纽约市逾半居民不讲英语
7/06/2026
纽约市逾半居民不讲英语。图为时报广场地铁站。(路透)
根据纽约市规划局(Department of Planning)6日发布的一份全新交互式地图，近半数纽约人使用英语以外的语言。
数据显示，纽约市约有47.7%的居民(即382万人)使用其他语言；另有418万人仅使用英语。约23%的居民英语能力有限。在其他使用语言中，西班牙语最为普遍，其次是中文、俄语、孟加拉语(Bengali)和意第绪语(Yiddish)。
据纽约市首席移民官阿里(Faiza Ali)估计，纽约市英语能力有限者超过180万人。而全市五大行政区，情形又各不相同。在皇后区和布朗士区，分别有55.5%和57%使用英语以外的语言。在这两个区，西班牙语都是最常使用的语言。史泰登岛和曼哈顿仅使用英语的居民比例最高，均约63%。在史泰登岛，不讲英语的人中，讲中文的人数超过了讲西班牙语的人数。
这些数据来自美国人口普查局(U.S. Census Bureau)2020e至2024年的美国社区调查(American Community Survey)。据估算，纽约市人口为799万8512人。
亚美联盟(Asian American Federation)指出，纽约市的亚裔居民中高达43%英语能力有限，而华裔社区中，这一比例更高达58%。亚美联盟行政总监陈文心(Catherine Chen)此前说，在缺乏翻译的情况下，成千上万亚裔市民难以获得关键的公共服务。
亚美联盟指出，联邦政府近来正试图废除语言便利的保障，不仅撤销了多项语言服务要求、推行「独尊英语」(English-only)政策，同时鼓励各机构削减被视为「非必要」的翻译服务；这也使得保护语言权益的合作社更为重要。陈文心说，「当联邦保障被剥夺时，社区必须自救」。
