Online K-12 Education Programs Tel: 609-356-3885 Email: info@pleis.us https://www.pleis.us/ 欢迎参加PLE暑期线上模拟联合国（MUN）基础类课程 PLE 03/20/2024 大家好， 以下是 普林斯顿学习体验 （PLE） 为初中和高中同学设立的暑期线上模拟联合国（MUN）基础类课程，可以帮助同学进入学校的 MUN 俱乐部或校队。 上课地点: ZOOM 欢迎同学通过网上注册参加本课程
洛杉矶女窃身分吞房产 判20年赔388万 世界新闻网 3/19/2024 赫林利用身分盗窃、伪造文书等手段，侵吞他人房产和财产，并残忍分尸受害者，其罪行令人发指。（撷自abc7） 司法部日前宣布，洛杉矶西山（West Hills）44岁女子赫琳（Caroline Joanne Herrling）因涉嫌通过身分盗窃和伪造授权书等手段，骗取房地产和金钱所有权，被判处240个月联邦监狱徒刑。这起案件总计涉及近390万元的诈骗金额。 据法庭文档显示，化名为菲尼克斯（Carrie Phenix）的赫林，与同谋惯于在富裕社区寻找看似无人照料的房产，锁定那些可能无力管理财产的弱势房主下手。2020年9月，他们盯上已故男子威尔丁（Charles Wilding）位于谢尔曼奥克斯的住宅，趁其去世后私自占据房产。 赫林冒用威尔丁的身分，伪造授权书，侵吞其房地产和财务帐户。2021年10月，在邻居报警后，警方开始调查威尔丁失踪一案。赫林向警方谎称自己是死者的「亲密朋友」，并被列为其家庭信托的受托人。得知警方正在调查后，赫林更精心策划一系列行动，企图掩盖威尔丁的死讯。她购买新手机，雇人冒充威尔丁与警方通话，营造死者仍健在的假象。 与此同时，赫林与同伙将威尔丁遗体运至其位于洛杉矶西部的公寓，先尝试以化学品溶解，失败后再将遗体肢解，装入真空袋，运往湾区，最终由同谋乘船将尸块弃置旧金山海湾（San Francisco Bay）。时至今日，威尔丁的遗体仍下落不明。 然而，赫林的罪行并未就此终止。她另伪造一份遗嘱，声称威尔丁是其他已故受害者的遗嘱运行人和受益人，意图掌控逾170万元遗产。此外，赫林更欺骗第三名原本就饱受精神疾病折磨的受害者，未经其同意就以约150万元的价格售出其房屋，导致失去家园的受害者最终结束自己的生命。 这系列案件涉案金额高达388万元，调查人员在赫林住处搜出多把枪支、假警徽，以及大量欺诈和伪造的证据。赫林已于2023年3月认罪。法官在量刑听证会上斥责赫林视受害人为「提款机」，完全无视其人格尊严。 当地居民对案情感到震惊，难以置信如此骇人听闻的罪行竟发生在眼皮底下却无人察觉。让当地民众也开始呼吁社区加强守望相助，多关注身边邻里，以防类似悲剧重演。赫林除须服刑20年，还被勒令赔偿388万元。 受害者包括已故男子威尔丁、另一名身分不明的已故者，以及一位饱受精神疾病折磨的屋主，他们都惨遭赫林盗用身分、侵吞财产，甚至自杀或被分尸。（撷自abc7） Source 遭陌生人占屋 纽约法拉盛屋主换锁 反被上铐逮捕 世界新闻网 …
这4种人不用付社安税 世界新闻网 3/19/2024 劳工应纳税收入有7.65%要缴红蓝卡与社安税，也就是联邦工资税，其中6.2%提供给社安金，雇主承担另外6.2%。(路透) 劳工应纳税收入有7.65%要缴红蓝卡与社安税，也就是联邦工资税，其中6.2%提供给社安金，雇主承担另外6.2%。2024年里，需要缴社安金的应纳税薪资上限为16万8600元。根据社会安全局(Social Security Administration，SSA)统计，2023年有1亿8000万民众缴交社安税(Social Security taxes)，对于绝大多数民众来说，想要躲掉社安税几乎不可能。不过，以下4种状况则可能例外： 符合资格的打工学生 正在就学的学生如果在就读学校打工，完成学业之前可以不必缴社安税。不过，学校必须以临时工(temporary job)形式聘用，因此全职学校员工在学校修课则不符规定。 符合条件的宗教团体成员 根据社会安全局规定，1950年12月31日之前成立的宗教团体，如果为教友提供适当津贴，教友并不领取政府福利，成员就填写国税局(IRS)4029表格(Form 4029)，要求豁免缴交社安税，同时放弃领取社安金的任何权利。不过，一旦成员领过社安金，就丧失免缴社安税的资格。送出4029表格之后若改变心意，可向国税局申请重新缴交社安税。 特定政府雇员 参加政府某些退休俸计划的雇员，可以不必缴社安税。根据国税局规定，218条款协议(Section 218 Agreement)少数职务也可免缴社安税，例如部分急难应变人员、选务人员、农务工人。外国政府雇员也不必缴社安税。 某些没有永久居留权的外籍人士 外籍人士即使不是美国公民或还没拿到绿卡，在美国工作还是要缴社安税。可以免缴特例包括身为短期访问教授、短期访问研究学者、互惠生(au pairs)、短期访问医师或外国政府员工。这些外籍人士的家属也享豁免不必缴社安税。 不过，外籍人士免缴社安税的豁免规定相当复杂，涉及申请入籍的身份。移民最好请教税务专家，确认是否符合规定。 Source Medicaid追讨死者数万债务 …
6%佣金将取消 料难撼动房价 世界新闻网 3/19/2024 华人地产专家却认为，NAR取消实行多年的6%售屋佣金的规定，对房地产市场影响有限。（记者启铬／摄影） 全国房地产商协会（NAR）将取消实行多年的6%售屋佣金规定，成为近日地产业内人士关注的焦点。有业界人士称，此举将带来「房市大地震」，可望拉低房价，且可能导致大批房地产仲介失业。部分华人地产专家却认为，此举对房地产市场影响有限，不会导致房价下跌，也不会让大量地产经纪失业，甚至可能对房屋仲介业有正面影响。 地产投资专家谢宗煌表示，他认为NAR的改变具有积极影响。售屋佣金，应以房屋仲介对卖家及买家的服务品质、态度和结果决定，以往由卖家来支付买家仲介佣金的方式并不合理，也不利于行业健康合理的运营。而且，关于佣金的分配比例，法律上也没有作出硬性规定，而是由双方协定，6%的佣金比例也是传统惯例。 谈及对房地产业界影响，谢宗煌认为，买家会紧盯买家仲介服务，无形中买家经纪的责任和工作加重，对买家经纪的业务能力、服务品质也是挑战。就不是先前随便带几个客人就应付，成交后轻易拿佣金了。对于此举会拉低房价的说法，谢宗煌认为不太可能，原因是或许售房佣金会更高。也不太可能导致大量房地产经纪失业。 资深地产经纪袁立功表示，多年来在房地产市场房屋交易过程中，卖家和买家经纪因佣金问题发生纠纷官司的情况屡见不鲜。比如，卖家只愿意支付卖家经纪的佣金，不愿支付买家经纪佣金；有些卖家经纪为抢生意，以不收佣金或者只收1%的佣金的方式抢下房源后，变相向买家收取更高佣金。袁立功认为，NAR的做法可能导致结果是，若买家愿意支付较高佣金，可能会导致卖家经纪偏向买家利益，损害卖家利益，而买家也成了受害者。而这之中，受益最大的一方是卖家经纪。 地产投资人胡张燕燕说，如今由于网络资讯发达，屋主出售房屋变得简单，不必请地产经纪帮忙。但作为买方，尤其是首次购房者，则需在专业人士的协助下，才能规避可能出现的房屋交易或是房屋本身存在的问题。 地产专家吴桐淮指出，商业地产早已实行卖家支付卖家经纪佣金做法，他认为房地产仲介应适应这种方式。NAR新规对房地产市场的负面影响非常有限，引发房屋价格下跌的情况不太可能出现。卖家在意的是以更高的价格出售房屋，并不在于支付佣金的多少；而且，房屋价格主要受供需影响，当需求增大时，价格自然就高了。 Source 美国取消佣金6%影响深远：房价跌 百万人恐失业… 联合新闻网 3/19/2024 据世界新闻网报道，全国房地产商协会（NAR）15日凌晨同意以4亿1800万元与控告NAR反竞争、违反反垄断法的集体控方达成和解协议；但更重要的是，NAR同意取消标准佣金6%的规定，卖方仲介不再需要提供买方仲介佣金；买卖仲介佣金就此“脱钩”，佣金还可能被取消，等于撤除美国房地产仲介业一大基石，对未来购屋影响巨大。 纽约时报分析指出，一待和解协议获法官批准，此案影响深远，包括： 美国消费者联盟(Consumer Federation of America) 退休执行总监布罗拜克(Steve Brobeck)表示，“脱钩，将允许佣金被取消及透过谈判降低，从而降低房价和总体消费成本。房市价格更透明化，买卖方可透过谈判比价，迫使佣金比率下降。” 美国人每年房地产佣金支出约1000亿元，此和解协议经联邦法院核可后，佣金支出预计将大减至少200亿元，最多减500亿元。 …
遭陌生人占屋 纽约法拉盛屋主换锁 反被上铐逮捕 世界新闻网 3/19/2024 美国广播公司(ABC)19日报导，纽约市皇后区法拉盛一名屋主的百万房产，被素不相识的占屋者入侵，她找来锁匠更换门锁，却换来被捕的下场。 47岁的阿黛尔·安达洛罗(Adele Andaloro)表示，她继承了父母留给她的一栋房产，上个月当她想出售这栋房屋时，却发现已有陌生人住在里面，且房屋的前门及门锁都已被换掉。 ABC记者跟着安达洛罗前往这栋位于法拉盛160街的房屋，刚好目击到占屋者出入；一名妇女看到安达洛罗与记者后，把门锁打开就迅速离去，然而安达洛罗与记者进屋后，却发现还有两个男性睡在她家里。 其中一名男性对记者说，他两天前才搬进来，另一人拒绝回答。 在两名男性被警方带走后，安达洛罗请了锁匠换锁，但还不到十分钟，对方就叫了警察来逮捕安达洛罗。 依据纽约市规定，如果有人在一处房产居住达30天，就可以主张自己居住在该建筑的权利；其他人未经其同意关掉水电暖气、换锁与移动房客物品都是违法的。 虽然安达洛罗持有房产证，而占屋者无法出示相关证明，但警方告诉她，她必须与对方上法院解决问题；因为她换了锁，所以警方以「非法驱逐罪」上铐逮捕了她。 「这真是太不公平了。」身为屋主的安达洛罗表示，这些人自2月6日起占据了她的房屋，「等到有人开始做调查、等这些程序跑完，他们早就待超过30天了。」 一名自称持有租约的男子罗德里兹(Brian Rodriguez)对ABC记者说，他几个月前搬进这栋房子，并与一名房产经纪人签署了文档，但他既没有出示文档，也没有透露房产经纪人的身分。 「如果她愿意给我钱，我就搬」，罗德里兹说，「不然就法院见。」 Source 遭「土霸王」占屋 找「讨屋猎人」比请律师划算? 世界新闻网 3/18/2024 2019年时，谢尔顿清出母亲家土霸王家具的旧照。（Flash Shelton提供） 南加各地强占空屋的「土霸王」（squatter）越来越多，但是近来出现了一个类似漫威英雄的人物，57岁的谢尔顿（Flash …
支付不便将有解？中国人行开放赴华人士用「数字人民币」 世界新闻网 3/19/2024 人行开放境外赴中国人士也可使用数字人民币支付。（新华社） 近年来，电子支付已成中国消费主流，许多观光客或短期赴中国人士都会面临消费不便的窘境。为持续优化支付服务，中国人民银行18日发布「境外来华人士数字人民币支付指南」，开放境外赴中国人士下载数字人民币App境外版（e-CNY App），并使用数字人民币支付。 据人行微信公众号消息，境外来华人士数字人民币支付指南指出，数字人民币App境外版目前已支持210余个国家或地区的手机号码注册帐号、开通钱包，境外赴中国人士无需持有营运机构的银行帐户，亦可开通数字人民币钱包。 指南提到，境外来华人士可使用数字人民币「随用随充」功能，现阶段有支持Visa、MasterCard等国际银行卡，后续有望将接入更多国际卡组织。这代表上述功能可允许用户无需提前为钱包充值，可直接使用银行卡进行支付。 指南称，来自香港的用户还可通过「转数快」（快速支付系统）中的当地银行帐户为钱包充值。工行、中行等钱包已支持「转数快」储值，涵盖中银香港、工银亚洲等十多家香港地区银行帐户，更多机构正在接取中。 目前数字人民币支付方式包括扫描QR CODE、手机碰触商家POS终端、通过「贴一贴」读取卡片或穿戴设备硬钱包、在在线商家平台上拉取数字人民币支付选项。 值得注意的是，指南表示，目前安卓手机可支持手机芯片钱包，部分机型也支持无网无电支付，即手机无电关机下也可使用，「手机无电关机下直接碰一碰商家POS终端也能支付」。 另，据财联社报导，15日，人行在上海召开在沪金融机构优化支付服务推进会，要求指导在沪金融机构加大工作力度，持续优化支付服务，要让老年人、外籍赴中人员等，确实享受到中国便利的支付服务。 中国人民银行18日发布「境外来华人士数字人民币支付指南」。（取材自中国人民银行微信公众号） Source 支付宝进一步优化外籍赴华人员支付服务 侨报网 3/18/2024 为进一步提升外籍赴华人员支付便利性，支付宝App于18日试点上线多种语言翻译服务，从原有中英两种语言拓展至16种语言服务。 外国游客在杭州使用电子支付软件。（图片来源：新华社资料图） 新华社报道，具体来看，这16种语言除中文外，包括英语、法语、德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印尼语、韩语、日语、泰语、越南语等语种。 据介绍，外籍用户可以在支付宝App首页点击“翻译”工具，选择文字翻译、语音翻译、拍照翻译等功能。16种语言翻译服务也能应用于支付宝App内的服务场景，包括打车、订酒店、预订景点门票、乘坐公交、汇率查询等。 为优化外籍赴华人员支付服务，支付宝已与中行、工银、网联、境外钱包等合作，推出了“外卡内绑”和“外包内用”支付方案。一方面，境外银行卡可以绑定国际版支付宝在中国国内商户进行消费；另一方面，支持境外钱包扫支付宝码牌进行支付。 目前，支付宝已支持马来西亚、韩国、新加坡等10个境外钱包的用户入境后直接扫码付款。 支付宝此前还曾发布消息称，已完成提升和优化外籍赴华人员交易限额，单笔交易限额由1000美元最高提高到5000美元，年累计交易限额由1万美元最高提高到5万美元。（完） …
白醋是清洁好帮手 但别碰这4类用品 世界新闻网 3/19/2024 白醋。Image by NatureFriend from Pixabay 随着环保意识擡头以及成本考量，含有醋酸的白醋被愈来愈多民众视为居家不可或缺的清洁用品，非常受到欢迎，不过有专家指出，白醋并非万能清洁剂，例出四类材质的居家物品，千万不可使用白醋清洁，否则得不偿失。 匹兹堡大学(University of Pittsburgh)化学工程名誉教授贝克曼(Eric Beckman)指出：「白醋最大卖点就是价格便宜且无害，可以杀死部分细菌。」并补充道：「白醋并非万能而且味道难闻，有四种材质的物品千万不可使用白醋清洁。」 大理石、花岗岩等天然石材 宾州穆伦堡学院(Muhlenberg College)公共卫生系主任兼副教授克罗宁(Chrysan Cronin)表示：「白醋的酸性会侵蚀石材、进而损伤石材，而且时间愈久，石材表面的防护涂层会逐渐腐蚀，导致石材外表看起来暗淡无光。 」并建议瓷砖也千万不要碰白醋。 木质地板与家具 克罗宁表示，即使经过稀释的白醋仍具有酸性，用来清洁木制地板，经年累月下来，保护木材并增加光泽的耐磨涂层也会受到腐蚀，地板表面一旦受损，地板色泽会变得暗淡，就连木制家具也不可使用白醋清洁。 铸铁锅与平底锅 白醋的酸性对于铸铁锅和平底锅的表面，会带来永久性损害，最终导致锅具无法使用，同时华府的美国清洁研究所(American Cleaning Institute)发言人桑索尼(Brian …
新人婚礼花费减少 供应商多元化经营自救 世界新闻网 3/19/2024 美国部分新人的婚礼变俭约。示意图。（美联社） 高通膨侵蚀消费者财富，根据美国有线电视新闻网（CNN）报导，部分新人俭约办婚礼，不陇便把钱花在「可有可无」的东西上，例如布置场地的鲜花或招待来宾的饮料点心台，但这对提供摄影、拍贴机和外烩服务的婚礼供应商来说，是个坏消息。 美国对奢华婚礼的痴迷在疫后达到顶峰。研究业者The Wedding Report说，2023年办一场婚礼的平均花费首见突破3万美元，现在已回落；婚礼的数量则在2022年冲到25年来最多，今年预计减少近17%。The Wedding Report首席执行官Shane McMurray说，婚礼需求旺盛的光辉岁月不可能很快重现。 但最近的婚礼明显较俭约，例如30岁的佛州女教师到法院公证只邀请18位亲朋好友到场庆祝，她认为花太多钱和力气筹办盛大婚礼并不值得。此外，婚礼数量也明显减少，原因可能是前几年的疫情导致难有机会认识新朋友和约会，以及现在有许多人同居而不结婚。 根据珠宝商Signet Jewelers的首席执行官Gina Droso，最近订婚率下降25%，珠宝类正经历第二次疫情危机。她预计要等明年才能走出低谷。 一些婚礼供应商则努力调适，尝试多元化经营。例如2019年在德州圣安东尼奥创业的蛋糕店老板Alyssa Young，原本计划专注于提供婚礼蛋糕，现在则向咖啡店批发烘焙食品，也向到该市巡回演出的乐队提供餐饮服务。 Source 美国科技行业大裁员，20多年不遇 腾讯科技 3/17/2024 据追踪裁员动向的Layoffs.fyi网站数据显示，自今年年初以来，已有200多家科技公司裁员总共5万多人。裁员的公司包括Alphabet、亚马逊、Meta、微软、eBay、Unity Software、SAP和思科。这是2023年裁员风潮的延续。2023年大约有1200家科技公司裁掉了26万多人。PayPal今年1月宣布将裁员9%，约2500人。 新冠疫情以来科技行业裁员情况（橙色为裁员人数，蓝色为发生裁员的公司数） …