Category: Europe

博雷利原定下周访华被中国取消 7/04/2023 欧盟外交与安全政策高级代表博雷利原定下周的访华行程被中国取消。 路透社报道，欧盟发言人马斯拉利星期二（7月4日）通过书面声明说：“不幸的是，中方告诉我们，原定下周的行程已不可能实现，我们现在必须寻找替代方案。”中国未对取消博雷利的访问作出解释。 彭博社星期二较早前报道，欧盟驻华大使庹尧诲（Jorge Toledo）透露，博雷利将于下个星期一（10日）抵达北京，与中国国务委员兼外交部长秦刚和其他高级官员会面。庹尧诲上星期天（2日）在第十一届世界和平论坛上说，布鲁塞尔将继续向中国提出“战略性的问题”，包括人权问题和俄罗斯在乌克兰的战争。他说，中国与欧盟预计将于9月举行两次面对面对话，一次关于经济和贸易，另一次关于数码事宜，然后在年底举行领导人峰会。 这是博雷利今年第二次被取消行程。他在4月因确诊冠病无法访华。博雷利在4月份准备在北京发表的演讲中说，如果中国不寻求乌克兰的和平，欧盟就不能信任中国。中国曾说过它希望促成乌克兰的和平，但在2月份发布的立场文件却得到了俄罗斯和乌克兰的冷淡回应。 本周在北京参加环境谈判的欧盟委员会副主席蒂默曼斯（Frans Timmermans），也因染上冠病而未能在4月访问中国。 Source 欧盟外交代表博雷利：世界变了 不惧怕中国崛起 中国新闻组 4/15/2023 欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席博雷利表示，北京能否维持台海和平，及促使俄罗斯撤离乌克兰，是欧盟对中国恢复信任的关键。（取材自上观新闻） 原订4月13至15日访中的欧盟外交与安全政策高级代表博雷利，因新冠阳性推迟行程，但他在欧洲时间13日仍发布了原计划在大陆发表的演讲稿指出，「世界变了，中国也变了」，尽管中欧在俄乌战争等议题上有所分歧，「欧洲不惧怕中国崛起」，且仍将致力于与华接触合作、弥合分歧。并强调欧盟的「一个中国」政策从未改变。 中国媒体观察者网报导，博雷利在题为「中国与中欧关系之我见」的演讲稿中，以「世界变了，中国也变了」破题，首先谈到自己此前三次访华经历，指中国大陆在过去50年完成让数亿人脱贫的「历史性壮举」，成为一个技术强国；而国际局势也发生巨大变化，气候变化、疫情和俄乌冲突均加剧了供应链和粮食、能源危机。这些变化也扩大了中欧间的认知差异。 博雷利称，尽管如此，他仍坚信公共外交、个人和人际交流的重要性，这就是为什么中欧间文化和人员交流需尽快恢复的原因。 博雷利并表示，当今世界，新的力量不断涌出，「他们要求在国际秩序中占有一席之地」，而欧洲必须接受一个更加多极化的世界到来的现实。「我们不惧怕中国的崛起……明天的世界历史也将取决于中国如何运用其力量。我们不惧怕不断变化的世界」。他并称，「我们仍然致力于接触与合作，并认识到中国在解决全球和地区问题中的关键作用」。 报导指出，寻求减少中欧贸易的逆差和「失衡」是博雷利文章中的重点之一。他援参数据指出，中国和欧盟的经济关系牢固，到2022年，双方贸易总额已达近8500亿欧元（约9370亿美元）。欧盟对华贸易逆差也已达创纪录的4000亿欧元，占欧盟GDP的2.3%。他认为必须通过「允许欧洲人更好地进入中国市场」来「减少这种失衡」。 谈到台湾问题时，博雷利指出，欧盟的立场是一贯的、明确的，仍从根本上致力于欧盟的「一个中国」政策，从来没有改变。他同时呼吁各方应避免挑衅，降低冲突爆发可能。 博雷利谈及俄乌战争时说，欧盟希望中方可以承担更多的国际和平与安全的责任，包括「推动俄罗斯听劝服理」（help Russia to listen …