Author: Rebecca Zhao

中国国航中美直达客运航线将增至每周14班 早报网 3/19/2024 中国国际航空公司的中美直达客运航线将增至每周14班。 据中新社星期二（3月19日）报道，中国国际航空公司北美地区总部消息，从3月31日起，国航每周将新增三个中美直达客运航班，国航中美直达客运航线将增至每周14班。 其中，北京-纽约CA981新增周五、周日航班，纽约-北京CA982新增周一、周六航班；北京-洛杉矶-北京CA983/4新增周一航班。 届时，国航北京与纽约航班数量将增至每周五班；北京与洛杉矶之间航班将增至每周四班；北京与旧金山以及北京与华盛顿之间每周均为两班，深圳与洛杉矶之间航班为每周一班。 根据此前消息，从3月31日起，中美双方航空公司每周最多可运营定期客运航班数量将从目前的70班增加至100班。 Source 美中航线增班…票价可望更优惠 纽约华人最关注这航线 世界新闻网 3/18/2024 国航是此次航班增加的主力军，主要增加的是北京往返航班，服务的主要客群是来自北方。图为北京大兴机场。(记者范航瑜╱摄影) 交通部日前宣布，自3月31日起，允许中国客运航空公司每周往返美国的航班数量，从原本的35班增至50班，这一调整后的航班数仍仅为疫情前水平的三分之一。业内人士表示，增班主要在美西地区，美东仅占二至三成，但对于美东「是一个好的开始。」 中国多家航空公司近日陆续公布了增班细节，中国航空公司表示，将从3月31日起，每周增加三个美中直达航班，包括北京至纽约往返增加两班，以及北京至洛杉矶往返增加一班。添加后，国航的美中航线每周将达到14班。 此外，南航也将增加三班，均为广州与洛杉矶和旧金山之间的航线，总共增至十班。海南航空计划增加三班；厦门航空增加两班福州至纽约航班；川航添加一班成都至洛杉矶往返航班。 华埠天马旅行社的销售经理Bruce指出，随着增班影响价格，近日来咨询机票的客户数量有所增加，但许多人仍在等待价格进一步下调的趋势，「今年上半年的机票已卖得差不多。目前大家都在关注下半年的航班，特别是暑期旅行。有可能还会有的新的航班增加，机票价格可能会更优惠，因此不少人选择暂时观望。」他也提到，目前的暑假机票价格相比疫情前仍偏高，吸引力有限。 Bruce介绍，国航是此次增班的主力军，主要增加的是北京往返航班，服务的主要客群是来自北方，包括东北和大西北地区的旅客。而对于南方客户变化不大。 Bruce说，纽约的福建客人占比相当大，因此，此次添加的厦门航空直飞福州航班格外受到关注。尽管这一添加航班要到5月才开始运营，目前已有大量客户询问。 相比美西，美东地区添加的航班只占总增班量的二至三成。据了解，目前，往返中国的票价在1600到1700元之间，仍然比以往高出几百元。 「尽管如此，这对美东地区而言是一个良好的开端，」Bruce说。截至18日下午5时，谷歌航班数据显示，4月纽约至北京单程机票价格区间为524至915元，与至上海的价格区间相仿。 Source 中美直飞 川航、厦航再增班 …

中国新增包括足球运动在内的24种本科专业 早报网 3/19/2024 中国新增包括足球运动在内的24种本科专业，今年起即可高考招生。 据中新社报道，中国教育部星期二（3月19日）公布2023年度普通高等学校本科专业备案和审批结果。 此次增设的24种新专业包含：大功率半导体科学与工程、生物育种技术等专业；电子信息材料、智能视觉工程、智能海洋装备等专业；中国古典学等专业；健康科学与技术、体育康养、足球运动等专业。 据了解，此次共新增备案专业点1456个、审批专业点217个，其中包括160个国家控制布点专业和57个目录外新专业，调整学位授予门类或修业年限专业点46个。本次备案、审批和调整的专业，将列入相关高校2024年本科招生计划。 此次专业设置工作，增设、调整专业点1719个，同时，对高校申请撤销的1670个专业点予以备案，增、撤、调共涉及3389个专业点，数量为历年最多。 中国教育部高等教育司负责人表示，工学、教育学、经济学等学科门类的专业点增加数量位居前三，管理学、艺术学等学科门类的专业点数量相对减少。从学科门类看，工学所涉专业点数量最多，有1322个，占比39%，这与工学作为第一大学科门类的基本情况相呼应。总的来说，专业结构和区域布局进一步优化，高校在专业设置上更趋理性。 中国教育部高等教育司负责人说，此次专业设置和调整工作强化交叉融合，以新工科、新医科、新农科、新文科建设为引领，推进产教融合、科教融汇，新增交叉工程、健康科学与技术、智能视觉工程、工程软件等新专业，支持高校增设一批智能建造、网络与新媒体、虚拟现实技术等专业点；突出就业导向，梳理报送就业率相对较低的专业223种，为高校调整专业结构提供重要参考，压实高校主体责任，明确要求高校对就业率过低、不适应社会需求的专业谨慎增设、及时调减。 Source 上海将提升高校理工农医专业招生占比 早报网 3/17/2024 中国上海市计划进一步提高高校理工农医类专业招生占比，学术学位与专业学位分类发展更加协调。 据上观新闻报道，记者星期六（3月16日）获悉，《上海市强化重点领域人才精准供给 动态调整高等学校招生结构规模实施方案》出台。 根据最新调研，上海市教委高教处、科研处负责人向上海市高等教育学会报告，在中国十多个学科门类中，“理、工、农、医”招生规模和结构比重，本科层面超过50%，研究生层面超过60%。而在上海，这一比例低于全国。 为此，上海采取增量倾斜和存量调整相结合的方式，扩大理工农医学科专业招生规模，从2023年到2026年，理工农医学科门类硕士研究生招生占比提高5个百分点左右，理工农医专业门类本科生招生占比提高10个百分点左右。 另外，上海也将同步提升电子与信息、交通运输、装备制造、土木建筑、医药卫生等高职专科专业大类招生规模，未来三年中，理工相关专业大类在校生规模占比也提高10个百分点左右。 Source 中国学生入境遇严询、持有效签证却被遣返…对美国幻灭了？ 世界新闻网  3/16/2024 多名来自中国的留学生在洛杉矶国际机场入境时遭遣返。(本报档案照) …

支付不便将有解？中国人行开放赴华人士用「数字人民币」 世界新闻网  3/19/2024 人行开放境外赴中国人士也可使用数字人民币支付。（新华社） 近年来，电子支付已成中国消费主流，许多观光客或短期赴中国人士都会面临消费不便的窘境。为持续优化支付服务，中国人民银行18日发布「境外来华人士数字人民币支付指南」，开放境外赴中国人士下载数字人民币App境外版（e-CNY App），并使用数字人民币支付。 据人行微信公众号消息，境外来华人士数字人民币支付指南指出，数字人民币App境外版目前已支持210余个国家或地区的手机号码注册帐号、开通钱包，境外赴中国人士无需持有营运机构的银行帐户，亦可开通数字人民币钱包。 指南提到，境外来华人士可使用数字人民币「随用随充」功能，现阶段有支持Visa、MasterCard等国际银行卡，后续有望将接入更多国际卡组织。这代表上述功能可允许用户无需提前为钱包充值，可直接使用银行卡进行支付。 指南称，来自香港的用户还可通过「转数快」（快速支付系统）中的当地银行帐户为钱包充值。工行、中行等钱包已支持「转数快」储值，涵盖中银香港、工银亚洲等十多家香港地区银行帐户，更多机构正在接取中。 目前数字人民币支付方式包括扫描QR CODE、手机碰触商家POS终端、通过「贴一贴」读取卡片或穿戴设备硬钱包、在在线商家平台上拉取数字人民币支付选项。 值得注意的是，指南表示，目前安卓手机可支持手机芯片钱包，部分机型也支持无网无电支付，即手机无电关机下也可使用，「手机无电关机下直接碰一碰商家POS终端也能支付」。 另，据财联社报导，15日，人行在上海召开在沪金融机构优化支付服务推进会，要求指导在沪金融机构加大工作力度，持续优化支付服务，要让老年人、外籍赴中人员等，确实享受到中国便利的支付服务。 中国人民银行18日发布「境外来华人士数字人民币支付指南」。（取材自中国人民银行微信公众号） Source 支付宝进一步优化外籍赴华人员支付服务 侨报网 3/18/2024 为进一步提升外籍赴华人员支付便利性，支付宝App于18日试点上线多种语言翻译服务，从原有中英两种语言拓展至16种语言服务。 外国游客在杭州使用电子支付软件。（图片来源：新华社资料图） 新华社报道，具体来看，这16种语言除中文外，包括英语、法语、德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印尼语、韩语、日语、泰语、越南语等语种。 据介绍，外籍用户可以在支付宝App首页点击“翻译”工具，选择文字翻译、语音翻译、拍照翻译等功能。16种语言翻译服务也能应用于支付宝App内的服务场景，包括打车、订酒店、预订景点门票、乘坐公交、汇率查询等。 为优化外籍赴华人员支付服务，支付宝已与中行、工银、网联、境外钱包等合作，推出了“外卡内绑”和“外包内用”支付方案。一方面，境外银行卡可以绑定国际版支付宝在中国国内商户进行消费；另一方面，支持境外钱包扫支付宝码牌进行支付。 目前，支付宝已支持马来西亚、韩国、新加坡等10个境外钱包的用户入境后直接扫码付款。 支付宝此前还曾发布消息称，已完成提升和优化外籍赴华人员交易限额，单笔交易限额由1000美元最高提高到5000美元，年累计交易限额由1万美元最高提高到5万美元。（完） …

财产不到600万人民币 中国「富裕人家」变少了 世界新闻网 3/19/2024 胡润研究院发表最新财富报告指出，截至2023年1月，「高净值家庭」减少1.3%，「超高净值家庭」减少3.8%。（新华社） 经济不振，人民的财富也跟着缩水？根据胡润研究院发布的「2023胡润财富报告」，中国拥有至少人民币600万元(约83万美元)资产的富裕家庭数目按年减少，这也是中国15年来第二次出现高净值家庭数量下降。另，中国富人总财富也较上年缩水3.6%至人民币158兆元，主因受疫情冲击及全球经济发展不确定性上升所致。 据「2023胡润财富报告」，截至2023年1月1日，中国拥有600万人民币资产的「富裕家庭」数量为415万户，比前一年减少0.3%或1.2万户；千万人民币资产的「高净值家庭」为169万户，减少1.0%或1.6万户；资产在人民币亿元以上的「超高净值家庭」为11.2万户，减少3.4%或3,950户。 此外，拥有3000万美元资产的「国际超高净值家庭」数量下滑的幅度最大，较前一年减少4.1%或3,180户，共有7.4万户。其中，拥有3000万美元可投资资产的「国际超高净值家庭」数量则达到4.7万户。 依城市来看，富裕家庭分布依然保持「3+2+2」的城市群格局，前三大为北京、上海和香港，再来是深圳和广州，紧接着是杭州和宁波。最集中的前30个城市，占富裕家庭总数的67%，年减1个百分点。 此外，报告指出，中国高净值人群未来一年的投资首选是黄金，海外资产占可投资资产的六分之一，香港和新加坡是海外投资热点地区。若只计算中国不含港澳，富裕家庭、高净值家庭和超高净值家庭数目分别减少0.3%、1%和3.4%，分别至为150万、169万及11.2万户。 胡润百富董事长兼首席调研官胡润指出，2022年疫情冲击叠加国际地缘政治格局演变，全球经济发展不确定性上升，全球国家的私人财富都受到不同程度影响。中国15年来第二次出现高净值家庭数量下降，总财富也比前一年下降3.6%至158兆人民币，是中国全国GDP的1.3倍。 Source 支付宝进一步优化外籍赴华人员支付服务 侨报网 3/18/2024 为进一步提升外籍赴华人员支付便利性，支付宝App于18日试点上线多种语言翻译服务，从原有中英两种语言拓展至16种语言服务。 外国游客在杭州使用电子支付软件。（图片来源：新华社资料图） 新华社报道，具体来看，这16种语言除中文外，包括英语、法语、德语、西班牙语、马来语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、俄语、土耳其语、印尼语、韩语、日语、泰语、越南语等语种。 据介绍，外籍用户可以在支付宝App首页点击“翻译”工具，选择文字翻译、语音翻译、拍照翻译等功能。16种语言翻译服务也能应用于支付宝App内的服务场景，包括打车、订酒店、预订景点门票、乘坐公交、汇率查询等。 为优化外籍赴华人员支付服务，支付宝已与中行、工银、网联、境外钱包等合作，推出了“外卡内绑”和“外包内用”支付方案。一方面，境外银行卡可以绑定国际版支付宝在中国国内商户进行消费；另一方面，支持境外钱包扫支付宝码牌进行支付。 目前，支付宝已支持马来西亚、韩国、新加坡等10个境外钱包的用户入境后直接扫码付款。 支付宝此前还曾发布消息称，已完成提升和优化外籍赴华人员交易限额，单笔交易限额由1000美元最高提高到5000美元，年累计交易限额由1万美元最高提高到5万美元。（完） Source 中国发布外籍来华人员支付指南 银行开户等更方便 …