西裔劫华裔 用翻译App胁迫祖孙 世界新闻网 11/16/2022 洛杉矶县钻石吧日前发生入室抢劫案，三名西裔歹徒携带翻译App一起作案，华裔祖孙被歹徒套上纸袋挡住视线后洗劫其住家，所幸没有人员伤亡。目前警方正对案情进一步侦办当中。 13日（上周日）晚上，洛杉矶县警察局钻石吧分局接到当地Viento Verano Drive 1900号街区一栋住宅的电话，称发生一起抢劫案。警员赶到现场时，发现两名受害者，一名18岁的男子和一名74岁的女子。钻石吧警官15日表示，两名受害人为祖母和孙子关系，均为华裔。 据警方称，受害人不会说英语。不知什么原因，盗贼似乎知道他们要偷盗的这家人不说英语，因此还特别携带会讲他们语言的翻译App一起入室胁迫受害人。据目击者称，窃贼是通过未上锁的后玻璃门闯入房屋，当时祖母和孙子正好在家中。突然看到家中闯入盗贼，祖母忍不住用广东话大喊救命，歹徒马上用翻译App要她去客厅沙发上坐着，并把一个纸袋套在她的头上。 随后，听到祖母大喊从楼上冲下来的孙子，也被歹徒指示前往客厅沙发坐着，并将另一个袋子套在他的头上，威胁两人不要叫喊。歹徒们随后抢走了祖母手上的戒指，以及皮包里的五百元，并从屋里偷走了数额不详的现金，得手后迅速逃逸。 知情者表示，三名窃贼均为西裔男子，但没有详细的描述。两名受害人在抢劫过程中均未受伤。 钻石吧警方仍对本案继续调查当中，警方呼吁任何知情者联系钻石吧警方626-913-1715。 警方表示，近期钻石吧和核桃市发生的多起入室抢劫，都是有人在家的情况，这与过去的闯空门偷盗不同，对受害人的危险性更大。 Source 跨国贼帮破门行窃 无视手表现金 只要金银珠宝 世界新闻网 11/11/2022 南加州范杜拉县（Ventura County）千橡市（Thousand Oaks）日前发生一起入室盗窃案件，三名跨国窃贼使用各种手段破门入屋，却与电脑、手表、现金擦肩而过，这令被害人十分惊讶，他们的目标只有一个，那就是珠宝。 案件发生在11月9日（周三）晚上，三名戴着口罩的小偷闯入James Fitzpatrick的家中，监控安全系统拍摄到盗窃的场景，经由视频发送到屋主的手机上。受害者 …
Category: COMMUNITY
Encourage Chinese Americans to share resources, support our communities, and empower community members to promote positive social and economic changes 55 West 39th Street, Suite …
Encourage Chinese Americans to share resources, support our communities, and empower community members to promote positive social and economic changes 55 West 39th Street, Suite …
直播／川普已提交参选文档 宣布再战2024总统大位 世界新闻网 11/15/2022 BBC报导，美国前总统川普已提交参选2024年总统的文档，正式参选，他在他位于佛罗里达州棕榈滩的海湖俱乐部（Mar-a-Lago）宣布2024年再次角逐白宫。 华尔街日报报导，尽管川普的支持者在今年期中选举表现不佳，但川普最近几天持续将砲口对准党内批评者和潜在的竞争对手、佛州州长德桑提斯（Ron DeSantis）。虽说川普有不少反对者，但他享有广泛的基层支持、拥有数千万竞选资金，且曾碾压式赢过对手。川普从人口结构上重塑共和党，吸引更多劳工阶级选民，并从根本上改变共和党在贸易、中国、移民和其他问题上的政策方针。 现年76岁的川普似乎已决心为2020年输给拜登报仇，拜登本周将满80岁，并已表态想寻求连任。川普则继续声称2020年总统大选普遍存在选举舞弊行为，但尚无证据证实，川普的竞选团队及其盟友在多次试图推翻选举结果的诉讼中败诉。 翻开历史，过去仅有一位美国前总统在非连任的情况下，两度当选。他是民主党的克里夫兰（Grover Cleveland），赢得1884年总统大选后，1888年连任失败，并于1892年再次胜选。 川普宣布参选之际，还面临多项法律纠纷，包括对他商业交易的调查、参与推翻2020年总统大选结果以及涉嫌将白宫机密文档带回私人宅邸海湖庄园，遭到联邦调查局（FBI）大举搜查一事等。 Source 期中选举今投票 共和党将拿下众院 力抢参院 世界新闻网 11/08/2022 期中选举今日登场，一般认为共和党将拿下众院多数，是否进一步将参院多数纳入囊中，为选战看点，仍看好共和党。美国选举研究网站「五三八」预测，共和党有58%几率夺下参院多数，7日预测平均席次为共和党51席、民主党49席；「真清晰政治」预测共和党将得53席、民主党得47席，美国政治即将重组。 今天投票的期中选举将改选联邦众院全数议员（435席）以及联邦参院的部分议员（35席）；在地方层次，将改选36州州长、数千个地方行政和立法议会席次以及部分地区公投。 选前民调 拜登不满意度53% 期中选举向来被视为美国总统期中考和下次总统大选前哨战，国家广播公司新闻网（NBC）6日公布的选前最后一次民调显示，拜登总统的支持度依旧低迷（满意度44%、不满意度53%），分别有八成和七成民众不满意经济现况和国家方向。 民主党目前在众院有220席，参院加上无党议员支持掌握50席，让拜登得以「完全执政」，不过选后恐面临「分裂政府」，目前民调和预测多认为众院倾向由共和党拿下，参院两党仍激战，共和党也有机会翻转。 参院 共和党赢率逾5成 …
中风的因素可能藏在早餐？多吃4种食物改善脑血管健康 11/15/2022 为了防止脑中风，很多人会定期观测血压、做健康检查确认胆固醇指数。但你可能不会注意到，中风的因素，可能就藏在你的早餐里！营养师表示，预防脑中风要看的可不只是胆固醇，还有饱和脂肪酸、钠摄取量，包括盐、酱油及所有调味料。 脑中风可分为出血性中风与缺血性中风两种。前者多因长期血压控制不良导致，后者主要为动脉硬化，造成血管逐渐阻塞所致。营养师指出，中风绝对不是只有胆固醇那么简单，大家时常会忽略，上班、上学前买的早餐，虽然方便，但其实非常不健康，长期下来会害你的血压失控，脂肪量以及糖分也爆表。 大约有40%的中风属于「出血型」，也就是说血管破裂造成中风，而「血压控制不佳」就是发病的主因，与饮食中的盐分与调味料多寡影响最直接。医生指出，中式早餐常会盐分太高的问题。常见的烧饼油条，每一人份含有约45cc的油脂和逼近2公克的盐分。如果天天吃，胆固醇指数与血压渐渐飙高！特别是现在外面天气热，室内外温差大、高压力、过度疲劳、情绪起伏过大及饮酒过量等，若是坐冷气房办公的小资族，室内外温差导致血管异常收缩，就有可能出现出血性脑中风。 西式早餐中最爱的火腿、热狗，配上大杯冰奶茶都有机会让你的血管阻塞！60%的中风则是属于血管栓塞型脑中风（或称缺血性中风），发生的原因就是太多高热量、高脂肪的食物，让血管堵住了。西式早餐搭配的热狗、火腿、烟肉等高盐又加工的再制品，脂肪含量也比较高，营养师建议要多加避免。另外简单方便的包子、萝卜糕、蛋饼等，则属于黄灯区，建议偶尔吃即可。 早餐的饮料则可以选无糖红茶、无糖豆浆、无糖乳酪或低脂鲜奶，若需要提神可以选美式咖啡、拿铁，至于奶精为基底的传统奶茶，也是高饱和脂肪酸的食物，要尽量避免。 若想要降低风险，多数人会联想到少吃「胆固醇」食物，例如内脏、海鲜，但其实先改善饱和脂肪酸、盐分摄取超标、改掉不良饮食，率先避开危机；营养师也建议多吃以下四种食物，进一步改善血压及脑血管健康： 1. 含镁食物／豆类、全谷类：镁是维持人体生命活动的必需元素，具有调节神经和肌肉活力的作用。此外，镁也是高血压、高胆固醇、高血糖的克星，可多吃深绿色蔬菜、豆类、全谷类，适量进食坚果等以取得。2. 含钾食物／深色蔬菜：芹菜、菠菜、空心菜、川七、苋菜、茼蒿、山药、韭菜、番薯叶等都是高钾蔬菜，多吃能达到体内钠离子和钾离子平衡。以烫青菜形式摄取时记得少加酱料。3. 含钙食物／牛奶、豆腐：当身体缺乏钙质时，体内钙离子失衡，可能引起血管平滑肌细胞收缩增强，增加血管阻力（血压）。多吃含钙食物，如牛奶、乳酪、小鱼干、豆腐、黑芝麻等，能相对稳定血压。4. 水溶性膳食纤维／秋葵、山药：富含水溶性膳食纤维的食物具有稳定血压的功能，如秋葵、山药、南瓜、海藻、苹果、燕麦、红萝卜、椰菜花、香蕉、奇异果等很丰富，可多多摄取！「想要保护脑血管健康，明天起将油腻的早餐改成不加油条的紫米饭团，或是不加沙拉酱、蔬菜加倍的总汇三文治吧！」 Source 收到「纾困款免税」先别丢 IRS来信非诈骗 世界新闻网 01/08/2022 为协助纳税人申报去年联邦所得税，国税局（IRS）计划自本月下旬起，寄发2021年政府发放第三次纾困支票相关信函；民众在接下来几周可望收到此信，收到时毋须惊讶，也不要把这封信丢弃。 国税局新闻稿指出，标注为6475号「您的第三次经济影响付款」信函，将书明在2021年收到的纾困金额和任何额外付款(plus-up payments)；「这些信件可以协助纳税人或其税务专业人员准备2021年联邦纳税申报单。」 纳税人可以用它来确定，自己是否可以在申报2021年纳税单时申请「纾困退税抵免」（recovery rebate credit）；有资格获得第三次纾困款、但实际收到金额与IRS信上写明的金额不同时，即可利用此项抵免来弥补差额。 纾困支票所得不必扣税，但仍需要在2021年纳税单中申报。 …
Aplus Learning Center Tel: (301) 838-9668 Email: admin@apluslearningcenter.com www.apluslearninginc.com WeChat ID: aplusmd QR Code Address: 215 West Montgomery Ave., Rockville, MD 20850 2023 Spring Math & Writing …
全球第二大加密货币交易所FTX破产 债权人恐破百万 中央社 | 华盛顿 11/15/2022 全球第二大加密货币交易平台FTX在美国声明破产的文档中声称该公司陷入「严重的流动性危机」，据称债权人恐超过100万名。美国监管机构已展开调查，国会议员呼吁，应更明确制定加密货币运作法规。 路透报导，FTX向美国破产法庭提出的破产声请书在昨天晚上公布，其中表示，FTX已与金融监管当局接触，并已在旗下主要公司各委派5名独立董事，包括交易公司「阿拉美达研究」（Alameda Research）。 FTX交易平台的规模在全世界数一数二，由于恐慌的投资人在仅72小时内撤资60亿美元，竞争对手币安（Binance）也放弃援救协议，平台在11日声请破产保护，成为最受瞩目的加密货币平台崩盘事件之一。 声请书中说：「FTX陷入严重的流动性危机，因而必须在上周五紧急提出这些声请案。人们质疑（FTX创办人暨前首席执行官）班克曼-佛瑞德（Sam Bankman-Fried）的领导以及他对FTX复杂资产和业务的管理。」 「纽约时报」（The New York Times）报导，班克曼-佛瑞德受访时表示，由于平台扩张太快，他未能注意到问题已出现。FTX平台崩盘，震撼了加密货币业界。 Source 洛县华人夫妻同时遭遇电信诈骗 名字信息对方全知道 世界新闻网 11/07/2022 南加洛杉矶县罗斯密市（Rosemead）一对华人夫妻，10月的一天同时接到一个电话，对方称自己是电话公司，来电通知华人的手机号码即将被停用，并称华人名下的电话号码涉嫌集资诈骗。 罗斯密市高女士10月17日上午接到一通神秘电话，号码显示400数字开头，来电男子说普通话，称自己是位于德州总部AT&T电话公司的工作人员。高女士回忆说：「一接通电话，这名男子就问我是不是高某，他甚至说出我的全名，我开始没有想到会是诈骗，因为对方知道我的名字。」 男子表示公司正在调查一起集资诈骗案件，并指出高女士名下有个电话号码，涉嫌在中国福建一带实施诈骗。高女士回答说自己没有办过这样的号码，「他就问我是不是丢失过证件，或者把证件借给他人使用过，我说都没有。」高女士回忆对方在电话中非常热情，试图帮助她分析是否有人盗用证件申请号码，并实施诈骗。 电话交流了近十分钟，男子最后表示，公司目前准备停用高女士名下所有的号码，包括她现在使用的手机。高女士一听着急了，「如果手机停用，那我怎么和别人联系，日常生活都会受到影响。对方说，如果调查后发现情况不属实，手机就会恢复正常使用。」 …
沃尔玛同意支付31亿美元 和解鸦片类药物官司 文 / 李月霞 11/15/2022 （早报讯）美国零售集团沃尔玛星期二（11月15日）宣布，它已同美国司法部达成一项31亿美元（约42亿5300万新元）的和解协议，以了结有关它未能监管其商店的处方，导致全国鸦片类（opioid）药物危机的指控。 法新社报道，纽约州总检察长詹姆斯（Letitia James）发布的声明说，这笔资金将用于全国社区。根据和解协议，沃尔玛集团必须对“沃尔玛药店（Walmart Pharmacy）处理鸦片类药物的方式进行重大改进”。 英国广播公司（BBC）此前报道，美国司法部于2020年12月23日向法庭递交诉状，指沃尔玛向前线员工施压，要求他们向持有处方的病人尽快出售这些鸦片类药物。虽然沃尔玛有负责调查的部门提出可能存在药物滥发的问题，公司却隐瞒这些资料。司法部的官员形容沃尔玛的做法加剧了美国社会滥用药物的情况。 在美国的医疗系统里，医生会为需要药物的病人开方，让病人持处方自行到药店购买相关药物。 沃尔玛指司法部的要求令它陷入两难，指当局“非法地”要求药剂师介入医生与病人之间的事务，而且指控有许多事实错误，还片面地选择一些对自己有利的证据。 美国强生等四大药商也被控助长美国鸦片类药物泛滥，并于2021年7月下旬与来自多州的检方达成协议，同意支付260亿美元（约356亿6700万新元）和解全国各地提告的近4000起官司。诉状指这些药商管控宽松，让大量会成瘾的止痛药进入非法管道，危害社区。 这是美国近年与鸦片类药物危机有关的官司中，最大的一笔和解协议。据统计，在过去20年，鸦片类药物造成至少50万人丧命。 根据这份和解提案，美国前三大药品经销商麦克森公司（McKesson）、卡地纳健康集团（Cardinal Health）和美源伯根（AmerisourceBergen）预料会合付210亿美元，制药商强生（Johnson & Johnson）则会付50亿美元。 Source 英国政治历史学家：川普将“重返白宫”大复仇！ ETtoday 11/09/2022 英国知名政治历史学家佛格森（Niall Ferguson）认为，明年此时美国经济会更糟，让选民越来越怀念川普执政下的经济与外交。他预测，川普将很快宣布参选2024，且极可能获共和党提名、重返白宫。届时川普”有很多帐要算”，但虽然准备好复仇，却会受制于党内建制派，以免伤害共和党2028年选情。 川普今年初宣称，如果他还是美国总统，俄罗斯不敢入侵乌克兰，中国也不太可能冒险入侵台湾。佛格森指出，川普时期”充分就业、通膨率低于2%”，”避免第三次世界大战、投给川普”并非完全没有说服力，不只是牵强附会的口号。 …