不仅仅是为了西方集体抗衡中国的理由，同时也是一直以来西方将中国视为敌人的最根本原因。 中国和西方社会、政治体制存在不同是尽人皆知的事情。但是这不仅仅是一个体制问题，而是涉及整个社会财富、资源走向的终极差异。西方是资本主义社会，强调资本的重要性，对“私有制”的尊重超出寻常，尊重个人对其财产的所有权，但其更大的特征是，还从根本上维护了一种从上到下的剥削机制。也就是说，西方的社会体制本身和“均富”概念是相冲突的，他们只崇尚个人奋斗，你赚的多你就富有，你赚的少你就贫穷。 这在一定程度上固然对社会发展有积极作用，因为鼓励个人奋斗有利于群体发展，但这也纵容了资本家对一般工薪阶层的剥削。而中国却不同，中国也尊重个人奋斗，但是不会纵容富人对穷人的过度剥削，中国很重视“共同发展”的理念，因此会从宏观角度将大量社会财富转移到社会底层身上，帮助他们摆脱贫穷，今年2月底人民日报一则报道就足以说明中国社会体制的优越性，报道中提到，自改开以来，中国成功为7.7亿人实现了顺利脱贫。这一成绩不仅仅是西方国家，也是过去整个人类文明史上从未有过的辉煌成绩，真正的“史无前例”。 而现在中国以“一带一路”倡议为代表，将中国特有的发展模式辐射到大量发展中国家。而且中国不是搞价值观输出，而是仅仅将发展模式推出，这一切让西方如临大敌。因为西方本质上是维护上层阶级的利益，内部也就只维护发达国家的利益，他们一定要对发展中国家保持一定优势，好利于未来的资源争夺。 …
新闻人间：朝鲜人朱贤健 在中国监牢避难 来自 / 联合早报 | 文 / 沈泽玮 12/03/2021 一个朝鲜人两次逃亡，一次从朝鲜逃到中国，一次在中国越狱。 如电影般的逃逸画面，再加上疑为朝鲜特种兵的身份，让他的故事牵动无数中国网民的心，同情似乎多于苛责。 11月28日，吉林监狱服刑人员朱贤健在丰满区松花湖黑瞎子沟被捕。30日，记者来到押送朱贤健的船只上，据驾驶员谢船头称，当时船上有八位民警。抓捕时枪响了四声，有两枪往天上放的，“想震慑他”。谢船头妻子称，自己家另一艘船上的酒和榨菜被偷，后在朱贤健曾藏匿过的涵洞内发现了上述丢失的东西。 On November 28, Zhu Xianjian, a prisoner of Jilin prison, was arrested in heiblind …
马州出现三例Omicron确诊 州长吁打疫苗和补强针 但无需恐慌 世界新闻网 12/03/2021 马州3日首次出现三例新冠Omicron变种病毒确诊，州长霍根(Larry Hogan)表示三人皆来自巴尔的摩(Baltimore)地区，其中一人近期曾到南非，但已接种新冠疫苗，该三名病例目前皆无重症也无需住院，州府已展开接触者追踪，呼吁民众加强防疫，尽快接种补强针，但无需恐慌。 Gov. Larry Hogan on Friday announced three Marylanders have the new Omicron variant of COVID-19. 马州是全美第六个出现Omicron确诊的州，霍根表示，3日出现的三名确诊都位于巴尔的摩，有两人在同一家中生活，其中一人已接种新冠疫苗，近期曾到南非旅行，另一人未打疫苗，但目前也无重症，没有住院；第三名病例与另两人无关，近期没有旅行史，且已接种新冠疫苗，卫生官员怀疑社区传播已发生。 目前关于Omicron变种毒株的研究仍有限，包括是否更具传染性、致病率是否更高、现有新冠疫苗对该病毒的防护程度等。 州府和地方卫生官员表示，民众无需恐慌，但建议所有成人在完全接种新冠疫苗的六个月后应打补强针，霍根表示，「疫苗和补强针是当前最有效的防护方法，尤其在疫情反复、病毒变种过快的情况下更为重要。」 …
哥大博士生公园散步被捅死 凶嫌日犯三案 前科累累 世界新闻网 12/03/2021 哥伦比亚大学附近的晨边公园(Morningside Park)2日晚发生一连串攻击案，一名25岁黑帮分子持刀捅死一名哥大30岁博士生，随后一名意大利籍游客也被刺伤，凶嫌随后出现在中央公园附近，威胁第三名受害者，幸对方没有受伤；凶嫌当晚已被警方逮捕，过去曾因抢劫、攻击、帮派斗争等有11次的逮捕纪录。 Gang member arrested in Columbia student Davide Giri’s fatal stabbing, attack on tourist 警方透露，凶嫌是25岁的非裔黑帮成员平克尼(Vincent Pinkney)，2日将近晚上11时，30岁的哥大男博士生吉利(Davide Giri)在返回公寓的途中，于晨边公园内遭平克尼刺伤腹部；他捂着伤口跑出公园求救，最终被警方在西123街交Amsterdam大道处发现倒下，送往西奈山圣路加山医院后，宣布不治身亡。 15分钟后，平克尼逃到西110街交Cathedral Parkway，攻击27岁的意大利籍旅客马拉斯彼纳(Robert …