快讯：影／东加火山爆发引起海啸 加州出现巨浪造成淹水 世界新闻网 01/15/2022 南太平洋岛国东加的海底火山在当地时间15日下午发生大规模喷发，引发芮氏规模7.4地震和海啸，民众急忙往高处逃，由于在当地时间下午6点40分左右，东加网络全部中断，因此没有立即的伤亡和灾情报告。 Tsunami waves caused by an underwater volcano have hit Tonga’s capital and the capital of American Samoa. The eruption at …
Author: George.Smith
快讯：德州犹太教堂传人质遭挟持 拜登已获通报 中央社／华盛顿 01/15/2022 美国德州一座犹太教堂今天传出有人质遭到挟持，目前警方与绑匪谈判中。白宫随后发布消息表示，总统拜登（Joe Biden）已听取简报，有关单位正密切关注。 The FBI and Texas Department of Public Safety are assisting in a hostage situation at the Congregation Beth Israel …
纽约时代广场推华女入铁轨致死 嫌犯自首「她非首个目标」 世界新闻网 01/15/2022 时报广场15日早发生亚裔被推入铁轨致死案——纽约市长亚当斯、市警高层、曼哈顿地区检察官白艾荣、大都会运输署(MTA)等民选官员于当日下午齐聚案发地召开记者会；据悉，嫌犯为游民，是否会被控仇恨犯罪尚不清楚；但市警透露，在案发前的几分钟，嫌犯试图靠近另一名非亚裔女子，但她提高警惕远离，并在五分钟内目击了嫌犯将亚裔女子推入轨道，卷入车下。 Chantee Lans has the latest on a deadly subway incident in which a woman was killed after being shoved into …
快讯：旧金山湾区沿海 发布海啸警报 世界新闻网 01/15/2022 国家气象局天气预报办公室证实，周六（1月15日）已对湾区和圣他克鲁兹沿海发布了海啸警报。在汤加群岛的火山爆发后，整个西海岸都发布了该警报。 Brooke Martell’s Morning Forecast for Jan. 15, 2022 官员们说，强大而危险的海流预计将冲击旧金山的海滩、港口和码头。 国家气象局湾区办事处说，尽管在旧金山等地区的部分地区，海啸影响预计将在上午9点达到顶峰，但危险的情况将持续一整天。 圣他克鲁兹县官员要求人们 「请避开水面」，并 「远离岸边」；在阿拉米达县，柏克莱市要求在码头的人「立即离开你的船，离开码头。 A tsunami advisory was in effect Saturday …
「轻罪不起诉」致曼哈顿检方内部震荡 十几名高官离职 世界新闻网 01/15/2022 纽约市曼哈顿地区检察官白艾荣(Alvin Bragg)3日宣布将不再起诉包括持有大麻、逃票、卖淫、拒捕等轻罪行为之后，不仅受到来自外界的强烈反对，过去两周更是有十几名曼哈顿检察官办公室资深助理检察官、法官、律师等自愿请辞，内部人士预估该数量还会继续增长，因为「轻罪不起诉」带来的是检方内部文化的彻底变革。 「有一位在曼哈顿地检工作了20多年的助理检察官，在没有找到下一份工作的情况下就忍不了请辞了。」一位不愿意透露姓名的法官表示，「他们不想在这样的环境下工作，认为有必要继续起诉这些罪行。」 自1月3日迄今，已有十几名资深助理检察官、法官、律师等辞职，其中包括成功起诉好莱坞色魔制片温斯坦(Harvey Weinstein)的助理检察官伊鲁奇(Joan Illuzzi-Orbon)，自1988年，她便在曼哈顿检察官办公室工作，也曾在2016年打赢了震惊全美的1979年6岁小童帕兹(Etan Patz)谋杀案。 除此之外，审判庭厅长John Irwin也辞职，另一位资深检察官被迫调任到其他办公室工作，「白艾荣想要逼退所有处里过知名案件的高级官员，从而换成和他想法一样的年轻法律从业者，以保证他的「轻罪不起诉」改革可以顺利推进。」资深助理检察官Mark Bederow表示，预计接下来还会有更多官员辞职，因为白艾荣带来的是内部文化的彻底改革，「我在这里几十年了，从未见过如此动荡的变化。」 Source 影／好心亚裔送外套给街边非裔 反遭抢劫殴打 路过华裔搭救 世界新闻网 01/13/2022 曼哈顿中城12日早上发生一起抢劫攻击案件，一名六旬韩裔男子好心脱下自己的外套送给寒天中倒在街角的非洲裔男子伊斯雷尔(Xavier Israel)，但却遭到对方殴打后抢劫；一名路过的华裔司机停车干预，伊斯雷尔在案发不久后被捕，而这已经不是他第一次犯案。 警方表示，案件发生在当日早8时30分左右，25岁的伊斯雷尔正屈身躺在五大道476号前；而59岁的受害者朴尚(Sang Park，音译)路过见此，便脱下了自己的外套盖在了伊斯雷尔的身上。 一段案发地监控显示，原本似乎在睡觉的伊斯雷尔突然跳了起来，把朴尚翻身摔倒在地，而后从他的后袋里抓出了钱包；朴尚试图拿回自己的钱包，但反被伊斯雷尔挥数拳殴脸，见朴尚没有再还击后，伊斯雷尔快步逃离了现场。 …
两中国公民南加州经营非法汇款业务遭FBI通缉 世界新闻网 01/14/2022 据加州中区联邦检察官办公室13日（周四）提交的一份起诉书，指控 31岁的王殿伟（Dianwei Wang，译音）和36岁的宋志立（Zhili “Ethan” Song，译音）共谋经营无牌汇款业务并妨碍司法公正，分别被指控篡改证据。他们都是中国公民，住在西柯汶纳（West Covina），但目前下落不明已被视为逃犯，遭到联调局（FBI）通缉。 检察官说，他们据称经营着一个「非正式钱币转移系统」，这是一种地下银行网络，用来将资金从中国转移到美国。 根据起诉书，王和宋要求客户将钱存入他俩控制的或可以登录的中国银行账户，并同意将等量的美元存入客户开设的美国银行账户，但需要扣除手续费用。起诉书显示，从2017年4月到2017年12月，他俩从中国转移或试图转移约200万美元到美国。 起诉书称，为了履行他们的协议，王和宋使用他们从第三方获得的钱，包括浪漫骗局，作为他们存入客户美国账户的美元来源。这些骗局涉及在约会网站或社交媒体平台上创建虚假账户，以诱骗通常是老年人的受害者，说服他们汇款。 Source Fugitives accused of running illegal L.A.-area operation to move money from China …
新泽西州八大滑雪好去处 1/14/2022 滑雪季来了，下面为您介绍新泽西州境内及周边八大滑雪好去处，让您的滑雪之旅有更切实的指向。 千里冰封，万里雪飘。 一掠惊鸿，双杆划过数丛峰！ 滑雪运动的魅力和益处估计说也说不完。 随着冬季的来临，滑雪季也悄然而至。相信无论是滑雪老手还是初学者都跃跃欲试，想一试身手；还有带着宝宝的父母们,也想让孩子领略一下雪场的壮观景象和滑雪的自由快乐。今天，我们就为您详细介绍新泽西州境内和周边八大滑雪好去处。相信无论您是什么阶段的滑雪者，都能在其中找到最适合的场所，让您的滑雪计划有更切实的指向。 新泽西州境内 酷乐山滑雪场 Mountain Creek 酷乐山滑雪场是新州最负盛名的滑雪场之一，距离泽西市中心约1.5小时车程。 整个雪场占地167英亩，坐拥四大山峰，最大落差超过1000英尺；拥有46个滑雪道、11个滑雪缆车、7个雪地轮胎的轨道，加上一个全国闻名的地形公园；100%人工造雪系统和开放夜场滑雪，是滑雪板爱好者的天堂。 酷乐山滑雪场也非常适合初学者。雪山上配有专业的教学中心及先进的滑雪设备，方便您轻松入门。各种滑雪课程和初学者指南让您的滑雪学习简单、舒适、更安全。在雪山上享受滑雪乐趣的同时，还可观赏新泽西美丽壮观的风景，必定让您尽兴而归。 雪场同时提供高尔夫、水疗、住宿、餐厅等设施，让您的滑雪之旅丰富多彩。购买季票将有更多惊喜特惠。 地址：200 NJ-94，Vernon，NJ，07462 网址：www.mountaincreek.com 电话：973-827-2000 坎普高山滑雪場 Campgaw Mountain 作为新泽西州首屈一指的学习滑雪/滑雪板和玩雪地轮胎的好地方，坎普高山滑雪场距离泽西市约1小时路程，位于新泽西州的博根（Bergen）郡内。 这是一座较小的山，尤其适合初学者。因为它不像那些规模庞大的滑雪度假村地形那么复杂，雪道对初学者來說比较容易，价格又便宜，可以說是让生手到大滑雪场大展身手前最好的练习场所，尤其受到家庭欢迎。 雪场的最高点有700多尺，可以从山顶欣赏曼哈顿的天际线。有缆车帮助上下交通，缆车费用根据时间的不同而波动，不过上限不超过34美元。雪地轮胎票价为26美元，您和您的家人将体会到惊险和乐趣。滑雪场提供适合所有年龄段的每日团体、私人和半私人课程，起价约为39美元。 …
👇还没有下载熊猫外卖？扫描二维码即可直接下载👇 满足你的中国胃 每日美食 200：肥牛的花式做法 `1/14/2022 今天吃什么？我来帮你选 提到肥牛，大家肯定第一反应就是涮火锅！但肥牛不只是可以吃火锅，还有很多好吃的做法哦。比如经典又美味的肥牛饭，汤汁拌饭好吃到逆天！酸爽浓郁的酸汤肥牛，吃到最后连一滴汤都不剩！金灿灿、热乎乎，荤素搭配。带着那股热乎劲，几口下肚就能吃出一身汗来，真可谓是天冷时最大的爽快。 秘制肥牛饭 食材 肥牛卷 250g 洋葱 适量 胡萝卜 1块 菠菜 1把 鸡蛋 1个 生抽 2勺 蚝油 1勺 料酒 1勺 …