寒冬见暖 水牛城牙医暴风雪中意外收留十名韩国游客 世界新闻网 12/26/2022 得知将有冬季风暴来袭，住在纽约州威廉斯维尔(Williamsville)郊区的40岁水牛城牙医卡帕纳(Alexander Campagna)与妻子安卓瑞亚(Andrea Campagna)上周提前完成采购，冰箱摆满食材，准备在家里度过圣诞节，只希望不要停电。 23日下午2时，暴风雪逐渐增强，路况变得越来越糟糕之际，卡帕纳家里有人敲门。两名参加南韩旅行团的男子询问能否借雪铲。旅行团一行包括司机在内共十人，原订要前往尼加拉瀑布，但小巴士轮胎却陷在雪堆里动弹不得。 纽约时报报导，因为暴风雪而促成得一段奇遇，让卡帕纳夫妻与旅行团一行都度过一个难忘的圣诞节。由于风雪严重，卡帕纳夫妻收留旅行团一行住在家里，卡帕纳在脸书分享所有人一起用餐的照片，获得网友热烈回响。 报导指出，来自南韩平泽市(Pyeongtaek)的27岁游客崔耀世(Yoseb Choi，音译)说，旅行团23日早晨从华府出发时，一行人并不知道路途上将碰到暴风雪。他说，这趟带着妻子到美国旅游是蜜月旅行。 崔耀世说，23日车程中发现路面湿滑，风力越来越强，游客们纷纷变得焦虑，结果车子开到卡帕纳附近时，竟然卡在雪堆里。 卡帕纳说，身为水牛城居民，知道这次恶劣天候非同小可，堪称「黑武士等级的暴风雪」(the Darth Vader of storms)，因此决定邀请旅行团一行暂住家里。 南韩旅行团一行7女3男分别睡在卡帕纳家客房与空房间，有些人则在客厅打地铺，睡在沙发、睡袋或气垫床上。其中一名年轻女子正在印地安纳州读大学，带着父母一起参加旅行团，还有两名是从首尔结伴到美国旅行的大学生。 平安夜时，卡帕纳与旅行团一起收看水牛城比尔队(Buffalo Bills)打败芝加哥熊队(Chicago Bears)比赛转播。卡帕纳夫妻喜欢韩士料理，家里原本就有酱油、味醂、韩式辣椒酱、麻油等，连泡菜、煮饭锅都有，旅行团里的女士展现厨艺，宾主尽欢。这段奇缘让卡帕纳夫妻打算将到韩国一游。 Source 冬季风暴袭美各地 造成至少32人丧命 中央社 …
Category: REAL ESTATE
房市低迷非坏事 Fed暴力升息正希望借此抑制通膨 世界新闻网 12/25/2022 联准会（Fed）今年来连续升息已造成美国房市景气下滑，但这正是Fed要的效果，而非失误。房市降温可能有助美国未来一年减少经济活动，并压低通膨。 华尔街日报记者蒂米罗斯（Nick Timiraos）撰文表示，通膨的顽强令人猝不及防，迫使Fed今年政策转向，一连升息七次，把联邦资金利率目标区间调高到4.25%到4.5%，美国30年期房贷固定利率也跟着从3月的4%左右升到今秋的7%；近期回落到6.3%。另据房贷银行家协会（MBA），购买中位数价格房屋的每月须缴房贷金额已比今年初大增43%。 较高的利率会抑制支出、企业聘雇与投资，进而控制通膨。对利率敏感的房地产业往往首当其冲，但今年房市降温的速度和程度，让长期市场参与者也感到震撼。 1978年进入房贷产业的巴恩斯（Lou Barnes）表示：「这大致是我看过最严重的利率震撼。」他还告诫，升息的效果尚未完全发挥。 然而，这可能对压低通膨带来强而有力的效果。在先前租金和房价大涨下，居住项目也大幅度推升通膨。在美国，居住项目占消费者物价指数三分之一，并占个人消费支出（PCE）物价指数的六分之一，后者是Fed偏好的通膨指针。 如今美国房价下跌、租金成长幅度大幅放缓，让居住项目有望在明年大幅减少对通膨的贡献，这是Fed官员预期明年底的通膨年增率降到3.1%的原因之一；相形下，当前的通膨率落在6%左右。 房市买家近来屡屡展现观望态度，而已锁定低利率的卖家出售房屋的理由也不多。11月成屋销售连10个月下滑，改写史上最长连跌纪录，而房利美和高盛的经济学家预测，明年成屋销售将不到400万户，比2006~2011年的房市泡沫破裂的水准还低。 租金成长也已趋缓，因过去两年创建家庭的热潮似乎告一段落、公寓新户供给达到40年来高点。 RealPage房市经济学家帕森斯（Jay Parsons）指出，租屋需求通常会在春末进入大学毕业季时增加，但今年却没发生，「我们从没见过这种情况，就业成长如此之快，但任何类型的居住需求却这么低」，可能是因新冠疫情「提前」释放未来的需求。 这可能也会连累家用电器、翻修、搬运服务等产业的需求。例如，Mt. Diablo Landscaping业主迪亚波罗（Dan Diablo）说：「现在没人花2万或3万美元进行露台翻新」。 Source 今年全美卖出最贵的10栋房 4栋在洛杉矶总售价4.359亿 世界新闻网 12/21/2022 …
冬季风暴袭美各地 造成至少32人丧命 中央社 | 水牛城 12/25/2022 MSNBC报导，威力强大的冬季风暴席卷美国各地，迄今已造成至少32人死亡，今天早晨有数以百万计的民众选择窝在家中躲避严寒。 美联社报导，冬季风暴带来的大量积雪将部分民众困在屋内并导致数十万户家庭和企业商家停电后，预计还会有更多人丧命。 风暴的范围从靠近加拿大的五大湖（Great Lakes），延伸到美国与墨西哥边界的格兰河（Rio Grande）。 国家气象局（National Weather Service）指出，大约60%的美国民众面临某种冬季天气公告（advisory）或警报（warning），从洛矶山脉（Rocky Mountains）以东地区到阿帕拉契山脉（Appalachians），气温急剧下滑并低于平常温度。 航班追踪网站FlightAware数据显示，截至今天凌晨，约有1346架国内和国际航班被取消。 Source 「史上最糟」暴风雪袭水牛城 能见度几乎零 国民兵待命 世界新闻网 12/25/2022 「炸弹气旋」(bomb cyclone)发威，大雪、强风加上刺骨低温，水牛城正面临当地史上最糟糕的一场暴风雪。用字遣词向来保守的美国国家气象局(National Weather …
「炸弹气旋」圣诞降临年底远离 低温约一周后恢复正常 世界新闻网 12/25/2022 一场北极风暴为美国大部分地区带来酷寒、大雪和强风，好巧不巧赶上了圣诞假期。被称为「炸弹气旋」(bomb cyclone)的这个天气系统，正在扰乱冬季假期旅行，险象环生。冬季风暴专家指出，如此严寒天气预计不会持续太久；急剧下降的低温持续约一周后，「一切就会恢复正常」；预计圣诞节过后不久，气温将回升，并且是由西向东移动。全美大部分地区在年底前的气温可能会保持在接近正常水平。 根据国家气象局预测，这几天从北极向下移动的冷空气导致气温骤降，可能在几小时内下降超过20华氏度，体感温度可能降至远低于零的危险低点，足以在几分钟内造成冻伤；平原部分地区感觉温度可能降至华氏零下70度。 国家气象局马里兰州大学园(College Park)分站首席预报员欧拉维克(Bob Oravec)表示，美国大部分地区气温将低于平均水平。亚特兰大地区民间气象员茂尔(Ryan Maue)说，几乎洛矶山脉以东，也就是全国大约三分之二地区都会遇到这场极端天气。 茂尔指出，美国这回可能不会像1983年的寒流(cold snap)或2014年的极地气旋(polar vortex)那样，气温达到破纪录低点；但「对大多数人来说，这次经验足以被列入最难忘的十大酷寒事件。」 谈到这场「炸弹气旋」如何成形，茂尔表示，寒冷空气聚集在北极白雪覆盖的地面上，然后大气中部和上部摇摆不定的气流形成急流(jet stream)，将冷空气向下推入美国。北极空气被推入更温暖潮湿的空气时，系统迅速发展成恶劣天气，其中包括所谓的「炸弹气旋」，它是快速发展的风暴，大气压力在24小时内迅速下降。恶劣天气事件通常形成于水体上方，因为水体具有大量温暖和水分来滋养风暴。但随着大量冷空气袭来，罕见的「炸弹气旋」在陆地上空形成。 欧拉维克表示，这场风暴绝对是一场强风暴，但在冬季「并非闻所未闻」，只是本周急剧的变化将空气比以往更加推向东南方，冰冻席卷全国，风暴变得更强烈。西海岸大部分地区将免受寒冷影响，但北极锋面预计将向东和向南一直穿过佛罗里达州。大雪和强风对航空旅行来说，绝对是个坏消息。 至于它会持续多久？大气环境研究机构(Atmospheric Environmental Research)冬季风暴专家科恩(Judah Cohen)说，这种天气系统虽然可能带来一些重大天气冲击，但寒冷不会持续太久。在急剧下降的气温保持低温大约一星期之后，「一切就会恢复正常」。 「炸弹气旋」有多强？ 有如「明天过后」惊悚画面曝光 世界新闻网 12/24/2022 …
「史上最糟」暴风雪袭水牛城 能见度几乎零 国民兵待命 世界新闻网 12/25/2022 「炸弹气旋」(bomb cyclone)发威，大雪、强风加上刺骨低温，水牛城正面临当地史上最糟糕的一场暴风雪。用字遣词向来保守的美国国家气象局(National Weather Service)，罕见地以「恐将威胁生命」、「一个世代出现一次」、「后果严重」等词令描述水牛城这波风雪交加的恶劣天候。 纽约州长霍楚已派国民兵到水牛城待命及救援。 华盛顿邮报报导，从气象预测看来，水牛城的暴风雪还未结束，国民兵(National Guard)、第一线急救人员(first responders)营救数百名受困民众的同时，气象局发布的暴风雪警报将持续到圣诞节当天早晨。 这场风雪可能成为水牛城当地史上最严重的一次，除了降雪量惊人，还因为大雪、劲风与极度低温交互影响所形成的杀伤力。 从23日上午9时开始，水牛城能见度就一直在0.13哩以下。风雪交加之下，绝大多数时间其实能见度都是零。 从23日至24日持续24个多小时期间，当地强风风速超过每小时45哩。暴风雪的定义为风速达每小时35哩。23日上午9时至下午3时之间，水牛城几乎每一个小时当中，风速都曾飙破每小时60哩，一度甚至高达每小时71哩。 水牛城降雪量累计已达28吋，国家气象局表示，截至25日早晨为止，降雪量可能还会增加1吋至3吋。 23日早晨6时气温有华氏38度，但到了24日早晨4时则降至华氏4度，风寒效应(wind chills)之下，体感温度下探到华氏负21度。 曾经31年担任哥伦比亚广播公司(CBS)水牛城地方电视台首席气象专家、目前为「水牛城新闻报」(Buffalo News)撰写气象专栏的保罗(Don Paul)表示，住在水牛城38年来，从没遇过如此规模的暴风雪。 保罗表示：「1985年的暴风雪瘫痪了整个城市，不过这次状况更糟糕。」他指出，1985年那场暴风雪风速为每小时50哩，这次暴风雪风速动辄超过每小时65哩，甚至超过每小时70哩，「简直就是怪兽等级」。 纽约州伊利郡(Erie County)行政首长波隆卡兹(Mark …
封面故事／8方法 让你真正享受节日 世界新闻网 12/25/2022 每到长假，许多社会人士开始绷紧神经：从亲友走访串门的社交礼仪、送什么礼物、家庭摩擦、旅行规画到不小心花太多钱，每个都是可能让人气到炸锅的引爆点。 美国精神病协会(American Psychiatric Association)2021年的一项调查显示，41%的人在圣诞节逼近的时期感到压力大，而今年更有31%人认为「2022圣诞节所遭遇的压力会比2021年更大」；为此，纽约时报整理了一些秘诀，贯彻实施就有机会能放松身心灵，好好享受假期。 1. 忙前忙后 学会取舍 圣诞节一到，要忙前忙后的事情多到让人晕头转向。要管理好这么多待办事项，第一要件就是先确定「哪些事重要」以及「你愿意花多少时间与精力完成这些事」？ 雪城大学(Syracuse University)心理学教授艾芙顿．卡普辛斯基(Afton Kapuscinski)指出，如果真的有选择障碍不知怎么取舍，可以参考往年的做法，哪些事必须做、哪些事往年想做但后来没做，如此就能清楚分辨该做些什么。或是可以问问身边亲近的亲友，卡普辛斯基说，关心自身利益的人所提供的意见，通常很有参考价值。 接着，要懂得「拒绝」不在日程上的意外任务。西北大学(Northwestern University)临床心理学助理教授柏纳特—席格勒(Inger E. Burnett-Zeigler)教大家「三个说不的方法」。 其一，直接了当地说「不」，因为这本来就是个句子，不会没头没尾。第二步，如果担心这样讲太直白容易伤害人际关系，也可以说「现在不行，但什么时候可以」，第三，也可以换个说法试试「这样不行，但我们可以怎样」；关键是要拒绝，否则事情永远做不完。 不过，有时我们不能把舒适放在首位，「那们只需要露面就行了，」执业治疗师格洛弗．托瓦布(Nedra Glover Tawwab)说，记住这些义务的重要性，可以获取一些动力。 2. 亲友团聚 …
平安夜不平安 「炸弹气旋」已夺23命 80万人无电可用 世界新闻网 12/25/2022 今年平安夜不太平安，要命的炸弹气旋24日夹带冰雪、强风，把酷寒吹到全国多地，国家气象局(NWS)警告，出游极其危险，部分地区冰雪茫茫，甚至不可能外出，目前死于这次冰风暴的人数至少23人，24日统计全国有80多万人无电可用。 国家广播公司新闻网(NBC News)报导，强风把刺骨寒冷吹到全国东部三分之二地区；国家气象局发布警讯，冰霰及北极强风影响中西部到东北部；许多假期想出游的人被迫延误及取消。 老妇人在雪中冻死 冰雪侵袭之下，至少23人丧生；在密西根州贝斯镇(Bath Township)，当地警方表示一名82岁老妇人在安养机构外冻死，一名铲雪车司机清理该机构的停车场，发现她蜷曲在雪中，赶紧将老奶奶带进室内急救，但最后仍在当地医院里去世。 在纽约州，警方表示伊利郡(Erie County)奇克托瓦加(Cheektowaga)镇发现两人因天气而身故，第三人则在水牛城。 在科罗拉多州丹佛市，官员表示自22日以来，已有两人死于户外，最后死因仍待市方相验官员判定。 更早之前，在奥克拉荷马、肯塔基、密苏里、田纳西、威斯康辛、堪萨斯、内布拉斯加及俄亥俄州，共记录到17人死亡。 据「停电」(PowerOutage)网站指出，截至24日晨间5时30分，全国超过80万人无电可用，几乎全国都遭酷烈的冬季暴风雪所侵袭。 福斯新闻网(Fox News)报导，虽说停电全国都有，主要受影响在九个区域，但大约41万7430人没电可用发生在新英格兰区。光是在缅因州就约24万8482人停电，在总停电人口中超过25%。 停电第二多的受灾区在大西洋岸中段，大约22万5952人。 官方预测本周末全国许多地区都会受极低温侵袭，停电可能威胁到性命。 美南停电户数减少 好消息是南部各州停电家户数目24日大幅减少；截至24日晨间5时30分停电人数约11万6722人。乔治亚州23日传出逾10万人停电，但目前该州只有大约1万1000人还在等待复电。 全国最大公用事业田纳西河谷管理局(Tennessee Valley Authority)23日下午抢通之下，让多户复电，但仍敦促民宅及店家节约用电。 …
「炸弹气旋」有多强？ 有如「明天过后」惊悚画面曝光 世界新闻网 12/24/2022 美国大部分地区24日平安夜遭到北极风暴「炸弹气旋」(bomb cyclone)袭击，各地出现冰风暴、冻雨、洪水，以及接近破纪录的低温。 这波寒流已造成全美至少16人死亡、140万户停电、2亿人受灾。纽约州水牛城(Buffalo)23日入夜后完全冻结，数百辆车被困在路上，因风雪太大，救难人员无法救援。水牛城一家餐厅被冰封，路透一张照片呈现惊悚画面，有如气候灾难电影「明天过后」(The Day After Tomorrow)场景。 密西根州地狱镇(Hell)23日夜里气温降至华氏零下58度（摄氏零下50度），美国西岸的西雅图市已变成巨大的溜冰场，汽车和行人在街上滑行。 以下为美国各地天寒地冻的超现实奇景。 Source 冬季风暴下…铲雪车司机严重不足 公路变更危险 世界新闻网 12/24/2022 超强暴风雪、极度低温、超级强风夹杂而至，国家气象局预测残酷的「炸弹气旋」还在迅速增强，但是从大西洋岸的华盛顿州到东岸的宾州，包括位于落矶山脉的蒙大拿、怀俄明以至俄勒冈、俄亥俄等州，都出现铲雪车司机严重短缺的困境，让公路在大雪天变得更加危险。 入行门槛高 平均时薪仅25元 铲雪车司机需要商业驾驶执照，但相对低薪，而且通常在危险条件下超时工作，因此愈来愈少人愿意加入这个行业。 各州铲雪车司机短缺的原因有很多，但基本面对同一情况︰创纪录的低失业率、劳动力老龄化，以及其他行业对商业卡车司机的需求增加。私营公司比政府部门更灵活，纷纷提高工资及奖金抢人。 铲雪车司机平均时薪25元，但相关行业组织「全国公路联盟」(NCFOR)指出，这个薪酬实在太低，与在快餐店赚的差不多。尽管有些州份的交通部门采取种种措施，包括将铲雪车司机的最低年龄降至18岁，但仍然存在人手短缺。 NCFOR表示，西部各州的短缺情况尤为严重，这些州的铲雪车司机起薪，从内华达州的最低时薪17.50元到加州的26元不等。 薪酬偏低之余还要面对私人市场竞争，私营卡车运输公司一直提高工资吸引司机加入填补空缺；也有司机转当校车司机、服务员、厨师甚至教师，都不再去铲雪。 …