全美瞩目枪击案 白人少年获判无罪 法律专家不意外 文章来源: HK01 11/21/2021 美国18岁白人少年里滕豪斯（Kyle Rittenhouse）在威斯康星州（Wisconsin）城市基诺沙（Kenosha）反种族歧视示威现场开枪，酿成2死1伤后，陪审团11月19日裁定他无罪，在美国社会引发众怒，但据美媒所指，当地法律专家认为这个结果并不意外，为何如此？ 事发于2020年8月25日午夜，基诺沙市街头的反种族歧视示威演变成骚乱之际，里滕豪斯开枪造成26岁的胡贝尔（Anthony Huber）和36岁的罗森鲍姆（Joseph Rosenbaum）死亡，27岁的格罗斯克罗伊茨（Gaige Grosskreutz）亦受枪伤。 5项罪名均不成立 事后里滕豪斯遭检方指控犯下一级故意杀人罪、一级卤莽杀人罪、一级故意杀人未遂及2项一级卤莽危害安全罪。经历审判后，陪审团决定5项罪名均不成立，引发美国社会激烈讨论，不过美国有线新闻网络（CNN）20日引述法律专家指，他们对判决并不感到惊讶。 报道引述民权律师科尔曼（Charles F Coleman Jr）解释，随着审判展开，两种论述开始“竞争”，一是里滕豪斯是挑起暴力者，另一是他属于遭攻击的受害人。科尔曼说，比起挑衅，最终陪审团认为“自卫”的说法更有说服力。 根据其中一个事发片段，里滕豪斯当时拿着枪在跑，后面则有人追着他。 里滕豪斯证词成关键 CNN指，里滕豪斯出庭时的供词成为关键。里滕豪斯辩称，自己当晚带着武器前往基诺沙市中心，尝试保护一间名为Car Source的汽车经销商，他是向追赶他的“暴民”开枪。 他在庭上声泪俱下地说道，后来成为死者的罗森鲍姆当时威胁他和追赶他，向他掷袋并扑向他的枪，自己之后是出于自卫才开枪。里滕豪斯主张：“如果我让罗森鲍姆夺去我的枪，他会用它杀我甚或杀更多人。” 里滕豪斯又说，另一死者胡贝尔当时用滑板打他和抓住他的枪，自己才朝对方胸部开枪，格罗斯克罗伊茨则是朝他冲过来并用手枪指着他的头。 里滕豪斯的辩护律师理查兹（Mark Richards）更向记者表示，辩方之前已私下做测试，找来模拟陪审团分成两组，只有其中一组观看里滕豪斯的作供，测试结果便显示，若然里滕豪斯亲身作供，得来的结果会有利得多。 …
Category: NEWS
就在刚刚！中国外交部宣布与立陶宛外交关系降级 文章来源: 中央社、澎湃新闻 11/20/2021 驻立陶宛台湾代表处挂牌成立后，北京对立陶宛警告层级升高。继中国外交部表态后，中共官媒人民日报昨天以”钟声”为名评论说，中方将采取的反制措施”言必 行，行必果”。今（21）日，中国外交部决议，将中立两国外交关系降为代办级。 中国外交部在稍早前表示，世界上只有一个中国，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。一个中国原则是国际社会普遍共识和公认的国际关系准则，是中国同立陶宛发展双边关系的政治基础。中国政府为了维护自己的主权和国际关系基本准则，不得不将中立两国外交关系降为代办级。 驻立陶宛台湾代表处18日挂牌成立后，中国外交部当夜以不具名发言人名义在官网发表声明，指立陶宛在世界上制造”一中一台”，公然违背”一个中国”原则，背弃立陶宛在两国建交公报中的政治承诺，”损害中国主权和领土完整，粗暴干涉中国内政，性质极为恶劣”。 声明还说，中国政府表示强烈抗议和坚决反对，将采取一切必要措施”捍卫国家主权和领土完整”。由此产生的一切后果由立方负责。 19日下午，中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上声称，中方将采取何种”必要措施”，”大家可以拭目以待。立方咎由自取，必将自食其果”。 外电报导，有鉴于中国可能采取的制裁手段，立陶宛经济暨创新部长阿尔莫奈特（Aušrinė Armonaitė）18日指出，立国政府下周将与美国进出口银行签订6亿美元的出口信贷协议。 至于人民日报这篇署名”钟声”的文章声称，立陶宛政府的举动”损害中国主权和领土完整，粗暴干涉中国内政，性质极为恶劣”。中国政府已明确表示，将采取一切必要措施”捍卫国家主权和领土完整”，由此产生的一切后果由立方负责。中方”言必行，行必果”。 文章宣称，立陶宛方面如今公然与台湾当局”搞官方往来，甚至为台独势力站台，是严重的背信弃义行为”。对于立方的这种”恶劣行径，中国人民绝不答应”。 文章说，立陶宛政府似乎认为可通过打”台湾牌”损害中国的利益，这”完全是打错了算盘”。台湾问题事关中国主权和领土完整、涉及中国核心利益，中国没有任何妥协和退让的空间。 这篇文章还提到，立陶宛政府在错误的道路上越走越远，以为可以吸引一些眼球，并借此捞取一些政治资本，但此举只会自食恶果。作为欧盟成员国，立陶宛当前的行径”破坏了欧盟有关承诺，站在了所有坚持『一个中国』原则的国家的对立面”。 文章又说，立陶宛方面应立即”纠正错误决定，采取切实措施，消除恶劣影响，切实履行坚持『一个中国』原则的承诺”。 Source 美国前国务卿：我不认为中国未来10年会打台湾 文章来源: 联合新闻网 11/20/2021 美国前国务卿季辛吉在预定周日（21日）播出的CNN专访中表示，他不认为中国在未来10年会以武力入侵台湾，但”绝对可能”寻求削弱台湾的地位。 季辛吉在接受CNN节目主持人扎卡利亚（Fareed Zakaria）访问时表示：”我不预期会全面攻击台湾，这么说吧，在10年的期间内，我只能看到这么远。” 高龄98岁的季辛吉也曾任国家安全顾问，促成1972年尼克松访问大陆。他说，”人人都想当对中国的鹰派，大家都认为中国决心称霸世界，这是中国的最大目标”。 但他说，美中之间不应该有想当然尔的敌对和竞争，他认为美国总统拜登在与习近平的视讯峰会上，”开始朝不同的方向移动”。 …
美国前国务卿：我不认为中国未来10年会打台湾 文章来源: 联合新闻网 11/20/2021 美国前国务卿季辛吉在预定周日（21日）播出的CNN专访中表示，他不认为中国在未来10年会以武力入侵台湾，但”绝对可能”寻求削弱台湾的地位。 季辛吉在接受CNN节目主持人扎卡利亚（Fareed Zakaria）访问时表示：”我不预期会全面攻击台湾，这么说吧，在10年的期间内，我只能看到这么远。” 高龄98岁的季辛吉也曾任国家安全顾问，促成1972年尼克松访问大陆。他说，”人人都想当对中国的鹰派，大家都认为中国决心称霸世界，这是中国的最大目标”。 但他说，美中之间不应该有想当然尔的敌对和竞争，他认为美国总统拜登在与习近平的视讯峰会上，”开始朝不同的方向移动”。 季辛吉说：”我们的最大目标应该是避免冲突，可以预见，中国将采取削弱台湾看起来已实质自治的能力。” Source Kissinger Doesn’t See China Invasion of Taiwan in Next Decade 11/20/2021 (Bloomberg) — Former U.S. …
美国英雄华裔女孩出院 GoFundMe捐款破$60万阻亚裔仇恨 来源：华人生活网 11/20/2021 费城华裔女生因为保护亚裔男生被黑人殴打的事件继续引发热议。 据悉女孩Christina目前已经出院，她的左眼被打得红肿出血。 女学生的亲属19日接受采访时痛心表示，女孩成为“英雄”付出了惨痛代价，她是“黑人的命也是命”(BLM)的倡议者，希望亚裔的命也能同样受到重视。 女孩的阿姨卢梅(Mei Lu，姓名皆音译)说，虽然消息曝光后社区给予很多的关怀和爱，大家甚至称她为英雄，她的母亲还是因为女儿的经历感到心碎，“付出了惨痛的代价才成为的英雄”。 舅舅卢麦克也表示，“Christina(女学生)只是想要保护低年级的学生”，她勇敢站出来讲话，站在施暴者的面前阻止他们。 该案引起华社高度关注。 一名知情人士透露，这名勇敢的女孩是福建长乐人，其伯父是活跃于费城华社的侨领，市府将颁发表彰给英勇的Christina。 而华人社区组织的捐款，更是在短短一天时间内，捐款已达55万美元。 有网友称女生希望把全部或绝大部分捐款用于宣传和推动公共安全，尤其是保护学生的安全。 捐款地址为： https://www.gofundme.com/f/aufh6m-help-christina-recover 另外，针对许多网友责备三名亚裔男孩未做反击。 也有知情人士也说他们并非首次遭霸凌；16日傍晚两名施暴者无故攻击男孩们，将饮料倒在他们身上，男孩曾言语反击，没想到隔天17日对方找来一班人蹲点等著他们。 当时施暴者仗着人多势众，已把男孩们打得全身都是瘀青，因为被打怕了，后面才不敢再还击。 Source 18年纽约地铁毛女攻击亚女事件，见义勇为的小黑哥堪称典范 11/19/2021 …
胡锡进发布彭帅11月20日晚餐视频，亮点自寻! 11/20/2021 环球时报主编胡锡进在个人推特上用英文写道：“我获得了两个视频片段，其中显示彭帅与她的教练和朋友在一家餐厅吃饭。视频内容明确显示它们是在北京时间周六拍摄的。” 中国官媒：华盛顿不诚心，冬奥会无须邀请美国官员 文章来源: 环球时报 11/19/2021 美国总统拜登星期四在被问到华盛顿是否在考虑对北京冬奥会开展“外交抵制”时表示：“这是我们正在考虑的”。所谓“外交抵制”是指，拜登本人不出席北京冬奥会，也不派美国官员前来参加。 中美元首本周二举行视频峰会前，美国舆论就放风说，两国元首将讨论冬奥会的问题，并预测北京将邀请拜登出席，而拜登将就此提出条件。但各种报道都显示，中方在会晤中根本就没提冬奥会的事，这让美方失去了一个发挥并要价的机会。 国家间的正式邀请通常只会在了解对方有接受邀请意愿的情况下才会发出。而鉴于美方在冬奥会的问题上一直想捞政治油水，玩弄对华施压，美国高官不太可能成为北京冬奥会上善意的宾客。我们认为，现在中方应当做的决定是放弃邀请华盛顿派高级代表出席北京冬奥会。 冬奥会是体育盛会，运动员们是主角，各国高官如前来参加，首先是要给本国运动员鼓劲，给奥运会鼓劲。华盛顿把他们的领导人或高官出席冬奥会看成给北京“面子”，是可以交换美国利益的筹码，这太市侩了，是对奥林匹克精神的羞辱。奥运会不该欢迎这样的官员，因为他们出现时心术不正，即使来了也只会添乱，没有他们的奥运会将更纯正。让他们把筹码留着自己消费吧，中国作为冬奥会主办方没工夫陪他们玩。 美国与中国关系不好，全天下都知道，他们对北京冬奥会的态度如何，影响不了中美战略关系的格局，只能测试出他们有多少理性，以及当他们说要 “管理中美竞争”时有几分是真诚的。美国表现出不愿意与中俄这样的大国和世界多数国家一起弘扬奥林匹克精神，其实它在给其他国家在气候等美国关心的全球问题上少一些与它合作做出坏的示范。 美国参议员科顿星期四嚣张地要求美国全面抵制冬奥会：不派运动员参加，赞助商也都退出。他的表现就像政治垃圾，即便在美国国内也没几个人愿意捡拾。美国一些政客极度自负，认为他们就是国际社会，他们的赞成或反对甚至能够决定一场奥运会的荣辱。中国这次办冬奥会一定要办出正气来，告诉那些怀有敌意的美国政客，他们根本就是这场冬奥会上不受欢迎的人。而且，很巧的是，科顿本来就在中国的制裁名单上，他这辈子都不会被允许跨进中国一步。 这场冬奥会注定将办得非常热闹、成功，因为北京是在当前疫情之下全世界最安全的首都，各国运动员们在这里受到病毒攻击的风险最小，他们将能够最放松地享受比赛本身，并向全球观众展示冬奥会的魅力。中国可不缺几名美国及其个别盟友领导人或高官的出现，中国的“面子”用不着他们来撑。能办出一场出色的冬奥会，能让运动员们安全从事比赛，不让这场冬奥会成为疫情的扩散源，运动员们都平平安安来，平平安安走，这才是中国的“面子”。 Source 北美法律公益讲座安排 时间：周二到周五 晚间5:30-7:00(西部)8:30-9:30(东部) 周二: 遗嘱和资产传承（蒋律师&Joanna） 周三: 数据泄露和个人身份保护&事业机会说明会 周四: 婚姻和家庭法（主讲周律师） 周五：企业法律问题公益讲座(主讲人:蒋律师&Joanna）& …
中国驻芝加哥总领事与芝大校长通话：留学生安全是最关心事项 11/20/2021 中国驻芝加哥总领事赵建当地时间18日晚就中国留学生郑少雄无辜遭暴徒枪杀身亡事同芝加哥大学校长阿利维萨托斯教授通电话时说，广大中国留学生的健康和安全是他们在国内亲人的最大牵挂，也一直是中国政府和中国使领馆最为重视和关心的事项。中国强烈希望和要求美有关方面采取切实有力措施，维护好包括中国学生在内所有在美中国公民的安全，使他们免受恶性暴力犯罪行径的侵害，免受各种歧视以及仇亚反华行为的侵害，为中美人文交流和各领域务实合作创造有利条件。 根据中国驻芝加哥总领事馆网站消息，赵建说，这是一起性质极其恶劣的案件，总领馆对郑少雄的不幸遇害深感震惊和痛惜，强烈谴责暴徒滥杀无辜的凶残行径。郑少雄的不幸遇害引发广大中国留学生和中国公众强烈关切，也受到两国舆论广泛关注。中国总领馆注意到芝大校方为遇难中国学生家长来美提供的协助。广大中国留学生和他们的家属以及中国公众对此案高度关切，要求美有关方面尽快查清案情，将罪犯绳之以法，告慰逝者，主持公道，给同学们创造一个安全友善的学习环境。 赵建指出，广大中国留学生是中美人文交流的积极参与者和贡献者，是中美友好的富贵财富。中方强烈希望和要求美有关方面采取切实有力措施，维护好包括中国学生在内所有在美中国公民的安全，使他们免受恶性暴力犯罪行径的侵害，免受各种歧视以及仇亚反华行为的侵害，为中美人文交流和各领域务实合作创造有利条件。 中国驻芝加哥总领事馆发布的消息还显示，阿利维萨托斯校长再次对郑少雄同学不幸遇害表示沉痛哀悼，对郑少雄同学的家人表示深切慰问。他表示，芝大方面高度重视维护包括广大中国同学在内芝大全体师生的安全，对这一恶性案件给郑少雄同学家人和广大中国留学生带来的巨大伤痛感同身受。有效应对暴力犯罪问题、维护芝大校园和社区安全是当前芝大关心的头等大事。芝大将继续为郑少雄同学家人提供必要支持帮助，并将同芝加哥市和伊利诺伊州政府以及当地警方保持密切沟通协调，致力制定切实有效的公共安全战略，采取有力措施，维护和提升芝大校园和广大师生安全。 阿利维萨托斯校长还说，芝加哥大学珍视同中国有关高校和学术机构建立的长期伙伴关系和美中两国人民之间的友谊，中国学生学者是芝大大家庭的重要成员，芝大高度评价他们为学校发展作出的贡献，将继续积极支持和推动两国人文和教育领域交流合作，促进两国人民共同福祉。 Source 律师：中国留学生遇害案嫌犯如被定罪，刑期最短20年最长无期 海外网 11/20/2021 海外网11月20日消息，当地时间19日，中国留学生郑少雄遇害案嫌犯奥尔顿·斯潘（Alton Spann）在美国库克郡法院第二次过堂。《芝加哥论坛报》、美国中文网等媒体报道称，第二次过堂后，嫌犯斯潘继续还押库克郡监狱，不得保释，下次出庭时间为12月1日。了解此案的律师表示，嫌犯如被定罪，刑期最短20年、最长无期。 报道称，郑少雄家属的援助律师黄正东以及嫌犯的辩护律师19日都参与了面向检方和被告开放的庭审会议。嫌犯的辩护律师要求法院尽快进入庭审阶段，检方则提出庭审延期动议。 黄正东日前在接受采访时表示，郑少雄遇害案的审判仍处于初期阶段，由于证据链完整，预计嫌犯不会被轻判。关注此案的芝加哥华人律师王志东19日则表示，预计此案的审判过程会很长，如果嫌犯被定罪，刑期最短20年、最长无期。 当地时间11月9日下午，美国芝加哥大学的毕业生郑少雄在校外遭遇一男子持枪索要财物，该男子随后朝郑少雄开枪并驾车逃逸。郑少雄被送到医院后不治身亡。当地时间18日，郑少雄的追悼会在芝加哥大学举行，其母亲出席追悼会并致悼词，要求严惩凶手。 对于郑少雄在芝加哥不幸遇害，中国驻美大使秦19日通过社交媒体表示，深感震惊、深感痛惜，谨向其父母表示深切哀悼和诚挚慰问。秦刚说，他已指示中国驻芝加哥总领馆协助郑父母善后，中国驻美使领馆将继续敦促美方将凶手绳之以法，采取切实措施打击仇亚排华行为。希望在美华侨华人中国留学生提高安全意识，加强自我防护。 Source 芝留学生郑少雄遇害 中国驻美大使促打击仇亚排华 中央社 11/18/2021 美国芝加哥再传中国留学生遭杀害，一名郑姓男学生当地时间9日在住宅区遭抢匪枪杀，事发后逾百名中国留学生为此发起示威，中国驻美大使秦刚则在推特表态，敦促美方打击仇亚排华。 秦刚于美东时间18日在个人推特（Twitter）以中英文双语发文哀悼，并对亡故留学生的父母表示慰问。 他表示，中国驻美使领馆将继续敦促美方将凶手绳之以法，采取确实措施打击仇亚排华行为；希望在美华侨、华人、中国留学生提高安全意识，加强自我防护。 …
美国医护人员大规模辞职 文 / 张佳莹 11/20/2021 （早报讯）据美国福克斯新闻网周五（19日）报道称，冠病疫情之下，美国医护人员大规模辞职，自2020年2月以来，美国医疗卫生行业已流失约50万名员工。 根据《大西洋月刊》近期的一份报告，美国医疗卫生行业正面临“大出血”，自冠病疫情开始以来，每五名医护人员中就有一人辞职。根据美国劳工统计局的数据，自2020年2月以来，该行业流失了大约50万名员工。报告称，医护人员辞职的原因有很多。有些人受到了极大创伤，无法再工作；有些人是被迫离开。部分人是在感染冠病后遭受长期的副作用，失去了工作，还有许多人则是自己决定离开这个行业。 报告还指出，35%至54%的美国医护人员在疫情开始之前就已经感到疲惫不堪，被死亡、创伤和压力压得喘不过气来，这只是医护人员日常工作的一部分，但冠病疫情将这些（压力）放大，一些人变得士气低落，难以坚持。美国重症监护护士协会表示，一项调查显示，美国医疗卫生行业剩余的劳动力中，有31%的人已经考虑辞职；66%的急诊和重症监护护士已经考虑辞职。 报道称，美国的疫苗接种开始时给人们带来了疫情结束的希望，但随着德尔塔变种的肆虐，加上过早放松口罩令，疫苗接种率停滞不前，此前的希望很快破灭，医院再次变得不堪重负。许多医护人员告诉《大西洋月刊》，压垮他们的最后一根稻草不是病毒本身，而是对他们各自的医疗机构应对疫情感到非常不满，他们不得不在艰苦的条件下工作，没有什么发言权，他们不是简单地决定退出，而是真的要辞职。 Source WHY HEALTH-CARE WORKERS ARE QUITTING IN DROVES About one in five health-care workers has left their …
美研究人员：冠病病毒在白尾鹿间爆炸式传播 文 / 陈慧璋 11/20/2021 （早报讯）冠病病毒在美国肆虐，不仅在人群间传播令人担忧，在动物间传染也让很多科学家警惕。 中新网报道，美国宾夕法尼亚州立大学的研究人员10月31日在一篇预发表的论文中表示，他们发现，冠病病毒在美国的白尾鹿身上爆炸式传播。此前美国农业部发表的研究还显示，白尾鹿在2019年就感染了冠病病毒。 Deer in Texas haven’t been tested and there’s no proof the animals can transmit the virus to humans. 美国研究人员在2020年11月23日至2021年1月10日采集的白尾鹿样本中，他们发现，在艾奥瓦州，97头白尾鹿，有80头感染了冠病病毒，也就是说，感染率高达82.5%。 …