南非新变种病毒撼动全球市场 它有何不同、接下来要注意什么 文 / 张佳莹 11/26/2021 （早报讯）南非发现一种名为B.1.1.529的新变种冠病病毒，令当地官员忧心忡忡。新的变种病毒可能助长许多国家的疫情，增加卫生系统的负荷，甚至使重新开放经济和边境的努力变得更加复杂，因此造成全球市场周五出现一波避险浪潮。 据彭博社报道，初步对新变种冠病病毒的了解如下： 1. 这个变种病毒有何不同？ 科学家们说，B.1.1.529的刺突蛋白（spike protein）带有大量变异，这在病毒进入体内细胞中起着关键作用。研究人员仍在试图确定它是否比先前的变种病毒更容易传播或更致命。 2.它从哪里来？ 目前只能猜测。英国伦敦大学学院（UCL）遗传学研究所的一名科学家说，可能是在一名免疫功能低下的人体中，于慢性感染期间演变而来。此人可能是未经治疗的人体免疫缺陷病毒（HIV，俗称爱之病病毒）患者。南非有820万人感染HIV，为全球之最。贝塔（Beta）变种病毒是去年在南非发现的一种变种，也可能来自HIV感染者。 3.它的传播有多广？ 截至周四，南非已发现近100起病例，它在当地已成为新增病例中的主要毒株。但《金融时报》援引当地卫生官员的话说，早期聚合酶链反应（PCR）检测结果显示，周三在包括约翰内斯堡在内的省分报告新增的1100起病例中，90%是由新变种病毒引起的。邻国博茨瓦纳的官员周一报告，有四起病例是完成接种疫苗的人。在香港，一名来自南非的旅客被发现带有这个变种病毒，另一起病例则是正在接受隔离的人。 4.外界的反应如何？ 有关新变种病毒的消息震动了周五的市场，亚洲与旅游相关的股票跌幅最大，因为投资者预计它将对旅游产生负面影响。英国暂时停止来自非洲六个国家的航班入境；澳大利亚表示，如果情况升级，不排除收紧来自非洲南部旅客的入境规定。印度加强了对来自南非、博茨瓦纳和香港入境旅客的筛查。通常被视为避险资产的日元兑美元上涨0.4%，南非兰特兑美元汇率跌至一年低点。 5.这有多令人担忧？ 目前还言之过早。世界卫生组织表示，新变种病毒可用的完整基因组序列不到100个，可能会增加研究所需的时间。病毒一直在变异，这些变化有时会使病毒变弱，有时会使其更擅长逃过抗体。 6.接下来要注意什么？ 世界卫生组织决定周五（11月26日）召开会议讨论B.1.1.529，并决定是否将其正式列为“需留意变异株”抑或是“需关注变异株”。如果是如此，将根据世界卫生组织命名计划以希腊字母为这个变种病毒命名，可能是“nu”。各国政府也可能会针对该变种病毒最新情况对边境和旅行管制采取行动。 Source 捷克总统冠病检测结果呈阳性 此前已接种三剂冠病疫苗 文 …
Tag: Australia
捷克总统冠病检测结果呈阳性 此前已接种三剂冠病疫苗 文 / 张佳莹 11/25/2021 （早报讯）捷克总统办公室周四（25日）晚发布声明说，总统泽曼当天冠病检测结果呈阳性。 声明说，泽曼上个月因病入住布拉格的中央军事医院。25日早上出院后回到布拉格西郊的拉尼城堡，当天下午接受冠病检测结果呈阳性，之后再次入院。在接受冠病治疗期间，泽曼将暂停官方活动。 据当地媒体报道，泽曼目前尚未出现相关冠病症状，他此前已接种三剂冠病疫苗。 捷克卫生部25日发布的数据显示，截至24日，该国累计冠病确诊病例超过200万起。 Source 欧洲疫情一幕：这国现尸体堆积如山惨况 文章来源: 看世界杂志 11/23/2021 11 月 22 日，罗马尼亚的布加勒斯特大学医院里出现了这样一幕： 可容纳 15 具尸体的停尸房已经全部被塞满，门外还有堆积如山的尸体正在排队等候。这些尸体被裹在黑色塑料袋里，躺在一排排医院轮床上，挤满了整个医院走廊。 罗马尼亚布加勒斯特大学急救医院，一名医务人员在拥挤的新冠隔离室中行走 布加勒斯特大学医院是罗马尼亚首都最大的治疗新冠的医疗机构，但在新一轮的疫情冲击下，医疗系统再度濒临崩溃，医护人员也告诉 CNN 记者，他们从没想过会再发生 ” …
英吉利海峡发生近年最严重船难！马克龙发声 文章来源: 法广 11/25/2021 一艘试图从法国跨越英吉利海峡前往英国的偷渡船只在法国北部加莱港外海失事沉没，至少造成31名移民溺水身亡。法国总统马克龙要求立即加强欧盟边境管理局地中海搜救机构救援能力，马克龙称：”法国不会让英吉利海峡成为一座墓地”。马克龙呼吁召开欧盟外长紧急会议，并承诺尽全力缉拿惩办责任者。警方称逮捕了4名嫌疑人。 31 people, including five women and a little girl, died on Wednesday after their rubber boat capsized while they attempted the …
华尔街大佬警告美国: 企图控制中国只会适得其反 来源：今日西澳网 11/24/2021 澳大利亚“今日西澳网”11月23日文章，原题：华尔街亿万富翁警告美国：企图控制中国只会适得其反 瑞·达利欧因成功预测2008年的金融危机而一举成名。他创立了世界上规模最大的对冲基金——桥水基金，管理的资产达2230亿美元。两周后，他5年内的第3本书《正在变化的世界秩序》即将出版发行，该书通过深入研究几个世纪以来的经济起伏，尝试更好地理解当前的经济环境和挑战。 When China opened up to foreign investment four decades ago, many predicted capitalism would bring democratic change. But they …
46人活活烧死…欧洲10年最惨车祸何以酿成？ 文章来源: 联合新闻网 11/24/2021 “每次重大死伤都只有司机『被负责』？这只是交通设计者的掩耳盗铃。”欧盟国家保加利亚23日凌晨2点发生一起死伤极为惨重的重大交通事故，一辆来自北马其顿的旅行团巴士，在恶名昭彰的斯特鲁马高速公路（A3 Struma）自撞护栏后”爆炸”，包含驾驶与十多名幼童在内，全车至少46人被困在车上活活烧死——这不仅是保加利亚史上最严重的交通事故，也是近11年来，欧洲记录死伤最惨烈的车祸惨案。 消息传开后，不仅全欧震惊，保加利亚与北马其顿也随即颁布”国殇日”，但极为骇人的事故证词与现场说法，却随着时间的前进而逐一矛盾曝光。在最初一波的说法里，官方发现肇事的巴士与驾驶并没有取得”跨国运输执照”，质疑大巴司机极可能是”疲劳驾驶”或”危险超速”才会害死大批旅客、酿成死亡惨剧。 但保加利亚的交通安全NGO与运安专家们却质疑：启用仅15年的斯特鲁马高速公路，本来就是施工质量差、道路设计极为不良而屡传事故的”死亡公路”。但作为欧盟交通死亡率最高的保加利亚，不仅完全无视专家NGO的历年警告，最终更可能默许不当设计”诱发”了这回让46人被活活烧死的残酷悲剧？ ‘TRAGIC Bulgarian Bus INFERNO Claims 46 Lives’ A deadly bus crash on a frozen Bulgarian road has claimed …
突发！一艘载满移民的船只沉没 至少31溺毙 11/24/2021 法国当局表示，移民今天试图乘船从法国跨越英吉利海峡（English Channel）前往英格兰，船只在法国加莱港外海沉没，至少有27名移民丧生。 法新社报导，法国内政部发表声明指出，在一名渔民发出警报后，巡逻船在水中发现尸体和昏迷的人们。 France’s Interior Minister says 31 migrants have drowned off the coast of Calais whilst trying to reach Britain. Five …
欧洲疫情一幕：这国现尸体堆积如山惨况 文章来源: 看世界杂志 11/23/2021 11 月 22 日，罗马尼亚的布加勒斯特大学医院里出现了这样一幕： 可容纳 15 具尸体的停尸房已经全部被塞满，门外还有堆积如山的尸体正在排队等候。这些尸体被裹在黑色塑料袋里，躺在一排排医院轮床上，挤满了整个医院走廊。 罗马尼亚布加勒斯特大学急救医院，一名医务人员在拥挤的新冠隔离室中行走 布加勒斯特大学医院是罗马尼亚首都最大的治疗新冠的医疗机构，但在新一轮的疫情冲击下，医疗系统再度濒临崩溃，医护人员也告诉 CNN 记者，他们从没想过会再发生 ” 将整个家庭送入坟墓的灾难 “。 进入 11 月后，欧洲日均录得的新冠确诊以及死亡病例数，超过了同期全球新增确诊及死亡病例数的一半。曾因处理疫情得当而受到西方媒体肯定的德国，11 月 17 日的单日新增确诊病例达到 68366 例，创下德国暴发疫情以来的最高纪录。邻国荷兰也从 …
俄媒文章：立陶宛对美国表忠心很夸张很白痴 参考消息网 11/22/2021 俄罗斯《观点报》网站11月19日发表一篇文章称，立陶宛对美表忠心很夸张很白痴，作者是德米特里·巴维林。全文摘编如下： 台当局已在立陶宛设立所谓“代表处”。维尔纽斯在激怒北京方面比所有小国都走得更远，可它似乎并无理由与北京争吵。 立陶宛议会曾通过一项决议，在涉疆问题上指手画脚、说三道四。数月后，立陶宛再次触犯北京，同意与台当局互设所谓“代表处”。 也就是说，立陶宛人决定让中国的愤怒加倍。 中国几乎已停止从立陶宛购买木材、鱼类和乳制品。而2018年至2019年制定的有关向中国供应立陶宛肉类产品的计划已被完全遗忘。此外，中国还将立陶宛从其贸易路线上勾除。 现在，与台北勾连后又将发生什么，无法确定，但肯定会有事情发生。中国各部门和公司将查找与立陶宛合作的所有迹象，并消除。 从表面看，立陶宛此举纯属白痴。但深究下去则会发现，该国的政治阶层是在一个中心思想的驱使下行动的：立陶宛与苏联和现在的俄罗斯都有着复杂的历史恩怨与纠葛，而欧洲列强在此期间没有帮助立陶宛。因此，尽管该国与欧洲有着决定性的经济和政治联系，但它主要向美国寻求保护。 由于类似原因，拉脱维亚、波兰和罗马尼亚等国也加入了争做美国在欧盟的“最好朋友”的这场非正式竞争。但在立陶宛，表忠心呈现出夸张的性质，因为该国在后苏联历史上最有影响力的总统之一瓦尔达斯·阿达姆库斯是一名美国公民。 当仇视俄罗斯的要求在华盛顿形成后，立陶宛人很高兴。这符合他们的民族感情，却没考虑与一个有巨大市场的邻国争吵可能给立陶宛经济带来多大的损失。 在特朗普当政后把对抗中国作为外交政策的核心原则时，立陶宛人也参与了这场游戏。同样也未考虑经济后果，好像欧盟最贫穷和问题最严重的国家之一可以承受同时与几个全球大国的立场冲突似的。特朗普连任失败后，立陶宛也未改弦更张，因为拜登政府重申了与北京对抗的方针。 如果有人想用他们的经济发展机会来换取忠诚于美国的象征性姿态，那就让他们去换吧。显然，膨胀的“自豪感”使他们无法思考立陶宛在西方政治体系中可以扮演哪种角色：是与核大国对抗的战斗先锋，还是一个试验模型;是一个最没用的乘员，或者更确切地说，是一本教学手册? Source 就在刚刚！中国外交部宣布与立陶宛外交关系降级 文章来源: 中央社、澎湃新闻 11/20/2021 驻立陶宛台湾代表处挂牌成立后，北京对立陶宛警告层级升高。继中国外交部表态后，中共官媒人民日报昨天以”钟声”为名评论说，中方将采取的反制措施”言必 行，行必果”。今（21）日，中国外交部决议，将中立两国外交关系降为代办级。 中国外交部在稍早前表示，世界上只有一个中国，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。一个中国原则是国际社会普遍共识和公认的国际关系准则，是中国同立陶宛发展双边关系的政治基础。中国政府为了维护自己的主权和国际关系基本准则，不得不将中立两国外交关系降为代办级。 驻立陶宛台湾代表处18日挂牌成立后，中国外交部当夜以不具名发言人名义在官网发表声明，指立陶宛在世界上制造”一中一台”，公然违背”一个中国”原则，背弃立陶宛在两国建交公报中的政治承诺，”损害中国主权和领土完整，粗暴干涉中国内政，性质极为恶劣”。 声明还说，中国政府表示强烈抗议和坚决反对，将采取一切必要措施”捍卫国家主权和领土完整”。由此产生的一切后果由立方负责。 19日下午，中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上声称，中方将采取何种”必要措施”，”大家可以拭目以待。立方咎由自取，必将自食其果”。 外电报导，有鉴于中国可能采取的制裁手段，立陶宛经济暨创新部长阿尔莫奈特（Aušrinė …
就在刚刚！中国外交部宣布与立陶宛外交关系降级 文章来源: 中央社、澎湃新闻 11/20/2021 驻立陶宛台湾代表处挂牌成立后，北京对立陶宛警告层级升高。继中国外交部表态后，中共官媒人民日报昨天以”钟声”为名评论说，中方将采取的反制措施”言必 行，行必果”。今（21）日，中国外交部决议，将中立两国外交关系降为代办级。 中国外交部在稍早前表示，世界上只有一个中国，中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府。一个中国原则是国际社会普遍共识和公认的国际关系准则，是中国同立陶宛发展双边关系的政治基础。中国政府为了维护自己的主权和国际关系基本准则，不得不将中立两国外交关系降为代办级。 驻立陶宛台湾代表处18日挂牌成立后，中国外交部当夜以不具名发言人名义在官网发表声明，指立陶宛在世界上制造”一中一台”，公然违背”一个中国”原则，背弃立陶宛在两国建交公报中的政治承诺，”损害中国主权和领土完整，粗暴干涉中国内政，性质极为恶劣”。 声明还说，中国政府表示强烈抗议和坚决反对，将采取一切必要措施”捍卫国家主权和领土完整”。由此产生的一切后果由立方负责。 19日下午，中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上声称，中方将采取何种”必要措施”，”大家可以拭目以待。立方咎由自取，必将自食其果”。 外电报导，有鉴于中国可能采取的制裁手段，立陶宛经济暨创新部长阿尔莫奈特（Aušrinė Armonaitė）18日指出，立国政府下周将与美国进出口银行签订6亿美元的出口信贷协议。 至于人民日报这篇署名”钟声”的文章声称，立陶宛政府的举动”损害中国主权和领土完整，粗暴干涉中国内政，性质极为恶劣”。中国政府已明确表示，将采取一切必要措施”捍卫国家主权和领土完整”，由此产生的一切后果由立方负责。中方”言必行，行必果”。 文章宣称，立陶宛方面如今公然与台湾当局”搞官方往来，甚至为台独势力站台，是严重的背信弃义行为”。对于立方的这种”恶劣行径，中国人民绝不答应”。 文章说，立陶宛政府似乎认为可通过打”台湾牌”损害中国的利益，这”完全是打错了算盘”。台湾问题事关中国主权和领土完整、涉及中国核心利益，中国没有任何妥协和退让的空间。 这篇文章还提到，立陶宛政府在错误的道路上越走越远，以为可以吸引一些眼球，并借此捞取一些政治资本，但此举只会自食恶果。作为欧盟成员国，立陶宛当前的行径”破坏了欧盟有关承诺，站在了所有坚持『一个中国』原则的国家的对立面”。 文章又说，立陶宛方面应立即”纠正错误决定，采取切实措施，消除恶劣影响，切实履行坚持『一个中国』原则的承诺”。 Source 美国前国务卿：我不认为中国未来10年会打台湾 文章来源: 联合新闻网 11/20/2021 美国前国务卿季辛吉在预定周日（21日）播出的CNN专访中表示，他不认为中国在未来10年会以武力入侵台湾，但”绝对可能”寻求削弱台湾的地位。 季辛吉在接受CNN节目主持人扎卡利亚（Fareed Zakaria）访问时表示：”我不预期会全面攻击台湾，这么说吧，在10年的期间内，我只能看到这么远。” 高龄98岁的季辛吉也曾任国家安全顾问，促成1972年尼克松访问大陆。他说，”人人都想当对中国的鹰派，大家都认为中国决心称霸世界，这是中国的最大目标”。 但他说，美中之间不应该有想当然尔的敌对和竞争，他认为美国总统拜登在与习近平的视讯峰会上，”开始朝不同的方向移动”。 …
美国前国务卿：我不认为中国未来10年会打台湾 文章来源: 联合新闻网 11/20/2021 美国前国务卿季辛吉在预定周日（21日）播出的CNN专访中表示，他不认为中国在未来10年会以武力入侵台湾，但”绝对可能”寻求削弱台湾的地位。 季辛吉在接受CNN节目主持人扎卡利亚（Fareed Zakaria）访问时表示：”我不预期会全面攻击台湾，这么说吧，在10年的期间内，我只能看到这么远。” 高龄98岁的季辛吉也曾任国家安全顾问，促成1972年尼克松访问大陆。他说，”人人都想当对中国的鹰派，大家都认为中国决心称霸世界，这是中国的最大目标”。 但他说，美中之间不应该有想当然尔的敌对和竞争，他认为美国总统拜登在与习近平的视讯峰会上，”开始朝不同的方向移动”。 季辛吉说：”我们的最大目标应该是避免冲突，可以预见，中国将采取削弱台湾看起来已实质自治的能力。” Source Kissinger Doesn’t See China Invasion of Taiwan in Next Decade 11/20/2021 (Bloomberg) — Former U.S. …
李显龙总理谈中美关系与台海局势 文 / 黎康 11/19/2021 李显龙总理星期三（17日）在彭博创新经济论坛（Bloomberg New Economy Forum）的晚宴上，接受了彭博社总编辑米思伟（John Micklethwait）的访问。 在长达45分钟的对谈中，李总理回答了关于国际形势、冠病疫情和新加坡相关的多个问题，尤其是就中美关系和台海局势问题展开了20分钟的交流。 中美思维方式的根本区别是什么？如何看待“东方崛起西方衰落”论？台海局势又是否一触即发？点击视频，听李显龙总理回答。 以下是文字实录： 米思伟：总理，如同迈克所说的，非常感谢你让我们来到这里，也感谢你再次与我对话。 李显龙：感谢你来，也感谢你再次组织这次对话。这是我们的第四次或第五次了。 米思伟：我想我们从国际形势开始，然后再具体谈冠病疫情以及新加坡。首先，中国和美国，今年早些时候或去年年底，你曾呼吁休战。我想知道，过去一周我们在联合国气候变化大会（COP）上看到了关于气候变化的协议，现在看到了习近平和拜登的谈话，这算得上是你呼吁的休战吗？ 李显龙：我认为这是个必要的开始，两国之间的分歧多且深。分歧并不局限于个别课题，而是涉及到基本的思维方式。这不是一场会议或一份协议就能解决或缓解的。但美国和中国能在联合国气候变化大会（COP）达成一些共识是好事。两位领导人能够举行这次视讯会议并坦率交谈，也至关重要。 米思伟：你如何描述这两种不同的思维方式？你看到的根本区别是什么？ 李显龙：这两个国家看待世界的方式非常不一样，看待彼此的方式也非常不同。对美国人来说，中国不仅是一个潜在的威胁，而是一个挑战者以及一个严重的问题，几乎是一个对手，这已成为两党非常强烈的共识。我不是说行政部门都是这样想的，但我认为这是美国社会的普遍看法，至少智库是这样想的。 与此同时，与中国的关系不仅是对抗性的战略平衡问题，它还涉及道德层面——对与错，我维护民主，你不是，我是人权，你不是。如果你以这样的方式定义问题，要过渡到谈共存，谈大家都生活在同一个地球上，就变得很困难。 在中国方面，我认为他们的许多记者和民众都有一个已经固定的观点，我想象一些领导也是一样，就是美国要拖慢中国并阻止中国崛起，以及美国后曾经帮助中国，给予他们永久最惠国待遇（MFN），允许他们加入世贸组织，促进了投资增长，让他们变成今天的样子。 第二点，他们有一种感觉，中国的时代已经到来，将在世界上占据应有的位置，这是可以理解的。但是，你以何种方式在世界上占据你应有的位置，作为一个非常大的玩家为许多不太大的玩家留出空间，这是一种敏感度和艺术，而它不是与生俱来的。 米思伟：你描述的这种有问题的思维方式，是否也涉及中国的时代已经到来，而美国的时代即将逝去？ 李显龙：是的，也有那方面。有一种强烈的感觉，认为东方正在崛起，西方正在衰落，美国尤其是一个衰落的大国。我认为这是错误的。我可以了解什么让他们这样想。其他人有时也会这样想。但如果你从长远来看，你真的必须押注美国会从它对自己做的事情中恢复过来。 米思伟：我们可以看看它现在对自己做的其中一件事情吗？我们早些时候在会议上听到了雷蒙多的谈话。她在这里，非常卖力地推销美国印太经济框架。这是没有贸易协议的贸易协议，背后没有贸易协议。我猜想像新加坡这样的国家会更希望现在称为《跨太平洋伙伴全面进展协定》（CPTPP）的《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）能重启。美国在推销一个你们很难自然就倾向的概念。 李显龙：这些都是政治现实。《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）原本是理想的作法。美国花了一些时间才认识到这一点，去决定这就是它希望与这个区域接触的方式，并推动这个旗舰性的实质性项目，它将不仅展示而且实际上深化美国与亚洲的接触和关系。 …
美上调中国核弹头预测 环时：保持定力不理会 11/05/2021 美国国防部昨天在年度报告中大幅提高对中国下来几年的核弹头数量预测，中国官媒发文回应称，美国是在与中国打舆论战，中国应当保持定力不予理会。 美国国防部昨天在报告中说，估计中国到2027年将可能拥有700枚核弹头，2030年更可能拥有1000枚，远超去年预测的数量，即2030年前拥有超过400枚。 中国官媒《环球时报》就此发表社评文章说，没人知道这些数字的真假，中国的核武库状况是最高国家机密之一，华盛顿对中国核力量建设的任何描述都具有猜测性。 文章指出，中国是唯一宣布不首先使用核武器、也不对无核国家和地区进行核威胁的核大国，并强调始终将核力量维持在国家安全需要的最低水平，“这意味着中国决不会与美国开展核军备竞赛，不会追求与美国同等规模的核武库”。 文章认为，中国现在应当保持定力，不被美国越来越密集涉中国核武器的发声影响、干扰，美国没有关于中国核力量建设的确凿情报，更没有围绕核武器对中国实质施压的手段，只是在释放烟雾弹与中国打舆论战，试图增加中国的心理压力。 文章说，可以想见这份报告会带出西方媒体一哄而上的炒作，但中国完全可以不理睬，美国反复炒作将中国实际核力量规模的模糊转化成了足以让美方感到紧张的评估，“这不就是中方想要的效果吗？” 文章最后指出，无论美国怎么说中国的核武库，中国完全可以“不搭理”，应当动态维持好确保国家安全所需的核力量，确保核威慑充分可信，为国家安全提供坚实支撑。 Source 新加坡防长：台湾问题是“深红线” 美国应远离 来源：瞰天下 11/05/2021 新加坡国防部长黄永宏在第12届阿斯彭安全论坛上说，台湾问题是一条深红线。他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。 到美国华盛顿参加第12届阿斯彭安全论坛（Aspen Security Forum）的新加坡国防部长黄永宏，当地时间11月3日（本地时间4日凌晨）发表他此行的主旨演说。他过后回答主持人阿斯彭战略集团联合主席约瑟夫·奈（Joseph Nye）的提问时，提出他对台海局势的看法。 约瑟夫·奈问黄永宏是否担心美国目前处理台湾问题的方式，以及过程中是否可能出现形势误判的情况。 黄永宏回答说，误判的情况可能发生，这是一条深红线。“若为了台湾动武，我想到时无论是什么局面都不会有赢家，所以我的劝告是应该避而远之。” 他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。而一旦动武将各方皆输，不仅是美国和中国，东南亚甚至是全球都会陷入混乱。 Source 马凯硕： …
新加坡防长：台湾问题是“深红线” 美国应远离 来源：瞰天下 11/05/2021 新加坡国防部长黄永宏在第12届阿斯彭安全论坛上说，台湾问题是一条深红线。他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。 到美国华盛顿参加第12届阿斯彭安全论坛（Aspen Security Forum）的新加坡国防部长黄永宏，当地时间11月3日（本地时间4日凌晨）发表他此行的主旨演说。他过后回答主持人阿斯彭战略集团联合主席约瑟夫·奈（Joseph Nye）的提问时，提出他对台海局势的看法。 约瑟夫·奈问黄永宏是否担心美国目前处理台湾问题的方式，以及过程中是否可能出现形势误判的情况。 黄永宏回答说，误判的情况可能发生，这是一条深红线。“若为了台湾动武，我想到时无论是什么局面都不会有赢家，所以我的劝告是应该避而远之。” 他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。而一旦动武将各方皆输，不仅是美国和中国，东南亚甚至是全球都会陷入混乱。 Source 马凯硕： 西方不应错误地认为中国需要照搬其模式 10/19/2021 新加坡前资深外交官马凯硕（Kishore Mahbubani）昨天（18日）说，西方认为中国应该照搬其模式，这是错误的假设，因为中国是一个更加强韧和更加自信的文明，而西方亟需明白这一点。 根据中新社报道，也是新加坡国立大学李光耀公共政策学院创始院长的马凯硕在接受德国“中国平台”网站专访时说，一个崛起的中国并不会步美国的后尘寻求称霸，因为中国专注于改善本国14亿人的生活，而不是卷入毫无必要的战争。 Kishore Mahbubani of the Asia Research …
英国成为首个批准使用默克冠病口服药的国家 文 / 廖慧婷 11/04/2021 （早报讯）英国监管机构周四（11月4日）宣布，批准使用美国药剂公司默克（Merck）的冠病口服药莫那比拉韦（molnupiravir）为轻度至中度冠病患者治疗，成为世界首个批准使用该药的国家。 法新社报道，英国药品与保健品管理局（MHRA）周四批准为面对冠病重症的高危群体，即身上至少有一个风险因素（包括肥胖、年龄较大以及患有糖尿病和心脏病等）的轻度至中度冠病患者，使用莫那比拉韦。 该药管局表示，该药的试验结果显示，它“在降低患有轻度到中度冠病的高风险群中的住院和死亡风险方面是安全有效的”。当局也建议，要在确诊染疫并出现症状的五天内，尽快服用该药。 莫那比拉韦由默克和美国新兴生物疗法公司Ridgeback联合研发。默克早前公布的临床试验结果显示，若在染疫初期用药，能将患者的重症和死亡风险减半。公司预计到今年结束前，可生产1000万个疗程的药量。 英国上个月宣布，已经向默克采购48万个疗程的药量。 Source 澳洲将采购30万份默克实验性抗冠病口服药疗程 文 / 陈慧璋 10/05/2021 （早报讯）澳大利亚总理莫里森周二（5日）宣布，澳洲将向美国药厂默克公司（Merck & Co）购买30万份实验性抗冠病口服药疗程。 路透社报道，这款名为Molnupiravir的药物是第一款抗冠病口服药。专家表示，如果Molnupiravir获药物监管当局通过，将有望使冠病死亡病例和住院病例减半。 莫里森周二接受澳洲九号新闻网访问时说，10粒Molnupiravir为一个疗程。每名成年冠病患者必须连续五天服用Molnupiravir，每次服两粒。 莫里森说：“Molnupiravir将允许我们与冠病病毒共存。” 他还表示，一旦获得澳洲药品监管局批准，澳洲应可在明年年初收到30万份Molnupiravir。 默克公司预计到今年年底可生产1000万份Molnupiravir疗程。 Molnupiravir的临床试验是在菲律宾进行，韩国、泰国、台湾和马来西亚均表示，正与默克公司磋商采购这款口服药的事宜。 Source 北美法律公益讲座安排 …
美参谋长联席会议副主席： 中国军队正以“惊人”速度发展实力 美国军力因官僚主义受掣肘 来自 / 联合早报 10/31/2021 美国第二号将领警告，中国军队正以“惊人”速度发展实力，美国的军力发展则因官僚主义而受到掣肘。 美国有线电视新闻网（CNN）报道，将在下月卸任的美国参谋长联席会议副主席海滕上将周四在美国国防作家协会主办的圆桌会议上附和美国防长奥斯汀先前所言，称中国为“步步进逼的威胁”。 他说：“中国的前进速度惊人……如果我们不做点什么来改变现状，他们的前进速度和发展轨迹将会超越俄罗斯和美国。这将会成真。所以我认为我们须要做些什么。” 《金融时报》本月中报道，中国在8月试射了高超音速武器。美国参谋长联席会议主席米利指中国此举令人“非常担忧”，并将之与当年前苏联发射首颗人造卫星相提并论。 海滕称，中国在过去五年“进行了数百次”高超音速武器测试，而美国仅进行了九次这类试验。他说：“这并不意味着我们在开发高超音速武器方面不够快速，而是反映了双方途径截然不同。” 海滕呼吁他的接任者专注于提升美国国防部的办事效率。他批评美国的官僚作风阻碍军力发展。“尽管我们取得了微小的进步，但国防部的官僚风气和工作速度之慢依然令人难以置信。我们原本可以快速前进，但我们的官僚制度太糟糕。” 海滕拒绝进一步透露有关中国高超音速武器测试的更多已知详情，仅表示该测试“十分令人担忧”。 他指出，俄罗斯仍是美国面对的最紧迫威胁，因为俄罗斯已部署核弹头超过1500枚，而中国核弹头数量为俄罗斯的五分一。 海滕说，中国发展高超音速核武器，只有一部分是针对台湾，主要是为了对付美国。“我们必须如此假设，并未雨绸缪，做好应对准备。” Source Risk aversion and secrecy are costing US its military …
美军最高将领：中国试验高超音速导弹堪比斯普特尼克时刻 10/27/2021 美国军方高官称，中国疑似进行的高超音速武器系统测试，是在华盛顿与北京之间的竞争不断升级之际一种“非常令人担忧”的事态发展。 据彭博社报道，美国参谋长联席会议主席米利（Mark Milley）受访时说：“我们所见到的是一次高超音速武器系统测试的重大事件。这非常令人担忧，我不知道这能不能算一个斯普特尼克时刻（Sputnik时刻），但我认为非常接近了。它吸引了我们的全部注意力。” 斯普特尼克是前苏联在1957年发射的人类第一颗人造卫星，它使前苏联当时在太空竞赛中处于领先地位，让美国大为震惊。 英国《金融时报》此前引述未具名美方官员报道，中国军方可能在夏季进行了两次高超音速武器试验，包括把能携带核弹头的近地轨道高超音速武器发射到太空中。 该下一代技术如果得到完善，可能会被用于向南极发射核弹头，使它们绕过布置在北半球的美国反导系统。 报道称，米利把中国的试验与斯普特尼克时刻相提并论，显示了美国对北京在高超音速武器方面工作的担忧。 美国空军部长肯德尔（Frank Kendall）在上个月的演讲中提到了这种中国太空系统的潜力，这种系统在冷战期间被称为“部分轨道轰炸系统”，即先进入近地轨道再脱离轨道以击中目标。 雷神的首席执行官海斯（Gregory Hayes）周二表示，美国在高超音速技术方面“至少”落后于中国数年时间。 中国否认了相关报道，称其只是发射了可重复使用的航天器。 Source 路透：拜登、习近平将在11月视频会晤 记者 张文馨／华盛顿报导 10/21/2021 路透21日引述知情人士说法报导，美国总统拜登和中国国家主席习近平可望在11月通过视频会晤；美方认为两国领导人直接接触将有助管控美中关系。 知情人士表示，白宫官员加紧脚步安排拜习在线峰会，意在展现华府能负责任管理与竞争大国的双边关系；美国相信拜习直接接触是「避免关系恶化致冲突」的最佳方式。 路透报导，由于中国国内的防疫要求，和习近平不想出国访问的双重因素，华府希望在11月安排视频会议，相关计划仍在讨论中。 知情人士指出，「在和盟友讨论完成前，恐不会设置（拜习会）议程」，由于美中在新冠病毒起源、中方扩增核武库等诸多议题的立场南辕北辙，拜登团队对这次会议能取得特定成果的期待甚微，不愿透露更多细节。 路透引述匿名官员说法称，「会议本身就是最主要的会议成果」，期待这项会议将为美国所谓的「长期战略竞争」带来稳定。 来自欧洲和亚洲的外交官告诉路透，美中外交高层今年3月在美国阿拉斯加举行的会谈，让他们非常焦虑，担忧美中发生冲突；前欧盟驻华府大使欧苏利文（David …
路透：拜登、习近平将在11月视频会晤 记者 张文馨／华盛顿报导 10/21/2021 路透21日引述知情人士说法报导，美国总统拜登和中国国家主席习近平可望在11月通过视频会晤；美方认为两国领导人直接接触将有助管控美中关系。 知情人士表示，白宫官员加紧脚步安排拜习在线峰会，意在展现华府能负责任管理与竞争大国的双边关系；美国相信拜习直接接触是「避免关系恶化致冲突」的最佳方式。 路透报导，由于中国国内的防疫要求，和习近平不想出国访问的双重因素，华府希望在11月安排视频会议，相关计划仍在讨论中。 知情人士指出，「在和盟友讨论完成前，恐不会设置（拜习会）议程」，由于美中在新冠病毒起源、中方扩增核武库等诸多议题的立场南辕北辙，拜登团队对这次会议能取得特定成果的期待甚微，不愿透露更多细节。 路透引述匿名官员说法称，「会议本身就是最主要的会议成果」，期待这项会议将为美国所谓的「长期战略竞争」带来稳定。 来自欧洲和亚洲的外交官告诉路透，美中外交高层今年3月在美国阿拉斯加举行的会谈，让他们非常焦虑，担忧美中发生冲突；前欧盟驻华府大使欧苏利文（David O’Sullivan）表示，华府应该收到外界的信号了，这可能是美国向中国大陆接触的原因之一。 白宫国家安全顾问苏利文（Jake Sullivan）今年两度与中国外交高层会面，第一次就是今年3月的阿拉斯加会谈，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）与苏利文共同会见中共中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪与中方外交部长王毅，双方在会前公开谈话就剑拔弩张，你来我往，闭门会议结束后也未发表联合声明。 第二次为本月初在瑞士会晤杨洁篪，双方「原则上达成协议」，规画年底前拜习在线峰会，美国官员事后表示，很期待两人会面，即便只能通过视频。 Source Reuters With Xi-Biden Meeting, U.S. Aims to Show Responsible …
马凯硕： 西方不应错误地认为中国需要照搬其模式 10/19/2021 新加坡前资深外交官马凯硕（Kishore Mahbubani）昨天（18日）说，西方认为中国应该照搬其模式，这是错误的假设，因为中国是一个更加强韧和更加自信的文明，而西方亟需明白这一点。 根据中新社报道，也是新加坡国立大学李光耀公共政策学院创始院长的马凯硕在接受德国“中国平台”网站专访时说，一个崛起的中国并不会步美国的后尘寻求称霸，因为中国专注于改善本国14亿人的生活，而不是卷入毫无必要的战争。 Kishore Mahbubani of the Asia Research Institute and former diplomat says U.S.-China tension regarding China’s “reunification” with Taiwan “may …