九一一20周年 塔利班在喀布尔总统府升起旗帜 文 / 林煇智 9/12/2021 （早报讯）塔利班在美国纪念九一一恐怖袭击20周年之际，在阿富汗首都喀布尔的总统府升起了自己的旗帜。 中通社报道，塔利班文化委员会发言人艾哈迈德说，当地时间上午11点，塔利班举行了一个简短的仪式，纪念塔利班政府的成立。 当天，总理阿洪德升起了黑白旗帜。该旗帜通体印有黑色的《古兰经》经文。穆塔基说，这次升旗标志着阿富汗新政府的正式启动。据另一名塔利班官员说，这面旗帜于前一天在阿富汗总统府首次升起。 在人去楼空的美国驻喀布尔大使馆，有塔利班人员到场“参观”和拍照留念。有人在大使馆外兜售塔利班旗，更在大使馆外墙上写上伊斯兰酋长国口号。 2001年9月11日，19名与极端组织基地组织有关的成员劫持了飞机，制造了震惊世界的恐怖袭击事件。近3000人在这场事件中丧生，这场事件后来导致了一场持续20年的阿富汗战争。 Source Taliban raise their flag over Afghan presidential palace as US marks 9/11 attacks The …
Author: George.Smith
金灿荣：911后20年美国内外伤挺重 拜登不是好医生 来源：环球网 / 朱梦颖 9/11/2021 美东时间2001年9月11日上午8时46分，美航11号班机撞向世贸中心北塔；9时03分，美联航175号班机撞向世贸中心南塔……时任总统小布什之后发动浩浩荡荡的“反恐战争”。 喀布尔时间2021年8月26日17时48分，自杀式袭击者身穿绑着25磅炸药的背心走向美军士兵，4天后，运送最后一批美军人员的C-17运输机飞离喀布尔，撤出了其“反恐战争”主战场，美国历史上最长的战争就此结束。 北京时间9月8日中午11时30分，环球网记者在北京采访中国人民大学国际关系学院教授金灿荣。他告诉我们，“9·11”之后的20年，美国“内伤”和“外伤”都挺重，但可惜，拜登不是好医生。 塔利班的胜利与美国“9·11时代” 记者：2001年9月20日，时任美国总统小布什宣布发动“反恐战争”，以击败全球恐怖主义网络。20年过去了，您觉得小布什当年的目标实现了吗？ 金灿荣：从国际关系角度来讲，“9·11”事件是21世纪第一件大事，它很大程度上改变了美国，进而改变了世界。这事件对美国人的心理震撼还是挺大的，是美国本土第一次遭到攻击，攻击目标也非常准确，就是对着美国的要害去的。我记得小布什总统当时站在世贸中心的废墟上宣布，这是一场“战争”，后来又在别的场合说“这是几代人的反恐，是几代人的战争”。“9·11”事件对美国刺激大，所以美国反应就大。 在当时，美国知识界、战略界有一种逻辑，即怎么从根本上消除恐怖主义对美国的威胁，就是让那些国家“民主化”，因为美国人有个理论“民主国家间不打仗”。他们认为，如果把伊拉克、阿富汗都变成民主国家，就能从根上解决这个问题。事后来看，美国这个战略应该是错的。美国自己也承认“重塑阿富汗”失败了。 另外美国战略界还有不同的人表态，阿富汗战争的目标是通过控制阿富汗来威慑中国和俄罗斯。因为阿富汗是“亚洲十字路口”，正好是中亚、南亚、西亚、东亚的交界，他们觉得把这个地方控制住了，往北威慑俄罗斯，往东威慑中国，往西能吓住伊朗，往南能控制印度洋和南亚次大陆。 现在可以很肯定地讲，美国当时宣布的这些目标一个都没实现。美国有人说“反恐”的目标实现了，因为击毙了本·拉登。但本·拉登2011年就死了，美国为什么又拖了10年？美国当时为什么不走？而且现在其实恐怖主义还存在。大家都注意到，8月26日，美国在喀布尔机场撤军时还被“伊斯兰国”呼罗珊省分支攻击了一次，恐怖分子还在。 所以我认为，“9·11”确实对美国打击很大，小布什当时的决策我觉得太情绪化了，被民意绑架，然后又被塞了很多私货在里面，结果就是把美国卷入了一个长达20年的战争。 记者：您刚提到，美国其中一个目标是“重塑”这些国家。当时坚定支持小布什的时任英国首相布莱尔近日承认，他那一代领导人“天真的”以为一个国家真的可以重塑，与此同时还警告说，美国未来对地面战反恐战越来越没有兴趣，西方要考虑在没有美国的参与下，与俄中以及伊斯兰国家合作进行反恐，您怎么看待布莱尔的话？ 金灿荣：我们对布莱尔讲话一部分加以肯定，比如他反思、承认了一些错误，但他总的基调其实还是在辩护，我们对此要有清楚的认识。布莱尔现在的反思是根据最新情况做出来的观点调整。 另外，他对美国领导权的信任的反思也是对的。现在看来，无论哪个党、哪个人在美国执政，“美国优先”都是一样的。从这次阿富汗撤军就看得出来，不光美国优先，而且是美国军火商优先。现在西方内部看来也得清醒，都指望美国的领导很可能是错误的，不仅伤害自己国家利益，还伤害当地人民。 “9·11”之后的20年，美国变了多少？ 记者：我们来谈谈美国的“改变”吧，您觉得2021年的美国相比2001年的美国，有哪些变化？ 金灿荣：这20年里，美国“内伤”和“外伤”挺重的。 “9·11”事件后，反恐成为美国外交重点，原本用于民生的资源被用于反恐，社会治理出现严重问题，以致于美国“内伤”挺重。第一，在政治决策过程中，华尔街有着超出比例的影响，导致整个国家经济结构偏向金融资本。 第二，基础设施现状糟糕。坦率来讲，美国“铁公机”（地铁、公路、机场）布局较为合理，但基本都建成于上世界30年代，到现在快90岁了；多个城市供水、供电、通信系统非常老化。而中国的通信系统基本都是光伏、光缆，并且美国的光伏覆盖率没有中国高，其中一部分还是铜缆，美国的通信基站也只有40万个，连中国的1/20都不到。我去美国之后所感受到的就是，他曾经辉煌过。但由于资本被华尔街垄断，无法投入到基础设施上去，也导致美国的制造业无法恢复。 第三，贫富分化趋于严重。1980年时，美国五百强CEO的平均工资是白人白领工人平均工资的80倍；到2000年变成了450倍；2020年，这个数字变成了700倍。 …
“9·11”华人幸存者：很多次梦到大楼倒塌的那一刻 来源：中国新闻网 By 李翔 9/11/2021 “在‘9·11’事件发生后的一个月内，我整个人是半梦半醒的，很多时候希望这就是一场梦。”20年前，“9·11”事件震惊世界，而这也成为陈思进的人生转折点。 作为华人幸存者，陈思进如今定居在加拿大多伦多。在接受记者连线采访时，他描述说：“我很多次都梦到过这个画面，世贸大厦像巧克力融化一样塌了！而发出的声音，是好莱坞大片的10倍都不止，那声音终身难忘。” 2001年9月11日当天，陈思进不到8点半就到位于世贸中心北楼的办公室上班，“我的办公室在80层，按照惯例我泡了一杯咖啡准备开始工作，突然感觉后背被猛烈撞击了一下，起初还以为是同事开玩笑，但后来发现背后没有人，才反应过来刚才是楼剧烈地晃动了一下。” 当陈思进和同事们从80层准备撤离时，发现所有的电梯和手扶梯都已经停运，而此时在78层已有300多人滞留。 据陈思进回忆，大厦的8个应急通道的门发生形变无法打开，管理员用钥匙也不起作用，“我的三个同事用身体撞门试图打开应急通道，撞了很久，门才被打开，其中一位同事的肩骨因为撞击受了很严重的伤。” “大家排成两队有序撤离，楼道很窄，妇女走内圈，男士走外圈。当时，我看到窗外已经充满了浓烈的烟雾，这让我内心高度紧张。”陈思进说，“我从大厦撤出的时候，头也不回地拼命跑，2分钟后，楼塌了！” 回述这一切，陈思进陷入沉思。他说：“在‘9·11’事件发生后的一个月内，我整个人是半梦半醒的，很多时候希望这就是一场梦。直到5年之后，我才慢慢释然。” 陈思进告诉记者，在亲历过“9·11”事件后，绝处逢生的他对人生有了新的理解，他希望发掘生活更多的可能性，把握住当下，“因为你无法预测明天究竟会发生什么”。 陈思进说：“儿时的我就有一个当作家的梦想，于是我把自己在华尔街的经历和观察，都汇集成了一本本书。我的写作生涯的第一本书就是以亲身经历‘9·11’事件为背景的小说《闯荡北美》。”现如今，他已经在开拓新的领域，尝试创作科幻小说系列。(完) Source I escaped from the 80th floor of the North Tower on …
Sept. 11 united America. Twenty years later, the nation stands divided. “The United States is a far less confident and optimistic nation now than it …
哈佛研究发现美国有1.6万起疗养院冠病死例未被报告 文 / 张佳莹 9/11/2021 （早报讯）哈佛大学研究员凯伦（Karen Shen）领导的一份报告显示，在该大流行病的最初几个月，美国有近1万6000起冠病疗养院的死亡病例没有被报告。 该报告于周四发表在美国医学期刊JAMA Network Open，报告发现，缺失的数字占据了2020年所有疗养院死亡人数的14%。 通过研究20个州的数据，该研究发现，联邦数据中没有记录44%州卫生部门统计的冠病病例，还有40%的疗养院冠病死亡病例。 研究人员说：“这可能表明，疗养院在大流行的早期普遍无法可靠地收集数据，或者说报告较少病例和死亡的压力在所有设施中是普遍存在的。” Source New Tally Adds 16,000 Nursing Home Residents Lost to COVID By Steven Reinberg | HealthDay …
美称无人机狙杀IS成员 击毙却是人道组织人士 中央社 9/11/2021 纽约时报今天报导，影片分析显示，美国在阿富汗最后一场空袭，可能误将目标锁定成一名援助人员而非伊斯兰国（IS）战士，导致10名平民丧生。 阿富汗首都喀布尔（Kabul）8月中沦陷塔利班（Taliban）后，喀布尔机场涌入大批逃难人潮，附近区域26日发生炸弹攻击，造成逾百人死伤，死者中包括至少13名美军，IS的地区主要分支「伊斯兰国呼罗珊省」（ISIS-K）宣称策画犯案。 最后一批美军8月30日撤出阿富汗，结束20年的阿富汗战争。五角大厦声称美军在撤离前夕，于8月29日派出「死神」（Reaper）无人机攻击，阻止IS另一次攻击计划。 喀布尔居民阿玛迪（Aimal Ahmadi）日前告诉法新社，这场空袭造成10名平民丧生，包括他的小女儿、侄子、侄女，以及他的兄弟艾兹玛瑞（Ezmarai Ahmadi）。艾兹玛瑞所驾驶的车子在刚停好后遭到空袭。 纽时分析监视器画面，指出美军可能是看到艾兹玛瑞和一位同事把水桶罐放上车子，并且拿一台笔电给他老板。西方支持的阿富汗政府垮台后，当地出现缺水情况。 亲戚们表示，艾兹玛瑞是总部位于美国加州的援助游说团体「国际营养与教育」（Nutrition and Education International）的电机工程师，他和数以千计阿富汗人一样曾申请赴美定居。 美方官员声称，无人机攻击后出现爆炸，显示当时目标车辆内有爆裂物。但纽时调查团队指出，没有第2次爆炸的证据，附近的大门只有一处凹痕，没有明显的额外爆炸迹象，例如墙壁被炸毁。 美方先前承认有3名平民丧生，但声称这场行动成功挡下另一场致命攻击。 美国国防部发言人柯比（John Kirby）对此回应指出，美军中央司令部（CENTCOM）会「持续评估」这场空袭，但强调「没有其他军队比我们更努力防止平民伤亡」。 柯比说：「正如（美国参谋首长联席会议）主席密利（Mark Milley）所言，这场空袭是根据可靠情资，我们仍然相信此举成功防止机场和我方仍在机场服务的男男女女所面临的迫切威胁。」 除纽约时报外，华盛顿邮报也拿空袭后现场影像与美军说法，让包括物理学家及前军方炸弹技师评估，并访谈死者艾兹玛瑞所属的援助团体。 综合分析后，华邮也认为没有证据显示遭美军空袭的车内含有炸弹或爆裂物，车辆被无人机打中所引发的爆炸不过是汽车油箱内油气被引燃所致。 Source 惨不忍睹/美军无人机炸死喀布尔一家十口 …
专家：赴美留学吸引力下降 未来留学选择或更多元化 来源：中国新闻网 9/10/2021 “短期内中国赴美留学人数锐减，除了个人意愿外，跨国疫情动态差异、中美两国关系、美国社会存在的种族歧视等因素的影响同样不可忽视。”北京师范大学国际与比较教育研究院教授谷贤林说。 据美国《财富》杂志报道，美国大学通用申请系统(Common App)显示，与2020年相比，今年中国学生的申请量减少了18%。鉴于美国大学新学年国际学生的申请量比上一周期增加了9%，中国学生的下降趋势尤为明显。对此，专家们在受访时表示，美国疫情所带来的多重隐患让赴美留学生面临抉择。但从长远看，“留学热”在后疫情时代仍具备多元化的发展潜力。 “安全问题成为中国留学生赴美求学的首要考量因素。”香港科技大学社会科学部教授沙伯力(Barry Sautman)表示，居高不下的新冠确诊病例和针对亚裔的犯罪事件让中国留学生对美国望而却步。 据悉，美国国务院和美国教育部联合发表《美国对国际教育的新承诺》显示，2020年国际学生给美国经济带来390亿美元的收益，直接和间接创造的就业数41.5万个。其中，中国留美学生创造的经济总量占比超过三分之一。 “失去大量的中国留学生，美国的一些大学，尤其是公立大学财政状况也将进一步恶化。”谷贤林说，“中国留美学生中，选择工程类、数学与计算机科学类专业者占比超1/3。无论是作为美国高校的科研助手，还是学成后留美就业，都会促进美国的科技发展与知识创新。” “德国曾依靠犹太人的科技成就领跑世界，然而反犹排犹活动的出现削弱了德国的科学实力。”沙伯力认为，中国学生的减少对美国STEM学科、研究机构的发展必将产生一定影响。 谷贤林分析称，赴美攻读本科学位的中国学生数量仍会保持相对稳定。如果美国疫情加重带来的负面影响不变，那么赴美攻读硕博学位的人数则会处于下行状态。但从长期发展看，他对中国学生的留学趋势仍持乐观态度。 “要从全球范围来考虑自己拥有的比较优势，就离不开‘走出国门看世界’”。谷贤林认为，必须通过观察、交流、学习才能对一个国家或民族有真正了解，而身处全球化时代，留学是最有效、最合理的方式。“从构建人类命运共同体、落实‘一带一路’倡议的角度看，需要了解不同国家历史、政治、地理、宗教、社会、经济、习俗的人才，这一定程度上会对留学产生推动作用。” “一方面，随着中国高校在世界上的排名稳步提升，一些学生将目光投向国内高校。”沙伯力说，另一方面，学业规划和留学目的国的选择多元化让中国留学生逐渐走出技术领域，选择攻读人文社科类专业，英国、加拿大、新西兰、日本和韩国等国家同样受到中国留学生青睐，美国不再是第一选择。(完) Source Epidemic + political factors, the U.S. is no …
约瑟夫·奈：“9·11”20年后，美国需要反思 来源：新京报 9/08/2021 未来的历史学家会将2001年9月11日的恐怖袭击和1941年12月7日的珍珠港事件相提并论。 今年9月11日，美国将迎来“9·11”恐怖袭击20周年纪念日。这场震惊世界的袭击是美国本土迄今为止遭遇的最严重的恐怖袭击，同时也被认为是美国历史上的一个重要转折点。 “9·11”恐袭后，美国于2001年10月7日发动了阿富汗战争，标志着美国“全球反恐战争”的开始。美国在几个月内迅速推翻了当时掌权的塔利班，但此后却深陷战争泥潭20年。 20年后，阿富汗塔利班于8月15日重返喀布尔，再次控制阿富汗。而在阿富汗停留20年都未能如愿以偿建立一个“民主国家”的美国，于8月30日彻底撤出阿富汗，留下一个满目疮痍、人心惶惶的阿富汗。 20年后，我们应如何看待当年那场震惊世界的恐怖袭击，以及美国由此发起的反恐战争？20年后，我们又应该如何应对再次涌动的恐怖主义？新京报对话美国政治学者约瑟夫·奈（Joseph Nye Jr.）。 约瑟夫·奈是著名国际政治学家、新自由主义代表人物、“软实力”提出者，此前曾出任卡特政府助理国务卿、克林顿政府助理国防部长。他还曾担任哈佛大学肯尼迪政府学院院长，目前是哈佛大学杰出贡献教授。 “9·11”和珍珠港事件影响相当 新京报：20年后回看，“9·11”对美国意味着什么？ 约瑟夫·奈：“9·11”恐怖袭击对我们来说是一次可怕的心理冲击。直至目前，遇难者从双子塔上跳下来的画面仍然难以磨灭。 但一些怀疑论者开始质疑“9·11”是美国历史的一个转折点这一说法。他们的说法是，这次恐袭的直接影响对美国来说远非致命性的——据估计，美国2001年的GDP增长下降了0.5%，最终的保险索赔总额超过400亿美元，但只是当时10万亿经济总量的一小部分；这次袭击造成近3000人死亡，但相比于美国当年的交通事故死亡人数也只占非常小的一部分。 但我认为，未来的历史学家会将2001年9月11日的恐怖袭击和1941年12月7日的珍珠港事件相提并论。二战期间日本政府对珍珠港的突然袭击造成大约2400名美军死亡，摧毁或损坏19艘海军舰艇，包括8艘战舰。 事实上，这两起事件最主要的都是对美国公众心理的影响。二战期间，美国时任总统罗斯福一直试图强调轴心国（二战中的法西斯国家联盟）的威胁，但仍无法克服孤立主义的盛行。直到珍珠港事件后，美国立即正式加入二战。 在2000年的总统选举中，小布什倡导的是谦逊的外交政策，同时警告要避免“建设国家”的诱惑。但在“9·11”恐袭之后，他立马发起了“全球反恐战争”，先后入侵了阿富汗和伊拉克。 美国无休止的战争成本甚至高于“9·11” 新京报：如何看待美国在“9·11”后发起的全球反恐战争？ 约瑟夫·奈：“9·11”恐袭说明了一点，那就是恐怖主义核心在于心理冲击，而非造成的破坏。 恐怖主义就像戏剧。在恐怖分子看来，一起事件产生的“震惊和敬畏”，更多的是来自戏剧性效果，而非死亡人数。举例来说，毒药可以杀死更多的人，但爆炸可以带来强烈的视觉冲击。直至现在，全世界电视电脑中仍在不断播放的双子塔倒下的画面，就是本·拉登的一个“妙招”。 恐怖主义也可以和柔术相对比——在柔术中，一个弱小的人可以将对手强大的力量反作用于他本身。“9·11”让数千名美国人遇难，但美国随后发起的无休止的战争成本更高——相比于我们对自己造成的损害，基地组织造成的损害几乎不值一提。 据估计，“9·11”后美国战争的经济成本超过6万亿美元，近15000名美国军人和美国承包商被杀害。再加上其他国家在战争中死亡的平民、因战争产生的难民，这个代价是难以估量的。 它的机会成本也很大。当美国前总统奥巴马试图将战略重心转向亚洲——世界经济增长最快的地区时，因为全球反恐战争遗留的问题让美国深陷中东泥潭。 新京报：美国20年的全球反恐战争胜利了吗？ …