刷屏的巩俐丈夫,其实是法国“国宝”

刷屏的巩俐丈夫,其实是法国“国宝” 环球人物杂志 4/07/2022 “你不会说中文,但是你懂中国。” 作者:许晔 毛予菲 最近,巩俐一个下飞机的画面反复刷屏 4月5日,她坐着法国总统马克龙的专机抵达北京。她的丈夫让-米歇尔·雅尔走在前面,全程提着行李箱。 当晚,马克龙出席第17届“中法文化之春”艺术节开幕式,巩俐和雅尔也现身观众席。 很多中国网友对巩俐很熟,对马克龙也不陌生,但对雅尔并不了解。 雅尔是法国国宝级音乐大师,获得过法国荣誉军团勋章最高等骑士勋位,42年前就曾来华演出,是马克龙此访随行人员中非常重要的一位文化界代表。 “雅尔多年来和中国交流频繁,是中国改革开放和社会经济发展的见证者。面对中国40多年来日新月异的发展,雅尔的评价很高。”同济大学法语区域研究中心副主任姚岚告诉《环球人物》记者。 和中国的深厚缘分 2019年,巩俐夫妇就开始为中法文化交流的活动站台捧场。 先是这年3月底,马克龙在巴黎爱丽舍宫举行中法外交晚宴,巩俐和雅尔携手亮相 之后11月初,马克龙访华期间举行午宴,他俩又受邀出席 但可别误会,雅尔参加这些活动,不仅仅是因为巩俐,更因为他和中国由来已久的缘分。 早在上世纪80年代,雅尔就来过北京,受邀给音乐学院的学生们讲大师课。 “我去的时候带了两个音乐合成器,这在当时的中国是前所未有的,他们很震撼。我也很震撼,因为当时很多人甚至趴在窗户外(听我讲课),大家都想参与这个非同寻常的时刻。”多年后,雅尔对那一幕仍然记忆犹新。 他还记得,当时有人对他说:“你不会说中文,但是你懂中国。” 1981年,雅尔在中国接连办了5场演奏会,2场在北京,3场在上海。 ·1981年,雅尔在中国演出。 “这其实是通过联合国教科文组织的牵线实现的。雅尔本人后来也一直担任联合国教科文组织的慈善大使。”姚岚说。 雅尔由此给自己贴了一个标签:新中国成立后,首批获准来华演出的西方音乐家之一。 他不止一次形容当时演出的感觉“像在月球一样”,很特别,留下了很多温暖的回忆—— 他邀请了中国的音乐人来合作演出,共同演绎了一曲《渔舟唱晚》,因此感受到二胡等中国传统乐器的魅力。 …