佛洛伊德案 白人警察沙文「认罪」至少被关20年 世界新闻网 12/15/2021 前明尼苏达州白人警察沙文(Derek Chauvin)15日对违反非裔佛洛伊德(George Floyd)民权的联邦指控认罪，为他首次承认佛洛伊德2020年5月25日是被他长时间压颈致死。 沙文今年春天被定罪谋杀和过失杀人，获刑22年六个月。他15日在联邦认罪协议中承认，他对戴上手铐和没有抵抗的佛洛伊德以膝盖压颈，是剥夺了对方的免于被警察无理扣押的权利。 沙文身穿囚服出席认罪听证，向法官说「我认罪」，进出法庭期间双手被铐；他对联邦指控认罪可避免遭到审判，但可能面临终身监禁。不过根据认罪协议，控辩双方都同意对沙文判监20至25年，而控方寻求25年，但最后的量刑由法官决定，不过时间可能比明州指控的刑期长。 如果表现好并获假释，明州对沙文的量刑最终可能让他服刑15年。联邦监禁也允许通过表现好实现减刑，但通常需刑期服满85%，意味着沙文如果按检方的要求被判25年，他可能要服刑21年又三个月。 佛洛伊德被捕后被压颈致死在全国引发广泛抗议，示威者呼吁结束种族不平等和警察虐待非裔。涉嫌佛洛伊德案的另外三个明州警察，也与沙文一起受到联邦指控。 Former police officer Derek Chauvin pleaded guilty to federal charges in the death of …
Category: CHINA
南加母子档劫匪涉28起抢案 专挑戴珠宝的亚裔老年人 世界新闻网 12/15/2021 南加橙县园林市 (Garden Grove)警方宣布，12月14日逮捕了两名劫匪：Floarea Ghiocel和她的儿子Marius Ghiocel，这二人在过去六个月曾参与28起针对亚裔老年人的抢劫活动。 园林市警局指出，警方于14日下午4时左右拦下一辆汽车，发现Floarea Ghiocel坐在前排副驾驶上，随后当他们送Floarea Ghiocel回警局时，发现一辆可疑车辆紧随其后，经确认司机是Marius Ghiocel，是Ghiocel的儿子，警方于是逮捕他，过程并没有任何事故发生。 据了解，园林市警方在过去六个月在调查大约28起相同方式的抢劫案，这些案件的嫌疑人将目标对准亚裔佩戴昂贵珠宝的老年人，他们通过诱骗受害者试戴假珠宝来骗取其真珠宝，或者直接从受害者身上扯下昂贵的佩饰，抢劫团伙被称为罗马尼亚旅行者团体，Floarea Ghiocel母子正是这个团体中的一员。 「这些嫌疑人的作案手法非常流畅，动作有条不紊，娴熟到足以让许多受害者直到几个小时后才意识到他们的珠宝被盗了。」园林市警方说。园林市有不少亚裔居民，尤其是越南华裔，而警方的新闻稿里说，嫌犯专门针对亚裔上年纪人士。 此外，警方称这个抢劫团伙在加州其他城市，和美国其他州都犯下类似罪行，目前园林市警局正在继续调查这些抢劫案，敦促任何有资讯的人拨打714-741-5836与他们联系。 Source FREE Webinar 名师开讲，高中作文精华班+作文竞赛+大学申请文书 Thursday, Dec 16, 2021, …
专门针对亚裔女性犯案 圣荷西警局逮六嫌 控仇恨犯罪 世界新闻网 12/15/2021 近来屡屡传出亚裔被抢的案件，让许多亚裔、特别是亚裔女性人心惶惶。圣荷西警方15日表示，警局逮捕了6名在南湾专门针对亚裔作案的男子，他们被依抢劫、爆窃、窃盗等罪名移送。 圣荷西警方指出，警局是进行了约一年的调查，并结合多个不同单位的执法人员，才逮到这帮嫌犯。这些人经常针对亚裔女性行抢作案，许多受害人不止财务受到损失，遭抢的过程中甚至受伤。 被逮捕的六人分别为来自士德顿的24岁罗宾森（Anthony Michael Robinson）、东巴洛阿图27岁穆迪（Cameron Alonzo Moody）、圣荷西23岁的布兰克斯（Derje Damond Blanks）、屋仑23岁罗斯密（Hassani Burleson Ramsey）、东巴洛阿图21岁的杰克森（Clarence Jackson），以及崔西22岁的薛特（Malik Short）。 目前尚不清楚巴沙迪那该起抢劫案，是否与同日晚间在圣费南度谷（San Fernando Valley）发生的至少三起类似抢劫案有关。洛杉矶市警察局（LAPD）没有公布被抢商场的名称，但表示受损的是手机警方表示，调查小组发现几人在去年10月到今年9月份之间犯案。警方在调查过程中，在嫌犯处发现许多武器，以及至少一把幽灵手枪。六名嫌犯已经被圣他克拉拉地检处起诉，并且针对仇恨犯罪的方向办理。不少受害人也站出来指认这帮嫌犯的犯行。 圣荷西警察局局长麦塔（Anthony Mata）表示，他非常感谢警局所有同仁的努力，以及其他单位的合作，才让这次的侦查能顺利完成，「感谢大家的努力，现在社区里少了六个为非作歹的罪犯。」 圣荷西警方指出，目前案件都还在进行之中，如果有其他受害的情况、或者知道内情者，可以致电 (408) …
获提名出任驻伯利兹大使 关颖珊：感到自豪 世界新闻网 12/15/2021 拜登总统15日周三宣布，提名前奥运花样滑冰运动员和长期民主党活动家关颖珊 (Michelle Kwan) 担任驻伯利兹（Belize）共和国大使。 白宫在周三的一份声明中宣布了这一消息，关颖珊是送交国会参议院确认的最新大使人选之一，数十名提名人仍在等待确认。 出生及成长于南加州的关颖珊说，「如果得到确认，我将为国家服务感到非常自豪。伯利兹具有悠久的历史和文化，并且一直是美国的重要合作伙伴。我期待与伯利兹政府在经济问题上合作，束当前新冠肺炎流行病，并解决移民的根本原因。」 关颖珊曾经参与拜登2020年竞选运动，出任拜登竞选阵营代理主任（Surrogate director）奔赴多州宣传拉票，呼吁摇摆州（Swing State）的亚太裔选民集中投票给拜登，扮演关键少数的角色，创造不一样的结果。 伯利兹是中美洲唯一以英语为官方语言的国家。国名来自国内河流伯利兹河和最大城市伯利兹市，该市是伯利兹的旧首都，新首都为贝尔莫潘。伯利兹东临洪都拉斯湾，与洪都拉斯隔湾相望，两国最近距离只有75千米，总面积为22966平方公里。 Source FREE Webinar 名师开讲，高中作文精华班+作文竞赛+大学申请文书 Thursday, Dec 16, 2021, 美西6PM, 美东9PM Smash ‘n …
快闪抢劫在洛县方兴未艾 又一家商号受害 世界新闻网 12/15/2021 快闪抢刼（Smash-and-grab robbers）风潮在南加州方兴未艾。警方称，13 日星期一晚上，两名手持锤子砸碎展示柜的男子带着四块手表、一部 iPad 和三支手机，从洛杉矶县巴沙迪那市（Pasadena）的一家T-Mobile 商店逃离。警方估计被盗电子产品的价值约为 5000 美元。 巴沙迪那警局（Pasadena PD）警佐Anthony Burgess 说，在抢劫过程中没有人受伤。当晚6 点 20 分后不久，两名男子（一人身穿深色连帽运动衫，另一人身穿浅色运动衫）进入了位于北Lake大道 1200 街区的商店，砸碎了展示柜并且偷走部分电子产品后，沿着Lake大道向南逃跑。 目前尚不清楚巴沙迪那该起抢劫案，是否与同日晚间在圣费南度谷（San Fernando Valley）发生的至少三起类似抢劫案有关。洛杉矶市警察局（LAPD）没有公布被抢商场的名称，但表示受损的是手机店。 Watch …
纽约大学、复敦大学等 要求全员接种补强针 防Omicron 世界新闻网 12/15/2021 纽约大学15日宣布，由于Omicron变种病毒在全美迅速传播，纽约市新冠病例数字不断增加，该校决定即日起取消所有非必要聚集活动，期末考试改为在线进行，并要求全体师生和员工在1月18日前完成补强针接种；雪城大学(Syracuse University)、普林斯顿大学(Princeton University)、复敦大学(Fordham University)等也都颁布类似要求，严堵病毒传播。 纽约大学表示，该校新冠病毒检测项目数据显示，校园内确诊率有所增加，虽然还不至于引发惊恐，但仍需要大家提高警惕，严格防疫。 校方鼓励各学院将期末考试和其他相关测试改为网络形式，教师需要在15日下午5时前通知学生期末考试形式。 另外，校方也要求即日起校内非必要、非学术性聚集活动全部取消。 在疫苗接种方面，纽约大学要求所有符合接种补强针条件者在1月18日前完成接种；根据校方数据，在校学生和教职员工中有80%符合接种补强针条件，截至14日，已有3000人提交接种补强针的证明。 除纽约大学外，复敦大学和位于纽约上州的雪城大学已要求全体师生在新学期开始前接种补强针，位于康州的文理学院维思大学(Wesleyan University)也要求全体师生在1月14日前接种补强针。 普林斯顿大学上周出现34例确诊，15日同样宣布将期末考试改为在线，取消所有无法戴口罩进行的室内活动，或将这些活动延期至1月7日后举行；该校教师员工接种率为96%，本科生和研究生分别为99%和98%。 康乃尔大学(Cornell University)从6日至13日校内新冠确诊数字激增至903例，仅13日当天就添加276例确诊，并发现打完两剂疫苗的学生，有「很高比例」感染Omicron变种病毒；校方14日宣布封锁校区。 Source NYU, With ‘Sharp Acceleration’ in COVID …
视频会晤普亭 习近平：中俄要更多联合行动 12/15/2021 中国国家主席习近平今天说，当前国际上某些势力打着「民主」、「人权」的幌子对中国、俄罗斯内政横加干涉。中俄双方要开展更多联合行动，更加有效维护双方的安全利益。 The relations between Russia and China reached a new, breakthrough level, Russian President Vladimir Putin told on Wednesday (December 15) to …
中国政府为何不批准西方mRNA疫苗？外媒: 2大原因 文章来源: LTN 12/15/2021 今年夏天时，高传染性的Delta病毒席捲中国，部分公卫专家希望中国能採用高效的mRNA疫苗BioNTech，根据BioNTech的中国合作商复星表示，7月份该疫苗已通过监管，处于行政审查阶段，没想到5个月后，疫苗仍没有下落，如今Omicron袭来，专家对此感到担忧。 《CNN》报导，中国大部分人接种的是国药和科兴等灭活疫苗，但功效远低于mRNA疫苗，这也导致中国在疫苗保护力上无法达成清零目标，只能採取严格措施遏制疫情爆发，通常会付出经济代价并干扰民众生活。 报导表示，为何中国政府不愿意批准西方的mRNA疫苗，美国外交关係委员会全球卫生问题高级研究员黄延中（Yanzhong Huang）表示，政治是主要因素，在去年大多时间裡，中国在全球疫苗竞赛中是领跑者，用传统途径开发多种疫苗，还向国外发送数以亿剂疫苗，有助于提升中国本身的国际影响力。 黄延中说，中国推出自己的疫苗，能够展现本身的科技实力，但如果换成西方疫苗，就代表科技力不如他国。 另外一个因素是市场，中国政府相当保护国产疫苗，抵制外国疫苗进入他们巨大的市场，中国希望的是，在批准外国疫苗之前，先批准国产mRNA疫苗。 Source 中国首款新冠特效药上市 称对Omicron与Delta病毒有效 世界新闻网 12/13/2021 中国首款国产新冠病毒特效药获批上市，对新病毒Omicron与Delta和Delta+均具有疗效。 China’s National Medical Products Administration approved its first treatment …