Tag: 俄国

四观契合加上命运共同体 习近平普亭越看越对眼 世界新闻网  02/04/2022 俄罗斯外交部外交学院国际现实问题研究所专家弗拉基米尔．涅日丹诺夫在接受俄罗斯卫星通信社采访时表示，俄中领导人的联合声明彰显俄罗斯和中国立场对美国和西方的道义优势，因为声明旨在维护以国际法为基础的世界秩序。 他说：「相对于美国和西方而言，俄罗斯和中国立场的道义优势是显而易见的，因为俄罗斯和中国讲的是维护世界秩序、联合国、维护世界经济和贸易。在此，他们从捍卫二战所取得价值观的立场出发，从而将美国及其盟国反衬为这些价值观的对立面。」 Russian President Vladimir Putin arrived in Beijing on Friday to attend the Winter Olympic Games and hold talks with …

北京冬奥开幕 习普会登场 中俄联手抗美意味浓 世界新闻网  02/03/2022 北京冬季奥运会4日开幕，美、英、加、日等西方国家以中国侵犯人权为由而实行外交抵制， 但俄罗斯总统普亭除亲自出席开幕式之外，还与中国国家主席习近平举行新冠疫情爆发以来，第一次面对面会谈；在俄罗斯与北约就乌克兰问题剑拔弩张张的背景下，中俄领袖的会面格外受到西方关注。 普亭在出席北京冬奥开幕式之前，4日先与习近平会谈及共进午餐，两人出席最少15项协议的签署仪式，主要涉及天然气交易；在面对西方国家的压力下，「习普会」肯定将协调两国政策应对。 在出访北京前，普亭指出，莫斯科与北京在全球事务中发挥重要稳定作用，有助国际事务更加公平和包容；他又批评西方国家将体育政治化，即所谓「外交扺制」。 对于「习普会」并一起出席冬奥开幕式，上海政法学院欧亚研究所所长李新指出，这标志中俄关系的进一步发展，在美国无视中俄的领土和安全关切下，两国愈来愈找到共同点，西方的极端施压只会迫使中俄加强合作。 普亭外交事务顾问乌沙科夫(Yuri Ushakov)直言，在大多数国际问题上，莫斯科和北京的立场接近或相同。他特别强调，在目前乌克兰问题上，中国支持俄罗斯，同时支持俄罗斯对安全保障的要求，一个国家的安全不能通过破坏他国的安全来确保。 莫斯科高等经济学院的中国问题专家卡申(Vasily Kashin)指出，中国过去一直避免表达支持俄罗斯的东欧政策，但现在已可看到转变；他说，尽管俄中不大可能创建正式的防务联盟，但军事合作会稳步加强。 尽管莫斯科和北京过去拒绝创建军事联盟的可能性，但普亭早前表示不能排除这种可能性，更指出俄罗斯一直在与中国分享高度敏感的军事技术，有助增强防御能力。 一些观察家表示，北京正在密切关注美国及其盟国在乌克兰问题上如何行动，以作为对台湾战略的借镜，若华盛顿表现出优柔寡断，可能会壮大北京的胆量。 除了军事合作，双方在其他方面也会加强，乌沙科夫说，莫斯科和北京正在认真努力创建联合金融基础设施，保护俄罗斯与中国的合作免受第三国制裁，这亦是俄罗斯在乌克兰问题上，不再惧怕西方金融制裁的底气所在。 Source 普亭冬奥与习近平会谈 俄中拟签天然气金融协议 中央社 | 莫斯科 02/02/2022 俄罗斯总统普亭的幕僚乌沙科夫今天表示，普亭出席北京冬季奥运活动期间，将与中国领导人习近平会面，两人将对国际安全表达共同看法，双方也将讨论扩大天然气和金融合作。 …

机密文档：美愿与俄讨论不部署战斗部队地基飞弹 中央社 | 马德里 02/02/2022 西班牙「国家报」（El Pais）取得的机密文档显示，倘若俄罗斯同意采取相同行动，美国愿意讨论不在乌克兰境内部署地面发射飞弹或战斗部队。 国家报指称，此机密文档是华盛顿当局以及北大西洋公约组织（NATO）针对俄罗斯所提安全要求的书面回复。国家报未交代它是如何取得此机密文档。 根据国家报披露的机密文档内容，美国及其北约盟邦也准备讨论相互措施，避免发生空中或海上危险事件，并向莫斯科当局保证，不会在罗马尼亚及波兰境内部署战斧（Tomahawk）巡弋飞弹。 北约和克里姆林宫均告诉路透社，它们不能置评。 Source 美国建议与俄罗斯相互核实导弹信息以缓解俄方担忧 文 / 陈慧璋 02/01/2022 （早报讯）彭博社报道，美国已向俄罗斯表明，华盛顿愿意与克里姆林宫讨论让俄方核实罗马尼亚和波兰境内的北约基地没有战斧巡航导弹的信息，只要克里姆林宫也愿与华盛顿分享某些俄罗斯基地的类似信息。 俄罗斯总统普京此前对来自罗马尼亚和波兰的北约导弹防御基地的威胁表示担忧。报道指美国的提议旨在消除俄方的担忧，以缓解俄罗斯在乌克兰边境附近集结大军的危机。 美国白宫和国务院没有立即回应路透社针对该报道的置评请求。 据一名知情者，美国只是提议就俄罗斯的一系列担忧包括军备控制等问题展开讨论。 Russian President Vladimir Putin said on …

普亭冬奥与习近平会谈 俄中拟签天然气金融协议 中央社 | 莫斯科 02/02/2022 俄罗斯总统普亭的幕僚乌沙科夫今天表示，普亭出席北京冬季奥运活动期间，将与中国领导人习近平会面，两人将对国际安全表达共同看法，双方也将讨论扩大天然气和金融合作。 身为克里姆林宫首席外交政策顾问的乌沙科夫（Yuri Ushakov）告诉记者，普亭（Vladimir Putin）4日将与习近平共进午餐，且双方可能签署超过15项协议。普亭当晚也将出席冬奥开幕式。 乌沙科夫透露，有不少与天然气有关的新合约正在准备中，此外俄中正认真努力打造能抵抗制裁措施的联合金融基础设施。 乌沙科夫表示，参与协商的俄罗斯代表团成员，将包括外交部长拉夫洛夫（Sergei Lavrov）、能源部长舒尔吉诺夫（Nikolai Shulginov）和能源业巨擘俄罗斯石油公司（Rosneft）的首席执行官谢琴（Igor Sechin）。 乌沙科夫还说，普亭和习近平的会谈准备发表一份联合声明，当中指出国际关系正迈入一个新时代，且声明内容将反映莫斯科和北京对于安全等议题的「共同看法」。 Source 普京指责美国试图把俄罗斯卷入战争 文 / 陈慧璋 02/01/2022 （早报讯）俄罗斯总统普京指责西方正在试图把俄罗斯卷入战争，并指美国无视俄罗斯对欧洲境内的北约军事力量的担忧。 这是普京近六周来首次就乌克兰危机发表公开讲话，他指美国的目标是以对抗作为对俄罗斯实施更多制裁的借口。 Russian President …

美国建议与俄罗斯相互核实导弹信息以缓解俄方担忧 文 / 陈慧璋 02/01/2022 （早报讯）彭博社报道，美国已向俄罗斯表明，华盛顿愿意与克里姆林宫讨论让俄方核实罗马尼亚和波兰境内的北约基地没有战斧巡航导弹的信息，只要克里姆林宫也愿与华盛顿分享某些俄罗斯基地的类似信息。 俄罗斯总统普京此前对来自罗马尼亚和波兰的北约导弹防御基地的威胁表示担忧。报道指美国的提议旨在消除俄方的担忧，以缓解俄罗斯在乌克兰边境附近集结大军的危机。 美国白宫和国务院没有立即回应路透社针对该报道的置评请求。 据一名知情者，美国只是提议就俄罗斯的一系列担忧包括军备控制等问题展开讨论。 Russian President Vladimir Putin said on Tuesday that the United States and other Western countries could drag …

普京指责美国试图把俄罗斯卷入战争 文 / 陈慧璋 02/01/2022 （早报讯）俄罗斯总统普京指责西方正在试图把俄罗斯卷入战争，并指美国无视俄罗斯对欧洲境内的北约军事力量的担忧。 这是普京近六周来首次就乌克兰危机发表公开讲话，他指美国的目标是以对抗作为对俄罗斯实施更多制裁的借口。 Russian President Vladimir Putin criticised NATO’s presence in Eastern Europe on Tuesday, saying “they played us”. (Feb. 1) 英国广播公司（BBC）和路透社综合报道，普京周二（2月1日）在与到访的匈牙利总理一起出席记者会时说：“现在已经很清楚了……俄罗斯的基本关切受到忽视。” …

普亭：美国无视俄安全要求 盼持续对话 世界新闻网 02/01/2022 俄罗斯总统普亭（Vladimir Putin）1日表示，美国和北约无视俄罗斯对安全的基本顾虑，但他希望「外交对话能持续下去」；美国国务卿布林肯和俄国外交部长拉夫罗夫同日通话，布林肯警告俄国，一旦发动侵略将面临立即且严重的后果。 俄罗斯在乌克兰边境部署超过10万大军，冲突一触即发，普亭1日会晤匈牙利总理奥班（Viktor Orban），在会后联合记者会指控，美国正努力将俄罗斯拖入一场俄罗斯和乌克兰都不乐见的军事冲突。 「他们（指美国与北约）最重要的目标就是遏制俄罗斯发展。」普亭说，乌克兰议题只是他们达成目标的手段，他们可以把俄罗斯拖入军事冲突，顺势迫使欧洲盟友对俄罗斯发动严厉制裁。 克里姆林宫要求北约不得东扩，保证拒绝乌克兰入会，并要求北约自前苏联国家撤军，三项要求均遭美国和北约拒绝，美国和北约上月再度书面回复俄国，重申此立场。 普亭说，「看不到美国和北约充分考虑此事。」 Vladimir Putin says the West has ‘ignored’ Russia’s key concerns over Ukraine Russian President …

乌克兰总统下令3年增兵10万人 否认即将与俄开战 中央社 | 基辅 02/01/2022 乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskiy）今天签署一项命令，在3年内将乌克兰武装部队规模扩大10万人，并提高军人薪资，但他表示，这并不意味着与俄罗斯的战争迫在眉睫。 If Russian troops do invade Ukraine the most direct route to Kiev will take them past one …

誓不重蹈二战姑息覆辙 美两党将毁灭性制裁俄国 来源：中央社 01/31/2022 　　重量级联邦参议员30日表示，两党即将就制裁俄罗斯的相关法案达成共识，只要派军进入乌克兰，俄国经济就会遭“毁灭性打击”，还强调绝不重蹈二战前夕的姑息主义。 　　法新社报导，美国联邦参议院外交委员会主席、民主党参议员梅南德兹（Bob Menendez）表示，美国要向俄罗斯总统普京发出“任何这类侵略均不可接受”的明确信息，这点至关重要。 　　梅南德兹在美国有线电视新闻网（CNN）里说：“我们不容再有慕尼黑时刻，普京不会对乌克兰收手。”还说相关立法距完成仅“一步之遥”。 　　所谓慕尼黑时刻意指1938年英法德义于慕尼黑召开会议，英法为避免开战与德国达成慕尼黑协议，在捷克没与会下同意将捷克的苏台德区（Sudetenland）割让给纳粹德国，是史上著名的姑息政策。 Russia accused the U.S. of provoking escalation in Ukraine, claiming it has no plans to attack. …

乌内部、西方国家杂音多 德驻美大使：柏林，我们有麻烦了 世界新闻网 01/30/2022 近日西方纷向东欧增兵并运送物资援助乌克兰，但在与俄罗斯局势愈发紧张之际，乌克兰总统泽伦斯基28日亲自召开记者会「降温」，批评美国与为首的西方世界夸大俄国入侵乌克兰的威胁，并敦促西方不要制造恐慌。 Rustam, a 50-year-old Ukrainian gas drilling specialist from the Poltava region, spent almost seven years of his life fighting pro-Russian …

华府对俄若祭空前制裁 纽时：恐重创全球经济 股市崩 世界新闻网 01/30/2022 美国近来强烈警告莫斯科，若入侵乌克兰将面临史无前例的严厉制裁，但纽约时报29日报导指出，美国若对俄罗斯实施制裁恐引发「金融恐慌」，并对全球经济造成严重打击，尤其是欧洲国家。 For months, more than 100,000 Russian troops have been surrounding Ukraine from three sides as the Kremlin threatens to …

俄3面包夹乌克兰 一旦从白俄挥军 普亭盟友：2天可拿下 世界新闻网 01/29/2022 俄罗斯目前在乌克兰东边界部署超过10万大军，南部克里米亚早于2014年被俄国占领，北部的白俄罗斯正与俄罗斯举行联合军演，因此乌克兰除了黑海外，陆地三面被俄军重重包围，边境基本上没有设防。 乌东兵力 难调北协防 由于乌克兰的大部分军力集中东部，对抗俄罗斯支持的分离主义分子，因此军事分析家和乌克兰自己也承认，一旦俄罗斯从白俄挥军，根本没法召集必要的部队来保卫北部边境，而此处离首都基辅仅140公里。 The Pentagon says Russia has enough troops around Ukraine to invade the entire country. New propaganda …

美官员：俄已将血浆调往前线 备战关键指针 世界新闻网 01/29/2022 3名美国官员告诉路透，俄罗斯在乌克兰边境附近的军事储备，已扩大到血浆和医材等，以利未来治疗伤兵，这是俄国备战的关键指针。 美国现任和前任官员表示，判定莫斯科是否准备开战，血浆是一项具体的关键指针。 The Russian foreign minister says his country does not want war, but will not allow its interests to be …

淡化俄侵略威胁 乌总统热线拜登 怨美制造恐慌 世界新闻网 01/29/2022 乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)28日公开淡化俄罗斯即将侵略的威胁，他的谈话加深乌国政府与美国官员评估的差异，他抱怨美国一再警告造成社经恐慌，美国需要稳定乌国经济；乌国安全理事会主席达尼洛夫(Oleksii Danilov)表示，美国与其盟友应提供可供乌国可自卫的武器，不然就保持沉默。 ‘Protect your body from viruses, your brain from lies, your heart from panic,’ said Ukrainian President Volodymyr …

释出最强烈和解信号 俄表明愿就美安全建议解决乌克兰危机 来自 / 联合早报 01/28/2022 俄罗斯外长拉夫罗夫周五在接受俄罗斯电台采访时说：“如果这取决于俄罗斯，就不会有战争……但我们也不会允许本身利益被粗暴地践踏，被忽视。” （华盛顿／莫斯科综合电）俄罗斯表明，它不希望发生战争，愿意就美国针对乌克兰危机所提的安全建议进行接触。这是迄今俄方最强烈的和解信号。此前，美国和德国警告俄罗斯，其侵略行动会致连接俄德的天然气管道北溪-2号不会启动。 俄罗斯外长拉夫罗夫周五在接受俄罗斯电台采访时说：“如果这取决于俄罗斯，就不会有战争……但我们也不会允许本身利益被粗暴地践踏，被忽视。” 他说，俄方已经收到美国和北大西洋公约组织有关安全保障条约草案的回复，正准备回应。拉夫罗夫说，美国和北约周三提交的回应至少有“一些内容”，还说美国的反建议好过北约的。 虽然这些回应都没公开，但两方面都表示愿意与莫斯科就军备控制和建立信任措施进行接触。他们排除接受其他要求（包括绝不允许乌克兰加入北约）的可能性。 拉夫罗夫称，预计未来几周将再与美国国务卿布林肯会面。 他强调，正如俄罗斯总统普京之前所说，如果无法达成协议，俄罗斯将根据军事专家的建议来应对。 克里姆林宫周五的声明说，普京同法国总统马克龙通电话时指出，美国和北约的回应并未解决莫斯科关切的主要问题。 此前，德国外长贝尔伯克周四向国会说，德国政府正与盟友合作制定一套涵盖连接北溪2号（Nord Stream 2）项目的“强有力制裁措施”。在美国，华府高官有信心，只要俄罗斯侵略乌克兰，德国将不会启动这个数十亿美元的天然气管道。该管道已在去年9月完工，但仍须经过测试和监管机构核准才能投入运作。 美国国务院负责政治事务的副国务卿努兰说：“如果俄国侵略乌克兰，北溪2号将不会运作。”白宫也宣布，德国新任总理朔尔茨将在2月7日访问白宫，与总统拜登讨论乌克兰危机。 针对北溪2号会否启动的问题，欧洲联盟委员会主席冯德莱恩周四接受美国有线电视新闻网（CNN）采访说：“我要清楚表明：没有什么是不可能的。” 美促中国利用对俄影响力 协助化解乌克兰危机 她表示，欧盟委员会将会在金融、经济及科技领域拟定对俄制裁的内容。欧盟是俄罗斯最大的贸易伙伴，俄罗斯的外来直接投资中，四分之三来自欧盟。冯德莱恩说：“这些数据说明，我们占有优势，俄一旦入侵，将会非常痛苦。” 美国总统拜登周四与乌克兰总统泽连斯基通电话，誓言美国和盟友及伙伴国家会合力维护乌克兰领土主权完整。 美国周四也敦促中国利用其对俄罗斯的影响力，协助化解乌克兰危机，努兰说：“一旦乌克兰爆发冲突，对中国也没好处。” 但政策专家怀疑北京会否在这场对峙中支持华盛顿。华盛顿智库德国马歇尔基金会专家葛来仪认为，如果美国及盟友试图让俄罗斯付出代价，中国可能会阻挠。葛来仪说：“在乌克兰问题上，美国不太可能获得中国的支持。北京不会赞同使用武力，但支持俄罗斯对北约的看法。” Source …

2021年07月15日 普京亲笔《论俄罗斯人和乌克兰人的历史统一》 Article by Vladimir Putin “On the Historical Unity of Russians and Ukrainians” 来源 | 克林姆林宫 作者 | 弗拉基米尔·普京 译者 | 康雅琦、吴博晋 导语： 2021年7月12日，克里姆林宫官网刊登俄罗斯总统普京万字署名长文《论俄罗斯人和乌克兰人的历史统一》。 在文章中，普京回顾了俄罗斯与乌克兰在历史上的紧密联系。自古罗斯时代直至二十一世纪，在近两千年的时间中，俄罗斯与乌克兰在经济、文化、宗教等方面有着密切关联。面对近来日益疏远的俄乌关系，普京呼吁两国应重新团结起来，共同抵制西方各国有关地缘政治博弈的怂恿。普京称，只有“只有在与俄罗斯的伙伴关系中，乌克兰才有可能获取真正的主权”。 该文章为俄罗斯与乌克兰之间的历史联系、当代的纠纷缘由以及俄乌未来关系走向给出了详尽的阐述。与此同时，该篇文章由俄罗斯总统亲自执笔，其内容对国际与地区关系研究也提供了洞察与借鉴意义。 （注：乌克兰是古时马洛罗西亚的一部分） …

乌克兰训练平民「打游击战」 招募10万志愿军抗俄 世界新闻网 12/28/2021 俄罗斯与乌克兰之间仍垄罩开战阴影，纽约时报报导，乌克兰军方正仿效伊拉克和阿富汗战争时当地人的做法，训练平民打游击战对抗俄军；军方高层直言希望招募到10万志愿大军。早前有报导指出，美国情报官员已暗中同意训练乌军进行游击战。 纽时26日报导，乌克兰政府和私营民兵组织合作，打算由军方新成立的「地方防卫部队」（Territorial Defense Forces）统合，去年开始每逢周末为数以千计报名参加游击队训练课程的平民进行军训。他们有时会安排在首都基辅附近的松木林内训练，包括听从指挥官各项指令、身穿迷彩衣在林间学习躲避、安装和引爆地雷、医护学习上前线救治伤员等。 据报导，训练平民参与游击战，可在俄国入侵后带来干扰和抵抗，具有震慑作用。 乌克兰地面部队副指挥官巴希利维奇说，政府目标是在发生军事冲突时能够动员10万名志愿者。乌克兰军方表示，约有50万民众拥有军事经验；今年秋天一项民调显示，有24%乌克兰人表示，如果俄罗斯入侵，将会持械抵抗，男性比率接近四成。 报导指出，这种「全民皆兵」做法，于长年备受俄罗斯威胁的波罗的海3国——爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛都正实行，这些国家都有自己计划鼓励部分民众拥枪，并训练他们万一国家被侵占的时候如何战斗。 与此同时，国际传真社27日引述俄罗斯西部军区报导，俄罗斯军方举行一项演习，演练击退对手的大规模空袭，约1000名士兵参与这场演习。 Source 俄罗斯国防部：超过百名美国僱佣兵携化学武器现身乌东 大公报 12/22/2021 　　综合今日俄罗斯、塔斯社、路透社报道：美俄关系因乌克兰问题日趋紧张。俄罗斯国防部长绍伊古21日称，目前有120多名美国僱佣兵在乌克兰东部活动，且准备利用化学武器挑起事端。俄罗斯总统普京同日警告，在咄咄逼人的北约面前，俄方已“退无可退”；如果西方国家继续挑衅，俄方将采取军事措施来回应。 　　普京21日在俄罗斯国防部会议上表示：“自90年代以来，北约步步进逼，情况不断恶化……美国在乌克兰做的事情就在我们家门口，他们应该明白，我们已经退无可退了。”他指出，美国和北约沉浸在赢得冷战的喜悦中，不断向东扩张；如果西方继续采取侵略性路线，俄方将采取足够的军事技术措施回击。 　　俄海军新增两艘核潜艇 　　普京并未具体说明会采取何种措施。路透社称，普京过去几周虽多次指责北约蓄意挑起俄边境地区的紧张情绪，但今次是他首次暗示可能发生军事冲突。报道指，普京的措辞与俄副外长里亚布科夫此前的发言相呼应。里亚布科夫近日警告北约说，俄罗斯可能会在欧洲重新部署中程核导弹。 　　另外，普京21日通过视频会议，出席了核潜艇“奥列格大公”号和“新西伯利亚”号入列仪式。这两艘核潜艇当日交付俄海军太平洋舰队。普京称赞说，它们携带的武器是“令人生畏的打击力量”。 　　自上月白俄罗斯与波兰边境爆发难民危机至今，美国和北约多次指控俄罗斯向乌克兰边境增兵，有意发动“全面入侵”。俄方否认相关指控，并指责美国和北约才是图谋挑起冲突的一方。绍伊古21日表示，120多名美国僱佣兵正在乌克兰东部顿涅茨克地区的阿夫杰夫卡和普里阿佐夫西克活动。 　　俄警告乌勿“头脑发热” 　　绍伊古称，这些美国僱佣兵在居民楼和公共设施内建起发射阵地、训练乌克兰特种部队和激进武装分子，还将“不明化学品”运到当地，准备策划挑衅行动。但他并未提供进一步的细节或证据。美国国务院发言人普赖斯随后在推特发文，要求俄方停止发表“煽动性和不实言论”。 　　有分析指，美英等国2018年曾以“叙利亚政府军用化学武器伤害平民”为由，对叙发动空袭，但西方媒体当作证据传播的视频后被证实是人为导演拍摄。若今次美僱佣兵在乌东活动的消息属实，或说明美国打算故伎重施，栽赃俄罗斯。 …