Tag: 华埠

影／独自在健身房锻炼时遇袭 24岁女子顽强反抗让歹徒无法得逞 世界新闻网 02/17/2023 佛州一名女子在健身房锻炼时，突遭一名男子袭击、抱住跟按倒在地，但从监视器画面可见到，这位自称是健美运动员的女子不断反击。她在事后告诉警方，「我会告诉每个女人，永远坚持战斗、绝不放弃」。 「迈阿密前锋报」（The Miami Herald）16日报导，当事人叫纳莎莉（Nashali Alma），事件则发生在1月22日，地点是坦帕（Tampa）地区的一栋公寓大楼，佛州希尔斯波罗郡（Hillsborough County, FL）警局则在她通报袭击将近一个月后发布了当时影像。 今年24岁的纳莎莉表示，她当天正独自锻炼，见到一位认识的健身房顾客，于是开门让他进来，但这名男子之后据报接近纳莎莉与试图触摸她。纳莎莉告诉警员，她推了男子，对他大喊着退后，男子开始绕着一具器材追着她跑，两人最终到了健身房的另外一边。 根据报导与警方发布影像，男子试图把纳莎莉按到地上。不过，即使男子先把她抱住，接着把人举到空中后压倒在地，纳莎莉仍不断反抗与殴打对方。她向媒体表示，「当事情发生时，我其实并不害怕。我是健美运动员，实际上挺强壮的，所以在我看来，他跟我算是平等的」。 警方在新闻稿表示，这名25岁男子最终松手，让纳莎莉跑到了安全地点，并在24小时内被捕，面临「性殴击（sexual battery）、非法拘禁与绑架」等指控。 纳莎莉据报想要分享她的故事，以鼓励其他人发声。郡警局长柯罗尼斯特（Chad Chronister）则在新闻稿表示，「我对嫌犯的行径、他怎么伤害这位年轻女子感到厌恶，这位女性的力量、勇气与决心都振奋人心」。 View this post on Instagram A post shared …

枪案不到1周…半月湾农场工人返岗 忆遇害华裔老夫妇 世界新闻网 02/05/2023 在同事被枪杀后不到一周，半月湾（Half Moon Bay）农场工人又回到农场上采蘑菇。他们表示，他们之所以这么快就回到农场，是因为他们需要维持生计，同时希望与经历过相同创伤的人一起找寻力量。 半月湾农场一名不愿透姓名的年轻女工接受美联社访问时说：「我们觉得我们需要彼此，觉得在农场工作的人现在才是真正了解自己的人。」 这名在枪击案发生地点之一的康柯德农场（Concord Farms）工作的女子回忆，她曾经为两名在枪案中遇害的年长华裔同事取了绰号abuelo（爷爷）和abuela（奶奶）。她表示，尽管存在语言障碍，她还是与他们创建了宛如家人般的关系。这两名遇害华工是74岁的张爱香（Aixiang Zhang，音译）和73岁的刘志深（Zhishen Liu，音译）。 这名女工表示，她不明白为何这对华裔老夫妇年纪这么大还要做这么粗重的工作。她说，尽管他们之间难以通过语言沟通，但通过手势和笑声，大家相处得就像一家人。 维权人士表示，半月湾大部分农场雇用的都是西语裔工人，枪击案两个农场是少数会雇用华裔的农场。康柯德农场的工人说，枪手赵春利（Chunli Zhao，音译）在康柯德农场工作了约四年，在八年前被解雇。 年轻女工说，这个农场雇用了约15名工人，在悲剧发生之前，工作氛围十分融洽，遇害的华裔夫妇经常给她鸡蛋、鸡肉或蔬菜。她眼眶含着泪水说：「爷爷奶奶对我很有耐心，他们教会我许多事，总是帮助我，对我很好。」 接受美联社采访的工人表示，由于需要支付房租，他们从1月31日开始平均每日在农场工作两到三小时，当地农工维权组织也提供了他们一些经济和心理上的帮助。 一名枪击案发生当天请病假的工人表示，虽然没有亲眼目睹，但回忆起过去曾与赵春利共事，他担心赵春利获释后会回到农场。他说：「我试图忘记发生过的事，但我好像无法摆脱恐惧。」 另一名在农场已工作十年的工人表示，因为目击事发过程，他与妻子一直努力接受辅导。他说：「留在农场并不容易，我的妻子感觉很不舒服。我们的心情很复杂，我不知道如何解释、如何面对发生过的事。」 这名工人说，他和其他人的工资仅能勉强糊口，他的时薪只有16元，但每个月必须付1300元房租，和妻子、两个孩子及其他八个人合住一栋四卧室的房子。 Source 北加半月湾枪击案导火线 竟是一张100元帐单 世界新闻网 01/28/2023 …

夺枪英雄蔡班达将赴白宫 作客拜登国情咨文演讲 世界新闻网 01/29/2023 南加华人聚居的阿罕布拉市29日举办第29届「四海迎春」春节节庆活动。活动亮点之一是表彰华裔「夺枪英雄」蔡班达（Brandon Tsay），同时联邦众议员赵美心还宣布，受总统拜登邀请赴白宫，蔡班达作为特邀嘉宾出席2023年总统国情咨文演讲。 当天在活动主舞台举行蔡班达表彰仪式最受瞩目，时间虽然安排在午后12时30分，但许多民众早早就围过来。蔡班达在几名警员护卫下，出现在现场时，引来阵阵欢呼，大家为蔡班达义举表示敬意。蔡班达的家人也到场。 阿罕布拉市警局首位女局长Kelley Fraser首先向蔡班达颁发「勇气奖」，表彰他在蒙市发生的屠杀式枪击案中，冒着生命危险，勇敢夺下凶手枪枝，避免更多无辜生命遭杀戮。 联邦众议员赵美心（Judy Chu）在颁奖时向宣布，蔡班达已受到总统拜登邀请，作为特邀嘉宾出席2月7日的国情咨文演讲。赵美心说，作为嘉宾参加总统国情咨文演讲是一个巨大荣誉，蔡班达值得这份荣誉。如果没有蔡班达徒手夺枪，或者还有更多人遭杀害。当让这位英雄讲述事情经过时，他却表现得十分谦逊，现在用语言真的无法表述他的勇敢。未来日子里，我们需要恢复创伤，需要团结一致，提供受害者更多支持。同时也要告诉全美民众，有一位叫蔡班达的年轻人，用他的勇气和义举，拯救了更多人的生命。 向蔡班达颁发奖状的还有加州参议员Susan Rubio、加州众议员方树强、洛县县政委员苏丽丝等。洛县县警局局长卢纳也参加表彰仪式。 蔡班达在颁奖仪式后，含着眼泪说，对获得的荣誉和支持表达感谢。他知道生命是很脆弱的，他自己和社区为逝去的无辜生命感到悲痛。部分受害者因为经常到来来舞社，他很熟悉并视为朋友。希望受害者家属能够从痛苦中恢复，祈祷他们能够再找到欢乐。在新的一年开始后，也是艰难时候，需要重塑社区，树立勇气和信心，从悲剧中重新振作。 蒙特利公园市市长罗霈霆、市议员饶影凡、吴绍荣等受邀参加活动。 阿罕布拉市（Alhambra）29日显得格外热闹，年度「四海迎春」活动在疫情后首次举行。在缅因街(Main Street)介于三街与嘉惠尔路(Garfield)之间，美食、小商品、游戏抽奖、招聘等各个摊位，以及农夫市场都聚集在一起，还有亚裔文娱团体表演，吸引许多当地及周边城市居民驻足。当天阿市警方也在现场高度戒备。 Source 民众涌来来舞社 感谢夺枪英雄蔡班达 世界新闻网 01/28/2023 除夕枪击案发后几天内，不少舞客和当地民众纷纷前往「来来」舞社，想探望并感谢夺枪英雄蔡班达（Brandon Tsay），其中也不乏非华裔面孔的民众。25日晚上，Beartrice和丈夫女儿一家人驱车到「来来」舞社；她说，他们一家都想当面感谢这位英雄，尤其是自己的女儿，很想见见Brandon。 案发当天，Beatrice的女儿刚在舞社旁边的一家体操学院上完课。「我女儿每天都会在『来来』舞社边的一家体操学院上课，所以当晚从Twitter得知此事后，我们非常害怕。」Beatrice回忆起来仍然心有余悸。 …

洛县华女车牌一分钟内被偷 盗窃原因竟是这个 世界新闻网  01/29/2023 南加地区盗窃猖獗，嫌犯频频将目标对准停靠在外面的汽车，他们不仅砸车窗偷车内物品，还窃取触媒转换器、轮胎，甚至对汽车牌照下手。洛县华女的车牌最近被撬，监控视频显示小偷一分钟内迅速得手，他开着被害人的同款车辆实施作案，偷盗车牌的原因就是为了安装到自己的车上。 南加洛杉矶县华人聚居城市罗斯密（Rosemead）居民高女士，12月21日那天，突然发现汽车后面的牌照不翼而飞。根据高女士回忆，她下班时发现这一情况，当时车就停在公司停车场，「我第一反应就是小偷在公司门口撬走车牌，所以赶紧让老板调取监控视频。」 但高女士的停车位置正好处于停车场的监控盲区，监控镜头并没有拍到任何可疑人物。公司同事提醒，盗贼拆卸汽车牌照时，肯定会留下一些蛛丝马迹，比如安装车牌的螺丝钉可能就掉在附近地面上。一般来说，小偷不会把这些螺丝钉捡走，偷了车牌马上就跑。 但高女士在停车位置附近仔细查看，并没有发现螺丝钉，她分析会不会在其他地方失窃，「我昨天晚上回家看到车牌还在，因为当时从后备箱拿过东西，如果车牌被偷肯定会注意到。」21日一早高女士匆忙上班，没有注意看自己的车牌，如果不是在公司的停车场被偷，那有可能是前一天晚上停在家里时被盗。 高女士回到家，赶紧检查家门口的停车位置，果然在地上找到几颗从车牌上掉下来的螺丝钉。她调取家中监控视频，发现12月20日晚上10时33分左右，一辆浅色的奥迪车（Audi）靠近自己的汽车，嫌犯下车、拆卸牌照、上车离开，整个过程不到一分钟就完成。高女士气愤地说：「这么短时间就迅速得手，说明小偷早就踩过点，目标非常明确。」 案发当晚，家门口的路上停放着多辆汽车，盗贼为何只选择对这辆汽车下手？高女士表示，从监控视频中仔细分辨，对方车辆与自己的车是同款，都是奥迪Q3，她分析说：「停在我车旁边的还有奥迪Q5，只有我这部是奥迪Q3。小偷特意寻找同款车型盗取车牌，这样就可以安装到自己车上，之后随意违章驾驶，却不会收到一张罚单，因为罚单只会寄给我，跟他没有任何关系。」 相关人士指出，嫌犯盗取车牌并安装到自己的车上，不仅可以肆意违规驾驶，甚至可以开着这辆车，实施其他犯罪行为，以此掩盖自己车辆的真实信息，逃避警方追捕。 虽然车牌被盗事小，但高女士意识到事情的严重性，可能会带来一些无法预测的后果，她赶紧报警，「我要第一时间让警方做记录，证明这个牌照已被盗，如果发生什么违法违规行为，已和我没有任何关系。」 案发后，高女士前往DMV补了一张新牌照。她表示，此次经历虽然经济损失不大，但心情却很沮丧，「盗贼现在真的是无所不偷，之前听说很多人车内物品被盗，轮胎、转换器被偷，现在连牌照也要。治安越来越不好，完全没有安全感。」 Source 凌晨让4女搭便车…好心男惨遭洗劫还中枪 世界新闻网  01/14/2023 休士顿一名20岁男子，12日(周四)凌晨在健身房锻炼完毕要回家时，碰到四名女子要求搭便车，开了大约10哩被迫停车，遭两名持枪男子意图打劫，他重踩油门逃走时被歹徒开枪击中腹部。 KTRK电视台的报导指出，位于市中心南边史考特街(Scott Street)的行星健身房(Planet Fitness)，周三晚间午夜刚过，20岁的男子走到停车场准备开车回家，四名女子要求他给她们搭便车，把她们送到东边大约10哩的克林顿公园街(Clinton Park Street)。他答应以后四名女子上车，把车上所有的座位都坐满了。 快到所说的目的地之时，一名女子突然打开车门意图下车，驾驶人害怕会出事紧急把车停下，那名女子刚跳下车，车边就出现两名持枪男子，一人把驾驶座旁的车门打开，另一人站在车后方用枪口指着驾驶人。20岁男子眼看情况不妙，大力踩下油门想逃跑，另外三名女子都还在车上。 这时两名持枪男子中有一人开枪射击，驾驶人被子弹击中腹部，他逃离危险后看到有一个住家的纱门开着，就把车停下去向那家人求援，警方接到报案电话后召请救护车将他送医急救。市警局的调查人员向KTRK的记者指出，这是一场有预谋的抢劫计划，但是被设计的对象不服从歹徒的指示，险些送掉性命。 …

北加半月湾枪击案导火线 竟是一张100元帐单 世界新闻网 01/28/2023 半月湾大屠杀受害者家属和同事27日回到案发农场悼念亲友。根据他们的说法，枪手萌生杀意是源自一张100元的帐单。 旧金山大主教科迪雷欧尼（Salvatore Cordileone）27日在向十多名与会者洒圣水前说：「今天我们来到这里拿回这个死亡之地，让它重新成为生命、和平、希望与社区之地。」 事发地点之一加州陶土花园（California Terra Garden）的发言人欧兹（David Oates）表示，在枪击案发生之前，这里一共有35名工人，部分工人每月付300元住在破旧的拖车和临时住房中，其中一人是66岁的枪手赵春利（Chunli Zhao，音译），负责开起重车的赵春利在这里住了七年。 圣马刁县全国心理健康联盟（National Alliance for Mental Health）主席张宛立（Virginia Chang Kiraly）表示，农场部分工人已经返回工作岗位。 被问到工人的工作状况时，欧兹说：「他们今天可能只会粗略做一些事，但农场明天会恢复正常营运。」 圣马刁县地检长韦斯塔夫（Steve Wagstaffe）27日证实了湾区NBC电视台早前的报导，他表示，赵春利告诉调查人员，他对老板开出的一张100元的帐单、要求他赔偿损坏的重型设备感到愤怒，这件事成了枪击案的导火线。 检方表示，在枪击案发生前，赵春利向主管和一名同事表达不满，指起重机和推土机相撞的事不应归咎于他。之后不久，他就开枪打死主管和同事。接着，他前往同事的拖车击毙了其妻子，再开枪打死另外两人。随后，赵春利前往康柯德农场（Concord Farms，先前报导为莱斯卡车农场）再枪杀一名前主管和另一对夫妇。 欧兹拒绝对所谓的100元帐单纠纷发表评论，但他表示，公司可能会根据情况，对员工收取过失赔偿。 …

民众涌来来舞社 感谢夺枪英雄蔡班达 世界新闻网 01/28/2023 除夕枪击案发后几天内，不少舞客和当地民众纷纷前往「来来」舞社，想探望并感谢夺枪英雄蔡班达（Brandon Tsay），其中也不乏非华裔面孔的民众。25日晚上，Beartrice和丈夫女儿一家人驱车到「来来」舞社；她说，他们一家都想当面感谢这位英雄，尤其是自己的女儿，很想见见Brandon。 案发当天，Beatrice的女儿刚在舞社旁边的一家体操学院上完课。「我女儿每天都会在『来来』舞社边的一家体操学院上课，所以当晚从Twitter得知此事后，我们非常害怕。」Beatrice回忆起来仍然心有余悸。 她甚至还打电话给阿罕布拉警局询问发生了什么，警方当时确认「舞星」舞社的凶手确实去过「来来」，且嫌疑人尚未被逮捕。「听到这个消息时我的心跳几乎要停止了，我打电话给正在上班的丈夫——他是一名警报公司的武装警卫（Armed Guard）。我丈夫叮嘱我说，不要出门。」 Beatrice称，她从小就在蒙特利公园市（Monterey Park）长大，现住在阿罕布拉市（Alhambra），这样的事情此前从未发生过。案发两天前，他们还曾去过「舞星」舞社边的一家超市采购。所以，当她知道就在身边发生了凶案时，他们一直待在家里不敢出门，直到凶手被抓。 说起英雄蔡班达，Beatrice表示，其实当夺枪视频被公布时，她很快就认出了Brandon，因为她曾经在体操学院见过他。而当天，她就是和家人专程前来看望这位他们心中真正的英雄。 虽然之前和Brandon并不算认识，但提起他的英雄事迹，Beatrice几度落泪。她说：「因为我的丈夫接受过武装训练，他告诉我『你知道Brandon那天晚上做了什么吗？即便像我们这样接受过专业训练的警卫，在面对可能携带武器的嫌疑人时，都可能优先选择逃跑，而不是直接冲上去。像Brandon这样的行为就算是警察也会觉得不可思议，他在危急时刻选择独自直面危险，徒手从枪手手中夺过步枪。真的是太了不起了。」 「对我本人来说，用语言根本无法表达我的震撼和感受，我为他骄傲。对我来说，他就是超级英雄！他就在我们身边，他来自阿罕布拉市，来自我们社区，我真的感到特别特别骄傲！他没有武器在手，全部凭借一颗勇敢的心，打倒了凶手。」 Beatrice一家此行并没有如愿见到他们心中的「超级英雄」。实际上，这些天早已有其他民众自发前来舞社，想亲自向英雄道谢，并自发在纸板上写下了给英雄的留言。在留言板上，Beatrice也认真地写上了他们一家人想对Brandon说的话：「亲爱的Brandon，你是我们的超级英雄！我们爱你，也非常为你骄傲！」 Source 蒙市枪手陈友艮和被害者关系不明 行凶动机仍是谜 世界新闻网 01/27/2023 72岁华裔枪手陈友艮(Huu Can Tran)除夕夜在加州蒙特利公园市「舞星」(Star Dance)舞蹈社枪击案开枪打死11人后，试图攻击另一家舞社未成，自杀身亡；洛杉矶郡警方25日晚间表示，「没人记得陈友艮过去五年曾去过这两家舞社或与任何受害者有关联」。由于陈友艮已死，行凶动机犹如少了关键的一块拼图。 洛杉矶郡警长卢纳(Robert …

66岁华人枪手接受独家采访，100美元成为了他大开杀戒的导火线… 华人生活网 01/28/2023 虽然加州半月湾农场枪击案，大家都猜测到了嫌犯赵春力（Chunli Zhao，音译）是经济利益导致的职场纠纷，但是当案情背后细节不断清晰时，还是令人扼腕叹息。 整整7条鲜活的生命，导火线或许仅仅是因为100美元，又或者是对于他的嘲笑。 在昨天的首次出庭中，赵春力全程面无表情，对于调查员的描述也冷静清晰，但也正是这异常的麻木，让人难以将面前的人与几天前疯狂屠杀的枪手联系到一起。 （赵春力首次出庭时面无表情） NBC新闻昨天在监狱内独家采访了赵春力，他以普通话接受了采访，并冷静的讲了一个关于自己的故事。 赵称自己在农场工作数年，几个工友长期侮辱他，枪击案前不久他们嘲笑他“身材矮小”，加之长时间的工作，向上面投诉也没人理会，他相信自己遭受某种精神病困扰，犯案时头脑异常。 前不久，在蘑菇农场的一次叉车相撞事故后，赵春力被主管要求支付100元损坏设备的赔偿。 赵认为这是主管又一次的无理要求。 据透露，枪案发生前大约半小时，赵春力向这位主管抱怨，之前的事故不应归咎于他，而是同事故意开叉车撞向他。 但主管并不理会，坚持要求赵春力还钱，随后这位主管骑着自行车离开了。 赵春力向调查人员供述，他尾随并在温室外追上了那位主管，并与涉及这起事故的同事交谈。 再次激烈对峙后，主管仍坚持认为赵春力要支付账单。 也就在这时，66岁的赵春力萌生了杀心。 他后来在附近温室埋伏，先开枪打中那名同事，之后又打中了主管。 当时在农场刚刚下班的一对墨西哥裔兄妹正好目睹了案发的部分过程。 其中一人表示，当时他们正准备开车离开农场，看到赵背对着他们，从红色背包中拿出一把枪指着一名华人工人，并用中文大声的叫嚷着，那名工人绝望的一步步后退，但最终赵开枪打向他，被害人试图爬起逃命，但赵春力紧追在后，并近距离再次射杀他。 （出事的其中一家农场） 这位工友回忆，赵平时态度严肃，从未有笑容，但尽管双方语言不通，但是每次见面，赵都会用西班牙语说：Hola, amigo（你好，朋友）。但是案发当天，赵看起来很邪恶，气势汹汹走向第二名工人，模样生气。这名男子并没有注意到，刚拿起一盘蘑菇时，赵就冲他开枪。 这对吓傻的兄妹此时意识到了发生了什么，赶紧倒车离开现场，而汽车的声音吸引了赵的注意力，赵春力转身看着他们，态度突然改变，反而笑了。 这对兄妹逃离了现场。 …

赵春利犯案农场去年夏天也传枪响 农场经理开枪 世界新闻网 01/27/2023 华裔凶嫌赵春利在半月湾两处农场开枪杀人，震惊加州华人社区。根据美联社27日报导，案发地点之一的山菇农场早在去年夏天也发生过枪案，当时是农场经理向工人货柜屋开一枪，子弹却意外击中另一位工人邴业涛(Yetao Bing)的货柜屋，所幸当时没有人员伤亡，不过邴业涛此次却未能逃过死劫，成为赵春利枪下亡魂。 66岁的赵春利落网后，26日在狱中接受媒体采访，坦承自己的杀人动机是因为在农场长期遭到霸凌，而且工时过长，尽管向主管投诉，却无人理会。 对于这项指控，加州大地花园(California Terra Garden，山菇农场前身)发言人奥特斯(David Oates)表示，农场方面未曾接获任何人投诉遭到霸凌。农场前任华裔老板也向媒体爆料，指称赵春利喜欢占小便宜和打小报告。 旧金山湾区新闻集团(Bay Area News Group)去年夏天曾报导山菇农场发生的枪击案，当时农场经理梅迪纳(Martin Medina)威胁杀死另一名经理，瞄准货柜屋开枪，不料子弹穿过货柜屋，击中另一辆拖车，也就是工人邴业涛住处。虽然不知道案发当时邴业涛是否在家，但这起枪击案并未造成任何人员伤亡，至于涉嫌开枪的梅迪纳案发后以杀人未遂遭到起诉，一直被警方羁押，其保释金500万元；他于23日出席法院听证庭，不料当天在山菇农场就发生第二起枪击案。 凶嫌赵春利先在农场开枪，造成四死一伤的不幸，接着转往附近、也是他曾经工作过的康柯德农场(Concord Farms)又杀死三人。 山菇农场自2017年易主，改名加州大地花园继续种植蘑菇，前老板李惠中(Huizhong Li，暂译)坦承农场生活条件不是太好，但工作条件还不错；他表示是在2016年1月雇用赵春利，而且透露赵春利喜欢向他吐槽，「他喜欢小题大作，比方他不喜欢某个人，他就爱打那个人的小报告。」 山菇农场枪击案发生后，加州劳工厅26日表示正在调查农场是否违反劳工、职安等规定，因为农场工人抱怨时薪只有9元，远低于州政府规定最低时薪15.50元。 Source 工时长又遭霸凌？半月湾凶嫌：神智不清杀人 后悔了 世界新闻网 …

蒙市枪手陈友艮和被害者关系不明 行凶动机仍是谜 世界新闻网 01/27/2023 72岁华裔枪手陈友艮(Huu Can Tran)除夕夜在加州蒙特利公园市「舞星」(Star Dance)舞蹈社枪击案开枪打死11人后，试图攻击另一家舞社未成，自杀身亡；洛杉矶郡警方25日晚间表示，「没人记得陈友艮过去五年曾去过这两家舞社或与任何受害者有关联」。由于陈友艮已死，行凶动机犹如少了关键的一块拼图。 洛杉矶郡警长卢纳(Robert Luna)在记者会上表示，「截至今天为止的访谈调查，都无法找出嫌犯和任何受害者之间的关联。」 不过，陈友艮生前的生活片段仍逐渐浮出：他有段时间曾光顾交谊舞厅，似乎对那里的某些人有个人恩怨；他过着算是孤立的生活，是枪枝爱好者，在屠杀中使用的小型半自动冲锋枪是1999年购得。 案发现场有疑似逃跑工具 卢纳表示，蒙特利公园市警方在距犯罪现场约一个街区的地方找到一辆登记在陈友艮名下的摩托车，显示他除了货车，可能还留了一辆逃跑备用交通工具，「不然他为什么要把它放在那里？」 卢纳说，陈友艮作案用枪枝并未在加州注册，是他1999年2月在蒙特利公园市购买的Cobray M11-9半自动冲锋枪，一般通称MAC-10；他自杀时使用Norinco 7.62x25mm手枪，警方还在他赫米特(Hemet)的家里找到一支Savage Arms.308栓动式步枪。 调查人员正继续梳理从他家中找到的电子产品、文档和其他物品；卢纳表示，尚未发现足以揭示动机的文本，「我们正从各方面调查，目的是找到动机，希望我们能做到。」 枪案前情绪问题日趋严重 消息人士告诉洛杉矶时报，陈友艮可能突然决定锁定他认为多年来伤害过他的人。调查人员怀疑他有不明确的情绪问题，而且最近日趋严重。枪击案发生前两周，陈友艮曾在赫米特告诉警方，家人多年前曾想毒死他；他还称自己是欺诈盗窃受害者。当局称，陈友艮1990年曾因涉嫌非法持有枪枝被捕。 负责洛杉矶警察局抢劫凶杀案部门的退休队长海耶斯(Billy Hayes)说：「嫌犯已死，动机只能用猜测的了；拼图少了关键的那一块。」 卢纳说，警方认为，陈可能曾是舞厅常客，但在过去五年没有去过「舞星 」，目前处于独身状态，警方说，陈之前有过一段婚姻，但早已离异。民众猜测凶手与被害者之间是否有什么矛盾纠纷，卢纳表示，截至目前，调查人员还没有在嫌疑人和任何一名受害者之间创建联系。 一名知情者日前表示，自己曾于2016、2017年的每周五，在一家老美俱乐部经常看到陈友艮在此跳舞。这家俱乐部的名字是Pavilion …

专家：凶嫌枪上装土制消音器 让蔡班达可徒手夺枪 世界新闻网 01/27/2023 纽约时报报导，加州蒙特利公园市(Monterey Park)舞蹈教室除夕夜发生11死9伤枪击案，作案枪枝Cobray半自动手枪上装有土制消音器(homemade suppressor)。报导指出，如何利用汽车滤油器(oil filters)等方便取得的材料动手制作消音器，网络上即可找到教学步骤。枪枝制造专家指出，体积庞大的土制消音器，可能是枪手后来遭到另一家舞厅华裔负责人蔡班达(Brandon Tsay)徒手夺枪的重要原因。 拥有合法执照的俄勒冈州枪械贩卖商李察逊(Scott Richardson)，经营生意包括消音器制造与维修。李察逊受访时说，根据洛杉矶郡警方提供照片，蒙特利公园市凶嫌使用枪枝上加装的设备为土制消音器，因为「原版的MAC-10与Cobray消音器，看起来根本不是那样」。 Cobray系列枪枝制造于1970年代与1980年代，由于枪枝本身具备多项特点，例如螺丝枪管(threaded barrel)及能够搭配可拆式弹匣，在加州列为非法的攻击型武器。 加州洛杉矶郡警长卢纳(Robert Luna)说，作案枪枝是凶嫌1999年在蒙特利公园市购得，但枪枝并没有在加州办理登记。 调查人员在凶嫌家中搜索发现大量子弹，以及制作土制消音器的材料。卢纳表示，调查人员在凶嫌家中起出42个弹壳以及一个大容量弹匣。 纽约时报报导，枪枝加装体积庞大的土制消音器，可能是枪手后来前往阿罕布拉市(Alhambra)另一家舞厅时，遭到蔡班达挺身而出徒手夺下枪枝的原因，阻止枪击屠杀进一步扩大。 李察逊说，从舞厅监视器录像带画面可以看到，凶嫌枪枝有着颇长的土制消音器，结果被蔡班达抓到枪枝，情势因此逆转。李察逊指出，消音器长度越长，等于别人越有机会可以抓住枪枝，因此蔡班达有机会把枪口推着朝上，避免对着自己。 Source 拜登悼加州枪击案受害者 表彰蔡班达英勇夺枪 世界新闻网 01/26/2023 拜登总统26日为加州两起大规模枪击案共计18名死者表示哀悼。他说，枪枝暴力让当地社区留下永远的伤痛与疤痕，「我们要跟他们在一起」；拜登也说已亲自和空手夺下枪手凶枪的来来舞社负责人蔡班达(Brandon Tsay)通过电话，表彰他的英勇义举。 …

工时长又遭霸凌？半月湾凶嫌：神智不清杀人 后悔了 世界新闻网 01/27/2023 北加州半月湾(Half Moon Bay)两座农场屠杀案出现重大突破，涉嫌犯下这两起大规模枪案、造成七死一伤惨剧的66岁华裔嫌犯赵春利(Chunli Zhao)26日在狱中接受多家电视台访问时坦承杀人，声称在农场工时长又遭霸凌，向雇主反应却未受重视，在「神智不清下」下杀手。 赵春利在访问中也表示后悔犯案；赵表示来美11年，持有绿卡，和太太同住在美国，40岁的女儿则在中国；凶枪则是在2021年购得。 目击者：赵春利杀人后 面带微笑 另方面，第一凶案现场的目击者则说，赵春利「满脸愤怒」，开枪杀人后「面带微笑」。 赵春利26日在红木城(Redwood City)的圣马刁郡监狱中接受「国家广播公司」(NBC)华裔记者王慕华(Janelle Wang)专访时，用普通话透露农场工作时数长，且遭「霸凌数年」。 王慕华在报导中表示，「赵春利承认杀人。」 加州圣马刁郡区域检察官韦格史塔夫(Steve Wagstaffe)告诉「洛杉矶时报」，赵春利接受电视台访谈的内容，「与他告诉执法人员的内容一致」。 赵嫌自称后悔：犯案时神智不清 赵春利在15分钟的访谈中透露，他承受「某种精神疾病」所苦，犯案时「神智不清」(wasn’t in his right mind)。 赵春利表示，他犯案后驾车前往圣马刁郡警长办公室打算投案，并在车内写下字条，随后遭警方攻坚逮捕。 …

半月湾枪案目击者：被害人爬起逃命 赵春利紧追再开枪 世界新闻网 01/27/2023 23日周一下午，奥尔提兹(Erlin Ortiz)和她的姊妹梅瑞恩(Miriam)刚结束加州特瑞园(Terra Gardens)包装蘑菇轮班工作，正坐在车内准备离开，半月湾枪击案恐怖景象却在她们面前展开。 就在温室旁，同事赵春利(Chunli Zhao，音译)背对她们、从红色背包拿出枪指着一名华裔农场工人，用母语中文大喊她们听不懂的话，工人绝望地一步步后退，但枪手还是开枪射杀他。 通过车上挡风玻璃，姊妹俩目击这场枪击案，枪杀惨案在相距数英里的两个蘑菇农场、造成七人死亡，农场位在一个以年度南瓜节闻名的海边小镇半月湾，而不是大屠杀。 奥尔提兹姊妹表示，她们太震惊了，非常可怕。两人当时坐在车内、梅瑞恩的夫婿坐在驾驶座，在距离约40英尺看到暴力事件。枪手是她们66岁的同事，住在离她们几步远的农场营地，和妻子在盖着蓝色防水布的棚子旁边土地种洋葱。奥尔提兹说，赵春利态度严肃，从未有笑容，尽管他们有语言隔阂，但每当姊妹俩走经过他时，赵春利会挥手并说：「你好，朋友。」(Hola, amigo)。 然而，在事发现场，赵春利看起来很邪恶，气势汹汹走向第二名工人，模样生气。当这名男子拿起一盘蘑菇时，赵春利开枪，男子身倒在地。目击者看到第一名被害人试图爬起逃命，但赵春利紧追在后，并近距离再次射杀他。 就在此时，梅瑞恩的先生发动汽车，把车倒退并踩油门，发出声响。赵春利转身看着他们，态度突然改变。奥尔提兹说，赵春利在笑，取笑当时的情况。 奥尔提兹等人没有看到接下来发生的事情，但听同样住在那里的朋友诉说，枪手继续找人并开枪射杀。 当局确认七名被害人身分。根据奥尔提兹说法，其中有四人在特瑞蘑菇农场被杀，其中包括两名她们亲眼见到的两名男子，但未知姓名。被杀害者还有Jose Romero Perez、其兄弟Pedro受伤。一名65岁女性Jingzhi Lu也是受害人，奥尔提兹和她在包装场一起工作，说她尽管年纪较长，但两人一直是好朋友，她正在学西班牙语。 赵春利之后前往另一个农场展开枪杀。一对农场夫妇没听到枪声，从房内外出时看到三具尸体，非常害怕。他们表示，其中两名被害人是一男一女，都是中国人，男子姓名为Zhishen Liu，已婚有一名女儿，15年前从中国来到美国。另一名被害人则是50岁的马丁尼兹(Marciano Martinez)。 Source 检察官：赵春利接受询问数小时 不带感情描述犯案经过 …