美造价30亿美元核潜舰 为何无法闪过海底山脉？ 中央社 11/05/2021 美军海狼级核潜舰「康乃狄克号」10月在南海撞击不明物体受损。这艘号称潜舰版豪华跑车造价30亿美元，航行快速且配备最先进电子设备，为何无法闪避海底山脉？ 美国有线电视新闻网（CNN）报导，尽管「康乃狄克号」（USS Connecticut, SSN-22）造价高昂，并配备精密科技，却于10月2日撞上太平洋海底山脉。 「康乃狄克号」是美国海军舰队现有3艘海狼级潜舰之一，每艘造价约30亿美元。这艘潜舰排水量9300吨、全长353英尺，1998年开始服役，可搭载140名官兵，由一具核子反应炉驱动。 「康乃狄克号」目前停靠在美国关岛海军基地检修。美国海军表示，康乃狄克号是凭借自身动力，从南海朝东航行2900公里抵达关岛。虽然舰上11名船员在冲撞时受伤，但核子反应炉并没有受损。 「康乃狄克号」在关岛经受损评估后，将回到华盛顿州的布雷默顿（Bremerton）潜舰基地进行修复。 美国国防部官员未透露潜舰受损的细节。不过，美国军方在未来数周，甚至数个月，有许多问题有待解答。最重要的是，事故究竟如何发生？ 美国海军4日基于丧失信任，而将舰上指挥层级解职，或许给了一些提示。海军调查后，将舰长艾尔吉拉尼（Cameron Aljilani）和另2名高端干部解职。 根据解职声明，第7舰队指挥官、美国海军中将汤玛斯（Karl Thomas）认定，「健全判断、审慎决策，以及谨守航行规画、监测团队运行与风险评估等程序，都可以避免这场意外」。 海底环境变化多端，一个小错误可能造成严重后果。 在美国潜舰服役超过11年，指挥过攻击潜舰的许卡特（Thomas Shugart）说，「潜舰很难操控，真的很难。并非所有事都能不出差错」。 许卡特目前担任新美国安全中心（Center for a New American Security）兼任资深研究员。他表示，水面舰艇或在潜望镜深度航行的潜舰，可以仰赖全球卫星定位系统（GPS）提供准确位置。 …
出奇制胜、维州变天 共和党从「学校」找到突破点 世界新闻网 11/05/2021 共和党2日在维州选举出奇制胜，正扬旗迈向2022期中选举；维州选举最成功的政治策略、也是最强大的胜选推动力，莫过于「利用郊区家长在疫情期间对学校教育的强烈挫败感」；「学校」将是共和党最新也最有力的攻击重心，也将是团结全党力量的关键议题。 共和党人正采取行动，激励关键选民群体关注该党所谓的公立学校「父母权」问题，从根除戴口罩、到要求改变传授儿童批判式种族主义理论等；共和党操作许多家长疫情期间被政府抛弃的感受，大发政治利市。 民主党在全国各地正失去其关键重要阵地—郊区和偏远地区，这些社区有资金充足的公立学校，本应有助民主党控制国会和白宫，但维州共和党州长当选人杨京(Glenn Youngkin)视学校为其竞选内核，选举最后几周迅速将教育议题炒热，发挥致胜影响力。 杨京宣扬强化家长控制权，攻击批判式种族理论，激起不少白人选民的恐惧和怨恨；他们警觉到，美国正致力传授更具批判性的种族主义历史。 杨京和其他共和党人更利用温和选民对教师工会、反应迟钝的学区委员会、隔离政策，以及学生家长在长达数月远距学习中对各种指导的广泛不满；他的选举团队看到亚裔家长担心进步派致力减少进入天才资优班的限制，非裔家长对教师工会反对特许学校的不满，以及郊区所有族裔母亲疫情时在家中处理大小事的紧绷情绪。 「这不是党派之争。」杨京竞选团队的首席策士罗伊 (Jeff Roe)说，「这关乎每个人。」 维州民主党候选人麦考利夫(Terry McAuliffe)和党内盟友谴责对手丑陋攻击，却没有准备好应对选民对学校议题的广泛愤怒。 杨京2日让维州「变天」，证实共和党确有一个能团结不同选民群体的议题；此趋势在华府郊区最为明显，杨京在有大量的亚裔、西班牙裔和非裔人口的那一区，表现比前总统川普好很多。 众院多数党领袖麦卡锡(Kevin McCarthy)已将教育列为共和党夺权计划的关键支柱，并承诺提出「父母权利法案」；麦卡锡在选举之夜致党团信中写道：「维州结果展现的是，父母要求在课堂上有更多控制和问责。」 致力推动共和党进入参众两院的超级政治行动委员会「美国十字路口」(American Crossroads)总裁劳欧(Steven Law)表示，此项策略已成熟，可在全国拷贝，但「有些事情难免可能做得过火，共和党人对教师本身怀有敌意的攻击并不明智。」 Source 波士顿华裔市长吴弭 深耕市民日常问题 政治理念受欢迎 …
美上调中国核弹头预测 环时：保持定力不理会 11/05/2021 美国国防部昨天在年度报告中大幅提高对中国下来几年的核弹头数量预测，中国官媒发文回应称，美国是在与中国打舆论战，中国应当保持定力不予理会。 美国国防部昨天在报告中说，估计中国到2027年将可能拥有700枚核弹头，2030年更可能拥有1000枚，远超去年预测的数量，即2030年前拥有超过400枚。 中国官媒《环球时报》就此发表社评文章说，没人知道这些数字的真假，中国的核武库状况是最高国家机密之一，华盛顿对中国核力量建设的任何描述都具有猜测性。 文章指出，中国是唯一宣布不首先使用核武器、也不对无核国家和地区进行核威胁的核大国，并强调始终将核力量维持在国家安全需要的最低水平，“这意味着中国决不会与美国开展核军备竞赛，不会追求与美国同等规模的核武库”。 文章认为，中国现在应当保持定力，不被美国越来越密集涉中国核武器的发声影响、干扰，美国没有关于中国核力量建设的确凿情报，更没有围绕核武器对中国实质施压的手段，只是在释放烟雾弹与中国打舆论战，试图增加中国的心理压力。 文章说，可以想见这份报告会带出西方媒体一哄而上的炒作，但中国完全可以不理睬，美国反复炒作将中国实际核力量规模的模糊转化成了足以让美方感到紧张的评估，“这不就是中方想要的效果吗？” 文章最后指出，无论美国怎么说中国的核武库，中国完全可以“不搭理”，应当动态维持好确保国家安全所需的核力量，确保核威慑充分可信，为国家安全提供坚实支撑。 Source 新加坡防长：台湾问题是“深红线” 美国应远离 来源：瞰天下 11/05/2021 新加坡国防部长黄永宏在第12届阿斯彭安全论坛上说，台湾问题是一条深红线。他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。 到美国华盛顿参加第12届阿斯彭安全论坛（Aspen Security Forum）的新加坡国防部长黄永宏，当地时间11月3日（本地时间4日凌晨）发表他此行的主旨演说。他过后回答主持人阿斯彭战略集团联合主席约瑟夫·奈（Joseph Nye）的提问时，提出他对台海局势的看法。 约瑟夫·奈问黄永宏是否担心美国目前处理台湾问题的方式，以及过程中是否可能出现形势误判的情况。 黄永宏回答说，误判的情况可能发生，这是一条深红线。“若为了台湾动武，我想到时无论是什么局面都不会有赢家，所以我的劝告是应该避而远之。” 他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。而一旦动武将各方皆输，不仅是美国和中国，东南亚甚至是全球都会陷入混乱。 Source 马凯硕： …
牛津大学发现特定基因会提高冠病重症或死亡的风险 文 / 陈慧璋 11/05/2021 （早报讯）科学家发现一个特定基因会使冠病患者出现呼吸衰竭的风险提高一倍，并可为某些族群为何比其他族群更容易演变成重症提供一些解释。 牛津大学研究人员在周四（4日）发布的一份报告中指出，一个名为LZTFL1的基因是导致冠病患者的气道和肺部内壁的细胞无法有效对抗病毒的最大可能性。 该报告还指出，约60%的南亚裔体内可以找到LZTFL1基因，欧裔则只有15%。 这一发现有助于解释为什么某些社区和印度次大陆的冠病住院率和冠病死亡率更高。 不过报告作者提醒说，不能把LZTFL1基因的存在视为唯一的解释，社会经济条件等许多其他因素同样重要。 冠病疫情对非洲裔造成巨大冲击，但只有2%的非洲人携带LZTFL1这个高风险的基因。 接种冠病疫苗本来就是对抗冠病的最佳方法，牛津大学研究人员说，对携带LZTFL1基因的人来说更是如此。 尽管目前还没有转为特定群体量身定做的冠病药物，但周四发布的报告提高了针对LZTFL1基因群体的冠病治疗进行探索的可能性。 Source 研究：免疫功能受损人群中获取的疫苗保护不一 文 / 廖慧婷 11/04/2021 （早报讯）一项研究发现，在免疫功能受损人群中，有些人从信使核糖核酸（mRNA）冠病疫苗中获得的保护力少于其他人；该新数据有助于厘清其中差异并支持接种追加剂的必要性。 彭博社报道，研究人员针对约2万名免疫功能受损的成年人（其中53%已完成接种），以及近7万名拥有正常免疫系统的成年者（其中43％已完成接种）进行研究。 总体而言，在免疫功能正常的组别中，冠病疫苗对预防住院的有效性为90%；然而，因为各别原因而免疫力低下者，无关年龄，疫苗的有效性下降到77%。 研究员还指出，在免疫功能受损组别中，疫苗提供的保护力在亚群之间又有所差异。其中，疫苗对接受移植器官并服用抗排斥药物者的有效性为59%；血癌患者74%；患有风湿病或类风湿性关节炎等疾病者则为81%。 该研究报告周二（11月2日）发表在美国疾病控制和预防中心（CDC）的发病率和死亡率周报。 研究员恩必表示，按统计数据，辉瑞与莫德纳疫苗同样有效。 他说：“我们的研究支持CDC的建议，即两剂mRNA疫苗并不足够，免疫受损的人应该接种三剂冠病疫苗（辉瑞或莫德纳疫苗），然后在半年后接种加强剂。” Source …
新加坡防长：台湾问题是“深红线” 美国应远离 来源：瞰天下 11/05/2021 新加坡国防部长黄永宏在第12届阿斯彭安全论坛上说，台湾问题是一条深红线。他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。 到美国华盛顿参加第12届阿斯彭安全论坛（Aspen Security Forum）的新加坡国防部长黄永宏，当地时间11月3日（本地时间4日凌晨）发表他此行的主旨演说。他过后回答主持人阿斯彭战略集团联合主席约瑟夫·奈（Joseph Nye）的提问时，提出他对台海局势的看法。 约瑟夫·奈问黄永宏是否担心美国目前处理台湾问题的方式，以及过程中是否可能出现形势误判的情况。 黄永宏回答说，误判的情况可能发生，这是一条深红线。“若为了台湾动武，我想到时无论是什么局面都不会有赢家，所以我的劝告是应该避而远之。” 他事后接受本地媒体访问时重申，各国应该远离这条深红线，因为靠得太近就会有误判形势的可能。而一旦动武将各方皆输，不仅是美国和中国，东南亚甚至是全球都会陷入混乱。 Source 马凯硕： 西方不应错误地认为中国需要照搬其模式 10/19/2021 新加坡前资深外交官马凯硕（Kishore Mahbubani）昨天（18日）说，西方认为中国应该照搬其模式，这是错误的假设，因为中国是一个更加强韧和更加自信的文明，而西方亟需明白这一点。 根据中新社报道，也是新加坡国立大学李光耀公共政策学院创始院长的马凯硕在接受德国“中国平台”网站专访时说，一个崛起的中国并不会步美国的后尘寻求称霸，因为中国专注于改善本国14亿人的生活，而不是卷入毫无必要的战争。 Kishore Mahbubani of the Asia Research …
Fang (Winnie) Schreck | United Real EstateTel: 551-580-4856 | Email: F.WINNIE.S@GMAIL.COM 国税局调涨401(k)限额至2万500元 世界新闻网 11/05/2021 国税局(IRS)4日宣布调涨个人可向其401(k)计划供款的金额，从2021年和2020年的1万9500元调涨至2022年的2万500元，并调整个人退休金帐户(IRA)和Roth IRA的部分优惠，国税局也发布2022纳税年度的养老金计划和退休相关指南。 2022年的变化要点包括，参加401(k)、403(b)、多数457计划和联邦政府节俭储蓄计划的员工，供款限额从1万9500元增加至2万500元。 此外，传统个人退休金帐户(IRA)和Roth IRA的部分优惠也有调整。 若纳税人满足部分条件，则可扣除对传统IRA的供款，若在一年中纳税人或其配偶在工作中有加入退休计划，则扣除额或将减少，或逐步撤销至完全取消，具体取决于报税状态和收入。向传统IRA供款的具体收入逐步撤销范围如下： 有雇主提供退休金计划的单身纳税人，逐步撤销范围从6万6000元增加到7万6000元，最高从6万8000元提高到7万8000元。 对于联合报税的已婚夫妇，如缴纳IRA供款的配偶享有其雇主提供的退休金计划，则逐步撤销范围从10万5000元增加到12万5000元，最高从10万9000元提高到12万9000元。 对于没有雇主提供退休金计划的IRA供款人，若其配偶享有雇主提供的退休金计划，逐步撤销范围从19万8000元增加至20万8000元，最高从20万4000元提高至21万4000元。 对于有雇主提供退休金计划的单独报税已婚人士，逐步撤销范围不受年度生活费调整的影响，且仍为0元至1万元。 向Roth …
「恐影响疫苗效力」CDC：儿童接种前 勿先服用止痛药 世界新闻网 11/04/2021 联邦当局日前批准5岁至11岁儿童接种新冠疫苗，不过根据联邦疾病防治中心(CDC)更新的指南，除了呼吁家长们尽快为孩子预约，最重要的是提醒儿童在接种疫苗前不要服用任何止痛药。 有些家长可能为了减缓儿童接种疫苗的副作用，让孩子们事先服用止痛药；但CDC表示，止痛药在儿童体内对疫苗会产些哪些作用还不得而知，恐影响疫苗效力。 5至11岁儿童接种的新冠疫苗剂量为一般成人的三分之一，不过儿童仍可能产生一些副作用，严重甚至影响日常活动能力，但几天后就会消退。 当局建议，若真有其必要性，家长可在孩子打完疫苗后与家庭医师讨论，请他们开立不含阿斯匹灵(non-aspirin)的止痛药；根据CDC网站的说明，阿斯匹灵不建议给18以下未成年使用。 另外，家长们还可通过一些方式自行为孩子缓解疼痛，例如在疫苗接种处敷上凉爽的湿布。 知名医疗机构马友诊所(Mayo Clinic)的网站上也写道，儿童接种疫苗前，家长切勿给他们服用非处方开立的止痛药；但接种后可多加评估。 该诊所指出，12岁以下儿童接种疫苗的副作用与16岁青少年相似，常见的症状包括接种处疼痛、疲劳、头痛、畏寒、肌肉和关节酸痛、发烧、淋巴结肿大、恶心和食欲不振；但就像成人接种疫苗的反应，这些副作用通常只会持续一至三天。 CDC也提醒家长，为避免儿童出现晕现的情况，建议接种疫苗时可坐下或平躺，并在接种完成后观察15至30分钟。 CDC更新指南还补充，已感染过新冠肺炎的民众仍应接种疫苗；不过染疫期间曾服用过默克药厂(Merck)「单株抗体」(monoclonal antibody)药物的患者，须等90天以上再接种。 Source Boy, 7, dies in fire as FDNY faces vaccine …
藉耶稣基督之名圈钱 德州诈骗客被判关到死 世界新闻网 11/04/2021 北德州一名基督教广播电台节目主持人，经营庞氏骗局(Ponzi scheme)大约十年后露馅，他于1日(周一)被法官判处第三个终身监禁。 现年80岁的威廉嘉勒格(William Gallagher)，其实从2019年3月被捕后一直都待在监牢中，他因为同样的诈欺行为已被达拉斯法院判处25年徒刑，德州法院也已判了他30年。2019年8月，泰伦特县(Tarrant County) 法院对他提诉，这次的审判庭是为福和市一带的受害者讨回公道。 嘉勒格在一家基督教广播电台担任主持人，他每次节目收尾时，总说「星期天教堂见」(See you in church on Sunday)，这成了听众百听不厌的口头禅，他还出版理财的书籍，譬如有一本名叫「耶稣基督，金钱大师」(Jesus Christ, Money Master)。他所成立的嘉勒格财务集团(Gallagher Financial Group)在电视台做广告，有许多年长者相信他是虔诚的基督徒，绝对不会骗他们的钱。 泰伦特县检察官办公室年长者财务诈欺小组(Elder Financial Fraud team)的组长萝莉瓦内尔(Lori …