泛美卫生组织认为疫情会持续到2022年 文 / 张佳莹 9/22/2021 （早报讯）泛美卫生组织（PAHO）周三（22日）警告，该地区各国可能继续面临冠病的局部爆发，“直到2022年”，即使死亡人数已经从1月份的高峰期下降。 泛美卫生组织在提交给其年度政策制定会议的一份报告中说，虽然疫苗接种正在取得进展，但该地区面临着“严重的疫苗不平等问题”，这将延长大流行病的时间，特别是在较贫穷的拉丁美洲国家。这意味着继续需要采取预防措施，包括早期发现、调查和隔离感染病例的程序，以及追踪和隔离接触者。 据报告，预计在疗养院、监狱和人口稠密的城市地区等机构将再次爆发疫情。 泛美卫生组织说，虽然疫苗接种覆盖率总体上可能达到很高的水平，但在很大程度上将取决于疫苗的供应情况，以及特定人群获取疫苗的情况和需求。该组织还说，对接种疫苗抱持迟疑态度将进一步减缓民众的接受程度，或阻止充分实现疫苗接种的潜力。 泛美卫生组织在其关于美洲疫情的最新报告中说，该地区几乎所有国家和地区都报告发现了令人担忧的四种冠病变体中的至少一种。据泛美卫生组织称，其中有一半检测到了高度传播的德尔塔变种病毒，它现在是加拿大、墨西哥和美国的主导毒株。 美洲地区受到的打击比世界其他地区更大，迄今已有200多万人因冠病死亡。美国和巴西的冠病死亡人数是世界上最高的。巴西、哥伦比亚、墨西哥、秘鲁和美国是全球累计冠病死亡人数最多的十个国家之一。拉丁美洲和加勒比地区的冠病死亡人数多于亚洲和非洲的总和。 Source 冠病在美国夺走的人命已超越1918年流感大流行 文 / 陈慧璋 9/21/2021 （早报讯）根据最新统计，美国因感染冠病而死亡的人数已超过1918年流感大流行在美国造成的死亡人数。 法新社报道，美国约翰斯霍普金斯大学的冠病疫情数据显示，截至9月17日，美国有67万5722起冠病死亡病例。在世界第一次大战的最后一年——1918年暴发的流感大流行在美国夺走了67万5000条人命。 美国疾病控制与预防中心（CDC）此前表示，1918年流感大流行被认为是近代史上最致命的流行病，世界三分之一的人口受感染，并造成至少5000万人死亡。 约翰斯霍普金斯大学的数据还显示，截至目前全球冠病累计死亡病例接近470万起。尽管美国人口只占世界总人口的5%，但病亡人数已超却占了世界病亡人数的14%。 美国疾控中心前主任弗里登9月13日在推特上预言美国冠病死亡人数将超过1918年流感大流行，他说：“很大程度上这个悲剧是可以避免的，但却还在继续发生。我们不能对此无动于衷。” 1918年美国的总人口不到现在的三分之一，这意味着当时流感造成的死亡人数相当于今天的大约220万人。 Source 美国每小时就有约42人死于冠病 文 / 潘万莉 …
Category: HOME
加州房市要变天？州长连签三法案 “再见了, 大后院” 文章来源: 华人生活网 9/22/2021 加州州长刚刚完成了罢免的程序，如今顺利连任，连续签署了SB 8、SB 9、SB 10三部法案。 该法案将正式允许一些社区的单一家庭土地上建造更多的多家庭住宅和小型公寓建筑。 这是否意味着火热的加州房市要变天了呢？ 在三个法案中，争议最大的就是SB9法案，该法案允许业主在单户住宅地块上建造复式住宅（duplex），或将地块一分为二，这意味着一块地最多可以建出四个单元。法案不仅允许，在真正实施上会要求地方市府批准屋主在自己的单一家庭地块上建出四个单元来。 该法案带来的影响可能会大大增加全州的房屋密度和供应量，也就是传统意义上的绿地消失了，变成了密密麻麻的房子。该法案在参议会以28：7票通过，在众议会以45：19票通过。 纽森在一份声明中表示，希望为加州创建更多经济适用房，缓解日益膨胀的住宅负担力危机，让大家还能有一个“加州梦”。 根据估计，S.B. 9法案将在加州现有社区基础上增加70万住宅！这对于寸土寸金的地段来说，不是个小数目。 纽森写道：要对这场危机产生有意义的影响，需要大胆的投资、跨部门的强有力合作，以及领导人和社区的政治勇气来做正确的事情，并为所有人建造住房。 虽然听起来利用土地建设更多的房子是缓解住房压力最有效的办法，但是也有不少民众认为，政府此举并不目的单纯。此前已经有不少组织和民众抗议，呼声最大的是认为：SB9法案是以牺牲加州普通民众的生活质量为代价，来安置游民，同时对于有钱的房产投机者来说又会借此赚给盆满。 还有一些政府反对，认为这些法案僭越地方对规划和分区的控制。早先圣盖博谷27城市曾联名致信州长，希望他否决这些法案，连洛杉矶市议会上月也表示反对。加州城市联盟（The California League of Cities）表示对纽森的决定深感失望，称其为自上而下的授权，无视当地的声音和决策。 SB 8法案是将一条现行法律的2025年最后期限再延长五年，因此在2030年之前，该法将限制地方政府“降级地目”（downzone）的能力，即减少地目密度的能力。该法案在州两院赢得两党大力支持，最终以30-3票和67-11票通过。 …
FedEx, UPS rate rises are making online shopping more expensive FedEx and UPS also have added a series of surcharges and other higher fees By Paul …
CPS is reporting 481 COVID-19 cases and more than 9,600 potential exposures for the first three weeks of school By TRACY SWARTZ 9/21/2021 Chicago Public Schools …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 关于中国驻美国使馆启用护照、旅行证业务专用邮箱的通知 2021/09/20 为进一步便利在美中国公民咨询办理护照、旅行证业务，提升领事证件服务质量，中国驻美国使馆自即日起启用以下专用邮箱：passportoffice.dc@gmail.com，处理有关咨询邮件。申请人如有人道主义等紧急、特殊办证需求，亦可通过此邮箱申请“绿色通道”或“中国领事”APP护旅业务优先审核通道。 特此通知。 Source 中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 自驻美使馆领区离境赴华人员“双检测”具体安排 2021/09/08 当前美国疫情形势仍然严峻复杂，驻美使馆郑重提醒所有赴华人员，继续坚持“非紧急、非必要、不旅行”。充分考虑防疫大局，做好防疫，才能保障人民生命安全和身体健康，才能确保航班顺利执飞，才能推动国际旅行逐步趋于正常。根据中国主管部门最新要求，现再次梳理、更新自驻美使馆领区离境赴华人员“双检测”具体安排。 一、直飞航班选择 根据此前发布的通知，2020年12月23日起，从美国搭乘航班离境赴华的中、外籍乘客，均应在航班起飞地指定的机构进行采样和检测，向相应的驻美使、领馆在线提交检测证明等材料，申请获得健康码，并在有效期内办理值机。当前驻美使、领馆仅为乘坐美中直航航线的乘客发放健康码。截至9月2日（航班起飞情况请以航空公司信息为准），中美间直航航线及健康码审核负责使领馆情况如下： 1.美国航空：AA 127（达拉斯→上海）由驻美使馆审批。 2.达美航空：DL 283（底特律→上海）由驻芝加哥总领馆审批、DL 289（西雅图→上海）由驻旧金山总领馆审批。 3.联合航空：UA 857（旧金山→上海）由驻旧金山总领馆审批。 4.国航：CA 988（洛杉矶→北京/天津）、 CA 770（洛杉矶→深圳）由驻洛杉矶总领馆审批。 5.南方航空：CZ 328（洛杉矶→广州）由驻洛杉矶总领馆审批。 …
美国拟11月初开始放宽国际航班旅客入境限制 文 / 陈慧璋 9/20/2021 （早报讯）美国政府计划从11月初开始对“完全接种冠病疫苗”的外国旅客放宽入境限制。 新华社报道，白宫冠病疫情应对协调员津茨周一（20日）说，新规定适用于所有抵美国际航班，所有外国旅客入境美国时须出示“完全接种冠病疫苗”证明，以及出发前72小时内冠病检测阴性证明。 已完全接种冠病疫苗的国际旅客入境美国后不需要隔离。该规定将于11月初生效，以便相关机构和各航空公司做好准备。 津茨说，白宫将遵从美国疾病控制与预防中心（CDC）对“完全接种冠病疫苗”的具体解释，包括哪些疫苗符合规定要求。此外，美国疾控中心计划发布一项“追踪令”，要求航空公司收集并保留30天内抵美旅客的电话、电子邮箱等联系信息，以提醒旅客可能发生的接触感染风险。 津茨说，对未接种冠病疫苗的返美美国公民，美国政府将施行“更严格的检测要求”，包括须提供出发前一天内冠病检测阴性证明和已交纳返美后检测费用的证明。 美国政府周一继续把与加拿大、墨西哥的陆水两路跨境旅行限制令延长一个月至10月21日。这一陆水跨境限制令自2020年3月起实施，每月延长一次。今年8月9日起，加拿大允许接种过冠病疫苗的美国公民进入加拿大。 美国政府在去年冠病大流行初期开始实施国际旅行限制令，并不断扩大到新的国家和地区。此间媒体援引美国航空协会的数据说，截至今年8月底，国际旅行规模较疫情前缩水43%。美国旅游协会此前估计，如果美国的国际旅行限制令持续到今年年底，将使美国损失110万个就业岗位，并给美国经济造成约3250亿美元（约4394亿新元）的损失。 Source U.S. to lift international air travel restrictions on vaccinated adults in November BY …
亚裔只能做中层？偏见歧视成为亚裔职场“天花板” 来源：中国新闻网 9/15/2021 美国亚裔投资管理者协会(Association of Asian American Investment Managers)最新发布的一份报告显示，许多亚太裔员工正在经历过度的偏见和歧视。 综合福布斯新闻、CNBC9月14日报道，报告指出，对许多美国亚太裔而言，他们面临的障碍往往来自于日常职场生活，且常常体现在细枝末节上——如同事总是把亚裔员工的长相混淆，或者管理层对亚裔职员有着先入为主的设想，认为他们是“模范少数族裔”，通常比较胆怯或矜持。这种现象可能会阻碍亚太裔职工的事业发展，令他们被踢出项目团队，无法获得晋升机会。 这一现象具体体现在，各个行业里，亚太裔职工在企业中层管理职位中占比较大，但在高级管理和最高管理层中的比例却急转直下。 美国亚裔投资管理者协会的研究显示，65%的亚太裔管理者将“竹子天花板”(Bamboo Ceiling，特指职场中针对亚太裔的歧视和设限)视为对其职业生涯产生中度甚至重度的问题。且几乎所有受访者(90%)都认为，“竹子天花板”对其产生影响。这篇题为《亚裔是好员工而非领导者》(Good Workers-Not Leaders)的报告就通过以下几组统计数据阐述了职场中存在的结构性种族主义。 亚裔权益团体阿森德基金会(Ascend Foundation)的数据显示，在硅谷，每285名亚裔女性和每201名亚裔男性中仅有1人是企业高管。 另据联邦人事管理办公室(OfficeofPersonnelManagement，简称OPM)的数据，在联邦政府体系内，亚裔占员工总数的5.8%，占高管人数的3.5%。 若以行业划分，在法律领域，亚裔占全美律师总数的5%，而其中的合伙人与助理律师的占比最低。在联邦法官中，亚裔法官占3%；州法官中，亚裔占2%。 在银行业，美国六大银行的最高层或高级管理人员中，亚裔占7%至19%，在中层管理人员和普通职员中，亚裔占23%。 值得注意的是，在最高管理层的人事变动中，亚裔更倾向于在企业衰落期间获得提拔，成为首席执行官，因为评估人员认为，亚裔领导人具有“自我牺牲精神”。然而，根据美国心理学会(American Psychological Association)进行的研究，企业经历的衰退期仅占其整体经营过程的12%，这表明，招聘人员可能只在有限的时段才会考虑亚裔担任领导职位。 在资产管理方面，尽管亚太裔职员的整体业绩达到或超过行业基准，但他们管理的资产只占整个行业的0.7%。 实际上，亚裔“难当大任”的陈旧观念来源于美国历史上存在已有的“模范少数族裔”观念。这一概念最早出现于1960年代，用于形容被人们视作“优越”的美国少数族裔群体。对于“优越”的含义，阿森德基金会高管丹尼斯·派克(Denise …
蒙古国七只海狸染Delta变种 大公报 9/13/2021 【大公报讯】综合美联社、新华社报道：蒙古国国家人畜共患病研究中心11日通报，该国至少在7只河狸身上检测到Delta变种病毒，这是蒙古国首次报告动物感染新冠病例。 蒙古国国家人畜共患病研究中心主任朝格巴达尔赫11日表示：“在8月，首都乌兰巴托环境部门海狸繁育中心有工作人员新冠检测呈阳性。之后，（我们）在七只海狸中检测到了Delta变种。”他还指，被感染的河狸出现咳嗽、流鼻涕等症状，目前已全部康复。蒙古国暂时未报告其他动物感染新冠病例，但养有宠物的人需保持警觉，定期观察宠物有无异常症状。 在美国，亚特兰大动物园10日发布声明表示，园内至少有13只西部低地大猩猩确诊新冠肺炎，其中1只60岁雄性猩猩Ozzie也出现轻症。根据声明，园方正替确诊猩猩提供单株抗体治疗，以避免出现并发症。由于猩猩是群居动物，因此很难将染疫的猩猩隔离，但园方会尽量加强清洁及通风等措施，未来还将会替猩猩、老虎、狮子和豹等动物接种由兽医所开发的新冠疫苗。 对于猩猩染疫原因，园方认为可能是遭一名无症状染疫员工传染。不过园方表示，目前尚未有数据显示动物能将病毒传染给人类，并强调猩猩园区与游客之间有段距离，因此游客不必担心会被传染。 Source More than a dozen gorillas at Zoo Atlanta diagnosed with COVID-19 The gorillas are among other primates …