广州天河宝马撞人案二审维持死刑判决

广州天河宝马撞人案二审维持死刑判决 6/28/2023 中国广东省高院对广州市天河区宝马撞人案作出终审判决,驳回上诉,维持原判,对肇事司机执行死刑。 据广东省高级人民法院消息,广东省高院星期三(6月28日)对温庆运以危险方法危害公共安全上诉一案公开审理。 法院认为,原判认定事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当,审判程序合法。 经合议庭评议、审判委员会讨论,法院对该案作出终审判决,裁定驳回上诉,维持原判。 报道称,对温庆运的死刑裁定依法报请最高人民法院核准。 澎湃新闻此前报道,肇事司机温庆运今年1月11日为发泄个人情绪,在广州市天河区故意驾车冲撞行人和道路设施,造成六人死亡、29人受伤。 广州市中级人民法院于4月18日对被告人温庆运以危险方法危害公共安全案进行了公开审理。法院认为,温庆运犯罪手段极其残忍,犯罪后果极其严重,严重危害公共安全,故依法对其判处死刑,剥夺政治权利终身。 一审宣判后,温庆运提出上诉。 Source 广州宝马碾人案凶嫌遭逮捕 面临死刑 中央社 | 台北 01/14/2023 广东广州市11日发生开车蓄意撞人致5死13伤惨剧后,广州检方今天依涉嫌「以危险方法危害公共安全罪」,对温姓男驾驶做出批准逮捕决定。依据中国近期判例,这名凶嫌将面临死刑判决。 22岁的温姓男子11日驾驶一辆宝马休旅车在广州闹区突然加速撞击行人与机动车,撞击后还掉头再冲撞一群行人,随后试图逃逸时遭警方拘捕,事件造成5死13伤,引发社会公愤,要求对凶嫌处以极刑。 广州检察院官方微博今晚通报,广州市检察机关14日依法以涉嫌「以危险方法危害公共安全罪」,对广州市公安局天河分局提请批准逮捕的天河「1.11」驾车撞人案犯罪嫌疑人温某作出批准逮捕决定。目前案件正在进一步办理中。 消息传出后,虽然中国网友多认为应以故意杀人罪究办,但也有许多网友指出,这项罪名形同定义凶嫌就是故意杀人,死刑跑不了。 中共中央政法委机关报法治日报此前指出,如果存在毒驾、醉驾、报复社会等情形,利用车辆撞击社会公众等不特定对象,可能涉嫌「以危险方法危害公共安全罪」,最高可以判处无期徒刑甚至死刑。 中国近期判例显示,温姓凶嫌将面临死刑判决。 2021年5月22日,31岁的理发师刘东因为投资失败,驾驶一辆宝马汽车,故意在路口闯红灯,冲撞多名正在过斑马线的行人,导致5死11伤。 2021年10月29日,该案在大连市法院一审宣判,刘东构成「以危险方法危害公共安全罪」,被判处死刑,剥夺政治权利终身。 …

中国新版反间谍法7月1日上路 外媒忧采访将受限

中国新版反间谍法7月1日上路 外媒忧采访将受限 中央社/北京 6/28/2023 中国新修订的「反间谍法」将于7月1日施行,外界担心在华外国人士查找和保存中方统计数据将因此发生困难,也担心外媒采访会受限。(示意图/取材自Pixabay图库) 中国新修订的「反间谍法」将于7月1日施行,外界担心在华外国人士查找和保存中方统计数据将因此发生困难,也担心外媒采访会受限;中国外交部则称,没必要将反间法与外媒工作做联结。 14届中国全国人民代表大会常务委员会第二次会议4月底修订通过2014年制订的「中华人民共和国反间谍法」,将自7月1日开始实施。 无国界记者(RSF)当时批评,该法将间谍的定义扩大为「关系国家安全和利益的文档、数据、数据或物品」者;新版条文并允许当局禁止所有国籍的任何嫌疑人出境,并赋予有关部门对间谍活动嫌疑人进行全面调查的权力。 综合中媒报导,中国外交部28日下午举行例行记者会,有媒体提到,一些评论认为,「反间谍法实施后,在华的外国人在查找和保存中方的统计数据方面会产生困难,也有人担心,这会限制外国记者的采访活动」。 中国外交部发言人毛宁回应表示,「你将反间谍法同外国记者的采访活动相关联是没有必要的。中方一贯欢迎各国媒体和记者依法依规在华从事采访报导工作,并为他们提供便利和协助,只要是依法依规合法合规,就没有什么可担心的」。 毛宁说,任何国家都有权通过国内立法维护国家安全,这也是各国的通行做法。中国全面推进依法治国,将一如既往坚持法治原则,依法规范执法,依法保护个人和组织的合法权益。 此前,在华外国人士和媒体经常可闻因涉及「间谍」相关行为而被调查、拘捕。中国外交部3月间就证实,一名日本药企日籍男性员工因涉嫌从事间谍活动而被强制刑事拘留。 澳洲华裔记者成蕾是另个例子。2020年8月,中共当局以「泄漏国家机密」在北京拘捕她;2022年3月,北京第二中级人民法院闭门审理此案,澳洲领事官员未被允许旁听,至今未见法院的判决。 相关事例也包括中国国内的媒体从业人员。61岁的官媒光明日报副总编辑和专栏作家、同时也是美国纽约时报撰稿人的董郁玉,去年因「从事间谍活动」的指控而被拘禁,据指面临10年以上的有期徒刑。 针对中国的反间谍法,无国界记者曾经抨击,该法生效后将对记者和捍卫新闻自由人士构成更严重的威胁。 Source 中国首次高压力多管材纯氢试验成功 6/27/2023 中国国家石油天然气管网集团有限公司星期一(6月26日)消息,9.45兆帕全尺寸非金属管道纯氢爆破试验日前在位于新疆哈密的国家管网集团管道断裂控制试验场成功实施。这标志着中国首次高压力多管材氢气输送管道中间过程应用试验圆满完成,为中国今后实现大规模、低成本的远距离纯氢运输提供了技术支撑。 根据科技日报星期二(27日)引述中国国家管网集团西部管道公司技术专家邱姝娟介绍说,本次试验分为充氢测试和纯氢爆破测试两个阶段,试验管材包括三种非金属管道及低钢级金属管道。充氢测试通过模拟管道真实输送环境,保持6.3兆帕运行压力,经过30天测试,验证管道设备的氢气相容性、阻隔性以及连接处的密封性;爆破测试则将高阻隔柔性复合管升压至9.45兆帕,实施全尺寸纯氢气爆破,进一步验证非金属管道在纯氢高压条件下的承压性能及燃爆形态。 邱姝娟介绍,此次试验涉及的管道尺寸和试验压力均超过中国已建纯氢管道主要运行指标;也是中国首次对非金属管道进行高压纯氢爆破试验,为管道运行安全管理的综合数据分析提供了更加全面的数据支持。 中国国家管网集团西部管道公司科技信息服务中心工艺所所长杨明表示,将加快推进氢气、二氧化碳等多种介质储运前沿技术攻关,推动天然气管输业务与全国新能源业务融合发展,助力氢能制储输用全链条产业建设。 Source ChatGPT知道你的秘密 逾10万笔个资遭外泄「放上暗网兜售」 …

Russian School of Mathematics

运用成果太惊艳…AI浪潮再发烧 科技圈忧心:不该由几家公司独霸

运用成果太惊艳…AI浪潮再发烧 科技圈忧心:不该由几家公司独霸 中央社/多伦多 6/28/2023 人工智能(AI)掀起的革命仍在持续,但必须审慎运用AI的迹象也一一浮现。(路透) 令人惊艳的聊天机器人ChatGPT推出几个月后,人工智能(AI)掀起的革命仍在持续,但必须审慎运用AI的迹象也一一浮现,尤其在不该让一两家公司独霸这点上更是受到重视。 总部设在美国旧金山的开发商OpenAI先前发表了能够作词写诗的应用程序ChatGPT,时间点对科技业来说正是时候,因为当时美国科技业巨擘裁员数千人,且加密货币平台破产也导致新创产业面临融资寒冬。 不过,在北美科技大会Collision于加拿大多伦多举行3天会议期间,许多新创公司及其支持者听到的是各界对AI的疑虑。 亚马逊云端运算服务(AWS)是全球最大的云端服务公司,可望在这波AI浪潮中获得巨大的收获。AWS首席执行官塞利普斯基(Adam Selipsky)说:「在10公里的比赛中,我们跑了大约3步。…但问题是,这些跑者要跑去哪?赛道是什么样子?谁在看比赛?」 微软(Microsoft)投资OpenAI数十亿美元,引发科技业一场关于AI的军备大战,谷歌(Google)随后也加强发表AI产品的力道,促使各家科技公司火速推出新功能。 风险投资公司Radical Ventures投入巨资在AI领域,公司共同创办人贾可布斯(Jordan Jacobs)说:「跟很多事情一样,我们认为AI在短时间内被过度炒作,但从长期来看却是被低估了。」 贾可布斯表示,「但AI的不同之处在于,一旦部署下去,它就会变得愈来愈好」,这意味着排名第2的公司确实不利。 他提到,个人电脑、智能型手机出现时,情况并非如此,当时等待技术纯熟的公司,例如苹果,才是获得胜利的公司。 率先问世的好处,似乎让OpenAI及其强大的支持者微软居于主导的地位。 但AWS的塞利普斯基和其他人都警告说,不要把筹码都押在同一家大公司,尤其AI是一项需要大量数据和运算能力的技术。 Source 中国首次高压力多管材纯氢试验成功 6/27/2023 中国国家石油天然气管网集团有限公司星期一(6月26日)消息,9.45兆帕全尺寸非金属管道纯氢爆破试验日前在位于新疆哈密的国家管网集团管道断裂控制试验场成功实施。这标志着中国首次高压力多管材氢气输送管道中间过程应用试验圆满完成,为中国今后实现大规模、低成本的远距离纯氢运输提供了技术支撑。 根据科技日报星期二(27日)引述中国国家管网集团西部管道公司技术专家邱姝娟介绍说,本次试验分为充氢测试和纯氢爆破测试两个阶段,试验管材包括三种非金属管道及低钢级金属管道。充氢测试通过模拟管道真实输送环境,保持6.3兆帕运行压力,经过30天测试,验证管道设备的氢气相容性、阻隔性以及连接处的密封性;爆破测试则将高阻隔柔性复合管升压至9.45兆帕,实施全尺寸纯氢气爆破,进一步验证非金属管道在纯氢高压条件下的承压性能及燃爆形态。 邱姝娟介绍,此次试验涉及的管道尺寸和试验压力均超过中国已建纯氢管道主要运行指标;也是中国首次对非金属管道进行高压纯氢爆破试验,为管道运行安全管理的综合数据分析提供了更加全面的数据支持。 中国国家管网集团西部管道公司科技信息服务中心工艺所所长杨明表示,将加快推进氢气、二氧化碳等多种介质储运前沿技术攻关,推动天然气管输业务与全国新能源业务融合发展,助力氢能制储输用全链条产业建设。 …

德机床装感应器 防中国移做军用 网:产品「戴着镣铐」

德机床装感应器 防中国移做军用 网:产品「戴着镣铐」 中国新闻组 6/28/2023 全球最大先进工具机制造商之一DMG Mori(德马吉森精机),追踪其产品使用情况,以确保它们不会在地缘政治紧张加剧之际被用于军事目的。(欧新社) 德国机床企业似乎对中国起了「防人之心」,美媒报导,德马吉森(DMG MORI)日前通知其在中国的企业,从4月1日起对该厂在华的每台机床加装位置传感设备。如果机床移动或拆卸,传感设备便会启动上锁导致机床无法使用,确保不会被移做军用,引发网民热议。 英国金融时报5月曾报导此事,德马吉森对该厂在中国的每台机床配备机床搬迁安保(RMS)设备,如果机床移动位置,将启动感应器进而锁住机床无法使用,需要厂商授权代表解锁。 一位网民指出,这种限制设备移动的方式是发达国家限制军民两用品的一种手段,机床作为机械之母,可以是民品,也可以是军品,因此进口高端五轴机床,可以说是「戴着镣铐」进来的。 甘肃一位不愿透露名字的机械陈姓工程师说,外资企业此规定是怕中国将其机床用于军工产品,中国国内使用的精密加工车床,基本上全世界就那么一两家企业生产,但这些高端机床在中国的使用受到限制,不免让人感叹,是否欺人太甚。 德马吉森精机在一份通知中解释,是为了防止机床被非法转移给可能威胁国际安全的个人或国家,并写道「如果查明且确定机床是未经授权的技术出口或违反适用的出口限制,则有权拒绝重新启动。」 日本静冈大学教授杨海英表示,国际企业除了担心这些机床用于生产军用品,也担心会被用于生产国际对中国实施限制的产品,例如用到无人飞机上,航空母舰上等,现在外国要中国去危险性,但一方面还想做中国的生意。 另外,日本企业正在加速撤离中国。日本经济新闻上周报导,松下控股公司决定在2024年前,将日本境内销售的中、高级家用空调生产线从中国广州移回日本。 松下公司表示,为了能在接近市场的地方提供产品,决定回到日本国内生产。当然也是有意识到(美中贸易摩擦)地政学(地缘政治)上的风险。 Source 中国首次高压力多管材纯氢试验成功 6/27/2023 中国国家石油天然气管网集团有限公司星期一(6月26日)消息,9.45兆帕全尺寸非金属管道纯氢爆破试验日前在位于新疆哈密的国家管网集团管道断裂控制试验场成功实施。这标志着中国首次高压力多管材氢气输送管道中间过程应用试验圆满完成,为中国今后实现大规模、低成本的远距离纯氢运输提供了技术支撑。 根据科技日报星期二(27日)引述中国国家管网集团西部管道公司技术专家邱姝娟介绍说,本次试验分为充氢测试和纯氢爆破测试两个阶段,试验管材包括三种非金属管道及低钢级金属管道。充氢测试通过模拟管道真实输送环境,保持6.3兆帕运行压力,经过30天测试,验证管道设备的氢气相容性、阻隔性以及连接处的密封性;爆破测试则将高阻隔柔性复合管升压至9.45兆帕,实施全尺寸纯氢气爆破,进一步验证非金属管道在纯氢高压条件下的承压性能及燃爆形态。 邱姝娟介绍,此次试验涉及的管道尺寸和试验压力均超过中国已建纯氢管道主要运行指标;也是中国首次对非金属管道进行高压纯氢爆破试验,为管道运行安全管理的综合数据分析提供了更加全面的数据支持。 中国国家管网集团西部管道公司科技信息服务中心工艺所所长杨明表示,将加快推进氢气、二氧化碳等多种介质储运前沿技术攻关,推动天然气管输业务与全国新能源业务融合发展,助力氢能制储输用全链条产业建设。 Source ChatGPT知道你的秘密 …

吸引太空商业投资 NASA未来10年尝试开发月球资源

吸引太空商业投资 NASA未来10年尝试开发月球资源 中央社/布里斯本 6/28/2023 美国国家航空暨太空总署将寻求在月球上开发资源,最初包括氧气和水,最终可能扩展到铁和稀土,并且已经采取措施将在2032年开挖月球土壤。(路透) 科学家今天说,美国国家航空暨太空总署(NASA)将寻求在月球上开发资源,最初包括氧气和水,最终可能扩展到铁和稀土,并且已经采取措施将在2032年开挖月球土壤。 美国国家航空暨太空总署计划进行「阿提米丝」(Artemis)任务,将美国人再送上月球,包括在2025年前将第1位女性和有色人种送上月球,并从此任务中学习,以推动火星之旅。 阿提米丝任务的一个关键部分是推展太空的商业机会。在NASA詹森太空中心(Johnson Space Center)工作35年的火箭科学家桑德斯(Gerald Sanders)说,NASA正在寻求量化潜在资源,包括能源、水和月球土壤,作为吸引商业投资的目标。 桑德斯说,开发获取月球资源,将是削减成本和发展循环经济的关键。 他在澳洲布里斯本的矿业会议上说:「我们正试图投资于探勘阶段,了解资源…(降低)风险,使外部投资有意义,以促成开发和生产。」 他说:「我们实际上只挖掘表面。」NASA将在月底向月球运送一台测试钻机,并计划在2032年更大规模的挖掘月球土壤或风化层,并创建一个试验性的加工厂。 第1批客户预计是商业火箭公司,他们可以利用月球的资源提供燃料或氧气。 澳洲太空总署(Australian Space Agency)官员韦布斯特(Samuel Webster)说,澳洲太空总署正在参与开发一种半自动探测车,最早将于2026年在NASA的任务中采集风化层样本。 Source ChatGPT知道你的秘密 逾10万笔个资遭外泄「放上暗网兜售」 联合新闻网 6/22/2023 AI聊天机器人ChatGPT成为日常生活甚至企业内优化工作任务的超实用工具。(示意图/路透 …

4月房价跨年下跌 11年首见

4月房价跨年下跌 11年首见 世界新闻网 6/28/2023 4月房价较上年同期下跌,11年来首见。(欧新社) 用以衡量全美房价的「标普凯斯席勒全国房价指数」(S&P CoreLogic Case-Shiller National Home Price Index)显示,在房贷利率高以致买房昂贵并影响买气下,全美4月房价11年来首见跨年下跌。 据统计,4月全美房价较去年同期下跌0.2%,是2012年4月以来第一次出现跨年跌价。3月房价跨年上涨0.7%。 4月房价经季节因素调整后连续第三个月上涨,较3月微涨0.5%。 房贷利率2022年快速攀升、房价急涨,进而阻退买家购屋意愿。根据亚特兰大Fed,4月买房可负担力跌至去年11月以来新低。 不过,由于高房贷让锁住低房贷的现有屋主惜售、待售屋存量偏低,房价跌势并没有许多经济学家预期的那样严重。 根据房地美(Freddie Mac),6月22日当周30年固定房贷利率为6.67%,高于去年同期的5.81%。 凯斯席勒指数是三个月移动平均值,所反映房价落后两个月;4月数据是以去年底、今年初买房决定为依据。 标普道琼指数(S&P Dow Jones Indices)主管拉扎拉(Craig Lazzara)却认为,全美房市4月持续走强,房价2022年6月飙至高峰,今年1月才下跌,而后又开始反弹。 根据全国房地产商协会(NAR),5月成屋房价中间值较去年同期下跌3.1%、跌至39万6100元。 …

搭乘飞机长途飞行藏健康危机!医生“5招数”教你自保超有效

搭乘飞机长途飞行藏健康危机!医生“5招数”教你自保超有效 6/28/2023 搭乘飞机长途飞行藏健康危机!医生“5招数”教你自保超有效 出国旺季已到,然而长程航班在不少人心目中有如另类酷刑,生理、心理承受一定程度的压力,甚至损害健康。专家建议,长途飞行旅客只要掌握水分、睡眠、血液循环等5大保健重点,就能降低航程不适的风险。 英国《每日邮报》报导,Pall Mall医疗集团的医学部主任Chun Tang说,考量到机舱内的压力、温度与含氧量的上下波动程度,搭机飞行的确会扰乱身体机能运作,大多数人甚至在起飞之前就感受到压力,只是程度各异。《每日邮报》综合医师与专家意见归纳保健要点,有助于减少搭机引发的不适与健康问题。 ●重点一:慎防脱水。唐医师说,机舱内流通的空气有一半来自机外,高空的空气水份含量极低,因此机舱内空气明显乾燥,旅客体内水分容易流失。登机前与航程中的饮食以清淡为主,沙拉、水果相对适宜,太咸的速食能免则免,尤其登机前,否则容易引发水肿与脱水,“很多人在机场候机贵宾室喜欢小酌几杯,但这其实会让脱水症状加剧,咖啡也别碰,尽可能喝新鲜果汁、白开水就好”。下了飞机也别急着喝酒,应该继续喝水,帮助身体补充水分。 ●重点二:注意细菌。唐医师说明,机舱座位密集,人与人之间近距离长时间共处,接触病菌量大增,因此旅客下机后发现自己感冒、流鼻水的情况很常见,“机上座位的餐桌、安全带与经常触摸的其他物品表面,往往布满细菌”。他建议旅客随身携带一小瓶手部消毒液或适量清洁用湿布,航程中也要经常洗手,尽可能维持手部清洁。 长程航班旅客可以利用光线搭配睡眠时段提前开始调整时差。(示意图/Shutterstock) ●重点三:睡眠。长途飞行最让人难熬的后果之一是时差,对于旅途的开端或尾声具有不小的杀伤力。唐医师建议,让自己暴露在光线之中,有助于调整生理时钟,“周遭昏暗漆黑的环境会让人想睡觉”。他说,朝西飞(时钟要拨慢的时区)的航程中遇到晚间时段,要让自己接触光线;若往东飞,而且抵达目的地时已入夜,航程中就要限制接触光线的时间,天亮后要接触光线,以利尽快适应时差。手机、平板的蓝光会妨碍睡眠,调整时差时务必注意3C用品使用时机。 ●重点四:耳朵。机舱内的压力变化导致耳朵承受压力,这是搭机飞行另一种常见不适症状。唐医师说,医师通常会建议耳朵有感染问题的人不要搭飞机,原因就在这里。飞机起降过程,体外环境的压力变化迅速,旅客容易觉得耳膜胀痛,耳内失衡容易引发晕机,因为大脑收到彼此抵触的讯息。起降阶段可以吞口水、打呵欠,借此打开连接中耳与喉咙的耳咽管,减少不适。 ●重点五:循环。近年许多长途飞行旅客都很注意“深部静脉栓塞”(Deep vein thrombosis,DVT)的问题,这种栓塞多半发生于下肢,后果可能极为严重。伦敦怀特利诊所创办人怀特利教授(Mark Whiteley)说,深部静脉栓塞最常见的成因之一是长途旅行过程中缺乏活动的时间过长,搭机时下半身活动量大减,深部静脉血流变慢,导致血栓形成机率大增。 他说,搭机飞行过程中尽可能多活动身体,每隔一段时间就要离开座位伸展四肢躯干,在走道上走动走动,“如果是长途飞行,每小时至少要起身活动1次”,此外,也可穿着适用于搭机飞行的压力袜,让静脉血流加速,降低血栓发生的机率。有血栓病史者如果有搭机出国计划,行前最好找医师咨询。 Source 平均每人893元 马上过期…加州1.4亿退税待领 快申报 世界新闻网 6/12/2023 纳税人须在2023年7月17日之前提交报税申请,才能拿回2019年度的退税。(取自Pexels.com) 国税局(IRS)8日发布公告,预计全美有近150万纳税人尚未申领2019年的退税,总金额高达15亿元;其中,加州约有1亿4178万元的退税尚未被申领。国税局提醒,纳税人必须在2023年7月17日之前提交申请,才能拿回2019年度的退税。 …

传瑞银拟裁掉逾半瑞信员工 逾2万人恐失业 投银首当其冲

传瑞银拟裁掉逾半瑞信员工 逾2万人恐失业 投银首当其冲 世界新闻网  6/27/2023 瑞银集团(UBS)计划下个月开始裁减瑞信集团一半以上的人力。(路透) 彭博新闻引述知情人士报导,瑞银集团(UBS)计划下个月开始裁减瑞信集团(Credit Suisse Group)一半以上的人力,以目前多达4.5万员工来算将逾2万人,在伦敦、纽约和亚洲部分地区的投银部门首当其冲。 消息人士透露,瑞信员工被告知今年会进行三波裁员,第一波可能在7月底前,另外两波暂定于9月和10月进行。 收购瑞信的交易完成后,瑞银员工总数达到约12万人。瑞银已表示,计划未来几年节省约60亿美元的人事成本。 两位知情人士透露,瑞银计划最终将员工总数减少约30%,相当于3万5000人,大致吻合Redburn分析师本月预估约3万人。 知情人士说,瑞银原本计划保留业绩前20%的交易员,特别是专注于科技、媒体和电信业的银行家,但许多顶尖者已经离职或被竞争对手挖走。德意志银行、Jefferies Financial Group、富国银行等最近几个月都在争抢瑞信员工。 两位消息人士透露,虽然许多人已经离开,但瑞银仍希望保留瑞信大部分私人银行家。在亚太地区,知情人士向彭博新闻透露,瑞银计划保留数百名瑞信私人银行家,员额超过1,200多人。 其中一位知情人士称,至少短期内瑞银需要慰留负责管理富人客户的结构性贷款和股票衍生品交易的瑞信员工。 Source 职场调查:多数员工不觉得变得更幸福 老板却不认同 世界新闻网  6/27/2023 调查显示,多数员工在疫情过后并未感到幸福感增加。图为新罕州一名妇女在家远距工作。(美联社) 管理顾问公司德勤(Deloitte)和研究机构Workplace Intelligence今年3月间,针对3150名上班族进行的调查显示,职场多数人认为健康恶化或持平并深陷低落的情绪,然而有四分之三管理阶层却认为员工福利大幅改善,凸显劳资双方巨大的鸿沟。 Workplace …