REGEN-COV可对冠病提供长达8个月防护 文 / 李秈霓 11/08/2021 （早报讯）美国制药公司再生元（Regeneron）周一（11月8日）宣布的晚期临床试验数据显示，该公司的抗体鸡尾酒疗法REGEN-COV在使用一剂的2至8个月内，可将感染冠病的风险降低81.6%。 再生元说，在用药后8个月里，使用REGEN-COV的受试者中无人入院；使用安慰剂的受试者中则有6人住院。 这意味着，REGEN-COV或可提供持久的免疫力。对于免疫功能低下或未能对疫苗产生免疫反应的人来说，这是尤其重要的。 此前的数据显示，在使用后的第一个月里，REGEN-COV能将感染风险降低81.4%。 Source Regeneron’s antibody drug shows protection against Covid-19 for up to 8 months 11/08/2021 KEY POINTS Regeneron …
Category: BUSINESS
新东方退租1500教学点 拟成立农业平台 11/08/2021 中国学科教育类公司在“双减”政策下纷纷谋求转型，知名教育机构新东方的创始人俞敏洪昨天（7日）透露，新东方最大的业务要停止，接近1500个教学点要退租，并称新东方未来计划成立大型农业平台，支持乡村振兴事业。 据《上海证券报》报道，俞敏洪昨天在直播中透露上述信息。他说，这1500个教学点仅装修就花了六七十亿元（人民币，下同），届时还要考虑违约金、学生学费退款以及老师离职工资等，开销巨大。 但他认为新东方的资金链没有出现问题，“新东方有一个规定，如果新东方不做了或者倒闭了，新东方账面上的资金必须足够同时退还学生学费和支付所有员工离职工资，这条规矩算是救了新东方。” 俞敏洪还称，新东方未来计划成立一个大型的农业平台，自己将会和几百位老师通过直播带货，帮助农产品销售，支持乡村振兴事业。 此前，在新东方高管会议上，俞敏洪宣布，秋季课程结束后将停止小学和初中学科业务的线下招生，各个城市接下来也将逐步关闭教学点。 俞敏洪本月4日曾在朋友圈转发新东方公众号发表的《当一辆红色卡车，驶向远方》文章，并附文：“教培时代结束，新东方把崭新的课桌椅，捐给了乡村学校，已经捐献近八万套。” 俞敏洪在昨天直播中说，媒体报道新东方送出近八万套课桌椅，“后面还有，后面至少还有一半以上的课桌椅将会捐赠，至少再捐赠八万套课桌椅，我们将在力所能及的范围内把这些课桌椅送到有需要的地方去。” 新东方此举迎来不少网友“叫好”，赞俞敏洪“是条汉子”，是“体面人的退场”。 今年以来，新东方、好未来等教育培训龙头股价大幅下跌。 胡润研究院上个月27日发布的《2021胡润百富榜》显示，从财富下降的比例来看，今年降幅最大的行业是校外培训机构。其中俞敏洪的财富则从去年260亿元缩水至75亿元。 Source 明年起实施《家庭教育促进法》 中国明令禁止家长加重孩子学业负担 来自 / 联合早报 | 文 / 杨丹旭 10/24/2021 “减负”新法的可执行性以及对教育症结治标不治本遭遇广泛质疑。受访学者指出，只有改革强调横向比较的教育评价体系，才能把学生和家长从焦虑中解放出来。 中国正式把学生“减负”列入法律，明令禁止家长加重孩子学业负担。不过，“减负”新法的可执行性以及对教育症结治标不治本遭遇广泛质疑。受访学者指出，只有改革强调横向比较的教育评价体系，才能把学生和家长从焦虑中解放出来。 中国全国人大常委会会议昨天通过《家庭教育促进法》，新法将从明年1月1日起实施。 …
Biden vaccine mandates face first test with federal workers By COLLEEN LONG and MICHAEL R. SISAK 11/07/2021 WASHINGTON (AP) — President Joe Biden is pushing …
NJ Home Sales Cool, Prices Remain Hot for Fall 11/07/2021 High prices and low inventory have continued to cool sales throughout New Jersey. While New …
劳工部好头疼 美国10月超过1亿人 不工作也不求职 世界新闻网 11/07/2021 劳工部劳工统计局公布的数据显示10月美国有1亿45万人属于「非劳动力」，此数字不但是连续第14个月高于1亿，而且与9月的1亿41万2000人相比还多出3万8000人。 「非劳动力」人口指的是正在工作，以及失业状态以外的人，这些民众有些是未达工作年龄、已退休、仍在就学、持家者，还有那些没有工作，也不寻找工作，故不会计入失业人口的民众。 去年4月疫情高峰期间，美国有高达1亿341万8000人成为非劳动力，为历史新高，到今年10月的非劳动力人口中，130万人表示因疫情而无法找工作，较9月的160万相比有所下降。 5日公布的数据显示，截至10月，美国年满16岁，且未待在如监狱、医疗照护等机构的总人数为2亿6190万8000人，其中1亿6145万8000人投身职场，或是正在找工作，故劳动参与率为61.6%。 美国的劳动参与率已低迷数年，2020年1月新冠疫情爆发前曾达到63.4%，是前总统川普任内的最高点；不过自去年6月以来，劳动参与率一直在61.4%至61.7%的窄幅区间内摆荡，而拜登就任以来，劳动参与率上升0.2个百分点。 若仅计25岁至54岁人口，则劳动参与率达到81.7%，高出疫情期间的低点甚多，但仍远低于疫情前的水准。 10月非农就业人数则从9月的31万2000人增至53万1000人，总数从1亿5368万人增至1亿5403万9000人，失业人口则从767万4000人降至741万9000人；非农就业人口的平均时薪，则较9月增加0.11元至30.96元。 国会预算处指出，劳动参与率与国内生产总值(GDP)，税收等数据息息相关，也因为非劳动力人口更可能向政府申请各种社会福利，加大联邦政府支出等；劳工统计局在报告中指出，雇主仍须采取更多如加薪等激励手段，才能提高民众就业动机。 Source U.S. federal appeals court freezes Biden’s vaccine rule for companies By Mike …
Federal COVID vaccine mandate temporarily halted in Louisiana following lawsuit BY ELYSE CARMOSINO 11/06/2021 A federal appeals court in Louisiana has halted a Biden administration …
恒大卖掉两架私人飞机筹措现金 11/06/2021 《华尔街日报》引述知情人士称，中国恒大上个月通过出售两架私人飞机筹措逾5000万美元（约6753万新元），获得了亟需的避免美元债券违约的现金。 根据上述知情人士的说法和一个公务航空数据库，美国飞机投资者购买了这两架飞机；两者均为湾流喷气式飞机。出售这两架飞机的交易已于10月完成，同月，中国恒大支付了两笔逾期未付的债券利息，而且都是在30天宽限期就快结束之际支付的。 据在线记录和一位知情人士的说法，总部位于深圳的中国恒大不久前拥有至少四架飞机，另有一架已下单订购。在中国恒大如日中天的那些日子，这家房地产开发商的创始人兼董事局主席许家印大手笔购买了豪华喷气式飞机，载着他本人、恒大高管和其他人士飞赴世界各地。其他一些中国企业集团，比如一度极为成功的海航集团，也曾拥有内饰华美的奢华私人飞机。 中国恒大最近出售的这两架湾流飞机都是其拥有的较小型飞机。据一则广告显示，该公司目前正在为一架较大型的空中客车ACJ330宽体客机寻找买家。 据一位知情人士透露，这架空客飞机目前停放在香港国际机场。中国恒大几年前斥资逾2.2亿美元购买了这架飞机，该飞机拥有一个高度定制化的“VVIP机舱”，包括一个圆形餐桌，四周的座位可以放平成床以供休息，此外舱内还配备了淋浴设施、娱乐休息室和卧室。根据其设计，这架飞机可搭载至多40名乘客和12名机组人员。商业航空公司通常使用空客A330客机来运送超过250名乘客。 Source 港媒：恒大抵押许家印豪宅支付美元债券 10/28/2021 港媒披露，恒大集团将创始人许家印在香港山顶布力径的豪宅抵押，主要用作偿还10月3日已本息到期、正处于宽限期的2.6亿美元债券。但恒大仍然深陷债务危机，另一笔债券利息宽限期将于本周五（29日）届满。 据香港01报道，香港公司注册处周四最新纪录显示，有山顶布力径10号B座屋的“源讯有限公司”（Better Vision Limited），新增两份10月19日签署的文件，分别为一份按揭（Mortgage）及一份债券（Debenture）。 这两份押记，均涉及恒大旗下英属处女岛（BVI）注册公司“Jumbo Fortune Enterprise Limited”，2019年10月3日发行的2.6亿美元（约20.78亿港元）债券。这笔债券票息8.5厘，2021年10月3日到期，但恒大未能如期支付。 文件指，建行（亚洲）为债券受托人（Security Trustee），并根据大部份债券持有人指示行事（acting on the instructions of the …
U.S. federal appeals court freezes Biden’s vaccine rule for companies By Mike Scarcella 11/06/2021 WASHINGTON, Nov 6 (Reuters) – A U.S. federal appeals court issued a …