重拳出击/俄罗斯连环出击 规管多家美科企 大公报 12/24/2021 【大公报讯】综合路透社、法新社、俄罗斯卫星通信社报道：俄罗斯今年以来加大力度规管网络，并对不遵守规定的美国科企连环出招。莫斯科法院24日宣布，对科技巨企谷歌处以创纪录的72亿卢布（约7.6亿港元）罚款，也对Facebook（现改名为Meta）处以19亿卢布（约2.1亿港元）罚金，理由是涉事公司没有系统性地删除在俄罗斯被禁止的非法信息。美国社交媒体今年已经多次因内容违规被俄罗斯处罚。 俄罗斯政府此前已要求各社交平台删除宣传滥用毒品和危险娱乐活动的帖子，自制武器和爆炸物的信息，以及被俄罗斯认定为极端主义或恐怖主义组织的帖子。俄罗斯国家通信监管机构“联邦通信、信息技术和大众媒体监督局”（Roskomnadzor）今年9月曾在一封电子邮件中称，拒绝删除“在俄罗斯被判定为非法的内容”的公司，可能很快面临其当地年营收额5%至20%的罚款。该机构10月曾警告谷歌，称将寻求对谷歌处最高可达2.4亿美元的罚款。 谷歌及Fb同日被罚 莫斯科法院12月24日宣布，对谷歌处以创纪录的72亿卢布罚款。该法院新闻部门在Telegram上表示，罚款原因是因为谷歌屡次未能按照要求删除非法内容。据悉，罚款数额根据谷歌的营收计算得出，约占谷歌在俄罗斯年营收的8%。这是俄罗斯在此类案件中首次基于营收对一家企业做出罚款。谷歌在一封电子邮件中表示，在决定采取进一步措施之前将研究法院的裁决。 同日，莫斯科法院亦因同样理由对Facebook判罚19亿卢布的罚金。今年10月，因Facebook拒绝删除煽动未成年人参加非法活动的讯息，俄罗斯要求国家法警强制执行对Facebook征收的1700万卢布罚款。 A Russian court has fined Google and Facebook for failing to delete banned content that Moscow …
Category: NEWS
俄罗斯成功试射多枚锆石极音速飞弹 普亭赞许 世界新闻网 12/24/2021 俄罗斯总统普亭（Vladimir Putin）今天指出，军方成功试射多枚「锆石」（Zircon）极音速飞弹，并称这是俄国「一次重大事件」。 In one of the latest addition to Russia’s arsenal weapon, the nation carried out another successful test of its …
普亭：中国30年内超越美国 成世界主要经济体 预测美国会失去金融跟贸易的主导地位 世界新闻网 12/24/2021 俄罗斯总统普亭23日在一年一度的年终马拉松式记者会表示，中国将于接下来30年内，在经济的每一个层面超越美国，并预测美国会失去金融跟贸易的主导地位。 塔斯社与俄罗斯官媒《RT》报导，普亭向在场记者指出，「就购买力平价（Purchasing power parity）方面来说，中国的经济已经大于美国了。到了2035年，然后是2050年，中国也将必然在所有其他的指针成为世界的主要经济体」。 Russian President Vladimir #Putin has concluded his annual press conference at the Moscow Manege. Putin hailed …
贼人华埠想砸车偷盗 义工按喇叭机智阻止 世界新闻网 12/24/2021 屋仑华埠蓝天使义工队队长邝伟表示，21日下午4时许，有人在华埠9街夹Webster街试图打破路边车辆窗户行窃。他看到后狂按喇叭警告，同时，有其他车也按喇叭呼应。窃贼被吓走，但临走时对着他做了挑衅的姿势。这一场景被车载摄像头全程拍下，可见贼人的嚣张。 邝伟说，华埠近期有多辆警车巡逻，但还是有贼人铤而走险。21日下午4时许，他从诊所下班，开车回家。车上有儿子和太太。过了华埠一个红绿灯，到达9街夹Webster街时，发现一辆黑车连变几个车道，斜插着进入右边车道。靠近一辆打着双闪灯、停在路边的七座白车，估计车子还没熄火，车主去旁边办事或买东西。随后，黑车上下来一人，穿着黑色上衣和牛仔裤，猫着腰逐个查看白车车窗，明显是要看车内是否有值钱的东西，准备砸车行窃。 邝伟表示，当时非常气愤，但考虑到自己车上有两个孩子，不能正面冲突，所以狂按喇叭，警告贼人，并怒视对方。同时，另一辆车也在按喇叭警告。贼人悻悻离去，向他比画不雅手指姿势，可能觉得坏了自己的好事。贼人飞快上车，逃之夭夭。 邝伟担心贼人还要找华埠其他车辆下手，马上掉头回华埠，找到10街巡逻的警员报警，警员看到他的车载录像后，当即通知其他警员，在8街和Franklin街搜索该作案车辆。 邝伟表示，年关将至，很多华人会在华埠购物办事，有人为图省事，甚至打着双闪灯、不熄火。以前出现数次砸车窗、甚至抢走车辆的事情，希望华人朋友外出时，不要掉以轻心，留意周边，保护好财物，避免给贼人可乘之机。 Source 光天化日 美国会议员遭持枪劫车 来源：美国中文网 12/22/2021 代表宾州的国会众议员Mary Gay Scanlon周三下午在费城遭人持枪抢劫。 她的发言人称，案件发生在东部时间下午2：45左右，抢劫地点位于费城南部的FDR公园。Scanlon本人没有受伤，但她的车被劫走。 据当地媒体报道，当时Scanlon参观完该公园后走向自己的蓝色Acura，两名男子驾驶一辆深色SUV跟上了她。这两名男子都有武器，他们要求Scanlon交出车钥匙，随即将她的车开走。Scanlon的个人手机、公务手机、钱包和ID都在车上，一起被劫走。 Scanlon当日晚些时候在一份声明中对费城警方的快速处置表示感谢。费城市长肯尼则在声明中对当地光天化日之下发生这样公然的抢劫事件表示愤怒。 Scanlon现年62岁，2019年当选为国会众议员。 Source 洛市豪宅遭入室抢劫 曾是美国最昂贵的待售屋 世界新闻网 …
芝西郊高档购物中心传枪击 4人中枪 嫌已遭逮 世界新闻网 12/24/2021 芝城西郊橡树溪购物中心(Oak Brook Mall)23日晚间传出枪击案，橡树溪警局表示，在购物中心靠近Nordstrom百货公司处传出枪响，目前已知有四人中枪，警方已逮捕一名嫌疑人。 由于距离圣诞节仅不到两天，枪击案发生的晚间6时，刚好是该购物中心人潮最多的时刻，枪击案发生后，橡树溪购物中心立刻封锁，许多原在商店内的消费者，也被要求寻求掩体庇护，大批警车与警察随即赶到现场。 Oakbrook Center went on lockdown Thursday evening after a shooting sent shoppers into a panic two …
回中国机票价格飙涨 中国驻柬使馆推动限价 12/23/2021 在中国驻柬埔寨大使馆的推动下，由柬埔寨飞往中国的相关航班票价将调降。 据中新社报道，中国驻柬埔寨大使馆昨天（23日）称，柬埔寨航空公司(目前唯一执飞自柬赴华航班)同意于2022年2月1日起调降机票价格，将由目前的6555美元（约8907新元）下调至5055美元（约6869新元）。 针对此前已通过柬航官方渠道(官网、微信公众号小程序、APP及金边市区售票处等)购买2022年2月2日及后续日期航班的赴华旅客，柬航将于2022年1月15日前按照以下方案操作：旅客原购票价格与调减后的最高限价差额，多退少不补。 中国驻柬埔寨大使馆说，柬航承诺将严控各级销售终端金边—成都单程机票对外售价。如旅客实际购买到高于最高限价的机票，可通过柬航投诉邮箱/专线或使馆领保邮箱等进行投诉，柬航将根据旅客提供的代理违规销售证据，全力协助旅客沟通解决，并永久取消违规代理/旅行社的销售代理资质。 Source Omicron来得急去得快？南非已过高峰 世界新闻网 12/23/2021 先前一路走高的南非Omicron变种病毒添加确诊案例，过去几天突然大幅减少；美联社报导，医学家分析，这个趋势可能意谓，南非这波疫情已过高峰。 虽然每日添加确诊案例做为疫情观察指针并不可靠，因为病毒检测结果不稳定、通报延误以及其他变量，都可能影响统计结果；但数字多寡却有参考价值，反映Omicron变种病毒传染似乎来得急去得快。 “I have a rare opportunity to deliver a bevy of good news …
佛州启航 豪华邮轮爆55人确诊 遭2岛国「拒绝进入」 世界新闻网 12/23/2021 「迈阿密先驱报」23日报导，一艘皇家加勒比邮轮公司旗下的在邮轮从美国佛州罗德岱堡（Fort Lauderdale）启航几天后，有55名完全接种疫苗的船员和乘客感染新冠肺炎，随后更被拒绝进入两个岛国。 55 passengers and crew members aboard the Odyssey of the Seas tested positive for Covid-19, the second ship …
美国暂时豁免H-1B等签证申请人进行面对面的面试 文 / 陈慧璋 12/23/2021 （早报讯）美国将允许领事馆官员豁免H-1B工作签证申请人及其他特定非移民签证申请人进行面对面的面试，以协助缩短签证申请等候时间。这项措施将持续至2022年。 路透社报道，美国国务院在周四（23日）的一份声明中表示，冠病大流行导致其部门的签证处理能力大幅下降。 声明说：“随着全球旅行回升，我们决定采取这些临时措施以缩减签证申请的等候时间，在以国家安全为优先的前提下，进一步提升效率。” 即日起，美国领事馆获授权暂时豁免十余种签证类别申请者的实体面试，其中包括特殊专业签证（H-1B签证）、学生签证、临时农业和非农业工人签证、学生交流访问者签证，以及运动员、艺术家和演艺人员签证。 美国国务院还表示，在签证到期后的48个月内为申请更新同一签证类别签证进行面对面面试的豁免授权也已无限期延长。 受冠病大流行影响，美国国务院于2020年3月暂停了全球大多数国家的所有常规签证服务。虽然少部分服务已优先恢复，但积压多时的签证申请导致某些签证的预约等待时间长达多个月。 Source Expanded Interview Waivers for Certain Nonimmigrant Visa Applicants 12/23/2021 The Department of State recognizes …