石油收入增加财政趋稳 俄将购买人民币充实外汇储备 5/02/2023 据俄罗斯联邦中央银行4月公布的数据，3月份人民币在俄罗斯外汇市场交易的总份额升至创纪录的39%。（路透社） 尽管美欧多国相继对俄罗斯实施了多轮制裁，但随着石油收支增加使公共财政趋稳，俄罗斯或在本月内重新购买人民币充实外汇储备。 彭博社经济研究星期一（5月2日）指出，俄罗斯的能源收入有望超出目标水平，使当局能在5月恢复购买外汇，预计最初的交易额为每个月2亿美元（约2.67亿新元）左右的人民币。 受美欧制裁影响，人民币成为俄罗斯的主要交易货币之一，俄罗斯仰赖人民币以对约1540亿美元财富基金进行交易。 据悉，俄罗斯财政部将于本周晚些时候发布相关公告。 为了弥补预算赤字，莫斯科出售了外汇储备中的人民币资产。但在过去两个月，这类出售已在减少，4月的出售总额接近2月的一半水平。 自由控股公司Freedom Holding Corp分析师米尔查科娃（Natalia Milchakova）说：“对于市场来说，俄罗斯重新开始充实（外汇储备）而不是动用储备，这一点很重要……这甚至可能对卢布产生积极影响。” 人民币在俄交易总额3月升至39%创纪录 据俄罗斯联邦中央银行4月公布的数据，3月份人民币在俄罗斯外汇市场交易的总份额升至创纪录的39%，美元的份额则下跌至34%。 据了解，早在2022年，俄财政部就开始以人民币代替美元进行市场交易。分析指出，今年年底前，人民币在俄罗斯金融市场的交易量或将超过美元和欧元的总和。 Source 俄副总理：计划放弃使用美元和欧元 中国新闻组 4/24/2023 俄罗斯积极推动「去美元化」，让人民币未来的脚色受到关注。（美联社） 中国网络媒体「观察者网」引述俄罗斯媒体报导指出，俄罗斯副总理诺瓦克（Aleksandr Novak）22日表示，俄罗斯对于能源交易结算正逐步改采本国货币。他指出，俄罗斯计划在未来放弃使用美元和欧元，未来人民币和卢布的角色将尤其重要。 诺瓦克当日接受俄罗斯Rossiya-1电视频道采访时说，「在减少使用美元或欧元方面，趋势已经发生了很大变化。鉴于目前使用这些货币在我们的结算中存在的问题，我们的结算实际上转向改用本国货币，这其中需要人民币，也需要卢布」。 报导称，负责能源事务的诺瓦克称，俄中两国在天然气交易中已经使用人民币支付，这一情况将继续存在，部分石油交易也是如此，同时也有以卢布结算的情况。他补充说：「我们将继续完善这些以本国货币进行的相互结算」。 …
Category: OPINIONS
摩根士丹利计划再裁3000人 并购和承销业务低迷恐延长 世界新闻网 5/02/2023 摩根士丹利计划再裁员3,000人。（路透） 摩根士丹利准备进行新一轮裁员以控制成本。在经济衰退的忧虑下，并购顾问和承销业务的低迷状况恐将延长。 根据知情人士，高级主管正讨论本季末全球员工裁减大约3,000个职位的计划，不包括财富管理部门的金融顾问与其支持人员在内，比率相当于5%。银行和交易部门预计裁掉较多人。该公司员工总数约82,000人。 摩根士丹利发言人谢绝发表评论， 摩根士丹利去年12月才裁员2%，大约1,600人。但这家华尔街最大银行的第1季财报几乎没有可令人欢呼的理由：过去一年，并购和承销业务——代表经济的健康状况——所获得的费用大减。联准会为遏制通膨而采取的激进加息措施，以及随之而来的局部银行危机，进一步抑制企业并购和融资活动。 首席执行官高闻（James Gorman）上月表示，承销和并购活动一直很低迷，他预计今年下半年或2024年前不会出现反弹。 在今年第1季，摩根士丹利获利不如去年同期，主要是交易量下滑拖累，并购咨询业务减少32%，股票承销业务下滑22%。分析师预测，来自银行费用的营收将持平于去年——大约是2021年交易狂潮下的获利103亿美元的亠半。 知名基金管理公司Lazard的首席执行官Ken Jacobs也呼应高闻的看法，预测该行业的低迷会持续到今年下半年。这家位于纽约的公司上周宣布将裁员10%。Jacobs说，近年来，由于初阶银行家在经济繁荣时要求更高的薪水，交易商的薪酬成本已经飙升，旅行、娱乐和资讯服务的成本也是，而降薪比较困难。 疫情以来，整个金融业的裁员潮又开始了，当时银行暂缓裁员，提供员工稳定性，并在交易量回升时争抢人才。但交易狂潮冷却，使开支再成焦点，银行纷纷裁员。继摩根士丹利12月裁员后，高盛集团1月裁掉大约3,200人。花旗集团首席执行官范洁恩（Jane Fraser）周一表示，她的公司愿对投行人员配置水准进行调整。 Source 硅谷最大游戏公司 「美商艺电」裁800人 世界新闻网 3/31/2023 湾区最大的游戏公司之一美商艺电宣布裁员800余人。（记者李怡／摄影） 在旧金山硅谷的裁员潮中，视频游戏公司裁员人数远没有社交媒体和企业软件科技行业那么多；但随着经济增长放缓，旧金山湾区最大的游戏公司之一美商艺电（Electronic Arts，EA）30日也加入裁员潮，宣布裁掉6%的员工，约800人，以削减人力支出和办公场地费用。 美商艺电是美国一家跨国性的交互娱乐软件制作与发行公司，1982年5月28日创立，总部位于湾区红木城，分别在加拿大、英国、澳洲、中国等地区设有分公司或子公司，世界各地雇员总数超过1万人。美商艺电主要进行电脑游戏、主机游戏、网络游戏、手机游戏等的开发、出版，包括「仿真人生」以及多个游戏销售业务活动。 …
IBM计划大砍7800个人力 因为AI可取代 世界新闻网 5/01/2023 IBM首席执行官克里希纳（Arvind Krishna）。（路透） IBM首席执行官克里希纳（Arvind Krishna）周一（1日）在访谈中表示，IBM约2.6万人力的后勤部门将开始暂停或减缓招聘，其中他认为五年内很容易可被人工智能（AI）取代的职位占30%，这类角色预期就会停止聘雇。彭博资讯报导，这等于减少了约7800个工作机会。 IBM一位发言人后来补充说明，7800个职位包括一部分没有替代、直接裁减的职位。 彭博指出，AI工具近期的发展，已经使得大众开始想像他们自动处理客户服务、撰写文稿、产生编码的能力。许多观察家因而担忧AI工具可能打乱就业市场。克里希纳的计划，是面对快速发展的科技，目前宣布的最大规模劳动力调整战略之一。 IBM目前员工人数约为26万名，软件开发和面对客户的职位仍在继续招聘人力。克里希纳说，目前找到人才的困难度已较一年前减轻一些。IBM今年稍早宣布将裁员。裁员计划全部运行完成后，或将有约5000名员工受到影响。 不过，克里希纳表示，IBM整体员工数量现在是上升，今年第1季增加了约7000名员工。 对美国经济展望，克里希纳直到去年底都仍还表示，他相信美国经济可以避免陷入衰退。现在他认为，趋近今年底时可能会出现「浅层且短期的」衰退。彭博行业研究的Anurag Rana上周的分析报告写道，IBM强大的软件组合，包括其收购的子公司Red Hat，应会帮助IBM在宏观经济担忧恶化的情况下保持稳定成长。 Source 硅谷最大游戏公司 「美商艺电」裁800人 世界新闻网 3/31/2023 湾区最大的游戏公司之一美商艺电宣布裁员800余人。（记者李怡／摄影） 在旧金山硅谷的裁员潮中，视频游戏公司裁员人数远没有社交媒体和企业软件科技行业那么多；但随着经济增长放缓，旧金山湾区最大的游戏公司之一美商艺电（Electronic Arts，EA）30日也加入裁员潮，宣布裁掉6%的员工，约800人，以削减人力支出和办公场地费用。 美商艺电是美国一家跨国性的交互娱乐软件制作与发行公司，1982年5月28日创立，总部位于湾区红木城，分别在加拿大、英国、澳洲、中国等地区设有分公司或子公司，世界各地雇员总数超过1万人。美商艺电主要进行电脑游戏、主机游戏、网络游戏、手机游戏等的开发、出版，包括「仿真人生」以及多个游戏销售业务活动。 公司首席运行官安德鲁表示，目前公司正逐步放弃对于战略发展没有贡献的项目，未来会做更多投资项目和团队重组。 …
调查：未来5年1/4工作会生变 AI将消灭2600万个职位 世界新闻网 4/30/2023 人工智能在内的技术将使全球劳动市场在未来五年迈入新动荡时代。(路透) 世界经济论坛（WEF）周一在日内瓦发布报告说，由于人工智能（AI）、数字化和其他经济发展，例如转型绿色能源和供应链重新再外包，预计全球劳动市场将在未来五年进入新动荡时代，近四分之一的工作都将发生变化，主要是文书工作加速衰微，对技术和网络安全专家的需求则将增加。 尽管该研究预期AI将导致「劳动市场的重大混乱」，但随着大数据分析、管理技术和网络安全成为就业成长的最大驱动力，大多数技术会在未来五年带来正面的净影响。 根据报告，像是ChatGPT这样的AI应用工具出现，例用机器仿真人类推理和解决问题的能力，将取代许涉及推理、沟通和协调集成工作的角色并使其自动化，造成明显的影响。 大约有75%受访的公司表示，打算五年内采用AI技术，预计将消灭2600万个记录和行政职位，例如收银员、售票员、数据输入和会记。WEF共访调800多家公司，这些公司在全球各地45个经济体共雇了1130万名劳工。 就目前而言，与经济成长放缓、供应短缺和通货膨博等总经因素相比，AI对劳动力前景的威胁性仍较小。创造就业的机会可能来自于促进企业进行绿能转型的投资，更广泛应用ESG标准，以及全球供应链的广泛调整。 Source 硅谷最大游戏公司 「美商艺电」裁800人 世界新闻网 3/31/2023 湾区最大的游戏公司之一美商艺电宣布裁员800余人。（记者李怡／摄影） 在旧金山硅谷的裁员潮中，视频游戏公司裁员人数远没有社交媒体和企业软件科技行业那么多；但随着经济增长放缓，旧金山湾区最大的游戏公司之一美商艺电（Electronic Arts，EA）30日也加入裁员潮，宣布裁掉6%的员工，约800人，以削减人力支出和办公场地费用。 美商艺电是美国一家跨国性的交互娱乐软件制作与发行公司，1982年5月28日创立，总部位于湾区红木城，分别在加拿大、英国、澳洲、中国等地区设有分公司或子公司，世界各地雇员总数超过1万人。美商艺电主要进行电脑游戏、主机游戏、网络游戏、手机游戏等的开发、出版，包括「仿真人生」以及多个游戏销售业务活动。 公司首席运行官安德鲁表示，目前公司正逐步放弃对于战略发展没有贡献的项目，未来会做更多投资项目和团队重组。 视频游戏行业的裁员人数没有社交媒体和企业软件等其他科技行业那么多，但与大流行初期相比，随着增长放缓，削减也正在蔓延。 总部位于旧金山的Twitch是亚马逊旗下的视频游戏流媒体网站，上周解雇400多名员工。1月份，制作流行游戏引擎的旧金山Unity Software解雇284名员工，总部位于洛杉矶的英雄联盟制造商Riot Games解雇46名员工。 EA预计会为本次裁员支付相关费用为1.7亿至2亿元。该公司去年的收入为73亿元，市值为320亿元，是全球最大的视频游戏公司之一。最近一个财季的净预订量下降9.1%至23.4亿元，为两年来最大降幅。 …
中国棋手首次在国际象棋世界冠军赛夺冠 4/30/2023 中国棋手丁立人星期天（4月30日）在哈萨克斯坦举行的国际棋联国际象棋世界冠军赛上，击败俄罗斯棋手夺冠。（新华社） 中国棋手丁立人星期天（4月30日）在哈萨克斯坦举行的国际棋联国际象棋世界冠军赛上，击败俄罗斯棋手，成为首位夺冠的中国棋手。 综合中新社和新华社报道，丁立人在快棋加赛上，以2.5比1.5击败俄罗斯棋手涅波姆尼亚奇。他将获得110万欧元（161万新元）的奖金。 丁立人在赛后告诉记者，此次国际象棋世界冠军赛中，他在朋友、家人和团队的帮助下，赢得了一场跟焦虑的斗争。 他也在赛后发布会上用英文说：“那是一个非常情绪化的时刻。我控制不了自己的情绪，我想我会哭，会泪流满面。对于我来说，这是一次非常艰难的系列赛，现在我终于感到放松了。”这是丁立人第一次参加国际象棋世界冠军赛。 公开资料显示，丁立人1992年出生于浙江温州，温州盛产国际象棋人才，叶荣光、前棋后诸宸都是从这里走出。丁立人4岁便开始学习国象，2009年首次拿到中国全国男子个人锦标赛冠军，2011年和2012年再次夺冠，2017年在国际象棋世界杯赛上获得亚军。 Source ChatGPT 翻转全球旅游业生态 世界新闻网 4/30/2023 旅游业者开始采用ChatGPT作为虚拟助理。（美联社） 研究人员指出，ChatGPT这类生成式人工智能（AI）技术的采用度将在未来一年大幅提高，特别是客户服务，因此可能继互联网之后，再度重塑全球旅游业，旅游业者也正在实验采用生成式AI，开始转变人们预定行程和旅行的方式。 CNBC报导，目前从Expedia、Kayak及Trip.com等在线旅行社都已采用ChatGPT作为虚拟助理，有望缩短这些平台提供行程建议客户、到客户下订的时间。Booking控股公司旗下的Kayak平台日前便宣布正式集成ChatGPT，使客户通过对话与Kayak的搜索引擎交互。 此外，在旅客行程被打乱时，AI作为旅行助理也能提供协助。Booking控股公司首席执行官佛格说，在旅程出问题时，AI有望减少摩擦、预测可能出现的问题，并且介入提供即时的解决方案。 可能干扰旅程的一例就是机场。西雅图塔科马国际机场的首席信息官布里德早期就率先采用AI技术，希望改善旅客的机场体验，包括改善安检的花费时间等问题。他预期，可通过AI和ChatGPT等生成式AI工具，来缓解或消除一部分的旅客焦虑。 然而，旅游业分析师史达柯夫警告，在这波ChatGPT热潮中，人们往往会忽略旅游业向来会采行新技术，但初期的成效却没有那么大，例如区块链、外送和侍应机器人，都是雷声大雨点小的例子。 他说，与其认为新科技将彻底改变产业，不如在近期内将其视作工具，「这些技术其实就是先进的工具，让接线生和供应商更聪慧，以提供客户更好的服务，同时增加市占率」。 史达柯夫说，Booking控股等在线旅行社将成为AI时代的大赢家，能把ChatGPT集成进网站上的聊天机器人和虚拟业务员，为顾客规画行程，而不会善用AI的传统旅行社、观光承揽业、饭店和餐厅将沦为输家。 Source 硅谷最大游戏公司 「美商艺电」裁800人 世界新闻网 …
推特订阅新制 创作者达3条件可拿97%收益 世界新闻网 4/30/2023 社群平台推特近日将推出订阅收入新政策。（Getty Images） 社群平台推特近日将推出订阅收入新政策，相关规定指出，可被用户订阅的创作者须符合年满18岁以上等规定，且推特仅从收益中抽3%费用，台湾也在这项新制实施的100多个国家或地区中。 推特（Twitter）官方数据指出，想要成为可被订阅的创作者，需要符合几种最低申请条件，例如年满18岁、 拥有至少500名追踪者、在过去30天内活跃使用，且通过申请的创作者还必须每30天发布至少25篇推文。 创作者通过订阅服务累积收入达到5万美元以前，都可以拿到多达97%的收益，推特方面仅收取3%费用，过了5万美元门槛后，创作者的收益比例会降到80%。 推特官方还举例，一名美国创作者的订阅费用是4.99美元，苹果公司（Apple）等平台商会抽走其中的1.5美元费用。 剩下3.49美元，创作者将获取其中的3.39美元，比例大约是97%，推特官方仅收取最低份额0.1美元，比例约是3%。 目前这项新制将适用于全球110多个国家或地区，台湾、日本、南韩、越南和新加坡等亚洲国家或地区也在名单中。 另外，推特老板马斯克（Elon Musk）昨天宣布一项最新计划，允许媒体出版商根据每篇文章的点阅次数向用户收费。 马斯克在推特发文表示：「这项计划将让那些未支付月费的用户在偶尔想要阅读文章时，支付更高的单篇文章价格，这对媒体机构和大众来说应是个重大的双赢措施。」 马斯克还说，上述计划预计下月实施，但他并未说明阅读单篇文章的价格，或是推特的相关抽成方案。 Source 被贴「政府媒体」标签 NPR怒退推特 马斯克呛：伪君子 世界新闻网 4/13/2023 「全国公共广播电台」因其属性争议12日宣布退出推特；它在堆特页面上强调是「独立新闻机构」。(取材自Twitter) 强调独立运作的非商业性媒体「全国公共广播电台」(NPR)最近为其属性与社群媒体平台推特(Twitter)发生争执，12日决定退出推特；NPR表示，它将不再积极维护其旗舰@NPR推特帐号或任何其他官方NPR推特帐号，整个组织也将不再强调推特。 …
ChatGPT 翻转全球旅游业生态 世界新闻网 4/30/2023 旅游业者开始采用ChatGPT作为虚拟助理。（美联社） 研究人员指出，ChatGPT这类生成式人工智能（AI）技术的采用度将在未来一年大幅提高，特别是客户服务，因此可能继互联网之后，再度重塑全球旅游业，旅游业者也正在实验采用生成式AI，开始转变人们预定行程和旅行的方式。 CNBC报导，目前从Expedia、Kayak及Trip.com等在线旅行社都已采用ChatGPT作为虚拟助理，有望缩短这些平台提供行程建议客户、到客户下订的时间。Booking控股公司旗下的Kayak平台日前便宣布正式集成ChatGPT，使客户通过对话与Kayak的搜索引擎交互。 此外，在旅客行程被打乱时，AI作为旅行助理也能提供协助。Booking控股公司首席执行官佛格说，在旅程出问题时，AI有望减少摩擦、预测可能出现的问题，并且介入提供即时的解决方案。 可能干扰旅程的一例就是机场。西雅图塔科马国际机场的首席信息官布里德早期就率先采用AI技术，希望改善旅客的机场体验，包括改善安检的花费时间等问题。他预期，可通过AI和ChatGPT等生成式AI工具，来缓解或消除一部分的旅客焦虑。 然而，旅游业分析师史达柯夫警告，在这波ChatGPT热潮中，人们往往会忽略旅游业向来会采行新技术，但初期的成效却没有那么大，例如区块链、外送和侍应机器人，都是雷声大雨点小的例子。 他说，与其认为新科技将彻底改变产业，不如在近期内将其视作工具，「这些技术其实就是先进的工具，让接线生和供应商更聪慧，以提供客户更好的服务，同时增加市占率」。 史达柯夫说，Booking控股等在线旅行社将成为AI时代的大赢家，能把ChatGPT集成进网站上的聊天机器人和虚拟业务员，为顾客规画行程，而不会善用AI的传统旅行社、观光承揽业、饭店和餐厅将沦为输家。 Source 硅谷最大游戏公司 「美商艺电」裁800人 世界新闻网 3/31/2023 湾区最大的游戏公司之一美商艺电宣布裁员800余人。（记者李怡／摄影） 在旧金山硅谷的裁员潮中，视频游戏公司裁员人数远没有社交媒体和企业软件科技行业那么多；但随着经济增长放缓，旧金山湾区最大的游戏公司之一美商艺电（Electronic Arts，EA）30日也加入裁员潮，宣布裁掉6%的员工，约800人，以削减人力支出和办公场地费用。 美商艺电是美国一家跨国性的交互娱乐软件制作与发行公司，1982年5月28日创立，总部位于湾区红木城，分别在加拿大、英国、澳洲、中国等地区设有分公司或子公司，世界各地雇员总数超过1万人。美商艺电主要进行电脑游戏、主机游戏、网络游戏、手机游戏等的开发、出版，包括「仿真人生」以及多个游戏销售业务活动。 公司首席运行官安德鲁表示，目前公司正逐步放弃对于战略发展没有贡献的项目，未来会做更多投资项目和团队重组。 视频游戏行业的裁员人数没有社交媒体和企业软件等其他科技行业那么多，但与大流行初期相比，随着增长放缓，削减也正在蔓延。 总部位于旧金山的Twitch是亚马逊旗下的视频游戏流媒体网站，上周解雇400多名员工。1月份，制作流行游戏引擎的旧金山Unity Software解雇284名员工，总部位于洛杉矶的英雄联盟制造商Riot …
中国女留学生成美国知名大学校长，看了她的奋斗史我瞬间不emo了 4/30/2023 华裔，正在世界舞台上显露锋芒。 今年4月3日，王劲柳正式成为位于美国马萨诸塞州的伍斯特理工学院的第17任院长。 这是历史上第一位担任美国大学校长的中国大陆留美女学者。 01 伍斯特理工学院（Worcester Polytechnic Institute）是全美最早的工程学院之一，成立于1865年，历史悠久。 同时还是清华大学永远的老校长梅贻琦的母校，素有“小MIT”之称。 早在去年底，伍斯特理工学院的新闻报道就表示，王劲柳是一位“在高等教育、政府和工业领域颇有造诣和善于协作的领导者”。 并且在发布会上宣布，王劲柳将于今年4月3日接替前院长劳里·莱辛（Laurie Leshin），成为该校第17任院长。 美国驻华大使馆发布 王劲柳是首位担任美国大学女校长的大陆留美学者，也是伍斯特理工历史上第二位女校长。 打破历史的同时，也让众人好奇，到底什么身家背景的华裔女性，可以突破重围走上美国大学校长的位置？ 王劲柳本硕连读于北京化工大学，在该校获得高分子材料学士和硕士学位。 去美国深造，是从硕士毕业后的学习阶段开始。 在美国西北大学，王劲柳获得材料科学与工程博士学位。 仅凭这样的背景当美国名校校长当然是不够的。 加入学术界之前，王劲柳曾在IBM/日立环球存储科技公司（IBM/Hitachi Global Storage Technologies）从事研发工作。 当时她的工作专注于研究和开发用于数据存储的磁性薄膜和碳涂层，先后拥有7项美国专利。 …