Category: LIFE & ARTS

开药换现金 纽约2华人药房员工涉诈1050万元 世界新闻网 12/10/2022 两名报住在纽约的药房女店员与业主，因涉通过支付顾客现金或超市礼卡，诱使他人前往特定医生看诊，医生再开出患者不需要的处方药，欺诈联邦医疗保险(Medicare，俗称红蓝卡)与医疗补助计划(Medicaid，俗称白卡)逾1050万元，被联邦当局逮捕，两人均已交付15万元到25万元保释金，等待上庭。 根据法院文档，47岁的新鲜草原居民黄华(Hua Huang，姓名皆音译)与40岁的布碌仑(布鲁克林)居民吴慧玲(Huiling Wu)，日前在皇后区与布碌仑的三家药房涉嫌欺诈白卡与红蓝卡，被美国司法部(DOJ)在纽约东区联邦法院起诉。 法院消息指，黄华是法拉盛友联街纽约爱林大药房员工，她涉在2021年11月到2022年11月期间，诈欺健保福利；一名持有红蓝卡顾客CS在去年11月，前往黄华工作的药房以及当地另一家药房买药，黄华及其药房员工许诺，若用处方购买药品，可获现金或超市礼卡，以交换他的非处方药卡(OTC)福利。 CS在去年12月8日前往另一家药房买药时，店员询问他是否向指定足科医生看诊，他否认后，店员陪同他去找该医生看诊，医生向他承诺在此可获非处方药品福利或超市礼卡，并直言「不是你说了算，是我们说你有没有生病」。 这名患者否认他脚疼，但医生指他患有灰指甲，并在上述药店，为他开出从未要求的膝盖与后背止痛贴，CS随后返回药房，黄华向他递出一个装有150元现金与非处方药储值卡；联邦探员逮捕黄华后，搜查她工作的药房。 另一名被捕的华女是布碌仑八大道「888大药房」的业者吴慧玲，联邦检察长办公室(Office of Inspector General)今年2月展开对该药房的调查，指此药房自2018年1月到2022年7月期间，向顾客开出包括酒精棉球与止痛药等在内等不必要的处方药。 法院消息指，一名长者于今年1月14日光顾888大药房，吴慧玲告知他只要交换非处方药卡福利，可获155元与2元的店内信用额度，这名长者依照指引，去看一名足科医生，他虽多次告知医生无腿疾，但医生随后诊断他脚水肿，开出酒精棉球等处方，该名长者后获药房代金券与牙刷礼品。 司法部主管刑事犯罪的助理部长柏莱特(Kenneth Polite)表示，两名被告涉多次支付非法回扣与贿赂向患者开出不必要处方，「我们将严打这种健保欺诈案件，以保护可能受到损害的民众」。 至截稿前，吴慧玲的辩护律师未能对本案置评，黄华的辩护律师则拒绝对此评论，两人若罪成，最高恐面临十年的监禁。 Source 耆老当卧底 FBI严打纽约华社成人日间中心现金回扣 世界新闻网 12/01/2022 纽约华社成人日间中心以付现金等方式，诱使有「白卡」长者参与，乱象频发，联邦调查局(FBI)等疫后严打，据悉会派华人长者卧底，一家法拉盛日间中心日前被查，业者被捕控罪，另一名两年前被捕业者定于近期量刑；正规业者对此指，滥用福利问题层出不穷，她们在夹缝中生存不易，呼吁良性竞争。 …

现金换会员 日护中心业者认罪宣判 世界新闻网 12/09/2022 法拉盛的康乐日间护理中心业者黄萱迪(Xuandi Huang，音译，又称Wendy Huang)8日被纽约联邦东区法院法官布罗迪(Margo K. Brodie)判处两年缓刑，没收财产150万元，支付赔偿150万元，她还有可能被递解出境。黄萱迪先前已与检方达成认罪协议，承认向参加该日间护理中心的持「白卡」(Medicaid)的耆老支付「回扣」。 2020年8月27日，黄萱迪被指控违反「反回扣法」。根据法院文档信息，康乐日间护理中心2017年12月注册为非营利成人日间中心，为白卡持有者提供长期看护服务。黄萱迪是这个中心的拥有者、总裁和首席执行官。 经调查，从2019年8月到2020年3月，黄萱迪与工作人员为到该中心的会员分发每天20元到30元不等的现金，每个月底结帐。一名执法部门的线人卧底该中心，这位线人作证，在该中心一天，就能得到一天回扣。线人的录像还显示，其他情况类似的白卡耆老也拿到现金回扣。 黄萱迪依法可判37个月到46个月的刑期。被告于今年8月认罪，检方最后建议法官按低限判刑，即37个月。8日开庭，被告律师董克文强调，被告是在不明法律，不知回扣为非法的情况下违法。且目前日间护理中心出现的乱象与政府没有提供足够的培训和警示也有关系，这是政府的责任，希望法官能轻判。 黄萱迪发言表示自己三岁失去父母，几经波折到美国寻梦。她说开设日间护理中心出自好心，希望法官给她机会，她会设法为社区做好事。 检方指，被告来美国寻梦，却用欺骗的手段致富，必须受到惩罚。法官表示，被告已经认罪忏悔；但律师称被告在无意中犯法，这是站不住脚的。不过，被告的丈夫身患癌症，正需要人照顾。考虑这一因素，决定判处两年缓刑，没收财产150万元，并支付赔偿150万元，赔偿款将按被告今后收入的逐年10%扣除。 Source 耆老当卧底 FBI严打纽约华社成人日间中心现金回扣 世界新闻网 12/01/2022 纽约华社成人日间中心以付现金等方式，诱使有「白卡」长者参与，乱象频发，联邦调查局(FBI)等疫后严打，据悉会派华人长者卧底，一家法拉盛日间中心日前被查，业者被捕控罪，另一名两年前被捕业者定于近期量刑；正规业者对此指，滥用福利问题层出不穷，她们在夹缝中生存不易，呼吁良性竞争。 布碌仑(布鲁克林)73岁的来斌斐，多年前孤身来美依亲移民，从事护理业，四年前因不谙英文，需办理白卡延期，加入华康会老人中心；期间曾有长者告知她别家日间中心可拿现金，要她转会，但她不想「拿钱换服务」，留在目前的老人中心，「钱谁不喜欢，但不该骗政府」。 皇后区75岁的华人长者Grace，患有心脏病，曾走访多家日间中心的她指，有些业者不提服务，上来就谈分钱，询问她是要真正护理还是要「给钱」的护理；她从没想过拿白卡换福利，欺瞒政府，几经比较选择服务较优，不给钱的日间中心。金鹰成人日间中心82岁会员黄德英来美12年，她指，日间中心是她唱歌、跳舞与交友的地方，不是赚钱的场所，不乐见社区这种乱象；85岁的麦立新表示，大家外出摘苹果、运动，分享平日生活，这就像是她的第二个家。 在法拉盛经营11年的金鹰成人日间护理中心经理廖Vivian表示，成立初衷是为让长者老有所依，在子女上班时，有精神寄托的场所，但给现金抢会员的乱象频发，让正规经营的业者难应对，尤其疫期一些正规业者反而没能挺过而关门。 华康会会长陈丽娜表示，部分日间中心从2013年开始通过现金支付，诱使有「白卡」长者参与，疫期这种乱象激增，正规经营日间中心的会员流失，违规业者相互「攀比」给钱数额，造成恶性竞争，「我们在夹缝中求生存，相当困难」。 另有华人业者指，疫情趋缓后，政府检查趋严。2020年法拉盛一家成人日间中心业者因涉健保诈欺被捕后，自家中心常有人一来就问会不会发钱，之后才从过去会员口中得知，有长者作为政府卧底，协助调查。知情人士指，联邦调查局在全市调查这种乱象，多家成人日间中心业者都因此被捕，之后相关审核会日益严格。 …

为夫办绿卡 华女反复下场惨 世界新闻网 12/08/2022 南加洛杉矶一名华女，为刚到美国的丈夫申请绿卡，几个月后她就反悔，称丈夫是「渣男」，并让律师帮忙撤销绿卡申请。但过了一段时间，她又后悔撤销申请，希望重新恢复申请状态，这种反复无常是因为夫妻两人的感情起伏不定造成，而正因如此，现在重新申请十分困难。 据专门负责移民类案件的律师黄笑生介绍，今年他的律所曾接待过一对华人夫妻，持有绿卡的洛县居民林女士准备为丈夫申请绿卡身分。这对夫妻当时让黄笑生印象深刻，他们第一次来到律所时十指紧扣，看上去非常恩爱，「我看了觉得很羡慕，感觉他们之间肯定有真爱。」 林女士的丈夫持旅游签证来美国不到六个月，按照移民法规定，持有绿卡者可以在境内为配偶申请家属移民。合同签好后，黄笑生很快就为这对夫妻办理转变身份的各种手续，并向移民局递交所有必要的表格，拿到收据，打好指纹。 没想到过了三个月，林女士哭着一人来到律所，让律师撤销配偶绿卡申请。黄笑生回忆当时场景，林女士大骂自己的丈夫是个渣男，骗了她，还说「男人不是好东西，现在不想再帮他申请绿卡。」律师当即表示，撤销申请是非常严肃的事情，有法律规定，不是想撤就撤，建议林女士慎重考虑，如果撤销了就不能再收回。 但林女士坚持撤销申请，并愿意承担后果。为保护自己，黄笑生让她当场写了一份书面数据，并签字证明撤销申请是自己的意图。此后，律所给美国移民局发函，撤销绿卡申请。 黄笑生说，本以为这对夫妻非常恩爱，没想到短时间就感情破裂，而让他更没想到的是，过了一段时间，林女士夫妇竟再次来到律所，表示夫妻关系已和好；女方提出，让律师撤销对原先申请的撤销，恢复绿卡申请。黄笑生对他们的再次到来非常诧异，他告诉林女士，移民法有一条法规规定，如果当事人自愿撤销移民申请，就不能再撤销这个撤销。 如今，恢复申请的唯一办法就是再次付款递交申请，所有手续重新办理，排期也将重新开始，林女士当即表示同意。但有个问题是，丈夫至今已在美逾期滞留超过六个月，无法再通过之前的方式申请绿卡，林女士如果想为丈夫申请的话，只能自己先成功申请公民身分才可以。面对这样的尴尬境遇，夫妻俩后悔莫及。 通过此案，黄笑生提醒民众，无论申请身分还是撤销申请，都要考虑清楚，并详细了解相关法律条款，「万不能把这么重要的事情当儿戏，感情好的时候就为对方申请，吵架了就想撤销，这又不是餐厅点菜，想吃就点一份，觉得不好吃就退货，一定要理性慎重对待。」 Source 耆老当卧底 FBI严打纽约华社成人日间中心现金回扣 世界新闻网 12/01/2022 纽约华社成人日间中心以付现金等方式，诱使有「白卡」长者参与，乱象频发，联邦调查局(FBI)等疫后严打，据悉会派华人长者卧底，一家法拉盛日间中心日前被查，业者被捕控罪，另一名两年前被捕业者定于近期量刑；正规业者对此指，滥用福利问题层出不穷，她们在夹缝中生存不易，呼吁良性竞争。 布碌仑(布鲁克林)73岁的来斌斐，多年前孤身来美依亲移民，从事护理业，四年前因不谙英文，需办理白卡延期，加入华康会老人中心；期间曾有长者告知她别家日间中心可拿现金，要她转会，但她不想「拿钱换服务」，留在目前的老人中心，「钱谁不喜欢，但不该骗政府」。 皇后区75岁的华人长者Grace，患有心脏病，曾走访多家日间中心的她指，有些业者不提服务，上来就谈分钱，询问她是要真正护理还是要「给钱」的护理；她从没想过拿白卡换福利，欺瞒政府，几经比较选择服务较优，不给钱的日间中心。金鹰成人日间中心82岁会员黄德英来美12年，她指，日间中心是她唱歌、跳舞与交友的地方，不是赚钱的场所，不乐见社区这种乱象；85岁的麦立新表示，大家外出摘苹果、运动，分享平日生活，这就像是她的第二个家。 在法拉盛经营11年的金鹰成人日间护理中心经理廖Vivian表示，成立初衷是为让长者老有所依，在子女上班时，有精神寄托的场所，但给现金抢会员的乱象频发，让正规经营的业者难应对，尤其疫期一些正规业者反而没能挺过而关门。 华康会会长陈丽娜表示，部分日间中心从2013年开始通过现金支付，诱使有「白卡」长者参与，疫期这种乱象激增，正规经营日间中心的会员流失，违规业者相互「攀比」给钱数额，造成恶性竞争，「我们在夹缝中求生存，相当困难」。 另有华人业者指，疫情趋缓后，政府检查趋严。2020年法拉盛一家成人日间中心业者因涉健保诈欺被捕后，自家中心常有人一来就问会不会发钱，之后才从过去会员口中得知，有长者作为政府卧底，协助调查。知情人士指，联邦调查局在全市调查这种乱象，多家成人日间中心业者都因此被捕，之后相关审核会日益严格。 业者提醒，发钱吸客的方式已触法，往往只能通过减少服务项目的方式获利，甚至通过上报长者未得到的服务换取费用，长者参与恐涉白卡诈欺，面临撤销白卡的风险，日后看病、长照都成问题，得不偿失。 Source …

南加尾随银行客户等暴力抢案增加 节假日要小心 世界新闻网 12/08/2022 据KTLA报导，洛杉矶县警方近日发出警告，南加地区暴力「银行尾随」（Bank Jugging）抢劫案件呈增多趋势，尤其在假日多有发生。此类案件包括歹徒在银行停车场盯住潜在受害者，并尾随至一个目的地进行抢劫。普通的购物超市也是歹徒作案场所。 洛县布班克（Burbank）警局警官格林表示，这是危险犯罪，通常一些毫无防备的人到银行提取大量现钞，离开银行时，被歹徒盯上然后再到另一个地方实施抢劫，这种犯罪形式并非新型犯罪。歹徒实施犯罪时，一人负责驾驶车辆，还有人在银行内假冒客户，实际在观察提取大量现钞的人，与外面同伙联系勾结。 洛杉矶县休曼橡林市（Sherman Oaks）曾在2022年7月发生一起类似案件。范杜拉大道一家富国银行（Wells Fargo bank）客户提取1万元现钞后，拿着装有现钞的袋子走出银行。他并不知道，已经有两名歹徒在停车场正等着他。待受害人走近自己车时，被一名歹徒持枪逼住。惊吓的受害人奔跑逃避，越过一堵低矮水泥墙，过程中摔倒，袋子里的现钞抛洒在空中。逃跑歹徒离开前，还在地上拾起一叠现钞。 圣盖博谷东区核桃市不久前，也发生过一起受害人在停车场遭抢大量现钞案件。这起案件发生在白天，一名亚裔男子到一家餐厅食材百货店购物，在停车场遭到三名非裔抢匪，遭抢1万5000元。据悉，受害者是到银行取钱后，遭歹徒跟踪至购货地点遭抢劫。目前警方并没有嫌犯任何线索。 警方表示，这类犯罪案件正愈来愈普遍。一些居民因担心到银行取钱时被抢，非常小心观察在自己身后是否有可疑人。居民阿万纳希安（ Hilda Avanessian）指出，她现在到银行不会带钱包，而是将信用卡放在口袋里，真不晓得身后会出现什么人。警方表示，一些到珠宝店购珠宝的顾客或业者，也遭歹徒跟踪。 格林警官提醒，要相信自己的直觉。注意周边环境，如果觉得有什么地方感觉异常，可能就有事情发生。马上报警，或者直接开车到最近的警察局，或者什么安全的地方。 Source 诈领新冠贷款、补助94万 新州男判囚41个月 世界新闻网 11/30/2022 新泽西先锋报(NJ Advance)报导，新泽西州46岁男子班内特(Stephen Bennett)与38岁女子罗丹娜‧汤玛斯(Rhonda Thomas)合谋，以假造企业数据向政府申请新冠疫情纾困贷款及补助，不法所得计94万2141元；法院判处41个月有期徒刑，并科1万5000元罚金，另须将诈欺所得如数归还，刑满出狱后接受监管五年。 …