又传亚裔男街上劳力士遭抢 警：抢名表案件增加 世界新闻网 12/12/2021 本月1日在华人聚集的北加州传统「好区」库比蒂诺的Main Street商场，才传出有年轻男子在光天化日之下遭遇抢匪用枪抵头，抢走劳力士手表的吓人案件。主流电视台ABC7也进一步报导，近来湾区各地事实上出现多宗抢名表的抢案，而警方也认为，抢名表的案件确实有增加的情况。 A number of brazen robberies are being documented across the Bay Area, involving expensive watches being taken right off …
Category: NEWS
已94死 龙卷风移动逾320公里 行径路线长度破纪录 世界新闻网 12/12/2021 美国中西部六州10日晚间至11日清晨遭逾40个龙卷风袭击，造成至少94人丧生、数十人失踪及多座城镇被毁，灾情最惨的肯塔基州宣布进入紧急状态，搜救工作现仍持续进行中。拜登总统11日下令全力协助救援，并形容这起天灾是美国史上最大龙卷风暴之一，「这是个悲剧。我们仍不知有多少人丧生，也还不清楚破坏程度。」 法新社报导，大批搜救人员彻夜帮助灾民，在被毁的房屋与商店搜索。初步统计，光肯塔基州就有80多人罹难，其中许多是梅菲尔德市的蜡烛厂工人，伊利诺州的亚马逊网站仓库也至少有六人死亡。这些仓库员工赶在圣诞节前上夜班处理订单。 Residents of Mayfield, Ky., tried to make sense of the devastation on Dec. 11 after a tornado tore …
快讯: 媒体界震撼弹 福斯资深记者华勒斯 跳槽CNN当主播 中央社 12/12/2021 资深电视新闻记者华勒斯今天宣布，效力福斯新闻频道约18年后，他要跳槽福斯的竞争对手美国有线电视新闻网（CNN）担纲主播。CNN即将推出串流媒体服务并积极招兵买马。 路透报导，现年74岁、政论节目「福斯周日新闻」（Fox News Sunday）主持人华勒斯（Chris Wallace）在节目中宣布个人异动的消息，他是福斯新闻频道（Fox News Channel）最知名的记者之一，去年曾主持美国总统大选辩论，当时现任总统拜登（Joe Biden）与败选的川普（Donald Trump）在唇枪舌剑的过招之中吵得不可开交。 华勒斯表示：「我想要尝试点儿新鲜事，除了政治之外，还有其他我感兴趣的一切，我准备展开新的冒险。」 美国有线电视新闻网表示，筹划中的串流媒体服务CNN+预计明年开播，华勒斯加入CNN团队将担纲CNN+的主播。 华勒斯借由美国有线电视新闻网发布的声明说：「加入CNN+我非常高兴，在广播及有线电视新闻界历练数十年后，我亟欲探索串流媒体的世界。」并说他期待「串流媒体带来新的自由与弹性」。 华勒斯投效新东家，福斯新闻频道发声明说，待人选确定，将公布谁来接替华勒斯主持福斯周日新闻。 Fox News host Chris Wallace announced …
全美染疫致死数逾80万 超过北达科他州总人口 中央社 12/12/2021 据路透统计，美国因罹患COVID-19（2019冠状病毒疾病）致死人数在今天逾80万，而时序入冬气温骤降民众减少外出，加上具高度传染力的变异株Omicron扩散，恐加剧美国疫情。 As the Omicron variant of coronavirus spreads its wings in the US, the number of cases and deaths reported a …
疫情掀大离职潮 劳工更在意薪酬、福利、工作弹性 世界新闻网 12/12/2021 新冠疫情使许多美国民众主动离职，引发大离职潮（big quit）。例如，过去18个月来，约有360万人退休，比预期多出200万人，辞职人数也比疫前多出13%。这个情况让「经济学人」（The Economist）认为，2022年将会是「劳工年」（the year of the worker），疫情让劳工对他们希望从工作中获得什么重新做出评估，这未必是个坏现象。 Americans are leaving their jobs in droves. In August 4.3 million Americans quit their …
维基解密创办人阿桑吉抗引渡 未婚妻称一度小中风 世界新闻网 12/12/2021 维基解密（WikiLeaks）创办人阿桑吉的未婚妻莫里斯表示，阿桑吉因为争取避免由英国引渡到美国的诉讼战，于10月底发生小中风。 莫里斯（Stella Moris）与阿桑吉育有2个年幼孩子。她说，美国政府10月下旬就阻止他被引渡的判决提出上诉当天，阿桑吉发生小中风。 莫里斯11日在推特发文呼吁：「他（阿桑吉）必须被释放，就是现在。」 「周日邮报」（Mail on Sunday）报导，这是一次暂时性脑缺血（TIA）发作，即部分大脑的血液供应暂时中断。 据报导，这场小中风导致50岁的阿桑吉右眼睑下垂、记忆力减退，并有神经损伤迹象，目前他正服药治疗。 Watch the latest video at foxnews.com Julian Assange faces possible extradition to US …
羊头湾华社拐9岁女童未遂 男遭警缉 世界新闻网 12/12/2021 布碌仑(布鲁克林)羊头湾华社日前发生一起企图掳童案，一名蒙面男子在街头发现落单的九岁女童，试图诱拐她上货车；幸好女童发现不对劲拔腿逃跑，嫌犯没有得逞，辖管当地的市警61分局发布通缉令，呼吁知情民众提供线索。 据市警纪录，该案发生于9日早上7时30分，在羊头湾东28街交Z大道处；当时女童走在路上，一名陌生男子走在后头，突然碰触女童肩膀，并指向旁边一辆浅色的货车，说服女童跟他上车。 警方表示，还好女童随即发现不妙，直接逃离嫌犯的身边，往自家的住宅方向跑去，将此事告知家人；嫌犯拐童未遂，开车逃离现场，从监控录像看，他当时沿着Z大道西向行驶，接着右转进入东27街。 根据警方提供的图片，嫌犯是一名肤色较浅的成年男子，犯案时戴着黑色滑雪面罩、身穿黑色外套和蓝色牛仔裤。 警方呼吁，民众若看到形迹可疑者或与照片中体貌特征相似者，应立即拨打止罪热线(800)577-TIPS(8477)，也可登录止罪网站www.nypdcrimestopper.com，或通过手机发消息至274637(CRIMES)，然后输入TIP577，消息来源绝对保密。 Source 「不要游民所」法拉盛逾40社团 发起万人连署 世界新闻网 12/11/2021 法拉盛兴建首个游民所计划引起社区反弹，逾40个华裔社团11日在当地的市中心发起连署，计划两天内收集万人签名，力阻游民所入驻；此次活动的发起人指出，游民所根本无法解决游民问题，当地需要更多平价屋，批评政府暗箱操作，屡次无视亚裔社区的意见。 Curtis Sliwa came to show support against building a homeless …
太平洋岛国独立公投 牵动中国与欧洲势力布局 中央社 12/12/2021 太平洋西南部岛屿新喀里多尼亚今天举办第三次、也是最后一次独立公投，决定是否维持法国属地地位；前两次公投，选民都投下「不同意独立」票。 The Pacific territory of #NewCaledonia goes to the polls on Sunday for a third and final #referendum on #independence from …