吴弭当选波士顿首位华裔市长 打破200年白男主导局面 世界新闻网 11/03/2021 全美多州2日举行州长、市长等地方性选举，其中波士顿选出首位华裔女市长吴弭(Michelle Wu)。民主党进步派的吴弭2日击败对手埃塞比‧乔治(Annissa Essaibi George)，当选成为波士顿首位亚裔女市长，缔造历史，终结波士顿200年来由白人男性主导政坛的局面。 36岁、父母来自台湾的吴弭身穿一袭喜气的大红衣宣布胜选说：「我们准备好迎接这个时刻，我们准备成为所有人的波士顿，准备好成为不赶人的城市，而是欢迎称此地为家的所有人。」 「我的儿子前几个晚上问我，小男孩是否能当选为波士顿市长？」吴弭告诉儿子说：「他们有过，未来也会再有，但不是今晚。今天，波士顿选出你妈妈(当市长)。」 47岁的突尼斯及波兰裔埃塞比‧乔治当天晚上10点15分左右，承认败选并恭贺吴弭胜选，且不忘强调吴弭当选的历史重要性。当时开出约31%选票，吴弭已取得过半票数。 「我要热烈恭喜吴弭，她是第一位女性、首位有色人种、首位亚裔的波士顿民选市长。」埃塞比‧乔治在败选演讲时说，这不是小事，「我希望她向这个城市展现，身为人母可以做到许多事。」 亚太裔国会研究所(APAICS)数据显示，全国前100座大城市中，在2日之前只有六位亚裔市长，全都在加州或德州。 维吉尼亚州州长选举结果，则可能变天，由共和党拿下州长及州议会多数席次，而民主党票仓的新泽西州，这次州长选情胶着，难分轩轾。 此外，纽约市长也毫无意外，由民主党的现任布鲁克林区长亚当斯(Eric Adams)胜出，成为纽约市史上第二位非洲裔市长。 Source 吴弭胜选 波士顿选出首位华裔女市长 世界新闻网 11/02/2021 22：50更新 吴弭在开出的52%选票中，以60.3%的得票率领先对手的39.7%。吴弭在胜选演说中表示「这些已成为事实」。她的对手埃塞比‧乔治也已坦承败选。 22：30更新 吴弭在开出的32%选票中，以56.4%的得票率领先对手的43.6%。 …
吴弭胜选 波士顿选出首位华裔女市长 世界新闻网 11/02/2021 22：50更新 吴弭在开出的52%选票中，以60.3%的得票率领先对手的39.7%。吴弭在胜选演说中表示「这些已成为事实」。她的对手埃塞比‧乔治也已坦承败选。 22：30更新 吴弭在开出的32%选票中，以56.4%的得票率领先对手的43.6%。 22：15更新 波士顿可望选出第一位华裔女市长，吴弭(Michelle Wu)在截稿前开出的近22%选票中，以57.9%的得票率领先对手的42.1%。 36岁台裔波士顿市议员吴弭在选前民调中稳步领先，她2日一早8时左右，便与丈夫和两个儿子前往罗斯林代尔(Roslindale)的菲尼亚斯贝茨(Phineas Bates)小学投票。 吴弭说：「这是对波士顿而言相当重要的时刻，我们有很大的机会直接因应危机，并让所有人参与对话。」 吴弭与同党市议员、47岁突尼斯及波兰裔的埃塞比‧乔治(Annissa Essaibi George)9月在党内初选中脱颖而出，无论谁当选，都会缔造历史，成为波士顿首位有色人种女市长，终结波士顿200年来由白人男性主导政坛的局面。 Source Michelle Wu wins Boston mayoral race over …
房价太难料 Zillow蒙受巨亏 退出房屋交易业务 来源：美国中文网 11/02/2021 以估算房屋价值而闻名的房地产网站Zillow周二表示，在严重亏损的情况下，它将退出快速买卖房屋的业务，并计划解雇其近25%的员工。 这一宣布是一次重大的战略撤退，也是对Zillow首席执行官巴顿(Richard Barton)的一记重拳，他在16年前创建了该公司，并长期以来一直在努力将Zillow这个资讯网站转型为一个交易平台。去年，巴顿预测Zillow Offers可以创造200亿元的收入，这是通过一种被称为iBuying的做法对房屋进行即时买卖的操作。简单来说，iBuying是公司依靠技术手段，确定基于市场的现金报价，即时买下房屋的操作。 周二，Zillow表示该部门一直是巨额亏损的来源，并使公司的整体底线无法预测。Zillow Offers在截至9月的三个月内损失了超过4.2亿元，与该公司在之前12个月内的总收入大致相同。该公司拥有8000名员工。 巴顿在一份声明中说：”我们已经确定，房价的不可预测性远远超过了我们的预期。” 巴顿在周二下午与分析师举行的电话会议上说，这一决定对他来说”很重要”。巴顿说：”我们可以把目前的损失归咎于偶发的市场事件。但如果料定未来不会再发生不可预测的事件，那就太天真了。” 该公司在第三季度总共损失了近3.3亿元，这比华尔街分析师预测的要差得多。该公司在一年前的同一时期实现了4000万元的利润。 Zillow的股票已经从2月份近200元的高点下跌了50%以上，当时随着房地产市场的升温，它还是投资者的宠儿。周二，该股在发布财报前下跌了11.5%，至约85.50元，盘后交易中又下跌了7.5%。 三年前，该公司宣布计划采用其定价估算来购买和出售房屋。现在，Zillow持有数千套房屋，其价值低于该公司的买入价。 上个月，Zillow宣布它将暂时停止购买新房。当时，它把问题归咎于缺乏工人来修复和翻新所购买的房屋。但在周二，巴顿表示，使用其算法来买卖房屋并没有产生预测的利润。该公司现在正寻求抛售剩余的7000套房屋。 《纽约时报》评论称该公司似乎低估了持有房屋的风险。该公司此前还试图迅速将其房屋交易业务提高到每月5,000笔，这是巴顿设定的目标，而当时的住房市场库存已经很低，并开始降温。 Source Zillow, facing big losses, quits flipping …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 提醒中国赴美留学人员注意安全风险 2021/11/02 2021年8月上旬，美国海关与边境保护局(CBP)启动专项行动，强化对中国赴美留学的理工科人员审查力度，重点关注持有赴美学生签证(F1签证)的科学、技术、工程、数学类(STEM)中国留学人员。至今，多名已获得美国政府签发的合法签证的中国留学生在入境美国时遭美方人员滋扰、盘查，部分留学人员甚至以莫须有的罪名被拒绝入境遣返回国。同时，部分中国留学人员离境回国时遭美执法人员盘查，被没收个人电子设备事件仍有发生。 教育部再次提醒赴美留学人员提高安全意识，关注赴美留学可能遭遇的相关风险，加强自我防范和保护意识及能力，冷静妥善应对。同时遵守美国高校相关规定，及时认真查看校方有关信件邮件并按要求及时回应，以免学业受阻。如遇紧急情况，请及时联系驻当地使领馆寻求协助。 外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991 中国驻美国使领馆领事保护与协助电话： 驻美国使馆：+1-202-4952216 驻纽约总领馆：+1-212-6953125 驻旧金山总领馆：+1-415-2168525 驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052 驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170 原文 中国教育部提醒：赴美留学人员注意安全风险 文章来源: 澎湃新闻 11/02/2021 原标题：教育部提醒：中国赴美留学人员注意安全风险 来源：澎湃新闻 11月2日，教育部留学服务中心微信公众号“教育部平安留学”发布消息，提醒中国赴美留学人员注意安全风险。 该消息称，2021年8月上旬，美国海关与边境保护局(CBP)启动专项行动，强化对中国赴美留学的理工科人员审查力度，重点关注持有赴美学生签证(F1签证)的科学、技术、工程、数学类(STEM)中国留学人员。至今，多名已获得美国政府签发的合法签证的中国留学生在入境美国时遭美方人员滋扰、盘查，部分留学人员甚至以莫须有的罪名被拒绝入境遣返回国。同时，部分中国留学人员离境回国时遭美执法人员盘查，被没收个人电子设备事件仍有发生。 教育部再次提醒赴美留学人员提高安全意识，关注赴美留学可能遭遇的相关风险，加强自我防范和保护意识及能力，冷静妥善应对。同时遵守美国高校相关规定，及时认真查看校方有关信件邮件并按要求及时回应，以免学业受阻。如遇紧急情况，请及时联系驻当地使领馆寻求协助。 另据环球时报今年10月份报道，因未按时提交必要材料，美国纽约州立大学布法罗分校至少30名中国籍留学生F-1签证失效，开学仅一个月就面临被驱离的尴尬境地。 上述报道称，据留学行业反映，这起事故可能是美国单一高校最大规模的一场“集体劝退”。日前，中国驻纽约总领事馆已经介入协调，并谆谆告诫留学生遵守规章、留意关键信息，同时保护自身权益。而另一方面，布法罗分校留学生事务部门简单粗暴、不近人情的处事方式也引发了不小的争议。截至目前，受影响的学生超过50名，出现材料问题的留学生情况还未有后续进展。 附： …
中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 提醒在美中国公民和机构注意美社会治安和反恐形势 2021/11/01 当前美国安全形势严峻，社会治安状况堪忧。上个月发生多起针对我留学人员的持枪抢劫案件。近日，美国联邦调查局和国土安全部向华盛顿特区、马里兰州和弗吉尼亚州警方通报了未来几天三地区内可能发生恐怖阴谋的预警，三地警方已采取相应安保反恐措施。 中国驻美使馆再次提醒在美中国公民和机构务必提高警惕，密切关注当地安全形势发展，注意警方发布的有关通知通告，加强防范，避免前往客流密集区域。如遇治安方面危险或突发情况，请及时拨打911报警，同时可与中国驻美使领馆联系。 外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991 中国驻美国使领馆领事保护与协助电话： 驻美国使馆：+1-202-4952216 驻纽约总领馆：+1-212-6953125 驻旧金山总领馆：+1-415-2168525 驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052 驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170 原文 中国教育部提醒：赴美留学人员注意安全风险 文章来源: 澎湃新闻 11/02/2021 原标题：教育部提醒：中国赴美留学人员注意安全风险 来源：澎湃新闻 11月2日，教育部留学服务中心微信公众号“教育部平安留学”发布消息，提醒中国赴美留学人员注意安全风险。 该消息称，2021年8月上旬，美国海关与边境保护局(CBP)启动专项行动，强化对中国赴美留学的理工科人员审查力度，重点关注持有赴美学生签证(F1签证)的科学、技术、工程、数学类(STEM)中国留学人员。至今，多名已获得美国政府签发的合法签证的中国留学生在入境美国时遭美方人员滋扰、盘查，部分留学人员甚至以莫须有的罪名被拒绝入境遣返回国。同时，部分中国留学人员离境回国时遭美执法人员盘查，被没收个人电子设备事件仍有发生。 教育部再次提醒赴美留学人员提高安全意识，关注赴美留学可能遭遇的相关风险，加强自我防范和保护意识及能力，冷静妥善应对。同时遵守美国高校相关规定，及时认真查看校方有关信件邮件并按要求及时回应，以免学业受阻。如遇紧急情况，请及时联系驻当地使领馆寻求协助。 另据环球时报今年10月份报道，因未按时提交必要材料，美国纽约州立大学布法罗分校至少30名中国籍留学生F-1签证失效，开学仅一个月就面临被驱离的尴尬境地。 上述报道称，据留学行业反映，这起事故可能是美国单一高校最大规模的一场“集体劝退”。日前，中国驻纽约总领事馆已经介入协调，并谆谆告诫留学生遵守规章、留意关键信息，同时保护自身权益。而另一方面，布法罗分校留学生事务部门简单粗暴、不近人情的处事方式也引发了不小的争议。截至目前，受影响的学生超过50名，出现材料问题的留学生情况还未有后续进展。 附： …
老兵回忆抗战：我最难过的是用大刀处决逃兵 来源：杭州日报 11/02/2021 人物简介：罗文波，祖籍广东开平，1923年出生于澳门。上世纪四十年代初考入黄埔军校独山分校，毕业后先后担任隶属国民党第九战区第十军的特务排长、连长，参加了长沙、常德战役。1944年6月，亲历艰苦卓绝为时达47天的衡阳保卫战。获颁精忠救国银质奖章，第九战区司令长官薛岳题赠签名相片以资留念。内战爆发后，罗文波先生不愿打内战，主动要求退伍，回到故里后转道香港，在船务公司工作了40馀年，后来去了台湾，最后定居在加拿大。 对罗文波的采访时间：2010年3月16、17、20、24日。地点：Vancouver B C Canada。 阴差阳错，求学路上从了军 我原籍广东开平，1923年农历四月十五出生于澳门，上面有四个姐姐。父亲长年在祕鲁谋生，最后病死在那里。我小时候在澳门读小学，只读了四年书，因为家里没钱，就没得读了。后来，二姐姐在广东曲江五里亭“万国医务团”工作，可以供我读书，于是，只读过四年书的我报考广西桂林大学，结果被备取了。 我去桂林读书的时间大约是1941年。路过湖南衡阳时，没有了钱，在火车站逗留，忽然上来五六个当兵的，说要检查，他们以为我是姦细，关了10天后把我带到县政府。 审问我的人叫容有略，是黄埔一期学生，当时担任第十军参谋长。容有略是香山湾仔人，香山湾仔就在澳门的对面，他同我也算是老乡了。他先问了我有关澳门的一些事和个人情况，然后问我出来干什麽，我说打算到桂林读书，他就说这年头读书没用，你这麽聪明，还不如去读军校，出来当军官，打日本人。我说好的。 于是他们就送我到设在贵州独山的黄埔军校独山分校学习。学校约有三百多名学员，我们属第十七期，我们班五六十个人。在军校训练很苦，有位名叫彭光烈的四川籍教官，动辄体罚我，让我双手高举步枪，站在太阳底下，从上午到下午八个小时，连尿尿都不允许。 除了训练，还要去锯树，造房子，为下一届学员入学做准备。我训练很刻苦，教官让我与他对打，总被他打趴在地上。教官就用竹製的刀打我，让我爬起来再练。经过苦练，后来教官终于被我打败了。在军校时，爬山比赛我得了第一名，奖了五斤猪肉，第二名奖了三斤。 夏天、冬天都过了，我大约读了十一个多月的军校，出来后就加入部队，驻扎在湖南的常德、长沙、衡阳一带，与日本人打仗。 常德会战，先喝一碗壮行酒 你让我说我们驻扎长沙的情况吗？好的。 我参加了第三次长沙保卫战，由薛岳任湖南省主席兼第九战区司令长官。我们是他所辖的第十军，军长方先觉，师长容有略。我在师部直属特务排，任排长。 常德会战，我们奉命增援，攻占德山。当时，我们往上冲，日本人机枪往下扫，死伤很多，攻占不上。长官让我们衝上去肉搏，部队在后面扫射，我们的许多人和日本兵被一道打死了。到了晚上，我们绕道悄悄摸上去，用枪打，用喷火器喷，下面的部队紧接著往上冲，终于把山头占领了。 我刚打仗时也害怕，还会尿裤子，后来就不怕了。小时候读书，就知道“九一八”、“五卅惨案”和“济南惨案”，心里就非常恨日本人！中国军队在上海四行仓库打响保卫战，很英勇，我很敬佩他们。 晚上打仗，心情很複杂，也不知道还能不能活著回来，有些士兵就会喝一碗壮行酒。这种心情是现在年轻人体会不到的。第二天战友见面，很兴奋。“你还活著？”然后就是交流昨晚战绩，你杀了几个，我杀了几个。日本部队不一定都是日本人，里面还有朝鲜人和中国台湾人。 在战场上，随时都有可能战死。战友方子才，广东东莞人，当时在司令部当中尉副员（参谋），在常德会战中被打伤了，是我把他背回来的。一个副排长，受伤后我去背他，他一路呻吟，后来没声响了，身体渐渐发冷，放下一摸早已经死了。 有一个当出纳的战友，被日本人打死了，一百多万元钱归我管，因为我是排长啊，我就把一叠叠的钱给二姐夫和其他战友分带。我的姐夫把钱塞在上衣口袋里，日本人一梭子子弹射来，刚好打在厚厚的一叠纸币上，捡了一条命。 衡阳保卫战，挥动大刀杀鬼子 1944年6月衡阳保卫战打响，我所在部队就驻扎在衡阳城区。 …
中国教育部提醒：赴美留学人员注意安全风险 文章来源: 澎湃新闻 11/02/2021 原标题：教育部提醒：中国赴美留学人员注意安全风险 来源：澎湃新闻 11月2日，教育部留学服务中心微信公众号“教育部平安留学”发布消息，提醒中国赴美留学人员注意安全风险。 该消息称，2021年8月上旬，美国海关与边境保护局(CBP)启动专项行动，强化对中国赴美留学的理工科人员审查力度，重点关注持有赴美学生签证(F1签证)的科学、技术、工程、数学类(STEM)中国留学人员。至今，多名已获得美国政府签发的合法签证的中国留学生在入境美国时遭美方人员滋扰、盘查，部分留学人员甚至以莫须有的罪名被拒绝入境遣返回国。同时，部分中国留学人员离境回国时遭美执法人员盘查，被没收个人电子设备事件仍有发生。 教育部再次提醒赴美留学人员提高安全意识，关注赴美留学可能遭遇的相关风险，加强自我防范和保护意识及能力，冷静妥善应对。同时遵守美国高校相关规定，及时认真查看校方有关信件邮件并按要求及时回应，以免学业受阻。如遇紧急情况，请及时联系驻当地使领馆寻求协助。 另据环球时报今年10月份报道，因未按时提交必要材料，美国纽约州立大学布法罗分校至少30名中国籍留学生F-1签证失效，开学仅一个月就面临被驱离的尴尬境地。 上述报道称，据留学行业反映，这起事故可能是美国单一高校最大规模的一场“集体劝退”。日前，中国驻纽约总领事馆已经介入协调，并谆谆告诫留学生遵守规章、留意关键信息，同时保护自身权益。而另一方面，布法罗分校留学生事务部门简单粗暴、不近人情的处事方式也引发了不小的争议。截至目前，受影响的学生超过50名，出现材料问题的留学生情况还未有后续进展。 附： 外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：+86-10-12308或+86-10-59913991 中国驻美国使领馆领事保护与协助电话： 驻美国使馆：+1-202-4952216 驻纽约总领馆：+1-212-6953125 驻旧金山总领馆：+1-415-2168525 驻洛杉矶总领馆：+1-213-8078052 驻芝加哥总领馆：+1-312-7800170 Source Chinese Ministry of Education issues …
日本新冠疫苗接种失误逾1800起 超4成或严重损害健康 中国新闻网 11/02/2021 中新网11月2日电 据日本共同社报道，日前，日本厚生劳动省透露，截至9月30日，新冠疫苗接种中出现的失误，在日本全国共发现1805起。其中739起很有可能导致严重健康受损。 据报道，新冠疫苗接种中出现的失误，包括重复使用接种的注射器、弄错接种间隔或接种对象等。 日本厚生劳动省称，新冠疫苗接种出现的问题中，弄错接种间隔的失误最多，为526起。其他包括因注射器重复使用，可能导致血液感染的有170起，弄错接种量有99起，给非对象年龄者接种有61起，弄错接种对象有39起。 厚劳省表示，失误发生频率为平均每10万次接种中有1.10起，重大失误有0.45起。报道指出，厚劳省向地方政府介绍了实际发生过失误的原委和对策。为防止重复使用注射器，提出在接种后立刻扔掉针头等对策。 由于今后也将开始流感疫苗的接种，厚劳省呼吁，要更加注意避免注射失误等。 Source 美国推迟批准青少年使用莫德纳疫苗 文 / 陈慧璋 11/01/2021 （早报讯）美国莫德纳公司说，美国药品监管当局推迟批准青少年使用其冠病疫苗，以便有更多时间评估青少年接种该疫苗后出现心肌炎的潜在风险。 法新社报道，莫德纳公司星期天（10月31日）发表声明说，美国食品与药物管理局（FDA）29日通知该公司，表示需要更多时间来评估对于接种莫德纳疫苗引发心肌炎风险的国际分析。 声明说，美国FDA针对莫德纳疫苗用于12至17岁者的评估工作可能会持续到2022年1月。 心肌炎和另一相关风险——心包炎此前被指与辉瑞疫苗及莫德纳疫苗有关联，且主要涉及青春期的男孩和年轻男性。 但根据美国疾病控制与预防中心（CDC）8月发表的一项研究报告，其风险在感染冠病之后要高得多。 莫德纳公司表示，美国CDC发现，接种采用信使核糖核酸（mRNA）新技术研发的冠病疫苗后，出现心肌炎的情况极为罕见，而且症状一般轻微。 辉瑞疫苗和莫德纳疫苗都是采用mRNA新技术的冠病疫苗。 Source Pfizer给5岁小孩打疫苗，故意用小针头避免心肌炎 By …