美财长称中美若对等降低关税 可帮助抑制通胀 11/01/2021 美国财长耶伦说，美国希望中国履行在前总统特朗普任内签署的第一阶段贸易协议下的承诺，但可能会考虑最终以对等的方式降低一些关税。 据路透社报道，耶伦在接受路透社采访时表示，关税往往会推高国内物价，提高消费者和企业的成本，比如铝和钢等原材料的成本，降低关税将产生“抑制通胀”的效果。 被问及调整对中国商品加征的关税是否可能有助于缓解通胀压力时，耶伦表示，总体上是这样，但华盛顿也在等待中国履行在2020年2月生效的贸易协议中所做的承诺，增加购买2000亿美元的美国商品和服务。 “我们的贸易代表已表示，我们可能会考虑进一步降低关税，”她说。“我们希望看到中国履行他们在第一阶段贸易协议中做出的承诺，但保持稳定以及或许最终以对等的方式降低一些关税，可能是一个理想的结果。” 中国官员一再敦促拜登政府取消特朗普时期实施的关税。美国官员已经恢复了排除程序，这可能会导致一些关税被取消，但迄今为止还没有考虑更广泛取消关税。 耶伦等一批美国官员认为，美国目前物价飙升是供应链瓶颈和能源价格上涨的结果，通胀应该在2022年下半年得到缓解。 美国和欧盟官员上周六宣布了一项协议，取消了对欧盟钢铁和铝的部分关税，并表示此举可能有助于缓解一些制造商面临的价格压力。 Source US-China relations: ‘reciprocal’ lowering of trade tariffs could ease inflation, Janet Yellen says US …
Category: NEWS
联邦准了父母不准 42%家长不愿让孩子接种疫苗 世界新闻网 11/01/2021 联邦食品暨药物管理局(FDA)已开放5至11岁的儿童接种新冠肺炎疫苗，让全美增加2800万人具备资格；虽然许多成人已完成接种，但仍不倾向让小孩接种；毕竟新冠肺炎对小孩造成的症况轻微，家长不让小孩接种可能引发未知的风险；如何让儿童接种，成为下一阶段最具挑战性的防疫任务。 辉瑞(Pfizer)疫苗日前已取得授权，低剂量注射不仅安全，且能给予小孩足够免疫力。常见的副作用，仍包括精神不佳、发烧和头痛。 联邦疾病防治中心(CDC)传染病专家表示，接下来假期旅游与聚会将更为频繁，小孩接种可能是改变疫情的关键；接种将让小孩能持续到学校上课，降低隔离的几率，并且防止将病毒传染给年长和高风险的成人。疫情爆发至今，全美已有近200万名5至11岁的儿童染疫，8300人住院；住院的儿童患者有三分之一被送进加护病房，至少170人死亡。 但研究显示，父母对于儿童接种的忧虑，在6月至9月间「显著增加」。最主要的因素，是对疫苗的不了解，包括是否有足够试验、副作用、保护力以及长期健康疑虑。 凯瑟家庭基金会(Kaiser Family Foundation)指出，只有近三分之一的家长，愿意立刻让小孩接种；另外三分之二为不愿意或反对。Axios与艾普索斯(Ipsos)的民调结果，也有42%家长强烈表示，不可能让小孩接种。 罗德岛州的家长艾琳‧高奇(Erin Gauch)的两个小孩虽然已接种，但仍非常担心副作用，尤其是发生在少数年轻男性身上的心肌炎。她说：「万一小孩出了什么事，我绝对没办法接受。」 德州州立大学医学人类学者艾蜜莉‧布朗森(Emily Brunson)研究接种选择，她表示对父母而言，为自己第一个孩子做接种的决定格外不容易，但现在甚至有父母表示，若未来学校强制学生接种，就要让小孩退学。 Source COVID shots are a go for children, but parents …
美国推迟批准青少年使用莫德纳疫苗 文 / 陈慧璋 11/01/2021 （早报讯）美国莫德纳公司说，美国药品监管当局推迟批准青少年使用其冠病疫苗，以便有更多时间评估青少年接种该疫苗后出现心肌炎的潜在风险。 法新社报道，莫德纳公司星期天（10月31日）发表声明说，美国食品与药物管理局（FDA）29日通知该公司，表示需要更多时间来评估对于接种莫德纳疫苗引发心肌炎风险的国际分析。 声明说，美国FDA针对莫德纳疫苗用于12至17岁者的评估工作可能会持续到2022年1月。 心肌炎和另一相关风险——心包炎此前被指与辉瑞疫苗及莫德纳疫苗有关联，且主要涉及青春期的男孩和年轻男性。 但根据美国疾病控制与预防中心（CDC）8月发表的一项研究报告，其风险在感染冠病之后要高得多。 莫德纳公司表示，美国CDC发现，接种采用信使核糖核酸（mRNA）新技术研发的冠病疫苗后，出现心肌炎的情况极为罕见，而且症状一般轻微。 辉瑞疫苗和莫德纳疫苗都是采用mRNA新技术的冠病疫苗。 Source Pfizer给5岁小孩打疫苗，故意用小针头避免心肌炎 By Carwash ForFree 10/26/2021 Pfizer很清楚它的mRNA疫苗的短期副作用，即“心脏损伤”，为了减少5到11岁小孩的心肌炎，Pfizer把mRNA剂量降到成人剂量的三分之一，更重要的是，它还故意使用“小针头”注射。为什么？ 因为小针头注射，mRNA疫苗大多数会注射在浅表的肌肉里，进入血液的mRNA就会减少，杀死心肌细胞的量就减少，所以，导致小孩心肌炎的可能减少了（刚刚好勉强达到FDA通过的benefit/risk的最低要求）。如果使用正常大小的针头，心肌炎就会高一点，就达不到FDA的要求了。 Pfizer为了达到FDA的最低要求，可谓是颇费心机。不过，故意使用“小针头”更加证实其mRNA疫苗对小孩心脏的损伤很大！ 成人试验过更小剂量，但是产生的抗体比较少。 成人试验过10微克的小剂量，但是产生的抗体，跟30微克的正常剂量比较，只有41%的抗体，所以，Pfizer最终决定，成人使用30微克的剂量（不是10微克）。但是现在看来，这个剂量对于成人来说，还是太高了，副作用太大，杀死的心肌细胞太多了。 Fauci说，因为疫情太紧急，没有时间试验很多个不同的剂量，没有达到最佳剂量。基本上就是千老们，拍了一下脑袋，就决定用30微克。 幸好，Pfizer比Moderna稍微好一点，Moderna的千老，拍了一下脑袋，注射100微克的剂量，剂量太大，导致现在Moderna的心肌炎太严重，被北欧的国家全部禁止了。今年年底，北欧的国家就会公布他们的所有真实数据，Moderna的心肌炎数据会极其难看。 Moderna意识到问题很严重，赶快把booster的剂量降低到50微克，但是已经太晚了。已经有太多的人，心脏被损伤得很严重，无法挽回了。希望他们未来十年安好。 …
新泽西高管赌场赢钱 被歹徒尾随50英里后劫杀 来源：美国中文网 10/29/2021 新泽西州一家制药公司高管周二在家中遇害。警方表示，歹徒从宾州一家赌场一路尾随他归家，并将其劫杀。 警方表示，周二凌晨，阿拉瓦帕利（Sree Aravapalli）准备从费城北部Bensalem的Parx赌场归家，离开前他兑换了大约1万元的奖金。27岁的里德（Jekai John Reid）看到这一切，于是心生歹意，他驱车尾随阿拉瓦帕利走了50英里，一直跟到他返回新泽西州Plainsboro的高档社区。 警方称，周二清晨，附近一个农场的摄像头拍到两辆车经过，嫌疑人的车紧跟在54岁阿拉瓦帕利的车之后。凌晨3点左右，阿拉瓦帕利返回家中。 之后，里德据信从一个用胶合板盖着的后门破门而入，阿拉瓦帕利就在楼下。里德向他开了多枪。事发时，阿拉瓦帕利的妻子和女儿正在楼上睡觉。一位邻居说，可以听到一辆汽车疾驰而去的声音。 阿拉瓦帕利在抢劫中被枪杀。警方说，事后不久，农场的摄像头拍下了一辆汽车往宾州方向驶去。 里德周四在宾州蒙哥马利郡被捕，他被控一级谋杀罪，将被引渡到新泽西州受审。 同一天，家人和亲友为阿拉瓦帕利举行了葬礼。阿拉瓦帕利是社区中很受欢迎的成员，他的死亡对其他人来说是一个警告。 一名亲友表示：“在白天，你至少可以发现有人在跟踪你。但是在晚上，就不可能了。我去过拉斯维加斯，大西洋城，但从没有想过有人会跟踪我。我认为我需要时刻保持警惕，而不仅仅是在赌场。” Source 好莱坞误杀案：递枪的助导”问题很大” 行径曝光 文章来源: 中时新闻网 10/25/2021 好莱坞影星亚历鲍德温（Alec Baldwin）在片场彩排时击发道具枪，酿成1死1伤憾事，当天递给他道具枪、并且表明枪没有填装子弹的是助理导演霍尔斯（Dave Halls）。前同事爆料，霍尔斯过去有许多不良安全纪录，甚至在同事昏迷后还提议继续拍片，问题很大。 综合美联社、美国国家广播公司新闻网（NBC News）报导，歌尔（Maggie …
美FDA批准5-11岁儿童“辉瑞疫苗”紧急使用授权 文章来源: ETtoday 10/29/2021 美国食品药物管理局（FDA）29日批准辉瑞疫苗接种在5-11岁儿童的紧急授权。根据美联社报导指出，FDA周五批准辉瑞儿童疫苗的紧急使用权，FDA顾问小组表示，儿童施打疫苗好处大于风险。 辉瑞药厂上周曾经提出试验报告，结果显示辉瑞儿童疫苗预防新冠症状效果达91%，副作用则有手臂酸痛、发烧等，但会不会心肌炎？因为实验人数不多所以无法验证。 辉瑞儿童疫苗剂量是成人版的三分之一，但成分是相同的，辉瑞儿童疫苗瓶盖是橘色，跟成人版的紫色有所区别，儿童一样必须注射2剂、间隔3周，不过目前仍须等CDC许可才能开打。 Source Pfizer给5岁小孩打疫苗，故意用小针头避免心肌炎 By Carwash ForFree 10/26/2021 Pfizer很清楚它的mRNA疫苗的短期副作用，即“心脏损伤”，为了减少5到11岁小孩的心肌炎，Pfizer把mRNA剂量降到成人剂量的三分之一，更重要的是，它还故意使用“小针头”注射。为什么？ 因为小针头注射，mRNA疫苗大多数会注射在浅表的肌肉里，进入血液的mRNA就会减少，杀死心肌细胞的量就减少，所以，导致小孩心肌炎的可能减少了（刚刚好勉强达到FDA通过的benefit/risk的最低要求）。如果使用正常大小的针头，心肌炎就会高一点，就达不到FDA的要求了。 Pfizer为了达到FDA的最低要求，可谓是颇费心机。不过，故意使用“小针头”更加证实其mRNA疫苗对小孩心脏的损伤很大！ 成人试验过更小剂量，但是产生的抗体比较少。 成人试验过10微克的小剂量，但是产生的抗体，跟30微克的正常剂量比较，只有41%的抗体，所以，Pfizer最终决定，成人使用30微克的剂量（不是10微克）。但是现在看来，这个剂量对于成人来说，还是太高了，副作用太大，杀死的心肌细胞太多了。 Fauci说，因为疫情太紧急，没有时间试验很多个不同的剂量，没有达到最佳剂量。基本上就是千老们，拍了一下脑袋，就决定用30微克。 幸好，Pfizer比Moderna稍微好一点，Moderna的千老，拍了一下脑袋，注射100微克的剂量，剂量太大，导致现在Moderna的心肌炎太严重，被北欧的国家全部禁止了。今年年底，北欧的国家就会公布他们的所有真实数据，Moderna的心肌炎数据会极其难看。 Moderna意识到问题很严重，赶快把booster的剂量降低到50微克，但是已经太晚了。已经有太多的人，心脏被损伤得很严重，无法挽回了。希望他们未来十年安好。 Source 辉瑞冠病疫苗在儿童试验中功效达90.7% 文 / 张佳莹 10/22/2021 …
Marijuana Candy: FDA Warns Of THC-Infused Treats Reaching Children 10/29/2021 A 3-year-old girl was hospitalized after consuming a treat infused with cannabis. As Halloween approaches, …
美国情报部门公开疫情源头报告：病毒非生化武器 文章来源: HK01 10/29/2021 路透社报道，美国国家情报总监办公室（Office of Director of National Intelligence，ODNI）公开一份解禁的情报界分析疫情源头报告，内容提到新型冠状病毒（SARS-COV-2）可能不迟于2019年11月出现，并透过最初的爆发小规模暴露令人类受感染。 情报界人士亦认为，中国传出首宗感染个案前，当地官员并非早知病毒的存在。至于疫情的源头，情报界仍然有意见分歧，但判断病毒不是用于成为生化武器，认为病毒没有基因改造的迹象。 【阅读英文报告原文】 Source US intel doesn’t expect to determine origins of COVID-19 By NOMAAN MERCHANT 10/29/2021 …
研究：德尔塔可在已接种者中传播 疫苗和追加剂仍属必要 文 / 陈慧璋 10/29/2021 （早报讯）英国一项研究发现，完整接种两剂冠病疫苗的人仍会感染德尔塔病毒，并把病毒传染给其他同住者，但如果他的同住者本身也完整接种疫苗，则同住者被感染的可能性较低。而未接种疫苗者不能靠身边的人已接种疫苗来消除自己的染疫风险。 路透社报道，英国伦敦帝国学院周四（28日）发布的这项研究报告显示，传染性极强的德尔塔变种毒株甚至可以在已完整接种疫苗的人口中传播开来。 研究人员强调，他们的发现并没有削弱接种疫苗是减少重症病例的最佳方法的论据，他们还指出，完整接种疫苗者施打追加剂是必要的。 研究人员发现，完整接种疫苗的人在感染病毒后会更快痊愈，但他们的病毒载量峰值与没有接种疫苗者是不相上下的。 研究报告的共同作者辛格纳亚甘说：“我们对确诊病例的接触者进行反复和频繁的采样后发现，完整接种疫苗的人仍会感染病毒，而且会把病毒传播给同住的人，即使其同住者已经完整接种疫苗。” 她说，这项研究解释了为什么德尔塔变种毒株在成功执行疫苗接种计划的国家中，仍具有如此强的传染力。 英国伦敦帝国学院为研究招募了621名参与者，其中205个家庭出现德尔塔变种毒株接触者，38%没有接种疫苗的病毒接触者后来接受病毒检测呈阳性，已完整接种疫苗的接触者则有25%的检测结果呈阳性。 平均而言，检测结果呈阳性的完整接种疫苗者完成接种的时间较长。报告作者说，这证明疫苗产生的抗体会随着时间流逝而逐渐消退，这说明接种追加剂的必要性。 伦敦帝国学院流行病学家尼尔弗格森（Neil Ferguson）说，德尔塔变种毒株的高度传染性也意味着英国是不太可能长期维持“群体免疫”。 他说：“免疫力会随着时间推移而减弱，它是不完美的，所以疫情传播会继续发生，这也就是为什么接种追加剂非常重要。” Source Vaccinated just as likely to spread delta variant …