天问一号暂与地面失联 进入日凌阶段 10/05/2021 由于日凌现象的出现，中国火星探测器“天问一号”、火星车“祝融号”已经暂时与地球失去联系。 9月下旬开始，地球、火星逐渐运行至太阳的两侧且三者近乎处于一条直线上，太阳电磁辐射干扰逐渐增强，器地通信受到干扰，出现不稳定甚至中断，这种现象称作“日凌”。 据“中国探月工程”微信公号报道，日凌期间探测器与地面“失联”是预期的正常状态，“失联”不是“失踪”。为安全度过日凌期，日前火星车和环绕器先后完成相关状态设置，停止科学探测工作并持续进行状态监视。 日凌将于10月中旬结束，探测器将恢复与地面的通信，继续开展科学探测。 天问一号是由中国航天科技集团公司下属中国空间技术研究院研制的探测器，负责执行中国第一次自主火星探测任务 。天问一号于2021年2月到达火星附近，实施火星捕获；5月择机实施降轨，着陆巡视器与环绕器分离，软着陆火星表面，火星车驶离着陆平台，开展巡视探测等工作。 Source China’s Mars probes suspend explorations due to sun outage Xinhua 10/05/2021 BEIJING – China’s Mars rover …
Category: CHINA
钟南山：估计2021年底中国完全可以开放 文章来源: HK01 10/05/2021 始于2019年下半年的新冠肺炎（COVID-19）疫情仍在肆虐，包括西方发达国家在内的大多数国家受其严重困扰而束手无策，中国不仅控制住了本国疫情，而且逐渐实现“群体免疫”，甚至将会在不久后完全对外开放。 被视为中国疫情防控权威专家的钟南山近日表示，“新冠（疫情暴发）到现在为止，中国走的路还是对的。当然，以后我们还会遇到更多的变异（病毒），怎么办？这都要探讨，但是总的指导思想是以预防为主，这是不变的。” 他还透露称，“什么时候中国完全可以开放？绝大多数人打了疫苗，起码80%甚至85%以上，我估计到2021年底就在80%以上了。” 另外，钟南山还提及美国等西方国家强烈主张的新冠病毒溯源活动时称，“这一次新冠病毒溯源，特别是美国把它政治化了。” “对付疾病的最好方法就是健康，就是以预防为主。早发现、早诊断、早检测、早治疗，这是最高的医术。” 根据中国官方信息，目前中国累计确诊124,772例，死亡5,692人。2021年10月2日0至24时，31个省级地区新增本土病例2例。 根据美国公开数据，美国目前病例总数约有4,360万人，死亡70.1万人。 Source Events… 预告一周北美法律公益讲座安排 10/04/2021 时间：周二到周五 晚间5:30-7:00(西部时间）8:30-9:30(东部 时间)重播：第二天上午9:00（西部时间）中午：12:00（东部时间） 周二: 蒋律师讲遗嘱和需要注意的问题 周三: 数据泄露和个人身份保护&事业机会说明会 周四：北美常见法律问题案例分享（主讲:Joanna,Irene) 周五：律师讲人身伤害如何索赔 Zoom 6045004698 …
中国地产商花样年未能偿还到期债务 10/04/2021 中国房地产开发商花样年控股集团有限公司周一宣布，未能偿还10月4日到期的2.06亿美元（2.80亿新元）债务，这是中国房地产行业陷入困境和流动性问题的最新迹象。 据路透社报道，该公司声明，在2016年发行本金总额为5亿美元票息为7.375%的2021年到期优先票据，2021该年票据的剩余未偿还本金额约为2.06亿美元，2021年10月4日到期。公司并未在该日付款。 声明发布后，花样年美元计价债券急跌逾5美分，创下历史新低。 路孚特（Refinitiv）数据显示，该公司2022年7月和2022年10月到期的债券价格下跌5.3美分，至30美分，而2023年1月和2023年7月的到期债券价格下跌3.3美分，至29美分。 花样年称：“董事会及公司管理层将在此情况下评估对集团财务状况及现金状况的潜在影响。 ” 惠誉周一将花样年评级大幅下调了四个级距，此前有报道称，该公司上周未能偿付一笔此前未披露的债券。 花样年9月20日曾发布声明称，公司运营资金充足，没有流动性问。 Source Events… 预告一周北美法律公益讲座安排 10/04/2021 时间：周二到周五 晚间5:30-7:00(西部时间）8:30-9:30(东部 时间)重播：第二天上午9:00（西部时间）中午：12:00（东部时间） 周二: 蒋律师讲遗嘱和需要注意的问题 周三: 数据泄露和个人身份保护&事业机会说明会 周四：北美常见法律问题案例分享（主讲:Joanna,Irene) 周五：律师讲人身伤害如何索赔 Zoom 6045004698 …
消息：北京搁置反外国制裁法在港立法 10/04/2021 港媒引述消息人士报道，北京已拍板搁置《反制裁法》在香港本地立法，预料短时间内不会再提出。有商界人士透露，有香港金融机构及中资高层曾直接向中国国务院副总理刘鹤反映，担心《反制裁法》将令香港金融机构“两面不是人”。 据香港01报道，中国全国人大常委会将于本月19日至23日召开会议，外界关注是否会将《反外国制裁法》再度提上议程。中国全国人大常委谭耀宗透露，暂时未收到通知会继续讨论。 有商界人士透露，香港金融机构及中资高层曾向国务院副总理刘鹤陈情，担心将《反外国制裁法》纳入附件三，令金融机构左右做人难，执行或不执行某方要求皆动辄得咎。据指出，《反制裁法》一旦纳入附件三，反而为美国提供理由扰乱香港金融稳定，自招麻烦，更有可能令外资转投其他国家或地区。 不过有资深建制派认为，不相信中国中央政府会放弃反制外国制裁手段，中央可能考虑到香港的实际情况而暂缓，但即使不再推进本地立法工作，港府仍有不少行政措施回击外国制裁。 金融界立法会议员陈振英被问到搁置《反制裁法》是否有利香港营商环境、释除部分人士忧虑。他坦言难以评估，曾经听过一小部分业界人士对《反制裁法》有担心，搁置《反制裁法》可令这小部分人放下心头大石。他又指，最近中央推出前海方案、理财通、债券通等，业界可将集中力放在业务发展上。 行政会议召集人陈智思出席活动时指，国家已就《反外国制裁法》立法，某程度上香港须跟随，不过香港作为国际金融中心，需要时间研究本地立法方式，相信中央会体谅，并给予香港足够时间考虑如何避免对金融界造成不必要的影响。 中美关系近年持续恶化，中国全国人大常委会今年6月通过《反外国制裁法》，列明任何组织和个人不执行、不配合实施反制措施的，会被依法追究法律责任。有香港金融界人士忧虑，在港外资银行若执行外国政府的制裁令，会违反《反外国制裁法》。 但8月17日至20日举行的中国全国人大常委会第三十次会议，却未如外界预料般，就《反外国制裁法》纳入《香港基本法》附件三议案进行表决。 Source Events… 预告一周北美法律公益讲座安排 10/04/2021 时间：周二到周五 晚间5:30-7:00(西部时间）8:30-9:30(东部 时间)重播：第二天上午9:00（西部时间）中午：12:00（东部时间） 周二: 蒋律师讲遗嘱和需要注意的问题 周三: 数据泄露和个人身份保护&事业机会说明会 周四：北美常见法律问题案例分享（主讲:Joanna,Irene) 周五：律师讲人身伤害如何索赔 Zoom 6045004698 …
瑞银：中国可能放宽能耗“双控”力度 10/04/2021 投行瑞银的研究报告指出，预计中国将要微调措施，包括暂时放宽能耗“双控”力度，以避免急剧的能源和电力紧缩。 据路透社报道，瑞银亚洲经济研究主管汪涛在其报告中称，如果中国不增加煤炭供应，到今年底的煤炭缺口可能达到7000-8000万吨，并将降低煤炭库存，大幅推高煤炭价格。因此预计，中国可能会有更多的微调，包括暂时放宽“双控”的实施，以避免能源和电力的急剧紧缩，通过差别化实施以完善政策执行。 “我们认为，上游价格可能在今年余下时间保持高位，直至年底需求进一步放缓，以及明年初新的‘双控’评估周期开始。”她并说。 中国经济在今年1-8月的增长复苏带来了强劲的电力需求，然水力发电量同比下降1%，加重火力发电的压力。与此同时，中国面对显著的煤炭短缺，国内煤炭产量由年初至今仅增加4.4%，进口煤炭量更下降10.3%。 路透社的报道称，随着能耗双控、限电限产的“锤”落下，中国9月官方制造业PMI19个月以来首次跌至萎缩区域。供需两端放缓同时，价格指数持续抬升，中国经济“类滞胀”风险加深。 Source Free Webinar 全球能源危机 市场纷乱，如何投资获利？请专家分享 (免费讲座 – Oct 4, Mon, 9PM EST) More Events… 预告一周北美法律公益讲座安排 10/04/2021 时间：周二到周五 晚间5:30-7:00(西部时间）8:30-9:30(东部 …
澳门新增三冠病确诊病例 10/04/2021 澳门今天（4日）新增三起冠病确诊病例，其中两名病患来自中国大陆，另一人来自越南。 澳门冠病感染应变协调中心在官网上公布，两名中国大陆患者是装修工人，曾在一起工作，其中一人是46岁的男病患，9月26日前往澳门后便留在澳门，曾在9月28及30日接受核酸检测，结果为阴性，今天经核酸检测结果呈阳性后确诊。患者在4月17日及6月10日于澳门接种两剂国药灭活疫苗。 另一个是居住在澳门的52岁男病患，曾在9月26日及30日接受核酸检测，结果也呈阴性。他被列为46岁病患的密切接触者，今天经核酸检测结果为阳性后确诊。患者在7月3日及8月3日于澳门接种两剂国药灭活疫苗。 第三名患者为40岁越南籍男子，曾到上述两名患者工作的单位工作。 他在9月25日接受核酸检测，结果为阴性。他被列为52岁男病患的密切接触者，今天经核酸检测结果为阳性后确诊。他曾在9月15日在澳门接种一剂国药灭活疫苗。 澳门官方在出现新确诊病例后宣布，今晚9时至10月7日晚上9时进行全民核酸检测。 Source MACAU reports 73rd confirmed Covid-19 case, colleague of previous case By Nelson Moura 10/04/2021 Health authorities …
中国“红通人员”姜冬梅被捕并遣返回国 10/04/2021 被中国列为“红通（红色通缉令）人员”的辽宁省辽阳农村商业银行行长姜冬梅，在潜逃到国外大约七个月后被捕，并遣送回国。 据中国央视新闻报道，姜冬梅是在前天（2日）落网并被遣返回国。此次逮捕行动由中央反腐败协调小组国际追逃追赃工作办公室统筹协调，辽宁省监察机关、公安机关与有关国家执法机关密切合作。报道并没有提到她潜逃到哪一个国家。 今年52岁的姜冬梅涉嫌受贿罪、违法发放贷款罪，今年3月外逃。辽宁省监察机关4月对姜冬梅立案调查，7月通过国际刑警组织发布红色通缉令。中国也通过国际执法合作，提请外方执法机关将其抓获并遣返。 中央追逃办负责人说，姜冬梅涉案金额巨大，精心谋划出逃，性质和影响特别恶劣。“我们将继续同有关国家深入开展国际司法执法合作，共同打击跨国腐败犯罪，决不让外逃腐败分子逍遥法外。” Source Ex-bank governor accused of corruption repatriated to China Xinhua 10/04/2021 BEIJING, Oct. 4 (Xinhua) — A fugitive criminal …
中国14特大城市 房价每平方公尺逾1550美元 杭州最高 长沙买房最轻松 来源：第一财经 10/03/2021 导读：当前14个特大城市的房价均超过每平方米1万元，其中杭州最高，哈尔滨最低。长沙的房价收入比最低，买房最轻松。从区域变化来看，不同地区的特大城市楼市分化较大。 特大城市是城区人口规模位于500万~1000万之间的城市，在城市规模层级上仅次于超大城市，是我国城市体系中的重要一环。 国家统计局近日公布的《经济社会发展统计图表：第七次全国人口普查超大、特大城市人口基本情况》显示，根据第七次全国人口普查数据，按照城区人口排序，全国现有超大城市7个，特大城市14个。其中，14个特大城市分别是武汉、东莞、西安、杭州、佛山、南京、沈阳、青岛、济南、长沙、哈尔滨、郑州、昆明、大连。 那么，这14个特大城市的房价水平如何？ 第一财经记者根据中国房价行情平台上的数据，对14个特大城市9月的房价水平统计梳理发现，当前14个特大城市的房价均超过每平方米1万元，其中，杭州最高，哈尔滨最低。长沙的房价收入比最低，买房最轻松。从区域变化来看，不同地区的特大城市楼市分化较大。 杭州最贵长沙收入高房价低 数据显示，14个特大城市中，共有5个城市房价超过了每平方米2万元，除了武汉之外，其余4个城市均来自东部沿海地区。其中，第四经济大省浙江的省会杭州，与第二经济大省江苏的省会南京，房价均超过了每平方米3万元。 杭州以每平方米38956元在特大城市中位居第一，在全国所有城市中位居第六，整体房价水平较高。58安居客房产研究院分院院长张波对第一财经分析，近年来杭州房价上涨幅度较大与购房需求的大量增加有关。近几年杭州的人口流入位居全国前列，大量的人口流入随之带来购房需求的同步提升。 不仅房价高，近年来该市土地出让金也一直位居前列。2020年，杭州土地出让金虽然不再位列榜首，但也达到了2574亿元，位居第二。这是杭州连续第4年卖地收入超过2000亿元。5年来，杭州土地出让金已经超过了万亿元大关。 杭州之后，第二经济大省江苏的省会南京以每平方米35647元位居第二。作为长三角城区人口规模第三大城市，2020年，南京实现GDP14817.95亿元，经济总量继2016年首次进入全国GDP万亿元俱乐部城市后，又首次跻身全国十强之列。 5个均价超过2万元的特大城市中，唯一一个来自中西部地区的是武汉。当前，武汉均价达到了20101元。武汉是中西部地区高教实力最为雄厚的城市，近年来高新技术产业快速发展。数据显示，2020年，武汉市净增高新技术企业1842家，全市高新技术企业数量达到6259家，数量在中西部地区领跑。 今年9月11日，武汉发布《关于调整完善落户政策相关条件的实施意见》，大幅降低落户门槛，在重点二线城市中率先向“零门槛”落户靠拢。 从榜尾端来看，房价最低的三个特大城市是哈尔滨、长沙和沈阳，三城均价均低于1.3万元。这其中，位于中部的强省会城市长沙房价为每平方米11325元，在14个特大城市中位居倒数第二。长沙是一个“收入高、房价低”的典范。 近年来湖南其他地市人口正在加速向长沙集聚。数据显示，长沙十年来市域人口共增加了300万人，总人口突破千万大关，达到1004.79万人。这300多万的人口增量，主要流入中心城区，2020年长沙城区人口达到555万人，迈入到特大城市行列。 在收入方面，数据显示，2020年，长沙全体居民人均可支配收入51477.60元，同比增长5.7%，收入水平位居中西部主要城市第一位，超过了东部沿海的青岛、天津、福州、泉州等地。 不过，长沙的物价、房价都保持较为稳定的水平。根据今年5月贝壳研究院发布的《2021新一线城市居住报告》，长沙是典型的居住友好型城市，收入涨幅明显跑赢房价，房价收入比仅为6.35。第一财经记者梳理发现，这一数据在特大城市中最低，也就是说在特大城市中，长沙市民的买房压力最小。 张波对第一财经分析，长沙近几年的房价也有上涨，但总体上涨幅度控制在较为合理的范围内，主要是长沙本身的调控一直处于较严态势，尤其在限购和限售层面控制严格，严堵炒房漏洞，在二线城市中长沙的投资性需求一直处于较低位置，这是房价控制的重要因素。缺乏炒作土壤后，自住性购房需求占绝对主力，结合地价的控制，长沙房地产市场房价上涨得到有效控制。 表：14个特大城市平均单价 区域分化大 …