Heart-inflammation risk from Pfizer COVID vaccine is very low Two studies from Israel quantify the risk of myocarditis following the Pfizer–BioNTech shot, with one suggesting …
Category: NEWS
A New Vaccine Strategy for Children: Just One Dose, for Now Myocarditis, a rare side effect, occurs mostly after the second dose. So in some …
New York City to phase out gifted and talented public school programs that critics call racist “The era of judging 4-year-olds based on a single …
拜登吁大企业强制要求接种冠病疫苗 IBM定12月8日为接种期限 文 / 陈慧璋 10/07/2021 （早报讯）美国总统拜登周四（7日）呼吁大型公司强制规定员工接种冠病疫苗。美国科技巨头国际商业机器公司（IBM）同日宣布，美国全体员工必须完成冠病疫苗接种，否则将面临无薪停职。 路透社报道，拜登周四指出，接种冠病疫苗是终结这场大流行病和提振经济的重要关键。 拜登呼吁美国雇主强制要求员工接种疫苗。拜登说：“有了疫苗，我们最终将能战胜这场大流行病。不接种的话，我们的医院将面临没日没夜的混乱状态、我们的经济将被损害、我们的学校将充满焦虑。” 同日，IBM宣布，美国所有员工必须在不迟于12月8日完成冠病疫苗接种，否则将停工停薪。 IBM是一家联邦承包商，雇有数万名美国员工。IBM此前表示，只允许完成冠病疫苗接种的美国员工返回办公室上班。但周四的新政策适用于美国全体员工，包括居家办公的员工。不过，仍有一些IBM员工以医疗或宗教理由要求豁免接种冠病疫苗。 德尔塔变种毒株导致美国近期疫情上升，面簿、谷歌和微软等主要科技公司已相继强制要求员工接种冠病疫苗。 Source IBM says all U.S. employees must be vaccinated by Dec. 8 or face …
You Might Finally Qualify for Student Loan Forgiveness New Public Service Loan Forgiveness rules mean hundreds of thousands of borrowers could have their loans forgiven …
The Cost of TSA PreCheck Renewal Just Dropped By Michelle Baran 10/07/2021 As a growing number of travelers head back to airports, those shorter TSA …
Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 专家：德尔塔变异可能是冠病最后一个变种 文 / 林煇智 10/07/2021 （早报讯）有专家认为，目前全球主要流行的德尔塔毒株是冠病病毒疫情发展的高峰，很可能成为该病毒的最后一个变种。 中通社报道，美国国家科学院院士库宁（Eugene Koonin）在出席新西伯利亚科尔佐沃科学城举行的生物技术论坛OpenBio时称，德尔塔在很短的一段时间内成为主要流行的毒株，无疑是一个稳定的毒株。 至于这种毒株是否会被另一种毒株取代，或是最后一种毒株，库宁解释说，在众多人群接种疫苗的情况下，病毒很难突破已形成的免疫防御——在保持很高的能力与受体产生联系的同时“逃避”抗体。他指出：“这种德尔塔产生能逃避抗体突变的机会不是很大。” 库宁坦言，他不确定病毒是否会发展到一个新的水平，但上述因素表明，情况幷没有那么糟糕。 当前，冠病病毒变种毒株德尔塔仍在全球肆虐。世卫组织周二（5日）发布的每周流行病学报告显示，目前已有192个国家和地区出现德尔塔变异株感染者。 Source Could delta be …
联合国粮农组织：9月粮食价格连续第二个月攀升 文 / 林煇智 10/07/2021 （早报讯）联合国粮食机构周四（7日）表示，受谷物和植物油价格上涨的推动，9月份世界粮食价格连续第二个月上涨。该价格仍比一年前的水平高出约三分之一。 路透社报道，总部设在罗马的联合国粮食及农业组织（FAO）还略微提高了对2021年全球谷物产量的预测，从一个月前估计的27.88亿吨提高到28亿吨。 联合国公布的一项食品价格指数显示，9月份食品成本上涨了1.2%，在过去一年中约上涨三分之一。几乎所有类型的食品价格都上涨，植物油等主要主食供应短缺，小麦需求持续强劲，收成却受到恶劣气候的影响。 在小麦的带动下，谷物类上涨了2%，稻米价格也上涨。另外，植物油上涨1.7%，主因棕榈油的强劲需求以及对马来西亚工人短缺的担忧。乳制品和糖的价格也持续上扬，肉类则保持稳定。 货运成本上扬、供应链工人短缺使问题更加复杂，导致一些超市货架上的商品短缺。虽然商品在杂货店上架需要时间，但世界各地的消费者已经受到价格上涨的打击，增加通胀压力并促使政府寻找解决方案以控制成本。 联合国粮食及农业组织的资深经济学家阿巴希安在一份报告中指出，“在主要谷物中，小麦将成为未来几周的焦点，因为需求将受到价格快速上涨的考验。” Source World food prices continue to rise, hit 10-year peak, U.N. agency says By Staff | Reuters …
东京发生6.1级地震 文 / 林煇智, 符祝慧 10/07/2021 （早报讯）日本东京和周边地区周四（7日）晚上发生6.1级地震。 日本气象厅（JMA）表示，这次地震发生在当地时间晚上10时41分左右（新加坡时间9时41分）。震中位于北纬35.6度，东经140.1度，深度为80公里。 这次地震在千叶县和东京县的一些地方录得5级以上的地震强度，日本的地震强度等级最高为7级。这一级别意味着震动可能对建筑物造成一些损害，并导致停电。 当局在地震两分钟后设立紧急小组。据电视报道，包括东京政府办公厅的一些高楼摇晃厉害，电梯动不了；品川车站出现停电，列车停驶。车站前面排了长长的人龙等计程车。 东京高级区的目黑和涉谷的表参道出现地下水管爆裂。埼玉县草加市一住宅发生大火患。 NHK电视台引述专家见解，报道东京首都圈出现这样深度的地震实属罕见，警告接下来一周必须留意余震。 到目前为止，当局并没有发布海啸警报，也暂未接到人员伤亡报告。 Source Japan earthquake: 6.1-magnitude temblor strikes Tokyo area Association pointed out that challenge …
全球航空业累计净亏损额将达2010亿美元 文 / 林煇智 10/07/2021 （早报讯）国际航空运输协会（IATA）数据显示，受冠病疫情影响，2020年至2022年全球航空业累计净亏损额将达2010亿美元（2729亿新元）。 新华社报道，数据显示，2020年全球航空业净亏损约1377亿美元。随着全球部分地区疫情有所改善、航空公司削减成本以及各国政府出台扶持政策，2021年和2022年全球航空业净亏损额有望分别收窄至518亿美元和116亿美元。 数据还显示，今明两年全球航空业总体需求有望稳步复苏，分别达到2019年水平的40%和61%。其中，今明两年航空客运总量将分别达到23亿人次和34亿人次，仍低于2019年的45亿人次。 航空货运需求则继续保持强劲，今明两年将分别较2019年水平高出7.9%和13.2%。 国际航空运输协会理事长沃尔什表示，疫情对全球航空业冲击巨大。航空公司被迫削减成本并调整业务，在各国政府的财政支持下渡过难关。但由于各国政府相关旅行限制措施尚未取消，国际旅游市场严重低迷，航空业复苏仍面临严峻形势。 Source Global airlines’ net losses expected at $11.6 bn in 2022: IATA Association pointed out that …
Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 坦桑尼亚小说家古纳获颁2021年诺贝尔文学奖 文 / 林煇智 10/07/2021 （早报讯）瑞典学院将2021年诺贝尔文学奖授予坦桑尼亚小说家阿卜杜勒扎克·古纳（Abdulrazak Gurnah），以表彰他在文学上的成就。 法新社报道，瑞典学院说，古纳在桑给巴尔岛长大，但在20世纪60年代末作为难民来到英国，”由于他对殖民主义的影响以及文化和大陆之间的鸿沟中的难民的命运进行了毫不妥协和富有同情心的渗透”而受到表彰。古纳以英文写作，知名作品包括《天堂》。 瑞典人诺贝尔在1895年11月27日写下遗嘱，捐献全部财产3122万余瑞典克朗设立基金，每年把利息作为奖金，授予“一年来对人类作出最大贡献的人”。 根据他的遗嘱，瑞典政府于同年建立“诺贝尔基金会”，负责把基金的年利息按五等分授予，文学奖就是其中之一。 文学奖是颁给在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人，该奖项由瑞典学院从1901年起颁发，截至2020年，已有117人获此殊荣。 Source Abdulrazak Gurnah wins …
芬兰、瑞典和丹麦暂停不同年轻群体接种莫德纳冠病疫苗 文 / 林煇智 10/07/2021 （早报讯）继美国莫德纳冠病疫苗后出现罕见副作用，瑞典和丹麦宣布暂停不同年龄层年轻群体接种这款疫苗。芬兰也将暂停对1991年及以后出生的男性使用莫德纳冠病疫苗。 路透社报道，卫生和福利研究所周四（7日）表示，基于一份莫德纳冠病疫苗引发罕见心血管副作用的报告，芬兰将暂停对1991年及以后出生的男性使用莫德纳冠病疫苗。 瑞典公共卫生局较早前也表示，鉴于青少年和年轻成年人接种冠病疫苗后出现心肌炎和心包炎的案例增加，“这种关联在接种莫德纳疫苗后表现得尤为明显，特别在接种完第二剂后”，作为预防措施，政府暂停1991年及以后出生人群接种莫德纳疫苗。 另外，瑞典政府调整莫德纳疫苗接种年龄下限的决定暂定执行至12月1日。不过，瑞典公共卫生局表示，接种莫德纳疫苗后出现副作用的风险总体仍然极低。 在瑞典，年满12岁即可接种冠病疫苗。瑞典公共卫生局建议受接种年龄政策调整影响的人群改为接种美国辉瑞制药有限公司和德国生物新技术公司联合研发的冠病疫苗。 丹麦卫生部也建议受接种年龄调整政策影响的人群改为接种辉瑞疫苗。卫生部发表声明说：“依据初步数据，（我们）怀疑接种莫德纳疫苗后出现心脏炎症的风险增加。” 辉瑞疫苗和莫德纳疫苗均为信使核糖核酸（mRNA）疫苗，但单剂疫苗注射液中mRNA剂量不同，辉瑞为30微克，莫德纳为100微克。 Source 诚招美国和加拿大法律服务代理 因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。 要求： 懂英语、或西班牙语、或法语。 能合法工作有社安号或工号。 无需改行， 可以兼职。 大学生和有销售经验优先考虑。 自雇生意公司发美国报税1099，加拿大T4A 有意了解详情， 请扫码加微信， 非诚勿扰！ 日本两个地区宣布暂停使用一些莫德纳冠病疫苗 …
加拿大將祭強制令 公僕、軍警與旅客都得打疫苗 中央社 / 渥太華 10/06/2021 加拿大官員今天宣布，聯邦職員、軍警和國內航空、鐵路及船運旅客將須完整接種COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗。 加國總統理杜魯道（Justin Trudeau）最近在一場競選活動中，提出強制接種疫苗的政策，對象涵蓋30萬名政府雇員。 法新社和路透社報導，在本月底前未接種疫苗又未獲得醫療豁免證明者，將留職停薪。 此外，12歲以上的航空和鐵路旅客也都須在11月底前完整接種疫苗。 加拿大副總理方慧蘭（Chrystia Freeland）在記者會中表示：「這些負責、務實且艱巨的行動…將保護加拿大人民，避免我國醫療體系不堪負荷，也讓我們的孩子得以繼續上學，並加速經濟復甦。」 她說，這也將確保「（反對接種疫苗的）少數人無法破壞加拿大的經濟復甦」。 根據疫苗追蹤網站COVID-19 Vaccination Tracker，加拿大12歲以上人口超過82%已完整接種疫苗，88%至少施打一劑。 加拿大負責公共服務管理的國庫委員會（Treasury Board）表示，聯邦職員有近30萬人，約聘人員則有95萬5000人，占加拿大全職勞工約8%。 加拿大南方鄰邦美國上月表示，大多數的聯邦雇員必須在11月22日前完整接種COVID-19疫苗；而聯邦承包商則須在12月8日前施打。美政府也草擬法規，要大企業雇主必須要求員工接種疫苗，或每週進行篩檢。 Source 诚招美国和加拿大法律服务代理 因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。 要求： 懂英语、或西班牙语、或法语。 …
数据显示美国企业新增就业人数达到三个月最高 文 / 潘万莉 10/06/2021 （早报讯）美国企业9月新增就业人数超过预期，并创出6月份以来最大增幅，表明随着越来越多的美国人重返工作岗位，持续的招聘困难开始有所缓解。 根据民间就业服务机构ADP研究院周三发布的数据，上个月企业就业人数增加了56.8万人，8月份数据修正后为增加34万人。彭博调查经济学家得出的预期中值为增加43万。 招聘步伐加快表明，在联邦补充失业救济金于9月6日结束，并且学校重新开放使一些父母得以重返工作岗位之后，企业填补空缺职位变得更加容易。即便如此，仍需要更多时间才能实现劳动力市场的全面复苏，ADP衡量的总就业人数仍远低于大流行病爆发前水平。 美国劳工部将于周五公布月度就业报告，目前预计美国9月私营部门非农就业人口增加45万。 Source 诚招美国和加拿大法律服务代理 因公司发展需要，诚招美国和加拿大法律服务代理。 要求： 懂英语、或西班牙语、或法语。 能合法工作有社安号或工号。 无需改行， 可以兼职。 大学生和有销售经验优先考虑。 自雇生意公司发美国报税1099，加拿大T4A 有意了解详情， 请扫码加微信， 非诚勿扰！ 研究：在疫情期间 美国失业人口约一半没积极找工 文 / 林煇智 …
特朗普25年来首次跌出福布斯富豪榜 文 / 潘万莉 10/06/2021 （早报讯）《福布斯》杂志10月5日公布的2021年美国400富豪榜显示，美国前总统特朗普25年来首次跌出该榜单。 据报道，特朗普净资产约为25亿美元（约34亿新元），离今年福布斯美国400富豪榜的门槛还差4亿美元。这位房地产大亨去年排名为339位，但自冠病疫情开始以来，他的净资产减少了6亿美元。由于科技股、加密货币以及其他资产在冠病疫情时代蓬勃发展，占据特朗普大部分财富的房地产市场却萎靡不振，导致他“不进则退”掉出榜单。 Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 根据《福布斯》发布的“2021年福布斯美国400富豪榜”，亚马逊创始人杰夫·贝佐斯以2010亿美元的身价连续第四年位居榜首，紧跟其后的分别为特斯拉首席执行官马斯克（1905亿美元）、面簿创始人扎克伯格（1345亿美元）、微软联合创始人比尔盖茨（1340亿美元）、谷歌联合创始人拉里佩奇（1230亿美元）。 据《福布斯》统计，在2021年的美国400富豪榜中，富豪们的财富总额从去年的3.2万亿美元大幅增长40%，达到4.5万亿美元，几乎所有人都比一年前更富有。榜单前20名的总资产则达到了“惊人的”1.8万亿美元，超过2020年加拿大的国内生产总值（1.64万亿美元）。 Source Donald Trump Falls Off The …
美德两学者夺诺贝尔化学奖 文 / 潘万莉 10/06/2021 （早报讯）瑞典皇家科学院周三（10月6日）宣布，将2021年诺贝尔化学奖授予德国化学家本亚明·利斯特和美国科学家大卫·麦克米兰，以表彰他们在发展不对称有机催化中的贡献。 53岁的利斯特曾在柏林自由大学攻读化学，并于1997年在法兰克福大学取得博士学位。他测试一种名为“脯胺酸”（proline）的氨基酸，检验是否能够催化化学反应，果然有效发挥作用。此发现有助于不对称有机催化的发展。 53岁的麦克米兰则是美国普林斯顿大学的化学教授，2010年至2015年还曾担任化学系系主任。麦克米兰曾经研究能够容易被水分破坏的金属催化剂，成功使用简单的有机分子，研发出一种更耐用的催化剂。 麦克米兰在格拉斯哥大学获得化学学士学位。1990年，他离开英国，在加州大学尔湾分校奥弗曼教授的指导下进行博士研究。 本届诺贝尔颁奖典礼以实体、线上混合的方式进行，获奖者将获得奖牌、证书以及1000万瑞典克朗（约154万新元）奖金。 Source Nobel Prize in chemistry awarded for ‘simple’ yet ‘ingenious’ discovery By Rob Picheta and Katie Hunt, CNN 10/06/2021 …
人在国内还申失业金！纽约多名华裔针灸师，涉诈骗被捕！最高75年监禁 来源: 华人生活网 10/06/2021 纽约两名华裔针灸师、一名华裔出纳员和六名物理治疗师，因在疫情期间参与一项2,000万美元的医疗欺诈计划，于28日被捕并面临刑事指控。 其中，刘姓针灸师还被指控通过疫情失业金“非法牟利”，实际她在申报“失业”期间一直在经营诊所；她为家庭成员申报在美“找不到工作”而每周领取失业救济期间，该家庭成员有5个月实际身处中国。 这些被告分别是： 67岁的华裔针灸师刘君怡（Junyi Liu，音译） 布碌崙61岁的华裔针灸师王洪星（Hongxing Wang，音译） 皇后区20岁的华裔出纳陈子浩（Zihao Chen，音译） 六名物理治疗师分别是： 花园公园（Floral Park）的Gleen Anciro Mineola的Noemi Algodon 史坦顿岛的Mohamed Elmandouh West Hempstead的Gerard Estrella Merrick的Ramon Garcia …
超70.4万例！今年美国目前新冠死亡人数已超去年总和 原作者：张霓 10/05/2021 据人民日报海外网消息，据美媒报道，数据统计显示，美国今年（2021年）的新冠死亡病例数已经超过了去年（2020年）总和，目前的死亡病例总数已超过70.4万例。 《今日美国》5日报道称，2020年全美共有35.2万人死于新冠肺炎，而截至目前，美国的新冠死亡人数已经超过了70.4万人，这意味着今年截至目前的死亡病例数已超过去年总和。“考虑到美国从今年春季开始已启动大范围接种疫苗，这一情况尤其令人感到悲伤。”美媒这样表示。 约翰斯·霍普金斯大学的数据显示，美国目前的新增新冠病例数、死亡病例数和住院人数呈下降趋势，但在德尔塔变异毒株肆虐下，美国仍有7000万有资格打疫苗的民众拒绝接种。不少美国医生发现，本轮美国疫情高峰中感染新冠病毒的患者几乎都未接种过疫苗，而他们拒绝接种疫苗的理由也令人咋舌。一名医生提到，有患者声称“疫苗里含有芯片”。医护人员表示已经疲于应对各种假消息，并指出在假消息的误导下，很多人会以疫苗成分不明或疫苗研发过快为由拒绝接种。 Source Events… 预告一周北美法律公益讲座安排 10/04/2021 时间：周二到周五 晚间5:30-7:00(西部时间）8:30-9:30(东部 时间)重播：第二天上午9:00（西部时间）中午：12:00（东部时间） 周二: 蒋律师讲遗嘱和需要注意的问题 周三: 数据泄露和个人身份保护&事业机会说明会 周四：北美常见法律问题案例分享（主讲:Joanna,Irene) 周五：律师讲人身伤害如何索赔 Zoom 6045004698 密码：请扫码进群索取 另外：周三6:30（西部时间）美国专场（Michael Wang 主讲） …