Category: California

土耳其强震 中国官方宣布提供4000万人民币紧急援助 世界新闻网 02/07/2023 针对土耳其强震造成土国与叙利亚严重灾情，中国官方7日宣布将先向土耳其提供4,000万元人民币（约589.3万美元）的紧急援助，另也协调向叙利亚提供救灾物资与粮食援助。 据央视新闻报导，中国国家国际发展合作署副署长邓波清指出，中国政府第一时间启动紧急人道主义援助机制，决定向土耳其和叙利亚提供紧急援助。 具体而言，首批将向土耳其提供4,000万元人民币紧急援助，包括派遣重型城市救援队、医疗队，并提供土方急需的救灾物资。协调向叙利亚提供叙方急需的救灾物资，并加快落实正在实施的粮食援助项目。 中国官方指出，将根据灾情发展和实际需要，继续向土耳其和叙利亚提供力所能及的帮助。 除了官方之外，中国红十字会也已提供土国与叙国各20万美元援助，当地华侨正在筹集帐篷等物资，而中国社会救援力量「公羊救援队」已于7日上午出发赶赴土国搜救。另外中国民间许多公益救援团体也开始准备前往土耳其救灾，并向公众征集救援行动所需资源。 Source 地震致土叙4300多人死亡 国际救援队陆续抵达 文 / 李月霞 02/06/2023 （早报讯）土耳其和叙利亚的救援人员在星期二（2月7日）寒冷的凌晨徒手挖掘，在强震中倒塌的数千座建筑物的废墟中寻找幸存者。 法新社报道，在土耳其和叙利亚边境附近发生强烈地震后，两国确认的死亡人数已飙升到至少4365人，其中最强地震的震级为7.8级。 土耳其和叙利亚的救灾小组报告称，多个城市的5600多座建筑物已夷为平地，其中包括许多多层公寓楼，在第一次地震发生时，这些公寓楼里住满了熟睡的居民。 在土耳其东南部城市卡拉曼马拉斯（Kahramanmaras），23岁的记者梅丽莎·萨勒曼（Melisa Salman）说：“那是我们第一次经历这样的事情。” 土耳其救援机构AFAD星期二说，仅土耳其就有2921人死亡，这使得确认的死者数目达到4365人。 死亡人数或多达2万 国际组织回应土耳其救援请求 人们担心死亡人数会一直上升，世界卫生组织官员估计，可能有多达2万人死亡。 灾情发生后，联合国各机构和世界多国与地区启动紧急援助，包括向仍埋在废墟下的群众提供救生援助等。 中国新闻社报道，联合国人道协调厅星期一（6日）下午发布情况概述称，这次大地震时值隆冬之际。震中位于土耳其南部加济安泰普市附近，对该市造成严重破坏，而该市是联合国向叙利亚北部输送援助的重要枢纽。 …

叙利亚监狱至少20人趁强震脱逃 囚犯多为IS成员 中央社╱叙利亚 02/07/2023 消息人士说，在芮氏规模7.8强震造成数千人丧命后，叙利亚西北部一座监狱的受刑人暴动，至少20人逃狱，而这座监狱关押的多为极端组织「伊斯兰国」（IS）分子。 中央社引述法新社报导，消息人士表示，这座宪兵监狱位于拉卓镇（Rajo），位在靠近叙利亚与土耳其边境处，关了2000名受刑人，其中大约1300人疑为伊斯兰国战士。这座监狱也关了库德族（Kurdish）所率部队的战士。 由亲土耳其派系势力掌控的拉卓监狱官员说：「地震发生后，拉卓受灾，受刑人开始暴动，并控制了监狱部分地方。」「约20名囚犯逃狱…据信是IS激进分子。」 消息人士补充说，规模7.8的地震来袭后，当地又发生数十次余震，监狱受到损坏，墙和门都裂开了。 总部设在英国的「叙利亚人权瞭望台组织」（Syrian Observatory for Human Rights）战争监察员说，目前没办法确认是否有受刑人逃狱，但证实有暴动。 叙利亚政府及救难人员表示，在这起震央位于土耳其西南部的毁灭性地震发生后，全国各地至少有1444人丧命。 根据叙利亚救援组织「白盔」（White Helmets）数据，在叙利亚西北部由叛军控制的区域，至少有733人丧生、超过2100人受伤。 Source 叙国孕妇断气前搏命产子 新生儿瓦砾堆中获救感动百万人 世界新闻网 02/07/2023 土耳其当地时间6日强震酿逾4000死，搜救行动持续进行中，而一则救援影片在网上流传，一名在倒塌废墟中出生的新生儿成功获救，但该名婴儿的母亲在产子后不久便过世。 该则影片是在叙利亚的阿勒坡（Aleppo）所拍摄，从影片中可看到，一名救难人员抱着一名刚出生的新生儿从瓦砾堆旁跑了出来，其他人则丢出毯子似乎想让婴儿保暖。 该影片浏览次数已突破100万，不少网友留言，新生儿可能代表着希望，尽管叙利亚遭遇持续不断的内战和强烈地震，但一切会有所好转。 Source …

土耳其强震为何如此致命？专家曝「2关键原因」 世界新闻网 02/07/2023 土耳其6日遭规模7.8强震袭击，随后又出现规模6.7和多次规模超过4.8的余震，导致大量房屋倒塌和至少3800人死亡，专家探讨此次地震造成的破坏为何如此之大时透露「地震发生点」和「建筑耐受度」是关键。 南华早报报导，这场重创土耳其的地震属于「陆上地震」，英国地质调查局（British Geological Survey）的地震学家塞古（Margarita Segou）表示「通常非常强烈的地震发生在水下」，但这场地震发生在土耳其「人口稠密地区」、进一步造成严重伤亡。 此次地震震央位于土耳其主要城市和加济安泰普省（Gaziantep）附近，美国地质调查所（USGS）结构工程师贾斯瓦尔（Kishor Jaiswal）指出「受影响地区也同时是脆弱建筑的所在地」，他补充说「虽然伊斯坦堡等城市的新型建筑在设计时考虑进了现代地震标准，但土耳其南部地区仍有许多老旧高层建筑」。 研究人员表示，土耳其与叙利亚边境周遭的快速建设、加上多年战争也是使建筑物变得脆弱的原因。官方报告表示地震后有数千栋建筑物倒塌，贾斯瓦尔提到其中包括大量的「松饼式倒塌」（Pancake Collapses），即建筑物的上层直接倒塌、落到下层，代表「建筑物无法吸收震动」。 此外，寒冷的天气和试图离开灾区所造成的交通拥堵也让救援工作面临重重挑战。伦敦大学学院灾害与健康专家凯尔曼（Ilan Kelman）强调「当强震袭击一个建筑物尚未加固的地区时，如今可怕的破坏程度和惨况便是我们预期会看到的」。 土耳其東南部靠近敘利亞地區6日發生規模7.8強震（Twitter） Source 地震致土叙4300多人死亡 国际救援队陆续抵达 文 / 李月霞 02/06/2023 （早报讯）土耳其和叙利亚的救援人员在星期二（2月7日）寒冷的凌晨徒手挖掘，在强震中倒塌的数千座建筑物的废墟中寻找幸存者。 法新社报道，在土耳其和叙利亚边境附近发生强烈地震后，两国确认的死亡人数已飙升到至少4365人，其中最强地震的震级为7.8级。 土耳其和叙利亚的救灾小组报告称，多个城市的5600多座建筑物已夷为平地，其中包括许多多层公寓楼，在第一次地震发生时，这些公寓楼里住满了熟睡的居民。 在土耳其东南部城市卡拉曼马拉斯（Kahramanmaras），23岁的记者梅丽莎·萨勒曼（Melisa …

叙国孕妇断气前搏命产子 新生儿瓦砾堆中获救感动百万人 世界新闻网 02/07/2023 土耳其当地时间6日强震酿逾4000死，搜救行动持续进行中，而一则救援影片在网上流传，一名在倒塌废墟中出生的新生儿成功获救，但该名婴儿的母亲在产子后不久便过世。 该则影片是在叙利亚的阿勒坡（Aleppo）所拍摄，从影片中可看到，一名救难人员抱着一名刚出生的新生儿从瓦砾堆旁跑了出来，其他人则丢出毯子似乎想让婴儿保暖。 该影片浏览次数已突破100万，不少网友留言，新生儿可能代表着希望，尽管叙利亚遭遇持续不断的内战和强烈地震，但一切会有所好转。 Source 地震致土叙4300多人死亡 国际救援队陆续抵达 文 / 李月霞 02/06/2023 （早报讯）土耳其和叙利亚的救援人员在星期二（2月7日）寒冷的凌晨徒手挖掘，在强震中倒塌的数千座建筑物的废墟中寻找幸存者。 法新社报道，在土耳其和叙利亚边境附近发生强烈地震后，两国确认的死亡人数已飙升到至少4365人，其中最强地震的震级为7.8级。 土耳其和叙利亚的救灾小组报告称，多个城市的5600多座建筑物已夷为平地，其中包括许多多层公寓楼，在第一次地震发生时，这些公寓楼里住满了熟睡的居民。 在土耳其东南部城市卡拉曼马拉斯（Kahramanmaras），23岁的记者梅丽莎·萨勒曼（Melisa Salman）说：“那是我们第一次经历这样的事情。” 土耳其救援机构AFAD星期二说，仅土耳其就有2921人死亡，这使得确认的死者数目达到4365人。 死亡人数或多达2万 国际组织回应土耳其救援请求 人们担心死亡人数会一直上升，世界卫生组织官员估计，可能有多达2万人死亡。 灾情发生后，联合国各机构和世界多国与地区启动紧急援助，包括向仍埋在废墟下的群众提供救生援助等。 中国新闻社报道，联合国人道协调厅星期一（6日）下午发布情况概述称，这次大地震时值隆冬之际。震中位于土耳其南部加济安泰普市附近，对该市造成严重破坏，而该市是联合国向叙利亚北部输送援助的重要枢纽。 在土耳其正式请求国际援助后，联合国儿童基金会确认已准备好向该国提供应急反应。联合国移民组织传达了同样的讯息，并表示其位于加济安泰普的仓库已准备好非粮食物品和基本救济品，待以部署。联合国灾害评估和协调小组的增援专家小组也表示，他们已准备好部署。联合国驻土耳其系统称，时刻准备提供协助。 联合国难民署驻叙利亚办事处说，难民署正在积极协调与联合国各机构以及其他人道主义者的应对措施，以向叙利亚有需要的群众提供援助和支持。 …

地震致土叙4300多人死亡 国际救援队陆续抵达 文 / 李月霞 02/06/2023 （早报讯）土耳其和叙利亚的救援人员在星期二（2月7日）寒冷的凌晨徒手挖掘，在强震中倒塌的数千座建筑物的废墟中寻找幸存者。 法新社报道，在土耳其和叙利亚边境附近发生强烈地震后，两国确认的死亡人数已飙升到至少4365人，其中最强地震的震级为7.8级。 土耳其和叙利亚的救灾小组报告称，多个城市的5600多座建筑物已夷为平地，其中包括许多多层公寓楼，在第一次地震发生时，这些公寓楼里住满了熟睡的居民。 在土耳其东南部城市卡拉曼马拉斯（Kahramanmaras），23岁的记者梅丽莎·萨勒曼（Melisa Salman）说：“那是我们第一次经历这样的事情。” 土耳其救援机构AFAD星期二说，仅土耳其就有2921人死亡，这使得确认的死者数目达到4365人。 死亡人数或多达2万 国际组织回应土耳其救援请求 人们担心死亡人数会一直上升，世界卫生组织官员估计，可能有多达2万人死亡。 灾情发生后，联合国各机构和世界多国与地区启动紧急援助，包括向仍埋在废墟下的群众提供救生援助等。 中国新闻社报道，联合国人道协调厅星期一（6日）下午发布情况概述称，这次大地震时值隆冬之际。震中位于土耳其南部加济安泰普市附近，对该市造成严重破坏，而该市是联合国向叙利亚北部输送援助的重要枢纽。 在土耳其正式请求国际援助后，联合国儿童基金会确认已准备好向该国提供应急反应。联合国移民组织传达了同样的讯息，并表示其位于加济安泰普的仓库已准备好非粮食物品和基本救济品，待以部署。联合国灾害评估和协调小组的增援专家小组也表示，他们已准备好部署。联合国驻土耳其系统称，时刻准备提供协助。 联合国难民署驻叙利亚办事处说，难民署正在积极协调与联合国各机构以及其他人道主义者的应对措施，以向叙利亚有需要的群众提供援助和支持。 世界卫生组织总干事谭德塞说，世卫组织的紧急医疗队已获得准许，能够向受伤群众和最脆弱人群提供关键的护理。 联合国秘书长古特雷斯发表声明说：“我们的团队在实地评估需求并提供援助。” Source 摄氏零下79度！极地寒流来袭 美国再现末日景象(视) 联合报 02/05/2023 法新社报导，一个世代难得一见的“极地寒流”(arctic …

沦第三世界? 德州民众疯抢停电超市丢出的食物 世界新闻网 02/06/2023 冰风暴已经过去好几天，德州仍有许多住宅商家还在停电，奥斯汀一家H-E-B超市把许多需要冷冻、冷藏的食物丢进大垃圾箱，有人在社群媒体上登高一呼，几百人开车蜂拥而至，造成附近街道交通壅塞，警方必须派员驱赶群众。 　中德州的KSAT电视台报导，到5日(周日)为止奥斯汀地区还有几万个电力用户无电可用，「奥斯汀能源公司」(Austin Energy)虽然派出技工全力抢修，但是因为损坏的规模太大，公司高层不愿承诺何时可以全面恢复供电。 　市区东南边的H-E-B超市冷冻柜、冷藏柜都停止运作，工作人员把一车车的肉品、奶品、起司、冰淇淋等丢进店后面的一整排大垃圾箱，场面相当壮观，其中还有该店附设True Texas BBQ的各式烤肉，新鲜的时候这批食物至少价值几十万元。 　有人在社群媒体上发文，指出这家店在分发「Free Food」(免费食物)，一时之间几百人开车前来抢东西，许多名壮汉跳进大垃圾箱中，把里面的东西往外丢，垃圾箱旁的民众用购物车摆东西推到自己的车边，把食物往行李箱中堆放。来的人越来越多，停车场都已停不下，附近的街道上都是闻讯而来的驾驶人，警察局接到居民报案后派员前来驱赶。 　查维斯县(Travis County)第四区(Precinct 4)区警长乔治莫拉雷斯(Constable George Morales III)在官方推特网页上，呼吁民众转传他的消息：「这些东西不是免费食物，而是有腐败之虞的食物(perishable foods)，大家不应该拿回家食用，否则可能让人生病。」因为这些食物已经不符卫生规定，因此不能捐给地区的食物银行(food bank)，让人觉得十分可惜。 Source 摄氏零下79度！极地寒流来袭 美国再现末日景象(视) 联合报 02/05/2023 …