中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 自驻美使馆领区离境赴华人员行前检测具体安排 （2022年4月15日更新） 2022/04/15 根据外交部要求，自2022年4月22日起，自美国出发赴华人员登机前检测再次做出一系列调整。主要包括： （一）行前“双核酸检测”或“核酸抗体双检测”中的最后一次核酸检测时限，由登机前48小时调整为24小时，并须在登机前12小时内进行一次抗原检测。 （二）引入“蓝码”概念，“绿码”继续存在。自4月21日（含）起，驻美国使馆（达拉斯航线）将对按本通知具体要求对提交合格结果和文件的乘客审发“蓝码”。航空公司将于2022年4月22日（含）起在登机时开始查验乘客健康码“蓝码+12小时内抗原检测原始报告”。使馆一般不再发放“绿码”，如特殊情况下获得“绿码”，凭“绿码”可继续登机。 （三）既往病史人员的额外检测要求中，删除肺部CT或X光检查要求，自我健康监测从2周延长至6周。 （四）符合条件的经美转机乘客，不需进行行前第7天核酸检测、7天健康监测。 驻美使、领馆将结合所负责航线的具体航班时刻、检测机构条件等因素制定具体安排。请乘达拉斯航线乘客认真阅读本通知下述内容。 一、直飞航班选择 自美赴华乘客须搭乘直飞航班，驻美使、领馆仅为乘坐美中直航航线的乘客发放健康码。截至目前，中美间直航航线及健康码审核负责使领馆情况如下（航班起飞情况、降落城市请以航空公司信息为准）： 1.美国航空：AA 127（达拉斯→上海）由驻美使馆审批。 2.达美航空：DL 283（底特律→上海）由驻芝加哥总领馆审批、DL 287（西雅图→上海）由驻旧金山总领馆审批。 3.联合航空：UA 857（旧金山→上海）由驻旧金山总领馆审批。 4.国航：CA 988（洛杉矶→北京/天津）、 CA 770（洛杉矶→深圳）由驻洛杉矶总领馆审批。 5.南方航空：CZ 328（洛杉矶→广州）由驻洛杉矶总领馆审批。 …
Tag: COVID-19
中华人民共和国驻加拿大大使馆 关于申请绿色健康码等事宜的最新通知 2022-03-27 为加强疫情防控，确保赴华旅客健康安全，根据国内有关规定，自2022年4月4日（含当日）起，所有乘坐加拿大赴华直飞航班人员的行前检测要求如下： 一、未接种疫苗人员 包括未接种及未完成疫苗接种程序人员： ①登机前第7天1次核酸检测→②7天自我健康监测→③登机前2天内1次血清抗体检测→④登机前1天内1次核酸检测→⑤申请绿色健康码→⑥登机前12小时内1次抗原检测→⑦航司查验绿色健康码、抗原检测阴性结果、健康状况监测表（附件一）。如不符合要求，将不能登机。 二、已接种疫苗人员 此类人员申请绿色健康码时，须一并上传已完成接种的证明及本人或法定监护人签署的《新冠疫苗接种声明书》（附件二）。 （一）已完成非灭活疫苗（如辉瑞、莫德纳、强生、阿斯利康、康希诺、安徽智飞、诺瓦瓦克斯疫苗等）接种人员： ①登机前第7天1次核酸检测→②7天自我健康监测→③登机前2天内1次血清抗体检测→④登机前1天内1次核酸检测→⑤申请绿色健康码→⑥登机前12小时内1次抗原检测→⑦航司查验绿色健康码、抗原检测阴性结果、健康状况监测表。如不符合要求，将不能登机。 （二）已完成灭活疫苗（如中国国药、科兴、深圳康泰疫苗等）接种人员： ①登机前第7天1次核酸检测→②7天自我健康监测→③登机前2天内1次核酸检测→④登机前1天内1次核酸检测→⑤申请绿色健康码→⑥登机前12小时内1次抗原检测→⑦航司查验绿色健康码、抗原检测阴性结果、健康状况监测表。如不符合要求，将不能登机。 同时接种灭活和非灭活疫苗人员，按接种灭活疫苗人员标准申请绿色健康码。 三、既往感染人员 包括曾确诊、未确诊但核酸检测曾呈阳性、未接种或接种非灭活疫苗但血清抗体检测呈阳性人员： ①采样时间间隔24小时以上的2次核酸检测→②当地医院肺部CT或X光结果的诊断证明→③3周自我健康监测→④登机前第7天1次核酸检测→⑤7天自我健康监测→⑥登机前2天内1次核酸检测（或血清抗体检测，视接种疫苗情况而定）→⑦登机前1天内1次核酸检测→⑧提交上述所有材料申请绿色健康码→⑨登机前12小时内1次抗原检测→⑩航司查验绿色健康码、抗原检测阴性结果、最后7天健康状况监测表。如不符合要求，将不能登机。 既往感染人员须在常居地领区完成相应检测并申请绿色健康码。 四、检测要求 所有核酸、血清抗体检测须在驻加使领馆指定的、且在同一领区的检测机构（附件三）完成，抗原检测须在当地卫生部门认可的检测机构完成。 五、申请咨询 有关健康码咨询和审批事宜，由检测机构所在地驻加使领馆负责。本通知未提及的内容或涉其他特殊人群的相关政策，仍按驻加使领馆以前有关通知执行。 驻加使领馆领区划分和联系方式如下： 驻加拿大使馆（领区为渥太华地区、新斯科舍省、爱德华王子岛省、纽芬兰及拉布拉多省、努纳武特地区）；邮箱：healthcheckottawa@gmail.com。 驻多伦多总领馆（领区为安大略省、曼尼托巴省）；邮箱：covidcheckfortravel@gmail.com。 …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于在美中国公民按领区划分申办护照旅行证业务的通知 2022/04/12 为进一步提高中国驻美使领馆对中国公民申办护照旅行证业务的服务水平，提升处理速度和服务质量，自2022年4月16日起，在美居住的中国公民如需申办护照、旅行证业务，请向居住地所属领区的使领馆提交申请，各馆将停止接受跨领区申请。中国公民通过“中国领事”APP提交申请时，使领馆将请申请人提交所属领区内居住的有关证明材料（如驾照、水电气、银行账单等）。 如有申请人在4月15日（星期五）及之前跨领区提交申请，各馆将继续受理直至处理完毕。4月16日之后，各馆均停止受理通过“中国领事”APP新提交的本领区外申请。 敬请注意，中国公民通过“中国领事”APP申办护照、旅行证时，申请人本人须在美国境内。如申请人在中国境内，须向国内出入境管理部门提出申请；如申请人在其他国家，请向中国驻该国使领馆提出申请。各馆将对申请人出入境情况进行核实。 如有未尽事宜，可视情向目前提交申请的受理馆或所属领区的使领馆进行咨询。 驻美国使馆联系方式链接： http://www.china-embassy.org/chn/lsfw/zj/lxfs/202111/t20211115_10448354.htm 驻纽约总领馆联系方式链接： http://newyork.china-consulate.org/chn/zjfw/gywm/201806/t20180625_5570368.htm 驻旧金山总领馆联系方式链接： http://www.chinaconsulatesf.org/chn/qianzhen/qzlxwm/200609/t20060914_10389298.htm 驻洛杉矶总领馆联系方式链接： http://losangeles.china-consulate.org/chn/lszj/gywm/lxfs/201804/t20180420_5541142.htm 驻芝加哥总领馆联系方式链接： http://www.chinaconsulatechicago.org/chn//qzhz/zyxx/bzbd/200801/t20080112_5542199.htm 中国驻美使领馆将不断改进和提升对中国公民的领事证件服务工作，努力为在美中国公民提供优质高效的服务。Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于销毁逾期未取领事证件的通知 2022/03/19 2022年5月1日，我馆将对超过取证日期一年仍未被领取的已办妥领事证件（包括护照、旅行证、公证、认证、签证等）进行清理。 如申请人有取证日期为2021年5月1日前，但迄今仍未领取的领事证件，请务必于2022年4月30日前，通过电子邮件与我馆联系。如申请人未能在该日期前与我馆联系，有关证件和申请材料将被销毁。由此可能引起的一切后果将由申请人本人承担。 请注意，我馆将定期销毁已在我馆办妥，但超过一年仍未领取的领事证件，不再另行公告，敬请周知。 逾期未取件联系邮箱： …
中国公民赴新西兰携带连花清瘟被查 中国使馆提醒 文章来源: 综合新闻 4/08/2022 中国驻新西兰大使馆网站 4 月 8 日发布 ” 关于中国公民赴新西兰慎重携带药品入境的提醒 “： 近期，据新当地媒体报道，新海关自去年 11 月以来查获多起中国公民携带违禁药品入境的案例，特别是用于防治新型冠状病毒肺炎的连花清瘟胶囊相关案例明显增多。 连花清瘟胶囊是国家卫健委和国家药品监督管理局推荐用于治疗新型冠状病毒肺炎的中成药。但是，因该药含有新法律明文规定的受管控药物成分，新政府将其列为违禁药品。在此，驻新西兰使馆提醒中国公民关注新西兰政府的有关规定。拟赴新中国公民如需携带供个人使用的药品入境，请提前通过新海关网站和新卫生部网站了解相关信息，并在入境时按规定申报，以免造成入境受阻和个人财产损失。 延伸阅读： 连花清瘟胶囊真的有效麽？——抗疫「特效药」与中成药的全球化之路 香港疫情持续严峻，确诊个案不断上升，近日已见数字最高达每日近五万多宗。对于由COVID-19疫情爆发至今，大部分时间仍然保持「清零」的香港，这一波故然让港人恐慌。连日来，多区超市货架被清空，市面上舒缓肺炎病徵的药物都一扫而空，市民甚至要上网于地方群组徵求便利妥。除了西药以外，内地呼吸病学专家锺南山推荐的中成药连花清瘟胶囊亦成为港人抗疫药物。加上近日中国政府高调加持，连没有本地注册的连花清瘟胶囊港人都争相购买。 连花清瘟在香港登陆并不是孤例。2020年多国爆疫，连花清瘟胶囊作为抗击疫情的药物，经过菲律宾药监局的批准，正式进入菲律宾市场。其时《马尼拉时报》非常强调这个中成药的有效性，且并未提到任何对它成效的质疑，还引用连花清瘟当地的唯一发行商，菲律宾群岛国际贸易公司主席对其大加赞扬：「COVID-19疫情揭示了中医药的重要性，尤其是连花清瘟显示了它在预防、治疗和控制新冠疫情的重要角色。」另一家当地媒体Business Mirror对此药的登陆也是不吝赞美之词。同时，该中成药亦进入伊朗成为抗击疫情大军的一员，遑论其从2020年3月开始就已经成为中国民众抗疫的必备——作为从中央到地方的「新冠肺炎诊疗方案」中推荐次数最多的中成药，官方通过社区居委派发给疫情严重的地区如新疆等（情况跟今天香港相似），而一般民众也蜂拥购买，而导致以生产连花清瘟的以岭药业2020年上半年实现44.87亿元的营收，已经超过2019年全年的收入。 然而，连花清瘟的药效成疑。最经常作为它的可能有效性的一篇文章是2020年5月发表在Phytomedicine（Hu et al. 2020）上的一篇文章，但里面也提到它并不能减低重症病例转化率和病毒。唯一的效用只是缩短恢復时间，然而，由于他们并没有做双盲测试，也没有设置安慰剂对照组，很难确定这些更短的恢復时间不是由于安慰剂效应而导致的（另见中国大陆媒体「知识份子」对连花清瘟相关研究更加详细的批评）。 …
密苏里中餐馆被写负评 华人老板爆内幕：网红要求打折被我拒绝 世界新闻网 4/06/2022 密苏里州圣路易市热门中餐馆Corner 17这几天因「挺身」揭发遭某网红留下「恶意负评」的背后原因，人气瞬间爆红，社区也因此团结起来力挺。餐馆老板魏欣(Xin Wei，音译)受访谈起这整件事，心情像洗三温暖一样，激动又窝心。 魏欣在社群媒体Instagram贴出截屏和感言，显示Instagram网红@antonio_eats_la挟20万名粉丝威力，在3月26日直接寄短信给他，表明当天下午要去Corner 17用餐，希望餐馆可以折扣100元，他会记下用餐经验，然后发布到他帐户上。 被写上「有史以来最难吃的饺子」 魏欣明白这位网红的意图，但基于餐厅最近很忙，他不想参加这样的「合作促销活动」，尤其是@antonio_eats_la显然是来自洛杉矶。根据截屏，魏欣回道：「谢谢你的提议，但Corner 17觉得这样的『合作』行不通。」 但魏欣说「他还是来了」，而且，曾在网上自称是马利克 (Antonio Malik)的@antonio_eats_la随后在29日公开发表负面评论，标记Corner 17餐厅食物照片写道：「有史以来最难吃的饺子！」 魏欣表示，Corner 17对顾客反馈和批评持开放态度，否则餐厅无法改善；但他指出，「我意识到，那其实不是批评，反而更像攻击，因为我们没有给他100元折扣。」 魏欣在感言中写道，「因为我们拒绝与他们合作而故意写下糟糕报导，是不专业的；这种敌意作法只会毁掉他们自己的生意。」 他还说：「因为我们感受到这位网红的威胁，我想挺身而出，向我的亚洲社区发声，我们可以拒绝任何促销要求，不要害怕站出来为自己辩护。」截至6日为止，该贴文已收到近3万5000个赞和超过2180条回应评论。 社区团结捧场 大方给服务生小费 魏欣表示，在亚洲社区，尤其是他父母那一代人倾向努力工作，不惹事生非。上周这件事，他的父母也曾劝他「算了」，但是，他当时想，「有时候，你只需要为自己挺身而出」。 现在，Corner 17邻近社区已因此团结起来，魏欣说：「我们有很多很棒的忠诚客户特地过来打声招呼，还有很多人给服务生很慷慨的小费。」有服务生因此感动得流下了眼泪。魏欣表示，这样的行动，真的「非常窝心，非常温暖」。 Source …
维州华裔餐馆工之子 哈佛等6常春藤名校争抢 世界新闻网 4/05/2022 美国多所大学放榜，维州华裔高中生张嘉华(Joshua Zhang)在八所常春藤盟校中，被六所录取，让他在餐馆工作、仅有高中文凭的父亲感到骄傲，表示培养出学霸子女，父母的陪伴和学习环境是关键。事实上13年前，张嘉华的姊姊张宏杰(Joyce Zhang)，也曾被四所常春藤盟校争抢。 姊姊也曾同时录取4常春藤名校 张嘉华父亲张志宏在接受本报采访时表示，多年前张宏杰被哈佛、耶鲁等多所名校争抢时，在他们居住的维州华人圈中引起注目；张嘉华从小在才女姊姊的阴影下，对读书有动力也有压力，希望自己能让大家「看得起」，因此在功课上不遗余力。 各大学日前放榜，张嘉华同时被六所常春藤名校录取，包括哈佛、普林斯顿、哥伦比亚、康乃尔、布朗、宾大等录取，另外西北大学、安赫斯特学院(Amherst College)和维吉尼亚大学(UVA)等也都寄出录取通知书；其中包括哈佛等多所学校提供全额奖学金，还附上免费机票和提供住宿，邀请他到学校参观。 在餐馆工作的张志宏说，自己一家相当普通，妻子为了照顾与女儿相差多岁的儿子特别上心，从小就给予他足够的陪伴，并且培养他喜欢读书的环境。张志宏说，自己从小不喜欢读书，只有高中文凭，直到工作之后，才知道学习的重要，而妻子也为了孩子的教育，一路上照顾与陪伴他学习，「记得当时儿子在学前班，书包装着玩具，到学校有朋友、有得玩，喜欢这个环境之后，自然而然开始喜欢读书、上学」。 培养阅读兴趣 睡前一定看书 另外，养成良好习惯与兴趣也很重要，张嘉华每天睡前一定会看故事书，培养了看书的兴趣；他从小到大也很积极参加课外活动，像是运动、音乐或社交等各项活动，他都非常活跃，人缘也很好。 母亲沙树杰在张嘉华一路的学习过程中，强调不攀比，自己和自己比就好；张志宏打趣说：「妻子总是跟儿子说，不管学习好不好，他都是最棒的儿子，不用跟姊姊或任何人比」，所幸儿子从小认清目标，且相当努力。 华裔父母从小对儿女教育就很重视，但张志宏说，「陪伴」这个过程很难，却会影响儿女今后的发展。他表示，很多华裔家庭由于工作太忙，父母直到孩子上了初中、高中才开始管教孩子，拿孩子与其他人比较，「如果一开始无法帮助他们在成长的过程中自律，等到走歪了再指指点点，结果可能就有所不同」。 Healthcare Certification and ESL Programs 对于儿子的未来，张志宏说他的愿望很朴实，前途或挣钱多少都不重要，他希望张嘉华在大学及往后的日子里学习做人做事，「剩下的就是快乐健康，不要为了生活、家庭而烦恼就好」；张志宏举例，大女儿毕业后目前在华尔街工作，特别辛苦，他不求孩子大富大贵，只要孩子喜欢、开心才最重要。 Source 标榜低录取率恐吓跑学生 …
疫情后南加婚礼回归 华人踌躇红包该包多少 世界新闻网 4/03/2022 随着疫情缓解，南加有越来越多新人开始预订酒席准备办婚礼，而收到粉红炸弹婚礼邀请函的华人，有不少人却很踌躇红包该给多少钱。有人认为物价上涨，红包肯定也水涨船高，也有人认为要根据婚礼每个宾客餐饮成本，来决定红包的数额。也有新移民不适应请柬上写着「Registry」字样，认为这是「明要」。 往年4、5月都是新人办婚礼的热门月份，今年因为疫情缓解，新人们都开始筹办婚礼。即将结婚的李小姐表示，办婚礼肯定亏，光场地和餐饮就要人均300元，摄影摄像等都没算，但估计顶多每人收礼150元，说不定还有吃白食的，真心不想多请人。有些人知道她要结婚主动表示要来，一来肯定是全家三口人一起，但顶多给100元。和中国办婚礼挣钱相比，美国办婚礼通常亏钱，所以一些精打细算者干脆就不办婚礼。 有人因为婚礼预算高，而选择性筛选客人名单。华人林小姐办婚礼选择在一家五星级酒店，婚礼梦幻豪华。她说，因为是人生一次的婚礼，想着稍微隆重一点，但真心很贵，因为美国婚礼，通常都是客人付吃饭的钱，人均摊下来要几百元。她也没有设置礼物清单，只收钱，因为家里东西已经太多。同时她怕有些朋友和同事有负担，就没有邀请那些觉得可能负担不了的人。 华人Mandy也遇到类似情况。她说，她的同事结婚没邀请大家，有好事者打听到她婚礼的礼物清单，选了最便宜的毛巾套装送了，回来找大家摊，她想十刀不多就参与了，但心里也觉得不太舒服。 华人孙小姐最近收到同事的婚礼请柬，但不知道要给多少钱合适。她说，有朋友建议她看婚礼场合，按照现在物价，一般每人怎么也得100元起，也可按照婚礼简陋或豪华程度上下调整金额。也有人建议要看有几顿饭，有的婚礼有好几次招待，及打算参加几次饭局。老美有时也会问新娘，每个人的成本多少，然后差不多给现金或者礼品卡。 陈先生对参加婚礼的建议是，即使不送礼物也要给自己饭钱，或者看新人有没有礼物清单，通常买清单上的礼物比送钱方便。 也有一些新移民不太习惯美国婚礼的习俗，有些人去参加婚礼一分钱没给，吃了白食，也有人拒绝参加婚礼。华人江先生说，除非是关系特别好的，不然去婚礼就是凑人场，给别人做背景板。有些人的婚礼请柬上写着礼物清单字样，且明示或暗示要给钱，这种他从来都不去。不要钱的他都不一定想去，浪费时间，要钱的更不去了！ Source 女医生在新冠重症病房工作 挚友不让她出席婚礼 联合新闻网 9/06/2021 美国一位女医生朗格（Emily Long）上月底透露，她最好朋友不让她出席婚礼，只因她目前在新冠肺炎重症监护室值勤。 朗格表示自己耗资数千美元准备参加好友的婚礼，还很努力地从紧凑行程腾出时间。她发了短信给好友告知自己已接受筛检、并采取相关预防措施希望让对方安心，岂料好友发现她在照顾染疫病人后竟「彻底吓坏」，还拒绝让朗格出席婚礼，因为她「会让很多人和好友感到不舒服」。 朗格原本在整形外科工作，但因最近美国疫情升温被转调到新冠肺炎重症监护室支持。 朗格的影片吸引了超过620万观看人次，许多网友对她的遭遇感同身受表示：「她绝对不算妳最好的朋友。这样做很不OK耶！你是医护人员，应该得到更多尊重」、「女孩，请告诉我她不再是你朋友了。很遗憾这种事发生在你身上」、「要不要先问问她，宾客是否都接受筛检了？」 Source Doctor reveals she …
标榜低录取率恐吓跑学生 宾大等3常春藤大学不再公布 世界新闻网 4/02/2022 华尔街日报报导，八所长春藤盟校3月31日傍晚通知学生申请入学结果，但今年仅有五所学校公开录取率。招生人员表示，公开录取率强调录取人数之低，不仅会让学生与家长感到惊慌，还可能吓跑部分有意申请的学生，整体来说弊大于利。 宾州大学仅提供约略的申请人数，并预估第一年班级人数；由于并非每名申请者都会注册就学，因此不容易算出录取率。普林斯顿和康乃尔大学也不再公告详细的录取数字，仅通知申请结果。 过去几年申请名校人数持续攀升，多校在新冠疫情期间更改录取政策，使申请人数截截攀升；去年部分大学的申请率甚至因此降至个位数字，例如哈佛大学2022年秋季班申请人数6万1220人，录取录仅3.2%，低于去年3.4%。 部分招生人员认为，太过强调低录取率，只会让高中生跟其家长更慌张，让他们觉得几乎不可能进入好大学。 普林斯顿大学在招生网站解释这些变动，「我们知道这项资讯使申请学生与其家人更感焦虑，而且很遗憾，可能让部分有机会入学的学生不敢提出申请。」 除了哈佛大学之外，耶鲁和布朗大学31日也公布今年创新低的录取率，分别是4.5%和5%；哥伦比亚大学和达特茅斯学院则跟去年差不多，分别是3.7%和6.2%。 高中生常用的申请系统「通用申请」(Common App)截至3月中收到664万份申请，比2019-2020年度增加21%；申请人数118万人，年增14%；精选学校(Highly selective schools)录取的人数未及申请人的半数，这类学校收到的申请增幅最大。 在疫情期间，许多学校允许学生自行选择是否缴交成绩单，这是造成申请大增的原因之一。 此外，还有另一项长期趋势影响，许多高中生看到前几年的名校录取数字，因怕落榜所以申请更多学校，使得申请池子一直扩大，录取率也直直坠，然后再次循环。 史丹福大学2018年便不再公布录取数字，其他学校则姗姗跟进。 宾州大学招生主任惠特尼·苏勒(Whitney Soule)表示，这项改变并非降低招生流程的透明度；学校还是会在招生数据报告「通用数据即」(CDS)和教育部报告中公开录取数字，只是会有一些时间差。 Source 与领先大学背道而驰？麻省理工恢复要求SAT或ACT成绩 世界新闻网 3/29/2022 麻省理工学院(MIT)本周成为首批恢复要求入学新生提供SAT或ACT成绩的超级菁英学校之一。该校28日表示，在同时考虑学生背景和学术准备等有关资讯时，此分数可让校方更加洞察学生潜力。 MIT的这个决定与许多领先大学采行的方向背道而驰，是否会减缓近年高等教育将此考试视为可选项目的势头，有待观察；但该校被誉为科学、技术、工程和数学领域学生的首选学府，此决定肯定会受到广泛关注。新决定不会影响MIT录取明年秋季入学的1337名学生，但会影响计划在2023年秋季申请进入麻省理工学院的高中生。 …