新墨州缆车故障 21人吊在半空12小时 惊险跨年 世界新闻网 01/02/2022 新墨西哥州阿布奎尔(Albuquerque)桑迪亚山(Sandia Mountains)一家山顶餐厅员工在新年前夕下班回家途中，受困于下山的缆车上；由于当晚暴风雪，救援队无法立刻出发，逾20人被困在缆车中长达12个小时后，所幸于1日全员获救，无人受伤。 受困的餐厅员工安珀‧桑托斯(Amber Santos)回忆，他们新年前夕当晚9时进入缆车准备回家过年，缆车内有19名同事与两名缆车公司员工共21人；缆车启动时都还算正常，但当行经第二座缆车塔时，突然静止不动；虽然当晚温度只有华氏20度左右，但所幸缆车内有急难救助包，21个人靠着救难包中的六瓶水和几个软糖，熬到了救援队抵达。 当安全抵达医院后，桑托斯说：「刚开始还觉得好玩，愈晚愈冷时就感到很难过，因为朋友都在过年，自己却被困在冰天雪地中，这真的是个太可怕的经验了。」 New Mexico search and rescue crews used ropes and helicopters Saturday to rescue 21 people …
Author: George.Smith
长者在华人新房人行道摔成偏瘫！结局想不到 来源：温村那些事儿 | 作者：思思妈妈 01/01/2022 在温哥华的新移民是被吓大的。 例如，一下雪，老移民就会告诫新来的：“记得要扫雪哦，万一有人在你家门口的人行道上滑倒了，能赔得个倾家荡产！” 这位本那比的华人房主叫老张，他从善如流——买了房子还没入住就积极跑去给新房子扫雪。不料，咕咚一声，一个老人滑倒在地，原来雪扫了，路上有黑冰，更滑了。 啥也别说了，当被告吧。 这官司最近被卑诗省法院一锤定音，从此“各人自扫门前雪”这事儿没那么吓人了—— 祸从人行道上来 2017年9月，老张在本那比买了一个house，房子靠着学校和公园，而且是个conner house，地大增值潜力也大。老张打算圣诞节前搬家。 12月19日，一场纷纷扬扬的大雪突降本那比。虽然还没搬进去，但老张又看书又看报，知道扫雪是自己的责任，在买雪盐时本来买了小袋，想想不够，又加了一个大袋。 12月21日是预定的搬家的日子。他中午先和妻子开车去扫雪，免得搬家的人滑倒。铲完雪再撒上雪盐，两人撒盐时不惜工本。期间，妻子留意到，人行道有的角落还有冰，于是她还特意地在冰上撒上几把盐。看上去满意之后，两人就搬家去了。 不一会功夫，76岁的西人德先生和妻子从杂货铺回家。走到老张家门口，看到人行道干干净净，“就像铲雪机铲的一样干净”。于是他放心迈步，一脚踩到黑冰上，仰面滑倒，头和背都磕到地上，半天爬不起来。等救援队到的时候，都不敢用担架抬，只能用毯子把老先生兜起来。 德先生瘫痪，接下来还做了脊柱手术……。 等德先生缓过神来，他把老张两口子告上了高等法院。“作为业主，老张夫妇违反了本那比的bylaw，没有维护sidewalk的安全，导致他滑倒，生命质量严重下降。” 老张人还没在住进新家中，祸就从人行道上来了。这医疗费不说，护理费和生活质量下降的补偿费，恐怕能比这house还贵。 只有请律师了。按照大温地区的行情，每小时300刀算是便宜的。 为啥不告市政府？ 接着德先生也告本那比市政府，因为这人行道是市政的人行道。 不知为啥，等到市政府派员来应诉，德先生却宣布撤诉。于是这人身伤害的责任，就牢牢追着老张两口子了。 在法庭上，德先生的律师手上拿着两个法规。 先说占有者责任法 …
哥大研究：全美Omicron疫情 可能在1月中达高峰 世界新闻网 01/01/2022 据「纽约时报」报导，哥伦比亚大学研究显示，全美Omicron变异株疫情可能在1月中即达到高峰，但仍恐使各医院穷于应付。 The United States remains the hardest-hit country in the world by the Coronavirus, and the Omicron variant has already started …
全球疫情恶化 国务院：民众出国应做好应变计划 世界新闻网 12/31/2021 新冠变异病毒Omicron在全球大爆发致疫情恶化，尤以欧洲成为重灾区，各国均疫于应付；美国国务院就此提醒有意在假期出国的民众，应要制定应变计划，以防万一。 The U.S. has recorded 500,000 or more new cases of the coronavirus per day in the final days of 2021, …
美疫情持续创新高 全美「1秒4人染疫」 日均确诊飙破34万 世界新闻网 12/31/2021 全美新冠疫情持续创新高，30日单日确诊达到58万2044例，让过去七天平均每日确诊数升至34万4543例，相当于每秒就有近四人染疫，单周则是接近250万人染疫，而哥伦比亚大学预测，可能在两周之内，此数字就会翻倍。 在Omicron变种病毒的令人咋舌传播力之下，全美确诊数在过去七天达到249万例，与再之前的七天相比多95%，不但已超过今年1月3日至9日间170万例的纪录，更逼近11月全月255万例的纪录。 专家：高峰还要维持4-8周 去年以来的确诊数波动显示，新冠疫情发展诡谲难测，有些学术机构甚至已经放弃预测超过一周后的发展趋势；例如以当前疫情来说，哥伦比亚大学的研究团队推估，确诊数将在9日那周达到高峰，彼时该周的确诊数可能在250万至500万之间。 但是明尼苏达大学流行病学家奥斯特霍姆(Michael Osterholm)表示，一切恐怕「还只是刚刚开始而已」，「确诊数至少要四到八周后才会开始下降」，而在这段期间，全国将看到「前所未见」的疫情发展局面。 华盛顿大学的研究团队预测，疫情将在2月6日达到高峰，届时的平均每日确诊数约在40万8000例左右；费城儿童医院的研究人员鲁宾(David Rubin)则认为，1月第二周确诊数就会开始下降，但是部分地区仍会苦于疫情。 不过无论如何，鉴于许多民众染疫后并未向当局报告，或是无症状或轻症而不自知，故真实的确诊数必然要高得多；哥大流行病学家萨曼(Jeffrey Shaman)说：「也许我们在谈论的数字是1000万」，是「除了疯狂之外还是疯狂」的数字。 全美过去七天的病殁人数为1万823人，仍远低于今年1月10日至16日间病殁2万3415人的纪录；这显示Omicron病毒的致命力可能较低，但联邦疾病防治中心(CDC)推估，未来三周仍会有4万2000人病殁。 经济封锁已非政府考虑的选项之一，而是由加强检测及推动疫苗接种取而代之，但是从海量航班到运动赛事的取消，都表明这波疫情仍可能会以「更为温和但同样全面性」的方式，扰乱民众的日常生活。 Source 跨年派对 户外也要戴口罩 打疫苗、避群众 少在餐厅室内用餐 世界新闻网 12/30/2021 新冠病毒Omicron病株构成严重威胁，即将来临的跨年派对活动，公卫专家建议谨慎小心，室内活动规模缩小，而且参加者都必须完全接种、打了加强针。大型活动最好在室外举行，但不管怎样，参加者都须全程配戴口罩，以防万一。 …
美国魔幻一幕! mRNA疫苗最初发明者疑因质疑mRNA疫苗，被推特封号 环球网 12/31/2021 12月29日，有网友和媒体发现，美国传染病研究员、mRNA疫苗“发明者”罗伯特·马龙粉丝量超50万的推特账号“已被冻结”。就在前不久前，马龙相关的一段有关“mRNA疫苗对儿童造成永久性损伤”的视频，在社交平台引发热议。 关于罗伯特·马龙，据法新社12月一篇报道，他在上世纪80年代后期对mRNA疫苗的研发作出了贡献，目前这一技术已被应用在美国辉瑞、莫德纳的新冠疫苗上。报道称，马龙称自己为“mRNA疫苗的最初发明者”。 不过，有报道称，作为mRNA疫苗的重要研发者，马龙却是“对这一成就最直言不讳的批评者之一”。 今年8月份，美国《大西洋(3.690, 0.12, 3.36%)月刊》杂志专门发表文章对马龙进行了介绍。文中提到，马龙曾称美国辉瑞、莫德纳的新冠疫苗可能会使新冠感染情况加剧。 在上文提到的法新社报道里，这家媒体就对马龙的一些观点进行了反驳。报道称，在一段网上观看量达数十万的视频中，马龙声称mRNA疫苗会在儿童身体内产生有毒的刺突蛋白，进而“对儿童的关键器官造成永久性损伤”。据马龙描述，这些关键器官包括大脑和神经系统、心脏、生殖系统等，最重要的是，有毒的刺突蛋白还会对儿童的免疫系统“造成根本性的变化”。 “总而言之，为您的孩子接种疫苗以抵御小风险（即新冠病毒），对您的孩子或家人没有任何好处”。马龙在视频中曾喊话家长。 法新社称，马龙在视频中的说法立即遭到其他医学专家的反驳。其中，美国儿科学会研究员格林豪斯表示，“绝对没有证据表明，mRNA疫苗产生的刺突蛋白是有毒的”。格林豪斯告诉法新社，她认为马龙在视频中的观点“具有误导性，坦率地说是危险和错误的”。 Robert Wallace Malone is an American virologist and immunologist. His work has focused on …
Six Spaces Home Staging You can apply for the ACP beginning December 31, 2021. 每月减免30美元网费 美政府”可负担连接计划”启动！ 文章来源: https://www.cnbeta.com/ 12/31/2021 从今天开始，符合条件的美国居民可以根据新的”可负担的连接计划”申请对他们的互联网账单的补贴。该计划于今天启动，资金来自11月通过的两党基础设施法案划拨的142亿美元。 美国家庭可以申请每月减免高达30美元的互联网服务账单。对于符合条件的部落土地上的家庭，每个月的折扣最高可达75美元。 该计划可以帮助数以百万计的人连接到互联网，这些人在家里无法使用互联网，特别是在那些历来面临上网障碍的社区。 根据联邦通信委员会（FCC）的一份报告，2017年，几乎三分之一生活在部落土地上的人在家里缺乏高速互联网。相比之下，只有1.5%的城市居民没有高速互联网接入。除了有限的基础设施外，成本往往是另一个障碍。在经济合作与发展组织（OECD）研究的35个国家中，美国的宽带成本位居第二。根据美国人口普查局的数据，美国印第安人和阿拉斯加原住民的贫困率是美国所有种族群体中最高的。 要申请”可负担的连接计划”补助的家庭首先必须能够上网。他们需要访问ACPBenefit.org来申请或打印出邮寄的申请。除此之外，符合要求的家庭也有资格从参与的供应商（包括T-Mobile、AT&T和Verizon）获得一次性100美元的笔记本电脑、平板电脑或台式电脑折扣。 “可负担的连接计划”基本上是对此前”临时紧急宽带福利计划”的长期替代，后者在COVID-19大流行期间开始帮助美国人。该计划为不居住在部落土地上的家庭提供了每月50美元的折扣，并将持续到2022年3月1日。 虽然对一些家庭的补助额度会降低，但联邦通信委员会总体上扩大了可以申请的条件。有资格参加WIC（妇女、婴儿和儿童的食品援助计划）的家庭现在也等同于有资格参加负担得起的连接计划。而收入达到或低于联邦贫困准则200%的家庭也有资格申请。 …
阿富汗前总统首谈逃跑细节：为了牺牲自己拯救人民 文章来源: 极目新闻 12/31/2021 没见过把逃跑说得如此清新脱俗的！12月30日，逃离阿富汗4个多月后，前总统阿什拉夫·加尼首次接受媒体采访，为自己的“逃离”行为做出了详细辩护。他称：“为了拯救喀布尔，我不得不牺牲自己。” 2021年8月15日，塔利班正式接管了阿富汗首都喀布尔。期间，塔利班武装几乎没有遇到抵抗。 当天，时任阿富汗总统的阿什拉夫·加尼在社交媒体上宣布辞职，称“为了避免流血冲突”，他将离开阿富汗。 On Thursday, former Afghan presdient Ashraf Ghani gave his first interview since fleeing Afghanistan in August. Ghani told the …
2周5000例 邮轮爆发Omicron CDC促避免搭乘 世界新闻网 12/31/2021 联邦疾病防治中心(CDC)30日警告，由于新冠变种病株Omicron感染在邮轮上大爆发，导致确诊病例激增，因此建议民众不论是否已接种疫苗，都应避免乘搭邮轮。 CDC表示，鉴于邮轮疫情大爆发，已将邮轮的疫情旅游健康通知级别(Travel Health Notice Level)调至最高警示级别的第四级，现有90多艘邮轮正接受调查或观察；CDC未透露确切的感染人数，但CNBC有线电视频道报导，本月15日至29日，CDC就接获超过5000个邮轮感染案例。 CDC警告，由于病毒很容易在船上因为人与人近距离之间传播，即使已完成疫苗接种，甚至打了补强剂，受到病毒感染的几率也非常高，具有传播病毒的高风险。 由于目前有多艘邮轮在海上，无法喊停，CDC建议船上游客在旅程结束后三至五天，接受病毒检测及自我隔离14天。 国际邮轮协会：只占极少数且多数无症状 国际邮轮协会(Cruise Lines International Association)对CDC新建议感到失望，声称该行业遵循的健康规定，比其他旅游行业更严格，可是仍被单独列出认定有极大风险。 The Centers for Disease Control and Prevention issued …
Six Spaces Home Staging 美国公务员赚多少? 福奇每年退休金居然有这么多钱? 文章来源: 纽约邮报 12/31/2021 公务员待遇的 ” 天花板 “？据美国《福布斯》杂志 29 日报道，美国国家过敏症和传染病研究所所长、总统首席医疗顾问福奇一旦退休，每年可得 35 万美元，将创造美国联邦政府雇员退休待遇的最高纪录。 报道称，已为美国政府效力 55 年的福奇连续两年成为 ” 全美收入最高的公务员 “：2019 年的收入为 41.7 万美元，2020 …
美国一周新增190万确诊 每秒感染3人 1月底才是高峰 文章来源: 东森新闻 12/30/2021 美国Omicron变异株已在全境扩散。美国首席传染病专家佛奇（Anthony Fauci）表示，Omicron病例还在激增，可能会在1月底达到疫情高峰。据美媒ABC News报导，美国本周新增190多万例确诊，相当于每秒钟有3名美国人验出新冠阳性反应。 根据路透报导，美国首席防疫顾问佛奇29日在CNBC频道上表示，美国Omicron病例激增将在1月底达到高峰，“我可以想像，依我国的面积与疫苗接种与否的差异，这可能会超过几个星期，大概会在1月底。”据政府数据，美国现在平均每天有27.7万新增病例，打破了自今年1月11日以来单日25万确诊的纪录，平均每秒钟就有3人染疫。 而乔治华盛顿大学医院的菲立普斯（James Phillips）博士29日则向CNN表示，最近这波Omicron病例“与以往所见过的任何病例都不同”，现在正在经历的是，整个华盛顿哥伦比亚特区的急救部门快被拖垮，因为急诊科挤满了准备接受检查的病患，大多数属于轻症，“这是全国筛检量能正处于不足的状况之一，这些重担全落在了急诊部门。” 报导指出，Omicron的高传染性让问题变得更加复杂。菲立普斯说，虽然许多人能够安全地避开Delta和以前的变种病毒，但Omicron正在用前所未有的方式影响医疗工作者，“我们真的很努力在维持医疗人力，尤其是护士。这使得候诊室的等待时间更长，让病患与医护人员都非常沮丧。” 随着疫情升温，针对年龄偏大的未成年者是否也该接种加强剂疫苗的问题浮现，美国疾病控制预防中心（CDC）主任29日表示，批准为12岁至15岁族群接种第3剂可能还需要几天或几周的时间，食药管理局（FDA）正在考虑这个选项，而CDC一旦接到相关消息就会立刻跟进。 报导称，目前尚不清楚唯一被批准用于儿童的疫苗制造商──辉瑞与BNT，是否已经向FDA提出用于12至15岁孩童的加强剂的批准申请，辉瑞和FDA也皆未作出回应。美国当局现在已经批准第3剂疫苗使用于16岁、17岁的未成年者与所有美国成年人，而5到11岁的儿童最近才刚开放接种疫苗，目前尚无针对5岁以下施打疫苗的计划。 Source 跨年派对 户外也要戴口罩 打疫苗、避群众 少在餐厅室内用餐 世界新闻网 12/30/2021 新冠病毒Omicron病株构成严重威胁，即将来临的跨年派对活动，公卫专家建议谨慎小心，室内活动规模缩小，而且参加者都必须完全接种、打了加强针。大型活动最好在室外举行，但不管怎样，参加者都须全程配戴口罩，以防万一。 洛杉矶时报对跨年防护建议如下： 第一，到餐厅用餐，最好在室外，尽量不要进到室内。 旧金山加大（UCSF）传染病学者陈子平（Peter …
民主不灵了？ 民主国家面临的最大困境是什么？ 文章来源: 纽约时报中文网 12/30/2021 我们很少注意到，产生有力的政府是民主的一个关键价值。对于民主倒退所构成的威胁，以及包括美国在内的几个民主国家中崛起的狭隘势力，我们都耳熟能详。但几乎所有西方民主国家如今所面临的最普遍、或许也是最深刻的挑战，还是民主政治中的政治碎片化。 政治碎片化指的是政治权力分散到许多不同派别和势力中心，使得民主政府难以有效运作。 拜登总统认识到了这一历史性挑战，称自己总统任期的决定性使命就是赢得“21世纪的民主效用与专制之间的斗争”。 然而，即便有政府统一管控，他的两党基础设施法案的通过仍然因为民主党内的分歧被推迟了好几个月，让人无法确定“重建更美好未来”的提案能否成为现实——哪怕只是一部分。 当民主政府似乎无力兑现承诺，这样的失败可能会导致许多公民的疏离、气馁、不信任和沉默。这也可能激发民众对保证能结束混乱政治局面的威权领导人的支持。在更极端的情况下，这会导致民众对民主本身产生质疑，并对反民主的政府体制持开放态度。 拜登政府在实现其政策议程上所面临的困境为所有正在经历政治碎片化的西方民主国家提供了一个很好的案例。这种碎片化在欧洲的多党制和美国的两党制中有不同的表现形式。欧洲民主国家正面临传统上占主导地位的中左和中右派主流政党及联盟的瓦解，这些势力自“二战”以来执政至今。对这些党派的支持已经碎裂成新的右翼和左翼政党，还有其他一些不太容易界定意识形态成分的派别。2015年至2017年，有30多个新政党进入了欧洲议会。在欧洲民主国家中，对某一政党有强烈认同感，或是属于某一党派的人口比例急剧下降。 这对政府执政能力的影响是巨大的。在自上世纪50年代以来就是欧洲中流砥柱的德国，两大主流政党通常能得到超过90%的选票；在今秋大选中，两大主流政党的得票率跌至不到50%。失去的选票都转而支持环保、反移民、自由市场和其他政党。在2017年大选后，由于选票分散到了许多政党之中，德国用了六个月时间才组建出一个执政联盟，耗时创造了该国的历史记录。荷兰在2017年大选后也用了创纪录的225天才组建出一个政府。 在如此嘈杂的党派杂音中组建的联合政府也更加脆弱。例如，西班牙在2015年至2019年期间被迫举行了四次全国选举，只为选出一个稳定的执政联盟。直到2015年之前，西班牙基本都是两党民主制，但大规模抗议运动催生出大量新党派，使得建立稳定政府变得困难。今年夏天，瑞典首相在不信任投票中落败——这在该国现代历史中尚属首次。就像英国脱欧党在英国，以及五星运动在意大利所产生的影响那样，昙花一现的数字化政党——包括反政党政党——不知道从哪里冒了出来，从根本上扰乱了政治。 在其他民主国家制造碎片化的同一种力量也在搅乱美国，尽管我们的选举结构基本杜绝了第三党派上台的可能。在这里，碎片化的力量被引入了两大主流政党内部。共和党方面，最引人瞩目的例子就是在2011年至2019年该党控制众议院之时，吞噬了约翰·博纳和保罗·瑞安这两位议长。博纳的回忆录描绘了一个四分五裂的党团核心，根本无法实施治理。 无独有偶，民主党是否能克服内部矛盾，制定出有效政策，也是拜登政府面临的核心问题。明显的例子就是，佩洛西议长原本计划就基础设施法案进行表决，结果却取消了投票，因为她无法获得足够的民主党赞成票——这一非同寻常的事实表明，在分裂的力量面前，一位议长要让她的党团团结起来是多么困难。在一个灾难性的选举夜，进步派才终于放下了担忧支持该法案——其中一些人现在还后悔这么做了。 至少就目前而言，《重建更美好未来》提案最近遭受的失败，导致了党内不同派系之间的恶斗被公布于众。 巨大的结构性力量推动了整个西方政治的碎片化。在经济层面，全球化导致中产阶级和工薪阶层收入停滞不前，不平等的现象加剧，还有2008年金融危机引发的愤怒。在文化层面则是移民问题上的冲突、民族主义以及其他问题。 自美国实施罗斯福新政和欧洲打响“二战”以来，左翼政党一直代表着不太富裕、受教育程度低的选民利益。而今，这些选民正在成为右翼政党的根基，更富裕、受教育程度更高的选民转而支持左派。对于如何在这种颠覆性的转变中拼凑出能赢得选举的联盟，主流政党一直头痛不已。 通讯革命也是造成政治分裂僵化的主要因素。它在整个欧洲推动了组织松散的无领袖抗议运动的兴起，扰乱了政治，并催生了其他政党——但也使有效政府更加难以实现。 在美国，新通讯时代让自由政客的崛起成为可能。一个自由政客越来越多的国会将更难实施治理。即使是在上任之初，个别国会议员（如亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯和特德·克鲁兹）也不再需要通过党内政绩或是在主要委员会任职来获得全国知名度和影响力。 通过有线电视和社交媒体，他们可以寻找并打造自己的全国性选区。通过互联网筹款（特别是小额捐款），政客（尤其是立场极端的）得以化身强大的筹款机器。在这个时代，政党领袖失去了他们曾经用来迫使党内成员接受党派路线的影响力。这就是为什么众议院议长会辞职，或者需要在无法拿出理想结果时重新安排投票日程。 如今几乎所有西方民主国家都面临的政治碎片化，反映了民众对传统政党和政府实施有效政策的能力的强烈不满。而另一方面，这种碎片化也使得政府更难做到这一点。拜登说的没错：民主国家必须找到克服分裂力量的办法，以再次证明有效政府是可以实现的。 Source A reality check …
NBC：零售窃盗犯罪比贩毒更有赚头 且坐牢时间短 世界新闻网 12/30/2021 国家广播公司(NBC)30日报导，组织庞大的犯罪集团锁定零售商店行窃，已比贩毒更有赚头，一名正在坐牢的窃贼坦承，被捕前光靠前往零售商店偷窃电动工具(power tools)，转手卖出平均每天可得2500元，「你可以比贩卖毒品赚更多钱，坐牢时间也比较短」。 报导指出，44岁男子奈伊(Rick Nye)通过「脸书拍卖市集」(Facebook Marketplace)交易平台兜售打着优惠折扣的全新工具组，脸书档案照片与自我介绍并无特别引人注意之处，但其实奈伊是跨州零售窃盗犯罪集团成员之一，专门前往罗威(Lowe’s)等零售商店行窃，并将窃得商品在网上脱手变现。奈伊被捕后被判五年有期徒刑，目前正在州立监狱坐牢。 俄亥俄州佩里斯堡城警察局(Perrysburg Township Police Department)警官寇特斯(Todd Curtis)说，零售窃盗犯罪集团利益相当可观，「我们绝对不会姑息，绝对不会容忍」。 早在零售窃盗引发全美关注之前，寇特斯与另外两名员警便针对行窃集团展开查缉。寇特斯佯称自己是庭园造景师，在Facebook Marketplace询问电动工具组价格，寻线破获奈伊背后的犯罪集团。 国家广播公司分析，警界人士与科技业监督组织纷纷指出，零售窃盗案件越演越烈，其中一个遭到忽略的问题内核，就是网络销售平台扮演的角色。 网络兴盛之前，不肖份子若要将行窃商品转手卖出，必须在报纸购买广告或者到当铺典当，真实身份因此暴露。但过去20年里，一个又一个网络交易平台的出现，让窃贼有了匿名销赃的方便管道，例如Craigslist、EBay等。 警方指出，Facebook Marketplace在过去几年里，逐渐成为零售窃盗犯罪组织的销赃平台首选，专门研究电子商务的专家表示，Facebook Marketplace业绩成长的同时，安全管控并未随着增强。 市场行销研究机构Forrester首席分析师柯欧达里(Sucharita Kodali)说，零售窃案层出不穷，网络平台销售却藏有许多法律死角，平台经营者不必为非法活动承担责任，「很多不好的因素突然集合在一起，仿佛形成完美风暴」。 正在俄亥俄州监狱服刑的零售窃盗集团成员、当初招揽奈伊加入行窃的斯克瑞宾斯基(David Skrepenski)对国家广播公司表示，贩卖偷窃商品比贩卖毒品能赚更多钱，坐牢时间也比较短。 …
跨年派对 户外也要戴口罩 打疫苗、避群众 少在餐厅室内用餐 世界新闻网 12/30/2021 新冠病毒Omicron病株构成严重威胁，即将来临的跨年派对活动，公卫专家建议谨慎小心，室内活动规模缩小，而且参加者都必须完全接种、打了加强针。大型活动最好在室外举行，但不管怎样，参加者都须全程配戴口罩，以防万一。 洛杉矶时报对跨年防护建议如下： 第一，到餐厅用餐，最好在室外，尽量不要进到室内。 旧金山加大（UCSF）传染病学者陈子平（Peter Chin-Hong）之前受访时说，如果接种完全应该可以室内用餐，但随着疫情再度升温，现在连他都改口不该在室内用餐。 陈子平告诉洛时，虽然重症的机会不高，但接下来的隔离将会影响工作和家庭，所以安全为上，要是非得出外用餐，他宁可坐室外区。圣他克拉拉县（Santa Clara）卫生局长柯迪（Sara Cody）也同意，认为在添加病例增加两倍状况下，事先点餐然后外带最安全，她完全不建议室内又不戴口罩的场合。 第二，避免参加大型活动。 圣他克拉拉县的柯迪说，除了小型聚会，或全程都在户外的活动，不然她都不建议参加。洛杉矶加大（UCLA）公卫学者金－法利（Robert Kim-Farley）表示同意，而且绝对要避免室内唱唱跳跳的活动，因为很难保持适当距离。相对之下，他倒觉得户外看烟火是个不错的选择，但还是应全程配戴口罩。 另外，专家都建议，在参加活动前应该先做一次快筛。陈子平说，虽然PCR检测准确度够，但拿到报告多半都已经是两天后的事了，很可能做完PCR之后才被传染，因此出发前再做一次快筛最安心。他说，五岁以下小孩目前还不能施打疫苗，但如果大人们都已经接种，那就问题不大；但如果来自不同家庭的多个孩童在一起，就不太安全了。 第三，非必要的搭机与会展，能免则免。 UCLA的金－法利说，面对当前情势，非必要飞行能免则免，最好等一两个月后再说，如果真的要飞，虽然搭机过程的风险不高，但到了当地变量会更多，特别是筛检呈现阳性反应时，很可能会变成都关在旅馆隔离。 至于会展，除非主办方做好万全准备，类似公卫专家近期在科罗拉多州的大会，会场座位相隔甚远，必须出示接种证明并全程配戴口罩，并且确保通风良好，否则金－法利会建议，视频与会就好。 第四，新年期间取消或缩小规模的活动。 旧金山烟火跨年已取消，洛杉矶市中心Grand Park的跨年晚会，改成视频直播，倒数计时则会投影在市政厅墙面。 长堤市的跨年烟火仍旧举行，不过当地商会建议最好找个餐厅观赏。玫瑰花车游行一样照办，但主办方要求参加者都须出示接种证明与72小时内的阴性报告。观众如要进入收费区域，12岁以上都要出示接种证明与72小时内的阴性报告，18岁以上的还要出示附照片的身分证明，两岁以上的都得戴上口罩。 …
偷东西也算合法收入要报税！国税局更新报税指南 贝壳村 12/30/2021 眼下马上就到一年一度的报税季了，国税局发布了今年报税的最新指南，在这最新的指南中，最“引人注目”的不是税收抵免等内容，而是规定“偷的东西也需要按照市场价值来报税”。 这意味着偷窃合法化了吗？ 这部分内容出现在有关报税收入的“其他收入”范围，其中有三个内容上了热搜，第一是“贿赂”。里面规定如果收到了贿赂，应该将其计入您在2021年的收入。 第二是“非法收入”，例如毒品交易的收入，也要列入1040表格的附表1中。 第三是“偷窃收入”，如果你偷窃财产，必须在当年将偷窃的物品的市场价值申报为收入，除非在当年将偷窃的财物还给原主人。 网友 把犯罪分子列为我的家属？ 一石激起千层浪，许多网友在网上留言道，有赞成的也有反讽的，赞成的表示真是给犯罪分子设的套，如果他们没报税将来判刑的时候可以增加一个逃税的罪名。 网友“Joel Heyman”：我可以把偷我东西的人算作家属吗？ 另一位网友回复道：这只会更公平。 网友“Rafa the Younger”：老实说，我认为联邦只是想要他们的税收，如果你不欺诈他们，他们并不真正关心你的罪行。 另一位网友回复道：不会。犯罪分子因逃税会被判更重的刑罚。 网友“BC Ari”说：这样做的目的是能够将“逃税”附加到那些非法活动的指控上…… 网友“MyStockFreshStart”说：当我在读大学时，我的税务教授告诉我们，他的客户涉足（大笔资金）从事非法活动，他确保他们都纳税了，因为如果被抓到，最长的刑期就是逃税。 网友“Joseph Blue Pulaski”说：你以为卡彭是怎么被抓的？没有人比看到国税局探员走进他们的办公室更高兴了。（卡彭美国历史上臭名昭著的黑帮，FBI抓不到他的把柄，最后国税局以逃税为由把他抓了，判了11年。） 事实上，非法收入要不要报税在100年前就曾经出现过争议，1927年，南卡罗莱纳州一名走私犯就要求不能以申报非法收入来证明自己有罪的理由，对联邦指控的定罪提出质疑，但是当时法官拒绝了他的诉求。 …
疫情再起 普林斯顿延后开学 禁学生离开校园所在郡 世界新闻网 12/29/2021 新冠肺炎疫情复炽，普林斯顿大学(Princeton University)宣布延后开学，颁布复课新规定，要求大学生返校后不得离开校园所在郡。 普林斯顿大学学院院长吉儿‧多兰(Jill Dolan)与校园生活副主席考洪恩(W. Rochelle Calhoun)在备忘录中写道，「因为疫情持续，且传染力强的Omicron变种病毒对公卫形成另一项挑战，决定让学生延后返校。」 校方要求学生在下月14日到23日期间返校，以降低校园确诊率；学生必须登记返校日期，并在返校后尽速接受筛检。 此外，校方实施严格的旅行禁令，禁止学生在1月8日到2月中旬离开校园所在的默瑟郡(Mercer County)或另一个校区所在的密德萨克斯郡(Middlesex County)普兰斯堡镇(Plainsboro)，除非有特别的理由。 新规定禁止学生造访亲友或在学期开始前几周参加活动，以降低接触病毒的风险。 原定计划办理户外活动的学生团体，必须与校方联系，学校官员稍晚将决定是否延长旅行禁令至2月15日。 普林斯顿大学已要求所有学生出示接种补强针的证明，若符合接种资格，必须在1月31日前接种。 校方本月稍早宣布，宿舍与校园外的室内活动限制最多20人参加，这项规定至少会持续到2月中旬。 普林斯顿大学宣布延后开学，另有许多学校重新实施远距授课或调整春季学年日程。 耶鲁大学、哥伦比亚大学、杜克大学、雪城大学、乔治华盛顿大学和洛杉矶加大都已宣布延后开学或采远距教学，部分学校则宣布缩短寒假以降低学生出游的机会。 在新泽西州，肯恩大学(Kean University)与菲力西安大学(Felician University)已宣布远程授课，2月恢复面授。 Source …
小型商务机坠毁圣地牙哥 遇难者身分确认 世界新闻网 12/29/2021 南加州一架小型商务飞机在27日（周一）晚自橙县起飞后不久，坠毁在圣地牙哥县艾尔卡洪市（El Cajon ）一个居民区街路上，爆炸起火，机上四人无一生还。据NBC29日消息，经证实，两名女性死者属空中应急护理人员，另外两人是机务人员。 The grainy black-and-white video recorded by a NEST doorbell camera shows the aircraft making a sharp descent, then …
感冒、流感、新冠病毒差别何在？专家说明三者差异 世界新闻网 12/29/2021 严冬之际，流感季节遇上疫情升温，此时出现流鼻水与喉咙疼等身体不适，究竟是感冒、流感还是感染新冠病毒，令某些民众感到困惑。有线电视新闻网(CNN)报导，华府国家儿童医疗中心(Children’s National Hospital)医师莎拉‧康姆斯(Sarah Ash Combs)说，许多染疫症状与感冒、流感类似，最佳之道就是接受病毒检测，以厘清是否感染新冠病毒。 康姆斯说，如果没有接受检测，以目前状况来看，实在很难判断。她指出，为了慎重起见，对于疑似感冒的症状，「也要放在对抗新冠病毒的相同等级来看待」。 If your head is stuffy or your throat is sore, how can you tell whether you …