自家后院盖ADU照料年迈双亲 她花了40万：很值得
7/27/2026
ADU附属住宅示意图。（美联社）
「商业内幕」(Business Insider)新闻网站报导，42岁的汉娜‧布朗(Hana Brown)与父母都来自波士尼亚-赫塞哥维纳，1992年因内战爆发远走他乡，在德国当了几年难民后移居美国落脚华盛顿州；汉娜婚后与丈夫共同经营Grocery Outlet超市，住在俄勒冈州达马斯克(Damascus)，她为了照顾上了年纪的父母，与丈夫商量后花费40万元在自家庭院兴建900平方呎的附属住宅单元(Accessory Dwelling Unit，ADU)。
汉娜说，如今想要知道父母是否在家，不必打电话或按门铃，探头看向窗外即可。
她说，从小到大一直受到父母无微不至的照顾，成年后继续与父母同住，直到跟丈夫詹姆斯‧布朗(James Brown)结婚才搬到俄勒冈州。
汉娜表示，父母每年有3个月到5个月回到波士尼亚，留在美国时则住在华州温哥华(Vancouver)租屋处。双亲均已过世的詹姆斯理解妻子的考量，婚后找房子时特别挑选土地面积够大的选项，最后以94.5万买下土地有2英亩、建于1971年但前任屋主完成翻修的五卧三卫房子。
根据俄勒冈州法律规定，ADU面积上限为900平方呎。布朗夫妻找来建筑设计师，希望小屋能有摆放植物的门廊以及更多收纳空间。
为了方便并保持各自生活隐私，小屋有自己的洗衣机与烘衣机。小屋厨房柜子选择白色，所有全尺寸家电也是白色。卧室可以容纳双人床(queen-sized)，有步入式衣帽间(walk-in closet)，地板使用较能抵抗污垢与泥土的超耐磨木地板(laminate floor)。
汉娜表示，ADU盖好之后接受消防检查时，被发现主屋车道无法到达小屋，因此小屋必须增设消防栓或安装独立洒水系统才能符合消防规定。她说：「这是我们原本没有想到的开销。」
虽然总计花费40万元，但汉娜说，对于投资感到值得，因为房子转售价值增加，更重要的是能满足父母的生活需求。汉娜父母2024年起搬进ADU，过去两年来常到超市帮忙，汉娜每天陪父母散步，詹姆斯则陪岳父打匹克球(pickleball)。
