英国相承认出席“封城派对”并道歉 孙微 辛斌 环球网 1/13/2022 “鲍里斯·约翰逊,如果你尊重英国人民,请告诉我们你是否参加了(唐宁街)10号派对。”在媒体爆出首相官邸违反防疫规定的“封城派对”丑闻后,英国《卫报》用了这样一个标题。约翰逊11日没有回应,12日,他无法再回避——在下议院,他承认出席了有关派对,并为此道歉。但此举能在多大程度上缓和他面临的危机很难说。 类似风波已不止一次发生,在很多人看来,作为防疫规则制定者,约翰逊及其身边人实在太过“双标”,这也是为什么英国民众那么愤怒。最新民调显示,超过六成受访英国人认为约翰逊应辞职。约翰逊甚至在他领导的保守党内部引发反弹,因为地方选举几个月后将举行,保守党已经因连番风波而在民调中落后于反对党。 英首相承认出席派对 据英国天空新闻网等媒体报道,约翰逊12日到下议院接受议员质询时,承认曾出席有关派对,并表达“由衷的歉意”,但拒绝辞职。 在当天的首相质询时间,约翰逊说,他在那场首相官邸花园的活动上停留了约25分钟,以便感谢工作人员的辛勤工作。当时他“认为这是一场工作活动”。事后看来,他应该让每个人都回到办公室,并且应该找到其他方式来感谢他们。约翰逊称,他认识到疫情防控限制给民众带来的“痛苦”以及公众对“花园派对”事件的愤怒。他辩称,即使技术上这一活动可以被视为符合防疫规定,也会有数百万人不这么认为。他承认,“有些事情我们根本没有做对,我必须对此承担责任”。 事情源于10日约翰逊首席私人秘书雷诺兹的一封电子邮件被曝光。邮件中,他邀请100多名同事参加2020年5月20日的派对活动,鼓励他们“自带酒水”,最终约40人出席。11日,约翰逊派了一名官员代替他到议会回应相关问题。工党副党魁雷纳当时称,“他(约翰逊)可以跑,但他躲不掉。” 对于约翰逊12日的“答辩”,工党党魁斯塔默表示,首相几个月来一直在欺骗公众,现在必须因他“可悲的”借口和“可笑的”谎言而辞职。“他的辩词……他说没有意识到自己在参加派对,这太荒谬了,这是对英国公众的冒犯。”斯塔默说,“他终于被迫承认每个人都知道的事情,当整个国家被封锁时,他在唐宁街举办豪饮派对。他现在会做一件体面的事辞职吗?”影子卫生大臣斯特里廷说:“这不是道歉,这是人们记忆中首相在下议院最可耻的表现。” 有媒体描述称,在这场激烈的问答中,反对党议员们排队要求约翰逊辞职,或者要求保守党的议员迫使他“出局”。法新社报道说,甚至那些通常支持约翰逊和保守党的报纸也在谴责他。英国《每日邮报》写道:“首相的派对完了吗?”《每日电讯报》的标题是:“约翰逊失去了保守党的支持。”《太阳报》嘲弄道:“这是我的派对,如果我愿意,我会低调行事。” 多数受访者认为他应辞职 11日公布的两份快速进行的民调显示,大多数受访者认为约翰逊应该辞职。根据民调机构YouGov的调查,56%的受访民众认为约翰逊应辞职,其中工党选民比例达82%,保守党选民有33%。认为约翰逊应该留任及无意见者分别占27%和17%。另一机构Savanta ComRes的民调显示,66%的受访者认为约翰逊应辞去首相职务,其中42%曾在2019年大选中投票给保守党。 《每日邮报》称,全英各地的民众为更大的利益而做出牺牲,但在唐宁街,却是派对时间。制定规则的人公然藐视规则,结果就是国家充满愤怒。 法新社称,在英国媒体和社交网络上,充斥着人们的回忆,他们说自己遵守规则,即使家人、朋友生病或即将死于新冠病毒。“封城派对”展现的双重标准让他们愤怒。为官员提供道德建议的英国公共生活标准委员会负责人埃文斯表示,政府因新冠肺炎死亡率高而一再受抨击,但它却没有以身作则。 据英国《镜报》报道,很多在新冠大流行期间失去亲人的家庭表示“心被刺伤”,要求约翰逊接受警方调查并辞职。白厅执法人员格雷目前正在调查至少6项活动,其中4项有首相参与,报告预计下周公布。随着舆论压力越来越大,伦敦大都会警察局表示已与内阁办公室联系,尽管尚未展开正式调查。 对保守党议员来说,外界持续不断的愤怒让他们越来越难以忍受。“你如何为站不住脚的人辩护?你不能!”保守党议员韦克福德12日在推特上写道。另一名保守党议员米尔斯早前公开表示,如果首相明知是派对却执意参加,“那他肯定‘活不下去’”。 “英国议会迎来新的一年,但发生的事情似曾相识。”BBC12日称,因不久前的“圣诞派对”丑闻,约翰逊政府曾希望人们的愤怒随假期而淡去,但过去48小时发生的事让这一切变得不可能。不少保守党议员同意米尔斯的观点,尽管还不打算公开表态。一些批评人士说,现在是约翰逊何时下台而非是否下台的问题。报道称,有些人发泄愤怒时使用了无法发表的语言。 保守党会有很多人“叛变”吗? “约翰逊及其政府再次被指控违反自己制定的封锁规则,这令他们的信誉受损,也影响其将重心移至其他事务上。”《纽约时报》称,如果约翰逊希望今年能把一系列危险的政治和道德失误抛到身后,那么他的希望在11日被粉碎了。对他来说,这是最新可能也是最危险的一次爆料,它重新引发人们对他诚实品质的怀疑,加剧人们指责他和他的助手不遵守他们加诸公众的规矩。 该报称,除了“寻欢作乐”,约翰逊还面临一系列丑闻,包括他在唐宁街公寓的昂贵室内装修,以及为一名受到道德挑战的保守党议员进行辩护。去年12月,近100名保守党议员反对约翰逊新的防疫限制措施,但危机在圣诞假期后逐渐消退。分析人士认为,约翰逊为自己在5月的地方选举前争取到喘息空间。但如果警方展开调查,派对事件很可能会在几周甚至更长时间继续处于舆论风口和中心。由于通胀和税收增加,英国人的生活成本被大大推高,约翰逊政府已经倍感压力。 澳大利亚联合新闻社12日称,近几个月来,约翰逊的领导资历因争议和失误而严重受损。自去年10月26日以来,他遭遇的挑战至少有14次。有分析称,民意调查表明,有关派对丑闻的披露大大影响了民众对保守党的支持,使其失去了领先地位。如果持续下去,约翰逊的后座议员要求进行不信任投票的压力可能会增加。 …
Author: George.Smith
旧金山圣荷西独立屋 高出要价百万成交 地产专家:市场疯狂 世界新闻网 01/12/2022 在硅谷房市长期卖方市场的情况下,加价买房是正常,但是近来愈来愈常听到「比要价高出百万」的成交价。 华人众多的西圣荷西「95129」学区,这周在Friar Way成交了一户三房两卫,室内1296平方呎独立屋。12月初上市时开价187万5000元,1月7日正式过户,成交价为285万元,几乎比要价高上100万元。事实上,几周前邻近的桑尼维尔也有一栋独立屋,最后比起要价高出80多万元才成交。两栋房子当初的开价并非特别低,但还是高价标出,引起社区热议。就连资深房地产人士都看了瞠目结舌。 该独立屋占地6009平方呎、盖于1963年,位于林布鲁克高中学区。据看过该房的买家表示,里面房况与装修都还不错,但称不上新的装潢、电器也都有些年纪。整体空间规画挺舒服,起居空间还有一个天窗,只是居然要比开价高出百万成交,实在让人惊叹。 「我只能说这是一个疯狂的市场。」资深地产经纪、华美地产协会前会长陈建芬指出,湾区有很多高科技人士收入很高,加上股票选择权,以及过去疫情以来政府的各种补助金,许多人都是口袋满满。在房子僧多粥少的情况下,加价的情况一波比一波凶猛,「最近我看客人在密尔比达买房,140万的要价来了10个offers。客人加了10万,还算是加的最少的一个。这不是疯狂(市场)是什么?」 她进一步指出,以湾区来说,目前看来至少在2022年前半年湾区房地产市场还是会「很疯狂」;在2022后半年的情况,则要看看美国整体经济的走势而定。 陈建芬并且表示,除了加价以外,基本上买家如果想要能买到房,目前市场上多半也不能放「Contingency」(交易退出条件),「当然还是有人会给Contingency。但是我们作为卖方经纪(listing agent),有比较、有得挑的时候,就不会给有contingency的。」 在湾区拥有多年经验的地产投资人Ted Lee也分析,现在的房市情况还是非常火热,「即使房子看起来贵,但还是一堆人在抢。不相信这周末去看看open house就知道了!」 他认为,低利率、高通膨的背景之下,相信无论是投资老手、还是一般的市井小民都感受到物价疯狂上涨的现象,而房地产向来是抗通膨的资产之一。事实上,虽然说房产长期的投报率可能不一定如股市,然而房产究竟对于许多人来说第一是能满足自住需求,再来房产投资也不算难理解,长期持有一般都能赚钱,因此市场气氛高昂不坠。 另一方面他也发现,由于股市与许多虚拟货币过去几年涨的非常凶猛,身旁有些人基于分散资产的概念,也陆续将一些投资盈利转为房产,所以同样推升了地产的需求。还有部分高资产人士会通过资产抵押的方式借出现金来购房,利率不高且还能有现金成交的优势。他半开玩笑说:「你会觉得成交价太高有什么误会吗?有误会的会不会是自己的荷包?」 Source 全美史上最贵豪宅 开价2.95亿竞标 已有中国买家出价 世界新闻网 01/09/2022 加州贝莱尔(Bel …
最新民调 美76%民众认为:国内政治不稳定比外国威胁还危险 中央社/华盛顿 01/12/2022 美国大学今天公布的民调显示,在前总统川普支持者闯入美国国会大厦事件一年后,有近6成美国民众相信,美国民主有崩溃的危险。 美国昆尼别克大学(Quinnipiac University)在1月7日至10日期间,针对全美1313名成人进行民调,抽样误差为正负2.7个百分点。 民调发现,76%的受访美国民众认为,美国政治上的不稳定性,比外国威胁还要危险。58%的民众表示,他们相信美国民主有崩溃的危险。 此外,有53%的美国民众指出,他们预期在自己有生之年内,美国国内政治分野将会加深。 Source Poll: American’s agree that bigger danger to U.S. comes from within, not from country’s adversaries …
被控要为500万人的死负责 佛奇怒批煽动:已有人想杀我 世界新闻网 01/12/2022 白宫首席医疗顾问佛奇(Anthony Fauci)11日在参院卫生委员会听证会上大发雷霆,痛斥共和党联邦参议员保罗(Rand Paul)对外「扭曲」所有与他相关的事实,让他和家人承受生命威胁;其中包括上个月被捕的一名男子将他列入「杀戮黑名单」;佛奇指责保罗:「为自己的政治利益,制造灾难性传播」。 听证中,佛奇也对参议员马歇尔(Roger Marshall)当场多次要求他公开他年薪43万4212元的财务状况,反应不悦;佛奇向马歇尔说明他的财务状况均有公开文档可查,人们还听到没有及时关掉的麦克风传出他低声抱怨:「老天哪,真是个白痴。」 Sen. Rand Paul (R-KY) and Dr. Anthony Fauci get into a heated exchange during a Senate …
佛奇:Omicron如野火燎原 美国每个人都可能感染 中央社/华盛顿 01/12/2022 美国首席防疫专家佛奇今天表示,COVID-19(2019冠状病毒疾病)变异株Omicron如野火燎原般蔓延全美各地,每个人都很有可能接触病毒,但打过疫苗的人若感染情况会较好。 As the omicron variant spreads like wildfire across the United States, it’s likely just about everybody will be exposed to …
最新民调:已完成接种疫苗美国民众逾三分之一仍染疫 世界新闻网 01/12/2022 Axios新闻网站与市场研究调查机构易普索(Ipsos)11日公布最新联合民调显示,已完成接种新冠疫苗的美国民众当中,超过三分之一仍然感染新冠病毒。调查结果显示,高达九成受访者说,认识的亲朋好友之间有人感染病毒;另有57%受访者表示,反对政府发放失业救济金给不遵守雇主疫苗接种规定而丢掉工作的劳工。 调查结果显示,已完成接种(fully vaccinated)的民众当中,有36%表示后来还是照样染疫,接受病毒检测得到阳性结果。相较之下,2021年12月中旬的相同问卷调查里,已完成接种受访者当中有22%表示后来仍然染疫,2021年夏季期间,已完成接种民众当中只有6%表示后来还是感染新冠病毒。 这项调查是在今年1月7日至10日之间进行,访问对象为抽样选出的全美1054名18岁以上成年人,抽样误差在正负3.2%以下。 Axios新闻网站报导,从这项最新调查的结果可以看出,绝大多数美国人为Omicron变种病毒感到忧虑,为了降低曝露于病毒的风险、减少病毒传播,日常生活当中做出了某些相对调整。 On January 11, 2022, the Senate HELP Committee met with federal officials to discuss the response to …
Omicron感染达高峰 食药局代局长:多数美国人终会染疫 世界新闻网 01/12/2022 联邦食品暨药物管理局(FDA)代理局长珍妮‧伍考克(Janet Woodcock)11日在参院听证会上表示,多数美国人终究会感染新冠病毒;华盛顿大学(UW)与德州大学(UT)的疫情模型显示,Omicron感染已达到高峰,住院和死亡率将升高;另据南非两项研究显示,感染Omicron的无症状患者多于感染其他变种病毒的对象,可能造成Omicron迅速扩散的主因。 联邦疾病防治中心(CDC)最新数据显示,全美平均日增68万例确诊。 参院健康、教育、劳工和退休金委员会11日就新冠肺炎疫情召开听证会,伍考克在会中说:「现在很难评估实际情况,大多数国人会染疫。」 传染力强的Omicron迅速在美扩散,伍考克表示,过去遏止病毒的方法难以应对现况;她说:「我们现在要做的是,确保医院可持续运作、大众运输等民生必需服务不受影响。」 Acting FDA Commissioner Janet Woodcock told a Senate committee, ‘It’s hard to process what’s actually happening …
AirTag成尾随犯罪工具 一道手续就能反跟踪 世界新闻网 01/11/2021 Apple AirTag原本的设计是让人可以找到失物,但是有心人却把它当成犯罪工具。最新的例子就是名模Brooks Nader,她的外套被人偷放AirTag,最后被跟监五小时才发现不对劲。德州费耶特(Fayette )县警更提醒民众,一名歹徒就利用AirTag追踪他卖出的二手车,趁新车主不注意把车开走,买家成了钱车两失的冤大头。 The Apple Airtag came out in 2021 but was quickly forgotten. It wasn’t until recently that the Apple Airtag …