中华人民共和国驻加拿大大使馆 再次提醒涉疫情防范等安全事宜 2021/11/29 目前加拿大已发现新冠肺炎奥密克戎变异毒株的确诊病例，疫情形势仍然严峻。涉我公民电信诈骗案件和交通事故等意外安全事件也时有发生，令人痛心。 在西方传统节日和新年来临之际，驻加拿大使领馆再次提醒如下： 一、毫不松懈，加强防疫。受疫情影响，加拿大有些地方卫生部门强化了防疫举措，请大家务必严格遵守相关防疫规定。切不可因接种疫苗而放松个人防护，仍需尽可能减少不必要外出活动。在公共场所尽可能保持至少2米的社交距离，尽可能佩戴口罩；尽可能不前往人员密集场所；平时注意勤洗手、勤消毒。 如需入境加拿大，请提前查询加方有关入境防疫要求https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/coronavirus-disease-covid-19.html，提前与航空公司联系确认有关事宜，严格执行入境防疫规定。 二、小心谨慎，避免旅行。自加赴华的确诊病例仍时有发生。我们再次呼吁“非必要、非紧急，不旅行”，确有必要时，请大家选择直航航班赴华；“双检测”后严格居家或在入住酒店隔离，不要外出；前往机场及转机途中，务必加强个人防疫。 三、提高警惕，防范诈骗。疫情期间，电信诈骗案件仍呈高发态势且花样翻新。如接到可疑电话，请直接挂断。请大家务必高度警惕，切勿向陌生人透露自己的姓名、住址、身份证件、银行账户等个人信息。无论如何都不要给陌生人转账。确有必要时，可拨打中国驻加使领馆领事保护紧急求助电话，或拨打中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心12308热线核实。 如受骗，应及时向加当地警方报案，并拨打中国驻加使领馆领事保护与协助电话求助。如有款项系通过我国内地银行转账取现，应立即直接拨打国内户籍所在地110报警电话或通过国内近亲属向警方求助。 四、时刻注意，确保安全。请大家无论工作学习出行还是外出游玩，都要确保安全第一，严格遵守交通规则，注意交通安全。认真做好滑雪等体育休闲活动的安全防范，切实做到量力而行。如遇陌生人可疑搭讪或无端挑衅，可不予理睬，尽快设法脱身，并视情及时报警。 如遇突发紧急情况，请务必保持镇定并寻求帮助： （一）加拿大警察、消防或急救部门电话：911。 （二）中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：在国内请拨打010-12308或010-59913991；在加拿大请拨打01186-10-12308或01186-10-59913991。 （三）中国驻加拿大使领馆紧急求助值班电话： 驻加拿大使馆(领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区）：001-613-5621616； 驻多伦多总领馆（领区为安大略省、曼尼托巴省）：001-416-5942308； 驻温哥华总领馆（领区为不列颠哥伦比亚省、育空地区）：001-604-3369926； 驻卡尔加里总领馆（领区为阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省、西北地区）：001-403-5376907； 驻蒙特利尔总领馆（领区为魁北克省、新布伦瑞克省）：001-514-9338891。 Source 中华人民共和国驻加拿大大使馆 再度提醒防范电信诈骗 2021/11/26 近日，不法分子通过改号软件冒用中国驻加拿大使馆总机（613-7893434）进行电信诈骗的犯罪活动猖獗。驻加拿大使馆再次提醒广大留学生和侨胞务必提高警惕，注意防范： …
Category: NEWS
特朗普被曝去年大选故意带“毒”辩论 拜登险遭殃 大公报 12/03/2021 综合《卫报》、《华盛顿邮报》、BBC报道：美国前白宫幕僚长梅多斯在即将出版的新书中爆料，前总统特朗普去年曾隐瞒自己的新冠检测结果。梅多斯指出，特朗普于去年9月26日得知自己的新冠检测呈阳性，但他不顾助手劝阻，仍于三日后(9月29日)与民主党总统候选人拜登进行了首场总统选举辩论会，并且未有遵循戴口罩等防护措施。 Chris Hayes: “All of the evidence points to Trump having Covid, knowing he had Covid, and spending a week spreading …
占南非74%病例 专家：Omicron势必成为主流毒株 大公报 12/03/2021 综合路透社、CNN、《卫报》报道：Omicron变种病毒在南非首次发现后不到四周，就在当地的新冠病例中占据主导地位，专家指其可能很快成为南非主流变种病毒。南非国家传染病研究所（NICD）1日表示，目前全国九个省中，五个省已经发现Omicron个案；南非11月完成测序的249个病毒基因组中，有74%是Omicron毒株。世卫组织总干事谭德塞同日警告，全球疫苗覆盖率和病毒检测率皆低的“危险组合”，将催生和强化新的变种病毒。 Omicron now in 24 countries and California. Now clear it is highly transmissible. 南非于11月25日宣布发现Omicron，该毒株来自11月8日在南非人口最多的豪登省采集的样本。12月1日，南非新增8561宗新冠确诊病例，较前一天增加95.8%，较前一周猛增571.5%，豪登省省长马库拉呼吁未接种疫苗的人立即打针，该省约1600万人口中至少一半人没有接种疫苗。 南非在11月上旬已经进入低传播期，7天平均单日录得确诊人数大约在200人左右，但在11月中开始出现病例暴增的现象。NICD专家格罗姆周三表示，这两周病例数“以指数级增长”，周三病毒检测的阳性率从前一天的10.2%跃升至16.5%，而上周三的这一数字仅为3.6%。高阳性率意味着许多确诊病例没有被发现。世卫组织区域病毒学家古梅德─莫雷西警告，接下来一周南非单日确诊人数“很可能继续翻倍甚至激增三倍之多。” 若长者中招恐成重症 格罗姆称，暂时还不清楚南非感染率的上升是“由于Omicron的传播性增强还是因为该变种能突破疫苗保护。”世卫组织流行病学家范克尔克霍夫提醒，“监测偏差”可能会让大众低估Omicron的严重性，因为到目前为止，该变种的确诊病例多为年轻人。科学家目前手上掌握的数据仍然非常有限，目前断言Omicron只会导致轻症，仍言之过早。一旦病毒大范围扩散，更多长者和脆弱人群染疫，可能成为重症患者。 流行病学数据显示，Omicron能够逃脱一些免疫保护，但现有的疫苗仍然能够预防重症和死亡。然而，南非约6000万人口中目前只有不到25%的人口完成接种，情况不容乐观。Omicron重灾区、南非人口最多的豪登省省长马库拉2日表示，迄今为止，已接种疫苗的人即使感染Omicron，症状相对温和，入院人数也不是很多。“人们需要接种疫苗，南非并不缺疫苗。”他还表示，如果疫苗接种率没有提高，就必须考虑强制接种。专家预计，豪登省疫情仍未见顶，将在两至三周内迎来感染高峰，每天新增约45000宗病例。 挪威恐爆50人群聚感染 虽然多国已迅速对非洲南部国家实施入境限制，但Omicron已蔓延至全球近30个国家和地区。挪威首都奥斯陆2日确诊该国第三名Omicron患者，由于该患者此前参加了公司的圣诞聚会，可能引发约50人的群聚感染。新加坡2日初步确诊两名Omicron患者，两人都已完成接种，出现咳嗽及喉咙发痒等轻微症状。 …
中国男子南非感染Omicron：肺部特干 2小时能喝3升水 文章来源: 极目新闻 12/03/2021 奥密克戎毒株对南非的影响正在扩大。来自中国江苏南通的郝先生，没想到自己之前感染新冠后，这次又中招感染奥密克戎毒株。 Professor Tim Spector, Lead Investigator on the ZOE COVID Symptom study unpacks everything we know about the new COVID variant …
AZ引发“罕见血栓”原因曝光！研究：与它结合害的 文章来源: ETtoday 12/03/2021 美国亚利桑那州立大学与英国卡迪夫大学等所组成的研究团队表示，他们相信已经找到施打AZ疫苗后会有极少数案例发生罕见血栓等危及生命的原因。研究认为，这与血小板第四因子（Platelet factor 4，PF4）有关，并将研究结果发表在国际期刊《Science Advances》。 亚利桑那州立大学、卡迪夫大学与其他团队所领导的科学家日前和阿斯特捷利康药厂合作，共同研究为何极少数人在接种AZ疫苗后，会出现免疫血栓性血小板低下症（VITT）等罕见血栓并危及生命的情况。而报告中提到，研究小组认为，人体施打疫苗后，在极少数的情况下，疫苗会进入血液并与”血小板第四因子”（Platelet factor 4，PF4）结合，而免疫系统则会将这种复合物视为外来物。 研究团队相信，这样的情况会导致免疫系统释放抗体对应，血小板大量堆积，进而引发血栓。不过该研究的共同作者、英国卡迪夫大学医学院教授艾伦帕克则表示，免疫血栓性血小板低下症只会在极为罕见的情况下发生，因为这个副作用必须经由一系列复杂的作用才会触动。 艾伦帕克强调，希望他们的新发现能够让医界更深入了解这些新疫苗的罕见副作用，并改进或设计新的疫苗来扭转全球疫情蔓延的趋势。 Source 欧洲药管局：强生冠病疫苗或与罕见血栓有关联 文 / 张佳莹 10/01/2021 （早报讯）欧洲药品管理局（EMA）周五（1日）说，强生冠病疫苗或与罕见静脉血栓栓塞（Venous Thromboembolism，简称VTE）存在关联，并建议将这种情况列为该疫苗的一种副作用。 欧洲药品管理局还建议将血小板减少征（thrombocytopenia）–一种由身体错误地攻击血小板引起的出血性疾病–作为一种频率未知的不良反应，并添加到强生公司的疫苗产品信息和阿斯利康的疫苗中。 强生公司没有立即回应置评要求。 强生疫苗和阿斯利康疫苗以前都与一种非常罕见的血栓和低血小板计数的组合有关，称为血小板减少综合征（Thrombosis with Thrombocytopenia Syndrome，简称TTS）。 …
一场关键领域之战：中国已成大赢家 文章来源: 纽约时报 12/03/2021 在11月15日与中国国家主席习近平的峰会中，拜登总统承诺将与中国进行他所谓的“简单、直接的竞争”。然而，北京已经在一个关键领域击败美国及其盟友：数据。 数据相当于21世纪的石油，是推动人工智能算法、经济实力和国家力量不可或缺的资源。这些数据的源头是我们所有人：我们的健康记录和基因序列、我们的上网习惯、我们企业的供应链流、手机、无人机和自动驾驶汽车吞噬的巨量图像。 在21世纪，竞争全球影响力将需要保护和利用这些数据来获得商业、技术和军事优势。到目前为止，中国正在赢得比赛，而西方几乎没有参与。 通过最近建立的法律法规架构，习近平一直在努力使中共成为世界上最强大的数据中间人。北京是怎么做到的？通过将中国数据与世界隔离开来，对全球数据流动施加新的域外权力，并将在华经营的外国公司置于法律约束之下——同时通过合法和非法手段吸收其他国家的数据。 中国数据代表了约14亿人的模式和行为，习近平知道，仅仅封锁中国数据也能阻碍北京的竞争对手获得全球经济优势。 拜登政府曾谈到数据在我们与中国的竞争中的重要性。但是没有看到相关战略。这威胁到美国人的隐私、经济竞争力、国家安全和未来的全球地位。这将是对美国2022年对华政策的重大考验。 美国政客日益担忧美国科技巨头对大数据的收集和潜在滥用，然而大数据在中国野心中的核心地位，以及我们自己的数据在实现这些野心的过程中被滥用的方式，却落入华盛顿的视野盲区，这让人困惑。 更加令人困惑的是，美国两党意识到北京了对美国资本市场等其他美国资源的利用和武器化。 这一点尤其体现在华盛顿终于开始解决——尽管是时断时续地进行——美元自毁性地大量流入中国军事和全球监视机构的问题。虽然此类措施仍需大幅扩展，但至少政策制定者现在有一些工具来限制北京轻松进入美国资本市场。 然而就数据而言，情况并非如此。北京认为可以为所欲为，而西方过于分心或鲁莽，无法做出有意义的回应。习近平从上台之日起就设想长远，大胆行事。 习近平在2013年就任国家主席后不久宣布：“浩瀚的数据海洋就如同工业社会的石油资源，蕴含着巨大生产力和商机，谁掌握了大数据技术，谁就掌握了发展的资源和主动权。” 从那时起，北京一直在构建框架，以确保大量积累的数据服务于中共战略利益。 2017年实施的一系列法律确立了中共对中国网络上的私人数据的访问权，无论是在中国境内的数据还是与华为等中国公司有关联的海外数据。 现在北京已经悄悄颁布了一套新的法律——首先是9月的《数据安全法》，随后是11月的《个人信息保护法》——这些法律不仅要求访问私人数据，而且要求对其进行实际控制。 这对在华经营的外国公司产生了巨大影响。他们的中国数据不仅必须留在中国供政府访问，而且北京现在要求控制这些信息的去处，例如是否可以发送到自己的总部、加利福尼亚州的一个企业实验室，或者一个已提出执法或监管要求的外国政府。 根据北京的新法律，遵从涉及数据的对华制裁可能会被认定为犯罪——例如对牵涉人权暴行的中国实体关闭银行服务或云服务。在这些情况下，外国公司可以选择听从美国法律或中国法律，但必须二选一。 这些法律的影响是显而易见的。特斯拉、苹果和其他公司选择建立专门的中国数据中心——有时与中国国家实体合作，以免他们无法进入中国庞大的消费市场。高盛在向美国总部发送备忘录时面临压力。 北京最近的行动辅助了其从全球范围内购买、窃取和以其他方式获取数据的长期努力。它入侵跨国公司数据库，在外国大学和公司开展“人才招聘”计划。它收购了外国公司，例如一家意大利军用无人机制造商。它在硅谷等开放的外国市场为自己的数据驱动型初创企业提供资金。 这种做法是赤裸裸的不对等，依赖的是对外国数据的获取，同时拒绝外国人访问中国数据——并且似乎假设外国政府不会做出回应。毕竟，美国没有全面的联邦数据治理办法，而欧盟的《通用数据保护条例》主要关注消费者隐私。 美国和盟国的政策制定者是否会制定办法，以限制战略数据流向中国？目前，拜登政府的回答是：也许吧。 “我们的战略竞争对手将大数据视为一种战略资产，”美国国家安全顾问杰克·沙利文今年夏天表示，“我们必须以同样的方式看待大数据。” 这是清晰而引人注目的语言。但从习拜会的官方讲稿来看，数据在拜登与习近平的议程上似乎并不重要。 …
惊爆: 一次派对 酿全球最大Omicron群聚感染事件？ 文章来源: LTN 12/03/2021 挪威2日通报境内第5起Omicron病例，曾在奥斯陆参加公司举办的耶诞派对，恐爆大型群聚。图为去年举办在奥斯陆的耶诞市集空拍照。（路透） 新冠肺炎（COVID-19）新变种病毒Omicron来势汹汹，北欧国家挪威週四（2日）惊传恐爆Omicron大型群聚感染，预料有多达60人确诊，引发当局警戒。 综合《路透》 及英媒《Metro》报导，挪威首都奥斯陆（Oslo）政府2日通报境内第5起Omicron确诊病例，是挪威能源公司「Scatec」员工，上週五（11月26日）参加公司举办在奥斯陆的耶诞派对，「Scatec」在南非开普敦有办公室，有些参加耶诞趴的员工最近才从南非回挪威。预料未来数日会爆出群聚病例，目前当局正持续追踪确诊足迹及密切接触者，防堵Omicron变异株进一步传散。 报导指出，这场耶诞派对恐怕有多达60人感染Omicron，目前当中有50人PCR检测结果为阳性，另外10人的快筛结果也呈阳性，是否感染Omicron还有待确认，不过若全数都确定感染，那麽将会是全球到现在为止最大规模的Omicron群聚感染事件。 Source Omicron有多厉害？两医生已打3针辉瑞疫苗仍感染 新头壳newtalk 12/01/2021 2名以色列医生感染武汉肺炎病毒COVID-19的变种病毒Omicron，以色列卫生部长霍洛维茨（Nitzan Horowitz）表示，2名医生都已经分别注射3剂辉瑞疫苗，出现的感染症状轻微，相信辉瑞疫苗可以有效抵御这个新的Omicron变种病毒。不过，以色列目前传出另外有34人疑似感染Omicron病毒。 《以色列时报》报导，确诊的2名医生都是特拉维夫（Tel Aviv）附近谢巴医疗中心（Sheba hospital）医生，其中1人最近才从伦敦开会回来。该中心发言人证实2人都已注射3剂疫苗，而刚回国的医师与同事有密切接触，不排除那些人也会遭到感染。 不仅打了疫苗的医师传出确诊消息，1名来自马拉威的游客在接种阿斯利康（AZ）疫苗后，也被确诊。 以色列上月27日针对Omicron的传播开出锁国第1枪，宣布对来自所有国家的外国人关闭边境14天，目前以色列制造商协会（MAI）发出声明，表示将对劳工进行新病毒变种Omicron的检测，以确保生产线不致中断。 据统计，以色列的940万人口中，约有57%接种疫苗。 Source 旧金山发现全美首例Omicron病患 已接种两剂Moderna …
感恩节后遇劫 天普大学大四生成枪下亡魂 世界新闻网 12/02/2021 一名天普大学学生过完感恩节后，在费城市区自家附近遭到抢劫，在扭打中成为歹徒的枪下亡魂；此事凸显出费城枪枝暴力犯罪的严峻性，因为在上周，费城才经历「第500宗凶杀案」的悲剧性里程碑。 The senior had just parked his mother’s SUV on the street after returning from Thanksgiving at home. 福斯新闻(FOX News)报导，就读天普大学文理学院的21岁大四学生科林顿(Samuel Collington)与家人过完感恩节后，28日驾着母亲的车返回自家附近，在搬东西下车的时候遇劫，一名疑似抢匪者偷偷靠近他身边，紧接着就是一阵扭打。 …
纽约州发现5例Omicron确诊者 4人在纽约市 世界新闻网 12/02/2021 传染极高的Omicron变种在纽约市出现，市长白思豪和纽约州州霍楚(Kathy Hochul)2日晚举行在线记者会宣布，纽约州已确认五例Omicron感染者，其中四例在纽约市。 霍楚表示，五名感染者中，一人住在布碌仑(布鲁克林)，两人住在皇后区，另有一人住在长岛苏福克郡，还有一名感染者是来纽约市的一名游客；其中，苏福克郡的感染者为一名67岁女性，日前曾去过南非，也接种过疫苗；不过，皇后区和布碌仑的感染者接种情况不明。 At least five cases of the COVID-19 omicron variant were reported in New York, just hours after the …
全美第三例 科州女确诊Omicron 已完全接种 世界新闻网 12/02/2021 科罗拉多州环境卫生局（Department of Public Health & Environment，DPHE）2日证实，该州发现首例Omicron染疫者，也是全美第三例Omicron确诊病例。 据指出，该名患者为成年女性，近期有南非旅游史，目前仅出现轻微症状，并正在接受隔离中。该明确诊者已完全接种新冠疫苗，但尚未接种补强针。 近一周内，继加州与明尼苏达州之后，科罗拉多州是美国第三个出现Omicron确诊病例的州。 Source 全美第2个Omicron染疫者 11月初已打过补强针 世界新闻网 12/02/2021 明尼苏达州卫生官员2日表示，全美第二位确诊感染Omicron变种病毒的明尼苏达州居民，早在半年前已经完全接种，且在11月初接种了补强针。 明州卫生厅指出，该名男子从纽约市返回明尼苏达州后，因为出现轻微的COVID-19症状，因此在11月24日接受病毒检测，目前他的症状轻微，正接受隔离中。 过去一周，明州卫生部门开始对该州最近的阳性测试样本进行测序，部分样本出现了「S 基因靶标失败」，此情况通常是因为Alpha和Omicron变异引起。 而优先测序的少数样本中，该实验室2日确认了全美第二个Omicron 病例，明州在未来几天内，将从商用实验室收到另一批潜在病例进行测序的结果。 The …
美宣布检测新规 所有来美旅客须提供登机前一天内阴性证明 世界新闻网 12/02/2021 新冠Omicron变种毒株威胁加剧，明尼苏达州2日出现全美第二例确诊，拜登总统同日宣布新的检测规定，从下周起所有前往美国的旅客，无论国籍或疫苗接种状态，都需提供登机前一天内的新冠检测阴性证明。 拜登政府此前颁布的检测规定，要求所有已接种新冠疫苗的民众，仅需提供进入美国前三天内的阴性检测证明即可，但新规要求所有民众不论接种疫苗的状态或国籍，都须提供一天以内的阴性检测报告，以此加大对变种病毒确诊的筛查力度。 白宫目前尚未采取更严格的检测措施，例如规定所有旅客抵美后强制接受检测或隔离；白宫此前也考虑颁布针对国内旅客接种疫苗或接受检测的命令，但联邦官员认为此类规定可能引来法律诉讼，因此尚未推进。 拜登政府的规定要求所有外国籍旅客进入美国必须完全接种新冠疫苗，但美国公民不受此规定限制；白宫官员2日也宣布，计划将国内旅行的口罩令延长至明年3月中，该规定原定明年1月到期，但近期疫情反复且变种病毒威胁加剧，卫生官员建议收紧防疫规定。 拜登政府持续推动疫苗接种工作，并鼓励所有符合资格的民众打补强针，目前全美仍有4300万人未接种新冠疫苗，已打疫苗的民众中有1亿人未接种补强针；拜登表示，考虑到经济复苏和民众的正常生活，目前没有计划要求学校关门或企业停工。 拜登说，随着气温降低，室内活动增加，未来几周美国的确诊病例将继续增加，但他所提出、针对大型雇主的新冠疫苗接种令当前受到法律阻挠，因此他无法进一步颁布其他的冬季防疫策略。 Annie Bergeron-Oliver explains how the United States’ new travel requirements for air passengers will affect …
著名音乐人妻在自家遭抢中弹死亡 凶手有前科 已被捕 世界新闻网 12/02/2021 最近刚入选摇滚名人堂的著名音乐高管Clarence Avant的妻子Jacqueline Avant，11月30日夜间在比佛利山的家中遭抢时中弹身亡。比佛利山警局2日宣布已将凶手绳之以法，证实凶手为29岁的前科犯Aariel Maynor。但指出该案由于仍在调查当中，不排除其他人参与的可能性。 据悉，Maynor是一名有着广泛犯罪历史的假释者，在导致 Avant 丧生的枪击事件发生后不久，他的车辆在几个监控录像中被发现，且他驾的车向东驶出城市。 比佛利山警察局长Mark Stainbrook表示，警方是根据城市多个监视画面，捕捉到Aariel Maynor在枪杀Jacqueline Avant后，逃往东向前行。在警方加紧追踪后，发现这名凶手在自家后院，当场将他逮捕。由于凶手的脚上似乎留下了当时枪杀Avant时，不小心扫到的枪伤。警方先是将他送往地方医院治疗，待他状况稳定后，再将他送进监狱。 Stainbrook表示，嫌犯被逮捕后，警方认为公众不会受到进一步威胁，但调查仍在进行中。 Police have made an arrest in the murder …
专家: 发现马航MH370! 位置当年差一点就发现了! 文章来源: ZAKER 12/02/2021 12 月 1 日，据澳大利亚七号台新闻报道，英国航空工程师理查德 · 戈弗雷在 11 月 30 日发布的一份报告中称其使用一项革命性跟踪技术发现了马来西亚航空 370 客机。他表示这架飞机在珀斯以西 1993 公里的印度洋坠毁，目前位于海平面 4000 米以下。 New tracking technology may …
全美第2个Omicron染疫者 11月初已打过补强针 世界新闻网 12/02/2021 明尼苏达州卫生官员2日表示，全美第二位确诊感染Omicron变种病毒的明尼苏达州居民，早在半年前已经完全接种，且在11月初接种了补强针。 明州卫生厅指出，该名男子从纽约市返回明尼苏达州后，因为出现轻微的COVID-19症状，因此在11月24日接受病毒检测，目前他的症状轻微，正接受隔离中。 过去一周，明州卫生部门开始对该州最近的阳性测试样本进行测序，部分样本出现了「S 基因靶标失败」，此情况通常是因为Alpha和Omicron变异引起。 而优先测序的少数样本中，该实验室2日确认了全美第二个Omicron 病例，明州在未来几天内，将从商用实验室收到另一批潜在病例进行测序的结果。 The Minnesota Department of Health has confirmed that the COVID-19 Omicron variant has been detected …
又传亚裔遭劫杀 芝加哥59岁男遇抢被近距离开枪打死 世界新闻网 12/02/2021 芝加哥警局2日表示，一名住在林肯广场(Lincoln Square)的59岁男子，1日早上7时左右到公寓后方停车场的车内取东西时遭遇抢劫，该男子短暂挣扎时，劫匪对其开枪，接着跳上停在旁边的车辆后逃逸，芝警公布案发视频，呼吁有任何线索民众举报。 Chicago Police Help the Chicago Police Department identify this individual and vehicle. They are suspected of committing a homicide …
乌克兰三名密探在俄罗斯境内被捕 文 / 林煇智 12/02/2021 （早报讯）乌克兰情报机构三名特工在俄罗斯境内被捕，包括收集战略设施情报的一对父子，以及一名策划恐袭的年轻人。 中通社报道，俄联邦安全局新闻处的消息指出，俄联邦安全局在俄罗斯三个地区阻止了乌克兰情报机构的侦察和破坏活动。此次被捕的有乌克兰国家安全局两名特工，他们是一对父子，名为科维利和伊戈尔，以及乌克兰国防部情报总局特工齐雷克。 消息介绍，科维利及其子伊戈尔来到俄罗斯的目的是收集情报，拍摄具有重要战略意义的生命保障企业和交通基础设施的照片和视频。被捕者供认，他们是被乌克兰安全局捷尔诺波尔州总局的一名现任工作人员招募的。此人给他们布置了收集战略设施情报的任务。 关于乌克兰国防部情报总局特工齐雷克，俄联邦安全局介绍称，此人的任务，是在俄罗斯实施恐怖袭击。该局透露，齐雷克计划引爆两枚简易爆炸装置，总爆炸当量为1.5公斤。 Source 普京：难民问题的根源错在西方国家而非白罗斯 文 / 陈慧璋 11/13/2021 （早报讯）俄罗斯总统普京周六（13日）说，俄罗斯与白罗斯-波兰边界的移民危机毫无关联，并指此次移民危机的最终责任在西方国家，而非白罗斯。 MIGRANT crisis goes ‘from bad to worse’ says humanitarians, as harsh …
南非政府顾问：奥密克戎传播速度比德尔塔变体快 文 / 林煇智 12/02/2021 （早报讯）南非地方政府一名顾问指出，在南非最新暴发冠病疫情的豪登省，奥密克戎变体的传播速度比德尔塔或任何早期变体都要快。 彭博社报道，顾问梅拉多（Bruce Mellado）周四（2日）在一份报告中说：“南非出现了有史以来最快的社区传播。”他说，这个现象与一个传播性更强变体占主导地位相关”。 南非政府科学家估计，约60%至80%的南非人在病毒早期浪潮中受冠病感染。梅拉多说，以前的感染所产生的体内抗体，以及大约四分之一的南非人完全接种疫苗，可能削弱奥密克戎病毒的传播。 梅拉多说，该省的活跃病例在未来几周可能达到峰值，约为4万起。在今年年中的第三波感染中，这一数字超过了10万起。他说，由冠病引起的住院人数可能会增加到约4000人，而在第三波中有9500人。 Source 南非科学家：更多前冠病患者感染奥密克戎 文 / 林煇智 12/02/2021 （早报讯）南非国家传染病研究所的一名微生物学家说，南非出现更多前冠病患者感染奥密克戎，而这是以前的变体没有经历过的情况。 路透社报道，南非国家传染病研究所临床微生物学家兼呼吸道疾病主管戈特伯格（Anne von Gottberg）周四在世界卫生组织组织的一次在线简报会上表示，曾染冠病的患者所产生的抗体，足以对德尔塔产生免疫。她说：“但现在奥密克戎的情况似乎不是这样。” 特伯格相信，再度感染奥密克戎冠病变种患者所出现的症状将不会那么严重。“这就是我们在南非试图证明，以及非常仔细地监测的事情。对于那些接种了疫苗的人来说也是如此。” Source Omicron和流感、感冒怎么分？症状差异曝光 文章来源: ETtoday 12/02/2021 Omicron变异株入侵全球28个国家/地区，先前南非医界曾表示目前Omicron案例皆属轻症，然而，随着冬季流感与一般感冒盛行，三者症状恐怕令人难以区分。对此，外媒就根据隶属于英国卫生部的医疗服务体系“英国国民保健署”（NHS）说法刊出报导。 感冒症状有哪些？ …
南非科学家：更多前冠病患者感染奥密克戎 文 / 林煇智 12/02/2021 （早报讯）南非国家传染病研究所的一名微生物学家说，南非出现更多前冠病患者感染奥密克戎，而这是以前的变体没有经历过的情况。 路透社报道，南非国家传染病研究所临床微生物学家兼呼吸道疾病主管戈特伯格（Anne von Gottberg）周四在世界卫生组织组织的一次在线简报会上表示，曾染冠病的患者所产生的抗体，足以对德尔塔产生免疫。她说：“但现在奥密克戎的情况似乎不是这样。” 特伯格相信，再度感染奥密克戎冠病变种患者所出现的症状将不会那么严重。“这就是我们在南非试图证明，以及非常仔细地监测的事情。对于那些接种了疫苗的人来说也是如此。” Source Omicron和流感、感冒怎么分？症状差异曝光 文章来源: ETtoday 12/02/2021 Omicron变异株入侵全球28个国家/地区，先前南非医界曾表示目前Omicron案例皆属轻症，然而，随着冬季流感与一般感冒盛行，三者症状恐怕令人难以区分。对此，外媒就根据隶属于英国卫生部的医疗服务体系“英国国民保健署”（NHS）说法刊出报导。 感冒症状有哪些？ 《镜报》引述英国NHS指出，感冒症状可能是逐渐出现的，症状包含：鼻塞或流鼻涕、喉咙痛、头痛、肌肉酸痛、咳嗽、体温升高、耳朵与脸部感到压力或肿胀感、失去味觉与嗅觉。 流感症状有哪些？ 据NHS说法，流感症状包含：突然发烧（体温达38℃或以上）、身体疼痛、疲倦或筋疲力竭、干咳、喉咙痛、头痛、失眠、食欲不振、腹泻或腹痛、恶心想吐或呕吐。 新冠肺炎症状有哪些？ NHS表示，英国政府起初正式公告的新冠肺炎主要症状有：体温高、突来的且持续的咳嗽、嗅味觉丧失或异常。而Delta变异株的症状也适用于上述公告。 Omicron变异株的症状为何？ 第一个注意到Omicron有异的南非医学会主席库兹（Angelique Coetzee）表示，在她诊所发现7名Omicron患者表现出与Delta不同的感染症状，病人出现极度疲劳感、轻度肌肉疼痛、心跳加快、喉咙沙哑与干咳。她补充，这些不舒服的情况只持续了1至2天就能康复，且不会导致味觉或嗅觉丧失。 根据南非的统计指出，目前没有病患因感染Omicron病毒而住院或死亡。 Source …